II K 10/23

Sądy powszechne2024-04-18

Sygnatura

II K 10/23

Data orzeczenia

2024-04-18

Rodzaj

SENTENCE

Sędziowie

Katarzyna Garbarczyk (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

art. 212§2 kk

Treść orzeczenia

Sygn. akt II K 10/23 <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> Dnia 18 kwietnia 2024 roku Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – sędzia Katarzyna Garbarczyk Protokolant – sekr. sąd. Anna Rogojsza w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w G.- ----------- w obecności oskarżycielki prywatnej  J. M. po rozpoznaniu w dniach 17.01.2024 r., 04.04.2024 r. sprawy 1.  H. F. zd. P. ur. (...) w G. córki J. i H. zd. S. 2.  J. O. zd. P. ur. (...) w B. córki Z. i Z. zd. M. 3.  I. M. zd. D. ur. (...) w G. córki K. i Z. zd. K. oskarżonych o to, że: w dniu 01 czerwca 2022 r. w G., działając wspólnie i w porozumieniu rozwieszały na słupach ogłoszeniowych i tablicy z nekrologami w G. plakaty zawierające wizerunek oskarżycielki prywatnej i nieprawdziwe informacje o osiąganych przez oskarżycielkę zarobkach jako (...) w (...) w G. w celu podważenia zaufania społecznego do niej jako radnej Rady Miejskiej w G. i (...) w placówce ochrony zdrowia tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 212;art. 212 § 1;art. 212 § 2)">art. 212§1 i 2 kk</a> 1. Oskarżone  H. F., J. O. i I. M. uniewinnia od popełnienia zarzucanego im czynu. 2. Zasądza od oskarżycielki prywatnej J. M. na rzecz oskarżonych  H. F., J. O. i I. M. kwoty po 1.000,00 (jeden tysiąc) złotych tytułem zwrotu poniesionych przez każdą z oskarżonych uzasadnionych wydatków w sprawie związanych z ustanowieniem obrońcy z wyboru. 3. Koszty procesu ponosi oskarżycielka prywatna. WZÓR FORMULARZA UZASADNIENIA WYROKU SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI, TYM WYROKU NAKAZOWEGO (UK 1) <table> <colgroup> <col width="46"/> <col width="20"/> <col width="59"/> <col width="11"/> <col width="2"/> <col width="90"/> <col width="25"/> <col width="9"/> <col width="18"/> <col width="109"/> <col width="41"/> <col width="16"/> <col width="13"/> <col width="121"/> <col width="75"/> <col width="106"/> </colgroup> <tr> <td colspan="16"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="11"> Formularz UK 1 </td> <td colspan="3"> Sygnatura akt </td> <td colspan="2"> IIK 10/23 </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 343;art. 343 a;art. 387)">art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.</a> albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1. USTALENIE FAKTÓW </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.1. Fakty uznane za udowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="4"> Oskarżony </td> <td colspan="10"> Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 1. 2. 3. </td> <td colspan="4">  H. F.  J. O.  I. M. </td> <td colspan="10">  I. W dniu 01 czerwca 2022 r. w G., działając wspólnie i w porozumieniu rozwieszały na słupach ogłoszeniowych i tablicy z nekrologami w G. plakaty zawierające wizerunek oskarżycielki prywatnej i nieprawdziwe informacje o osiąganych przez oskarżycielkę zarobkach jako (...) w (...) w G. w celu podważenia zaufania społecznego do niej jako radnej Rady Miejskiej w G. i (...) w placówce ochrony zdrowia tj.czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 212;art. 212 § 1;art. 212 § 2)">art. 212§1 i 2 kk</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> I. 1.  Oskarżone w dniu 01 czerwca 2022 r. w G., działając wspólnie i w porozumieniu rozwieszały na słupach ogłoszeniowych w G. plakaty zawierające wizerunek oskarżycielki prywatnej i informacje o osiąganych przez oskarżycielkę zarobkach jako (...) w (...) w G.. </td> <td colspan="2"> - wyjaśnienia H. F. - wyjaśnienia J. O. - wyjaśnienia I. M. - zeznania J. M. - zeznania K. P. -zeznania I. W. - zeznania A. K. - zeznania O. U. - plakat - oświadczenia majątkowe - wydruk z internetu </td> <td> k.70v k.70v-71, 73 k.71 k. 71-72 k. 72-72v k.72v-73 k. 73 k. 73v k. 59 k. 60-64, 65-69 k. 96 </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 1.2. Fakty uznane za nieudowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="4"> Oskarżony </td> <td colspan="10"> Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 1. 2. 3. </td> <td colspan="4">  H. F.  J. O.  I. M. </td> <td colspan="10">  I. W dniu 01 czerwca 2022 r. w G., działając wspólnie i w porozumieniu rozwieszały na słupach ogłoszeniowych i tablicy z nekrologami w G. plakaty zawierające wizerunek oskarżycielki prywatnej i nieprawdziwe informacje o osiąganych przez oskarżycielkę zarobkach jako (...) w (...) w G. w celu podważenia zaufania społecznego do niej jako radnej Rady Miejskiej w G. i (...) w placówce ochrony zdrowia tj.czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 212;art. 212 § 1;art. 212 § 2)">art. 212§1 i 2 kk</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td colspan="13"> I.1.  