II K 212/24

Sądy powszechne2024-06-10

Sygnatura

II K 212/24

Data orzeczenia

2024-06-10

Rodzaj

REASONS

Treść orzeczenia

<table> <colgroup> <col width="66"/> <col width="21"/> <col width="9"/> <col width="11"/> <col width="142"/> <col width="120"/> <col width="24"/> <col width="87"/> <col width="33"/> <col width="9"/> <col width="79"/> <col width="120"/> </colgroup> <tr> <td colspan="12"> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="7"> Formularz UWŁ </td> <td colspan="2"> Sygnatura akt </td> <td colspan="3"> IIK212/24 </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, wypełnić część 3–8 formularza </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 1. USTALENIE FAKTÓW </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 1.1. Wyroki wydane wobec skazanego </td> </tr> <tr> <td> Lp. </td> <td colspan="5"> Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny </td> <td colspan="4"> Data wyroku albo wyroku łącznego </td> <td colspan="2"> Sygnatura akt sprawy </td> </tr> <tr> <td> 1.1.1. </td> <td colspan="5"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie </td> <td colspan="4"> 07.03.2022 </td> <td colspan="2"> II K 682/21 </td> </tr> <tr> <td> 1.1.2. </td> <td colspan="5"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie </td> <td colspan="4"> 07.04.2022 </td> <td colspan="2"> II K 798/21 </td> </tr> <tr> <td> 1.1.3. </td> <td colspan="5"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie </td> <td colspan="4"> 14.06.2022 </td> <td colspan="2"> II K 1010/21 </td> </tr> <tr> <td> 1.1.4. </td> <td colspan="5"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie </td> <td colspan="4"> 09.01.2023 </td> <td colspan="2"> II K 904/22 </td> </tr> <tr> <td> 1.1.5. </td> <td colspan="5"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie </td> <td colspan="4"> 13.03.2023 </td> <td colspan="2"> II K 776/22 </td> </tr> <tr> <td> 1.1.6. </td> <td colspan="5"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie </td> <td colspan="4"> 02.08.2023 </td> <td colspan="2"> II K 2/23 </td> </tr> <tr> <td> 1.1.7. </td> <td colspan="5"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie </td> <td colspan="4"> 08.01.2024 </td> <td colspan="2"> II K 454/23 </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 1.2. Inne fakty </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 1.1.1. Fakty uznane za udowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="6"> Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi </td> <td colspan="3"> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td rowspan="13" colspan="2"> 1.2.1.1. </td> <td rowspan="13" colspan="6"> M. B. był wielokrotnie karany </td> <td colspan="3"> akta sprawy II K 682/21 </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> akta sprawy IIK798/221 </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> akta sprawy II K 1010/21 </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> akta sprawy IIK904/22 </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> akta sprawy IIK776/22 </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> akta sprawy IIK2/23 </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> akta sprawy IIK454/23 </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> karta karna </td> <td> k.4--9 </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> odpis wyroku w sprawie IIK682/21 </td> <td> k. 11 </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> odpis wyroku w sprawie IIK798/21 </td> <td> k.12 </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> odpis wyroku w sprawie IIK776/22 </td> <td> k. 13 </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> odpis wyroku w sprawie IIK904/22 </td> <td> k.15 </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> odpis wyroku w sprawie IIK2/23 </td> <td> 17-18 </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 1.2.1.2. </td> <td colspan="6"> M. B. ma pozytywną opinię z ZK. </td> <td colspan="3"> opinia o skazanym </td> <td> k.20-23 </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 1.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> Lp. </td> <td colspan="6"> Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi </td> <td colspan="3"> Dowód </td> <td> Numer karty </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> 1.2.2.1. </td> <td colspan="6"> </td> <td colspan="3"> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 2. Ocena Dowodów </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Lp. faktu z pkt 1.2.1 </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td colspan="7"> Zwięźle o powodach uznania dowodu </td> </tr> <tr> <td rowspan="13" colspan="3"> 1.2.1.1 </td> <td colspan="2"> akta sprawy II K 1010/21 </td> <td colspan="7"> bezsporne </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> akta sprawy II K 682/21 </td> <td colspan="7"> bezsporne </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> akta sprawy IIK776/22 </td> <td colspan="7"> bezsporne </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> akta sprawy IIK798/221 </td> <td colspan="7"> bezsporne </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> akta sprawy IIK904/22 </td> <td colspan="7"> bezsporne </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> akta sprawy IIK2/23 </td> <td colspan="7"> bezsporne </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> karta karna </td> <td colspan="7"> bezsporna </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> odpis wyroku w sprawie IIK2/23 </td> <td colspan="7"> bezsporny </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> odpis wyroku w sprawie IIK682/21 </td> <td colspan="7"> bezsporny </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> odpis wyroku w sprawie IIK776/22 </td> <td colspan="7"> bezsporny </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> odpis wyroku w sprawie IIK798/21 </td> <td colspan="7"> bezsporny </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> odpis wyroku w sprawie IIK904/22 </td> <td colspan="7"> bezsporny </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> opinia o skazanym </td> <td colspan="7"> bezsporna </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2 </td> <td