II K 678/23

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 678/23</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 05 marca 2024 r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie:</p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący: SSR Piotr Nowak</strong> </p> <p>Protokolant: sekr. sąd. <strong> <!-- -->Wiktoria Berezowska</strong> </p> <p>w obecności Prokuratora Rejonowego w Bełchatowie <strong> <!-- --> Włodzimierza Gusty</strong>, <strong> <!-- --> Karola Przybylskiego </strong>,</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 05 grudnia 2023 r., 17 stycznia 2024 r. i 27 lutego 2024 r.</p> <p>sprawy przeciwko:</p> <p>1.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> z domu <span class="anon-block">K.</span> <strong> <!-- -->, </strong> <span class="anon-block">urodz. (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span>, córce <span class="anon-block">P.</span> i <span class="anon-block">E.</span> z d. <span class="anon-block">G.</span> </p> <p>oskarżonej o to że:</p> <p>w dniu 18.03.2022 roku na terenie posesji w m. <span class="anon-block"> (...)</span>, gm. <span class="anon-block">D.</span> przechowywała wyroby akcyzowe w postaci tytoniu do palenia w łącznej ilości 955,5 kg oraz suszu tytoniowego w łącznej ilości 5.223,5 kg, całość bez polskich znaków akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090030011" title="Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym - Dz. U. z 2009 r. Nr 3, poz. 11 (art. 114)">art. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym</a> (Dz.U. z 2014 r., poz. 752), tj. wyrób akcyzowy stanowiący przedmiot czynu zabronionego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 69 a;art. 69 a § 1)">art. 69a § 1 kks</a>, na których ciąży podatek akcyzowy w wysokości 3.461.267 zł., tj. w kwocie stanowiącej wielką wartość,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo skarbowe z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 38;art. 38 § 2;art. 38 § 2 pkt. 1)">art. 38 § 2 pkt. 1 kks</a> </strong>;</p> <p>2.  <strong> <!-- --> Jakubowi Konradowi Kokocińskiemu <span class="anon-block">(...)</span> /<span class="anon-block">(...)</span>, </strong> <span class="anon-block">urodz. (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span>, synowi <span class="anon-block">P.</span> i <span class="anon-block">J.</span> z d. <span class="anon-block">K.</span> </p> <p>oskarżonemu o to że:</p> <p>w dniu 18.03.2022 roku na terenie posesji w <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">K. T.</span>, przechowywał wyroby akcyzowe w postaci tytoniu do palenia w łącznej ilości 1.020 kg bez polskich znaków akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090030011" title="Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym - Dz. U. z 2009 r. Nr 3, poz. 11 (art. 114)">art. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym</a> (Dz.U. z 2014 r., poz. 752), tj. wyrób akcyzowy stanowiący przedmiot czynu zabronionego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 69 a;art. 69 a § 1)">art. 69a § 1 kks</a>, na których ciąży podatek akcyzowy w wysokości 881.770 zł.,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo skarbowe z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 kks</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 9;art. 9 § 2)">art. 9 § 2 kks</a> </strong> </p> <p>3.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. T.</span> /<span class="anon-block">T.</span>/, </strong> <span class="anon-block">urodz. (...)</span> w <span class="anon-block">S.</span>, córce <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">U.</span> z d. <span class="anon-block">T.</span> </p> <p>oskarżonej o to że:</p> <p>w dniu 18.03.2022 roku na terenie posesji w <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">(...)</span>przechowywała wyroby akcyzowe w postaci tytoniu do palenia w łącznej ilości 1.020 kg bez polskich znaków akcyzy, wbrew obowiązkowi wynikającemu z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090030011" title="Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym - Dz. U. z 2009 r. Nr 3, poz. 11 (art. 114)">art. 114 ustawy z dnia 06.12.2008 r. o podatku akcyzowym</a> (Dz.U. z 2014 r., poz. 752), tj. wyrób akcyzowy stanowiący przedmiot czynu zabronionego z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 69 a;art. 69 a § 1)">art. 69a § 1 kks</a>, na których ciąży podatek akcyzowy w wysokości 881.770 zł.,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo skarbowe z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 kks</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 9;art. 9 § 2)">art. 9 § 2 kks</a> </strong> </p> <p>;</p> <p>1.  