W dniu 01 czerwca 2022 r. w G., oskarżone działając wspólnie i w porozumieniu rozwieszały na tablicy z nekrologami w G. plakaty zawierające wizerunek oskarżycielki prywatnej i nieprawdziwe informacje o osiąganych przez oskarżycielkę zarobkach jako (...) w (...) w G. w celu podważenia zaufania społecznego do niej jako radnej Rady Miejskiej w G. i (...) w placówce ochrony zdrowia. </td> <td colspan="2"> - wyjaśnienia H. F. - wyjaśnienia J. O. - wyjaśnienia I. M. - wydruk zdjęcia </td> <td> k.70v k.70v-71, 73 k.71 k. 2 akt sprawy PR w GIżycku Ds.1015.2022 </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 2. OCENA DOWODÓW </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> Lp. faktu z pkt 1.1 </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td colspan="9"> Zwięźle o powodach uznania dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> I.1. </td> <td colspan="2">  - wyjaśnienia H. F., wyjaśnienia J. O., wyjaśnienia I. M. - zeznania J. M. - zeznania K. P., zeznania I. W., zeznania A. K., zeznania O. U. - plakat - oświadczenia majątkowe - wydruk z internetu </td> <td colspan="9"> - oskarżone zgodnie podały, że brały udział w rozwieszaniu plakatów z wizerunkiem pokrzywdzonej na słupach ogłoszniowch w G., - zgodnie podały, iż dane o zarobkach pokrzywdzonej wynikały z publikowanych przez nią ogólnie dostępnych na stronie miasta, oświadczeń majątkowych, jako radnej - przyznały tym samym w/w niekwestionowane fakty  - umieszczona na plakatach wzmianka "kosmiczna podwyżka" była wyrazem oburzenia oskarżonych, iż w dobie pandemii oraz przy uwzględnieniu problemów finansowych służby zdrowia, pokrzywdzona- jako (...) w (...) szpitalu osiąga wskazane dochody, w sytuacji gdy osoby prywatne, w tym oskarżone, wspierały służbę zdrowia prywatnytmi środkami w walce z pandemią - w tym zakresie wyjaśnienia oskarżonych są zgodne, spójne i nie ma powodów, by podważać ich wiarygodność - potwierdziła, że na słupach ogłoszeniowych pojawiły się przedmiotowe plakaty - nie kwestionowała, iż wskazane na plakatach kwoty wynikały ze składanych przez nią, jako radnej - ogólnie dostepnych oświadczeń majątkowych, że w okresie obejmującym zarzut była (...) (...) szpitala - powyższe okoliczności były niesporne, zbieżne z wyjaśnieniami oskarżonych - w tym zakresie brak jest podstaw, by kwestionować zeznania pokrzywdzonej - zeznania świadków zbieżne, korespondują z zeznaniami pokrzywdzonej oraz wyjaśnieniami oskarżonych co do tego, że na słupach ogłoszeniowych miasta były rozwieszone plakaty wskazanej treści - brak podstaw, by kwestionować powyższe dowody - dowód niekwestionowany przez strony - koresponduje z wyjaśnieniami oskarżonych i zeznaniami świadków - dowód niekwestionowany przez strony - koresponduje z wyjaśnieniami oskarżonych i zeznaniami pokrzywdzonej - brak podstaw, by podważać zawarte w nim dane - dowód niekwestionowany przez strony - wizerunek wynikajacy z tego dokumentu, a umieszczony w internecie w związku ze sprawą pokrzywdzonej jako radnej, jest tożsamy z tym, który został użyty na plakatach rozwieszanych przez oskarżone </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td colspan="9"> Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="5"> I.1 </td> <td colspan="2"> - zeznania J. M. - wydruk zdjęcia </td> <td colspan="9"> - nie budzi wątpliwości, że plakat o określonej treści został umieszczony na tablicy z nekrologami, nie mniej nie ma dowodów na to, że powyższe uczyniły oskarżone - oskarżone stanowczo, zgodnie zaprzeczyły, by zakwestionowane plakaty umieściły na tablicy z nekrologami - podały, iż plakaty rozmieszczały tylko na słupach ogłoszeniowych, były to plakaty kolorowe, wszystkie w takim samym formacie i o takim samym wyglądzie - brak podstaw, by kwestionować powyższe wyjaśnienia oskarżonych, tytm bardziej, że nie ma żadnych dowodów na to, iż to oskarżone umieściły czarno-biały plakat - różniący się niewątpliwie, od tych, które wisiały na słupach ogłoszeniowych- na tablicy z nekrologami - potwierdza fakt, iż plakat umieszczony na tablicy z nekrologami różni się swoim wyglądem od plakatów, jakie rozwieszały oskarżone na słupach ogłoszeniowych </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU </td> </tr> <tr> <td colspan="9"> </td> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="4"> Oskarżony </td> </tr> <tr> <td/> <td