II K 344/18

<p>Sygn. akt II K 344/18</p> <div> <h2>WYROK ŁĄCZNY</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 20 grudnia 2018r.</p> <p>Sąd Rejonowy w Mrągowie, II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSR Marek Raszkiewicz</p> <p>Protokolant: st. sekr. sąd. Agata Cioch</p> <p>w obecności prokuratora Prok. Rej. Bogusławy Pidsduko – Kaliszuk</p> <p>po rozpoznaniu dnia 18/12/2018 sprawy</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">B. Z.</span> syna <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block">T. z domu K.</span>,</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, , </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->skazanego prawomocnymi wyrokami:</strong> </p> <p>1. Sądu Rejonowego w Golubiu - Dobrzyniu z dnia <strong> <!-- -->23 lutego 2017 roku</strong>, w sprawie IIK 1/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 godzin miesięcznie, kara została wykonana;</p> <p>2. Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia <strong> <!-- -->29 marca 2017 roku</strong>, w sprawie IIK 52/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> <strong> <!-- -->popełnione w dniu 08 grudnia 2016 roku</strong> na karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych;</p> <p>3. Sądu Rejonowego w Iławie z dnia <strong> <!-- -->30 stycznia 2018 roku</strong>, w sprawie IIK 689/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> <strong> <!-- -->popełnione w dniu 11 marca 2017 roku</strong> na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 07 02 2018 roku</p> <p>4. Sądu Rejonowego w Giżycku V Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> z dnia <strong> <!-- -->30 stycznia 2018 roku</strong>, w sprawie VK 213/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> <strong> <!-- -->popełnione w dniu 27 sierpnia 2017 roku</strong> na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 (trzech), zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 28 03 2018 roku</p> <p>5. Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia <strong> <!-- -->24 kwietnia 2018 roku</strong>, w sprawie IIK 33/18 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> <strong> <!-- -->popełnione w dniu 12 grudnia 2017 roku</strong> na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku oraz na karę grzywny w wymiarze 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 02 05 2018 roku</p> <p>6. Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia <strong> <!-- -->10 lipca 2018 roku</strong>, w sprawie IIK 318/18 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> <strong> <!-- -->popełnione w dniu 15 marca 2018 roku</strong> na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin miesięcznie, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 09 08 2018 roku</p> <p> <strong> <!-- -->O R Z E K A :</strong> </p> <p>I.  <strong> <!-- -->Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 569;art. 569 § 1)">art. 569 § 1 k.p.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 85 § 2)">art. 85 § 1 i 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 89;art. 89 § 1)">art. 89§ 1 k.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 90;art. 90 § 2)">art. 90§2 k.k.</a> łączy skazanemu <span class="anon-block">B. Z.</span> kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami opisanymi w punktach 3, 4, 5 w ten sposób, że wymierza mu karę łączną w wymiarze 1 (jednego) pozbawienia wolności i karę tą warunkowo zawiesza na okres próby 3 ( trzech ) lat oraz łączy środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczony w wyrokach opisanych w punktach 3, 4, 5, 6 w ten sposób, że wymierza mu łączny środek karny w wymiarze 5 ( pięciu ) lat; </strong> </p> <p>II.  Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a> na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza skazanemu okresy dotychczas odbytych kar w połączonych sprawach i ustala początek biegu okresu próby na dzień 07 02 2018 roku oraz początek biegu środka karnego na dzień 07 02 2018 roku.</p> <p>III.  Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 576;art. 576 § 1)">art. 576 § 1 k.p.k.</a> pozostałe rozstrzygnięcia zwarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym pozostawia do odrębnego wykonania;</p> <p>IV.  W pozostałej części postępowanie o wydanie wyroku łącznego umarza;</p> <p>V.  Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.</p> <p>Sygnatura akt II K 344/18</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Sąd ustalił, co następuje :</p> <p> <span class="anon-block">B. Z.</span> skazany został prawomocnymi wyrokami:</p> <p>1. Sądu Rejonowego w Golubiu - Dobrzyniu z dnia 23 lutego 2017 roku, w sprawie IIK 1/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 25 godzin miesięcznie, kara została wykonana;</p> <p>2. Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia 29 marca 2017 roku, w sprawie IIK 52/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> popełnione w dniu 08 grudnia 2016 roku na karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych;</p> <p>3. Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 30 stycznia 2018 roku, w sprawie IIK 689/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> popełnione w dniu 11 marca 2017 roku na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 07 02 2018 roku;</p> <p>4. Sądu Rejonowego w Giżycku V Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> z dnia 30 stycznia 2018 roku, w sprawie VK 213/17 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> popełnione w dniu 27 sierpnia 2017 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 (trzech), zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, wyrok uprawomocnił się w dnia 28 03 2018 roku;</p> <p>5. Sądu Rejonowego w Giżycku z dnia 24 kwietnia 2018 roku, w sprawie IIK 33/18 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> popełnione w dniu 12 grudnia 2017 roku na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 1 (jednego) roku oraz na karę grzywny w wymiarze 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 02 05 2018 roku;</p> <p>6. Sądu Rejonowego w Mrągowie z dnia 10 lipca 2018 roku, w sprawie IIK 318/18 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180 a k.k.</a> popełnione w dniu 15 marca 2018 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin miesięcznie, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, wyrok uprawomocnił się w dnia 09 08 2018 roku.</p> <p>W dniu 01 października 2018 roku do tutejszego Sądu wpłynął wniosek o wydanie wobec <span class="anon-block">B. Z.</span> wyroku łącznego.</p> <p>Sąd zważył , co następuje:</p> <p>O tym, czy zachodzą w konkretnym wypadku przesłanki do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym, decyduje przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 k.k.</a> Zgodnie z tym przepisem jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną. Podstawą orzeczenia kary łącznej są wymierzone i podlegające wykonaniu, w całości lub w części kary lub kary łączne.</p> <p>Jak wynika z analizy akt sprawy wobec skazanego orzeczono kary pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem ich wykonania w sprawach opisanych w punktach 3, 4 i 5 i kary te, w rozważanym stanie prawnym będą podlegały łączeniu. Mianowicie art.89§1k.k. umożliwia stosowanie środka probacji w postaci warunkowego zawieszenia wykonana kary pozbawienia wolności sytuacji gdy połączeniu podlegają kary orzeczone z warunkowym zawieszeniem ich wykonania ( wnioskowanie z większego na mniejsze). Kolejno warunki spełnione są w sytuacji gdy wszystkie połączone kary orzeczono w rozmiarze nie wyższym niż 1 rok i sprawca w czasie popełnienia czynów nie był skazany na karę pozbawienia wolności. Za zawieszeniem wykonania kary pozbawienia przemawiają w tym wypadku cele kary a w szczególności zapobieżenie powrotowi do przestępstwa.</p> <p>Natomiast nie można łączyć kar pozbawienia wolności orzeczonych z warunkowym zawieszeniem ich wykonania z karami ograniczenia wolności co wynika wprost z brzmienia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 87)">art. 87 k.k.</a> Dlatego nie połączono kary orzeczonej w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 87 pkt. 6)">pkt. 6</a>.</p> <p>Natomiast łączeniu podlegać będą nadto, orzeczone wobec skazanego środki karne dotyczące zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w powyższych sprawach. W tym wypadku połączeniu podlegają środki karne z wyroków 3, 4 , 5 i 6.</p> <p>Orzeczona w wyroku pkt. 2. kara grzywny nie podlega połączeniu gdyż została wykonana. Orzeczona w wyroku pkt.1. kara ograniczenia wolności nie podlega połączeniu gdyż została wykonana .</p> <p>Dlatego też połączono skazanemu kary pozbawienia wolności, opisane w punktach 3, 4 i 5 wyroku i orzeczono wobec niego karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 (trzech), oraz łączny środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w wymiarze lat 5 (pięciu).</p> <p>Kara i środki karne orzeczone w tych wymiarach spełnią cele kary i stosowanego środka. Są one wystarczające w szczególności dla zapobieżenia powrotowi skazanego do przestępstwa.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a> Sąd orzekł o zaliczeniu na poczet orzeczonej kary łącznej okresu dotychczas odbytych kar w połączonych sprawach i ustalił początek biegu okresu próby na dzień 07.02.2018 roku( wyrok pkt.3 ) oraz początek biegu środka karnego na dzień 07.02.2018 roku( wyrok pkt.3 ).</p> <p>Pozostałe zaś rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, nie objęte wyrokiem łącznym Sąd pozostawił do odrębnego wykonania.</p> <p>W części, co do pozostałych wyroków, postępowanie umorzono.</p> <p>O kosztach sądowych orzeczono jak w punkcie V wyroku na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> </p> </div>