II SA/Po 118/08

SENTENCJA Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 18 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.K. i B.M. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia zawiesić postępowanie do czasu zakończenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. [...]. /-/ W. Batorowicz E.W. UZASADNIENIE M.K. i B.M. wniosły skargę na decyzję Wojewody W. z dnia [...] roku utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] roku umarzającą postępowanie w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zapisaną [...] stanowiącą fragment ulicy P., oznaczoną w ewidencji gruntów: obręb K., arkusz mapy [...], działka Nr [...]. W sprawie o sygn [...] ze skargi B.M. dotyczącej działki Nr [...] wydany został w dniu [...] roku przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym wyrok oddalający skargę od tego wyroku. B.M. wniosła skargę kasacyjną. Z uwagi na to, iż w obu sprawach zachodzą zbliżone stany faktyczne i prawne, rozstrzygnięcie skargi kasacyjnej przez Naczelny Sąd Administracyjny w W. w sprawie [...] będzie miało wpływ na wynik niniejszego postępowania. Powyższe upoważniało Sąd do zawieszenia niniejszego postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). /-/ W. Batorowicz E.W.