colspan="8"> 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem </td> <td colspan="3">  </td> <td colspan="4"> ----------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> -------------------- </td> </tr> <tr> <td/> <td colspan="8"> 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem </td> <td colspan="3">  </td> <td colspan="4"> ---------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> ---------------- </td> </tr> <tr> <td/> <td colspan="8"> 3.3. Warunkowe umorzenie postępowania </td> <td colspan="3">  </td> <td colspan="4"> -------------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> ---------------- </td> </tr> <tr> <td/> <td colspan="8"> 3.4. Umorzenie postępowania </td> <td colspan="3">  </td> <td colspan="4"> ---------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> --------------- </td> </tr> <tr> <td/> <td colspan="8"> 3.5. Uniewinnienie </td> <td colspan="3"> 1 </td> <td colspan="4"> 1. H. F. 2. J. O. 3. I. M. </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> Zachowanie oskarżonych polegające na umieszczeniu na słupach ogłoszeniowych zakwestionowanych plakatów o wskazanej treści, opatrzonej wizerukiem pokrzywdzonej - nie nosiło znamion przestępstwa - <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17;art. 17 § 1;art. 17 § 1 pkt. 2)">art.17§1 pkt.2 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 414;art. 414 § 1)">art. 414§1 kpk</a>. Brak dowodów na to, iż to oskarżone umieściły zakwestionowany plakat na tablicy z ogłoszeniami - <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 17;art. 17 § 1;art. 17 § 1 pkt. 1)">art. 17§1 pkt. 1 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 414;art. 414 § 1)">art. 414§1 kpk</a>. Pod pojęciem pomówienia mieści się oskarżanie, zarzucanie, przypisywanie, posądzanie, podejrzewanie o postępowanie lub właściwości negatywnie rzutujące na ocenę podmiotu, mające charakter poniżający w opinii publicznej, podrywający zaufanie społeczne. Treścią pomówienia są informacje nieprawdziwe. Pokrzywdzona J. M. była osobą publiczną - radną, zajmowala stanowisko (...) (...) szpitala w G.. Wizerunek pokrzywdzonej z racji powyższego był dostępny w mediach ( prasie, internecie). Oskarżone wykorzystały w przedmiotowych plakatach zdjęcie pokrzywdzonej ogólnie dostępne w internecie. Wskazane na plakacie kwoty wynikały z oświadczeń majątkowych pokrzywdzonej, które miała obowiązek składać jako radna, przy czym oświadczenia te były ogólnie dostępne. J. M. wskazała w oświadczeniu za rok 2020 jako dochód z tytułu zatrudnienia tj. umowy o pracę- kwotę 195841,90 zł jako dochód brutto, natomiast w oświadczeniu za rok 2021 r. jako dochód uzyskany z tytułu zatrudnienia tj. umowy o pracę - kwotę 354064,75 zł jako dochód brutto. Na plakatach przy roku 2021 i 2020 widnieją kwoty określone jako miesięczne, a wynikające z przedmiotowych oświadczeń majątkowych pokrzywdzonej. Powyższe było niekwestionowane przez strony. Dopisek na plakacie " kosmiczna podwyżka" jest natomiast oceną, opinią, a których - w świetle okoliczności sprawy- nie można uznać za znamiona przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 212;art. 212 § 1)">art. 212§1</a> i2 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kk</a>. </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Oskarżony </td> <td colspan="4"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="2"> Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu </td> <td colspan="6"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="4">  </td> <td colspan="4">  </td> <td colspan="2">  </td> <td colspan="6"> ------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Oskarżony </td> <td colspan="4"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="2"> Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu </td> <td colspan="6"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="4">  </td> <td colspan="4">  </td> <td colspan="2">  </td> <td colspan="6"> ------------------ </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 6. INNE ZAGADNIENIA </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> --------------- </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 7. KOSZTY PROCESU </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="13"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> 2, 3 </td> <td colspan="13"> O kosztach rozstrzygnięto na zasadzie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 632;art. 632 pkt. 1)">art. 632 pkt. 1 kpk</a>. </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> 8. PODPIS </td> </tr> <tr> <td colspan="16"> </td> </tr> </table> </div>