uznaje oskarżoną <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> za winną popełnienia zarzucanego jej czynu wyczerpującego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 KKS</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 2;art. 2 § 2)">art. 2 § 2 KKS</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 KKS</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 38;art. 38 § 2;art. 38 § 2 pkt. 1)">art. 38 § 2 pkt. 1 KKS</a> wymierza jej karę <strong> <!-- -->3 (trzech) miesięcy </strong>i<strong> <!-- --> 5 (pięć) dni</strong> pozbawienia wolności oraz karę <strong> <!-- -->200 (dwieście) stawek dziennych</strong> grzywny w rozmiarze <strong> <!-- -->150 (sto pięćdziesiąt) złotych</strong> każda;</p> <p>2.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i § 2 KK</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1;art. 70 § 1 pkt. 1)">art. 70 § 1 pkt. 1 KK</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 20;art. 20 § 2)">art. 20 § 2 KKS</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 2;art. 2 § 2)">art. 2 § 2 KKS</a> wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> na okres próby <strong> <!-- -->2 (dwóch) lat</strong>;</p> <p>3.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 1)">art. 72 § 1 pkt. 1 KK</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 20;art. 20 § 2)">art. 20 § 2 KKS</a> zobowiązuje oskarżoną <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> do informowania Sądu o przebiegu okresu próby na piśmie w odstępach co 6 (sześć) miesięcy poczynając od uprawomocnienia się orzeczenia,</p> <p>4.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 KK</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 20;art. 20 § 2)">art. 20 § 2 KKS</a> na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> okres zatrzymania w dniu 18 marca 2022 r. (od godz. 14.15 do godz. 22.24) przyjmując, iż jest on równoważny dwóm stawkom dziennym grzywny;</p> <p>5.  uznaje oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">(...)</span> </strong> za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 KKS</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 KKS</a> wymierza mu karę <strong> <!-- --> 200 (dwieście) stawek dziennych</strong> grzywny w rozmiarze <strong> <!-- --> 150 (sto pięćdziesiąt) złotych</strong> każda;</p> <p>6.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 KK</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 20;art. 20 § 2)">art. 20 § 2 KKS</a> na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonemu <strong> <!-- --> <span class="anon-block">(...)</span> </strong> okres zatrzymania w dniu 18 marca 2022 r. (od godz. 13.45 do godz. 18.00) przyjmując, iż jest on równoważny dwóm stawkom dziennym grzywny;</p> <p>7.  uznaje oskarżoną <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. T.</span> </strong> za winną popełnienia zarzucanego jej czynu wyczerpującego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 KKS</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 65;art. 65 § 1)">art. 65 § 1 KKS</a> wymierza jej karę <strong> <!-- -->120 (sto dwadzieścia) stawek dziennych</strong> grzywny w rozmiarze <strong> <!-- -->150 (sto pięćdziesiąt) złotych</strong> każda;</p> <p>8.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 KK</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19990830930" title="Ustawa z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy - Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 930 (art. 20;art. 20 § 2)">art. 20 § 2 KKS</a> na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. T.</span> </strong> okres zatrzymania w dniu 18 marca 2022 r. (od godz. 13.45 do godz. 17.45) przyjmując, iż jest on równoważny dwóm stawkom dziennym grzywny;</p> <p>9.  zasądza od oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> na rzecz Skarbu Państwa kwotę <strong> <!-- -->3.096,66 (trzy tysiące dziewięćdziesiąt sześć 66/100) złotych</strong> tytułem obowiązku zwrotu kosztów sądowych, w tym <strong> <!-- -->3.060 (trzy tysiące) </strong>złotych tytułem opłaty;</p> <p>10.  zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">(...)</span>na rzecz Skarbu Państwa kwotę <strong> <!-- --> 3.036,66 (trzy tysiące trzydzieści sześć 66/100) złotych</strong> tytułem obowiązku zwrotu kosztów sądowych, w tym <strong> <!-- --> 3.000 (trzy tysiące) </strong>złotych tytułem opłaty;</p> <p>11.  zasądza od oskarżonej <strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. T.</span> </strong> na rzecz Skarbu Państwa kwotę <strong> <!-- -->1.836,66 (jeden tysiąc osiemset trzydzieści sześć 66/100) złotych</strong> tytułem obowiązku zwrotu kosztów sądowych, w tym <strong> <!-- -->1.800 (jeden tysiąc osiemset) </strong>złotych tytułem opłaty.</p> </div>