colspan="2"> Dowód </td> <td colspan="7"> Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="7"> </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 3. PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ </td> </tr> <tr> <td> Lp. </td> <td colspan="4"> Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy </td> <td colspan="7"> Kary lub środki karne podlegające łączeniu </td> </tr> <tr> <td> 3.1.1. </td> <td colspan="4"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie z dnia 07.03.2022 r. sygn. akt II K 682/21 za czyn popełniony w dniu 30.07.2021r </td> <td colspan="7"> 200 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda, na poczet której zaliczono okres zatrzymania w dniu 30.07.2021 od godz. 12:00 do godz. 17.55 </td> </tr> <tr> <td> 3.1.2. </td> <td colspan="4"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie z dnia 07.04.2022 r. sygn. akt II K 798/21 zmieniony wyrokiem Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 06.09.2024r. w sprawie  IV Ka 434/22 za czyn popełniony w dniu 14.03.2021r </td> <td colspan="7"> 150 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda, która została w całości wykonana </td> </tr> <tr> <td> 3.1.3. </td> <td colspan="4"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie z dnia 14.06.2022 r. sygn. akt II K 1010/21 za czyn popełniony w dniu 17.10.2021r </td> <td colspan="7"> 150 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda </td> </tr> <tr> <td> 3.1.4. </td> <td colspan="4"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie z dnia 09.01.2023 r. sygn. akt II K 904/22 za czyn popełniony w dniu 22.09.2022r </td> <td colspan="7"> 200 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda </td> </tr> <tr> <td> 3.1.5. </td> <td colspan="4"> Sąd Rejonowy w Bełchatowie z dnia 13.03.2023 r. sygn. akt II K 776/22 za czyn popełniony w dniu 23.07.2022r </td> <td colspan="7"> 100 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda, na poczet której zaliczono okres zatrzymania od dnia 23.07.2022r. godz. 19:45 do dnia 24.07.2022 do godz. 16.00 i która została w całości wykonana </td> </tr> <tr> <td> 3.1.6. </td> <td colspan="4"> Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 02.08.2023 r. sygn. akt II K 2/23 za ciąg przestępstw popełniony od 22.05.2022r. do dnia 23.12.2022r oraz za za czyn popełniony w dniu 04.06.2022r </td> <td colspan="7"> 100 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda, 30 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda oraz na karę łączną 120 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda, która została w całości wykonana </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 569;art. 569 § 1)">art. 569 § 1 kpk</a> – wyrok łączny może być wydany jedynie wówczas, gdy zachodzą warunki do orzeczenia kary łącznej. Te zaś, w przypadku skazanego, określa <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 85 § 2)">art. 85 § 1 i 2 kk</a> w brzmieniu obowiązującym od dnia 24.06.2020r.. Natomiast zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 85 § 2)">art. 85 § 1 i 2 k.k.</a> jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną, biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa. Biorąc pod uwagę daty czynów i daty wyroków Sąd mógł wydać dwie kary łączne. Pierwsza grupę wyroków stanowiły te ze spraw II K682/21, IIK 798/21, IIK 1010/21. Druga grupę wyroków, z których kary zostały połączone stanowiły te ze spraw IIK 904/22, IIK 776/22, IIK2/23. </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 4. WYMIAR KARY </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> Wymierzając obie kary łączne w wysokości po 250 stawek dziennych po 10 zł każda Sąd brał pod uwagę pozytywną opinię o skazanym i jego wielokrotną karalność. Obie kary oscylują wokół dolnej granicy wymiaru kary łącznej. Orzekając w przedmiocie kary łącznej Sąd miał na względzie w zasadzie to, że skazany pomimo wielu wyroków nadal popełnia nowe przestępstwa i wykroczenia. </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 5. Wymiar Środka karnego </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 6. Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="8"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 2 a) </td> <td colspan="8"> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> zaliczył skazanemu na poczet kary łącznej: orzeczonej w punkcie 1 a) okres zatrzymania w sprawie IIK 682/21 w dniu 30.07.2021 od godz. 12:00 do godz. 17.55 przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równy jest dwóm stawkom dziennym grzywny oraz wykonaną karę grzywny ze sprawy IIK798/21 w wysokości 150 stawek dziennych po 10 zł każda; </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 2 b) </td> <td colspan="8"> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> zaliczył skazanemu na poczet kary łącznej w punkcie 1 b) wykonane kary grzywny ze sprawy IIK776/22 w wysokości 100 stawek dziennych po 10 zł każda oraz ze sprawy II K 2/23 w wysokości 120 dziennych grzywny po 10 zł każda; </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 3. </td> <td colspan="8"> Sąd stwierdził, że w zakresie nie objętym wyrokiem podlegające łączeniu wyroki ulegają odrębnemu wykonaniu </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 4. </td> <td colspan="8"> Sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 kpk</a> umorzył postępowanie w pozostałym zakresie. </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 7. KOszty procesu </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> Punkt rozstrzygnięcia z wyroku </td> <td colspan="8"> Przytoczyć okoliczności </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 5 </td> <td colspan="8"> Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej- adw. P. S. kwotę 295,20 zł tytułem zwrotu kosztów niepłaconej obrony udzielonej skazanemu z urzędu </td> </tr> <tr> <td colspan="4"> 6. </td> <td colspan="8"> Sąd zwolnił skazanego od kosztów postępowania związanych z wydaniem wyroku łącznego, obciążając nimi Skarb Państwa uznając, że ich uiszczenie przez skazanego będzie dla niego nadmiernie uciążliwe. </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> 8. PODPIS </td> </tr> <tr> <td colspan="12"> </td> </tr> </table>