Ppolska.starec← UrzadnikZaloguj

V Ca 1196/17

Sądy powszechne2017-12-13
Sygnatura
V Ca 1196/17
Data orzeczenia
2017-12-13
Rodzaj
DECISION

Sędziowie

Anna StrączyńskaBeata Gutkowska (PRESIDING_JUDGE)Bogusława Jarmołowicz-Łochańska

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<p>Sygn. akt<strong> <!-- --> V Ca 1196/17</strong> </p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p>Dnia 13 grudnia 2017 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:</p> <table> <colgroup> <col width="167"/> <col width="431"/> </colgroup> <tr> <td> <p>Przewodniczący:</p> </td> <td> <p> <strong> <!-- -->SSO Beata Gutkowska (spr.)</strong> </p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Sędziowie:</p> </td> <td> <p>SO Bogusława Jarmołowicz-Łochańska</p> <p>SO Anna Strączyńska</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Protokolant:</p> </td> <td> <p>sekr. sądowy Marta Szczęsna</p> </td> </tr> </table> <p>po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2017 r. w Warszawie</p> <p>na rozprawie</p> <p>sprawy z wniosku<strong> <!-- --> <span class="anon-block">K. A.</span> </strong> </p> <p>z udziałem <strong> <!-- --> <span class="anon-block">S. Ś.</span>, <span class="anon-block">A. L.</span> i <span class="anon-block">M. Ś.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->o dział spadku</strong> </p> <p>na skutek apelacji uczestnika <span class="anon-block">S. Ś.</span> </p> <p>od postanowienia Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie</p> <p>z dnia 26 października 2016 r. sygn. akt I Ns 647/14</p> <p> <strong> <!-- -->postanawia:</strong> </p> <p>1.  oddalić apelację;</p> <p>2.  ustalić, że uczestnicy ponoszą koszty postępowania w instancji odwoławczej związane ze swoim udziałem w sprawie.</p> <p>SSO Anna Strączyńska SSO Beata Gutkowska SSO Bogusława Jarmołowicz-Łochańska</p> <p> <strong> <!-- -->Sygn. akt V Ca 1196/17</strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Wnioskiem z dnia 27 lutego 2014 r. <span class="anon-block">K. A.</span> domagała się</p> <p>ustalenia, iż w skład spadku po zmarłej w dniu 03 marca 2010 r. <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> </p> <p>wchodzą: a) <span class="anon-block">lokal mieszkalny nr (...)</span> położony w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> wraz z</p> <p>garażem, b) środki zgromadzone na lokatach bankowych, c) środki zgromadzone na</p> <p>maklerskim rachunku inwestycyjnym, d) środki z funduszu inwestycyjnego, e) środki</p> <p>zgromadzone na rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowym, f) precjoza i g) środki</p> <p>finansowe zgromadzone na kontach instytucjach bankowych i para-bankowych. Zarazem</p> <p>wnioskodawczyni żądała przyznania opisanego wyżej pod lit. a) lokalu mieszkalnego na</p> <p>wyłączną własność uczestnika postępowania <span class="anon-block">S. Ś.</span> ze stosowną spłata na</p> <p>rzecz pozostałych spadkobierców a nadto dokonania podziału składników majątkowych</p> <p>wymienionych pod lit. b) do e) oraz g) w równych częściach, odpowiadających udziałom w</p> <p>majątku spadkowym, na rzecz wnioskodawczyni oraz wszystkich uczestników postępowania</p> <p>tj. <span class="anon-block">S. Ś.</span>, <span class="anon-block">A. L.</span> i <span class="anon-block">M. Ś.</span> oraz dokonania</p> <p>podziału składnika majątkowego wymienionego w lit. f) poprzez sprzedaż i podział</p> <p>uzyskanych w ten sposób środków pieniężnych pomiędzy wnioskodawców i wszystkich</p> <p>uczestników postępowania stosowanie do ich udziału w spadku. Wnioskodawczyni wniosła</p> <p>także o obciążenie jej oraz wszystkich uczestników postępowania kosztami niniejszego</p> <p>postępowania w równych częściach. Z „ostrożności procesowej" wnioskodawczyni wniosła o</p> <p>podział majątku wspólnego spadkodawczyni <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> oraz <span class="anon-block">S.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span>.</p> <p>W piśmie z dnia 18 sierpnia 2014 r. uczestniczka postępowania <span class="anon-block">A. L.</span> </p> <p>oświadczyła, iż przyłącza się do wniosku wnioskodawczyni <span class="anon-block">K. Ś.</span>-</p> <p> <span class="anon-block">A.</span>.</p> <p>W piśmie z dnia 28 sierpnia 2014 r. uczestnik postępowania <span class="anon-block">S. Ś.</span> wniósł o oddalenie wniosku wnioskodawczyni <span class="anon-block">K. A.</span> o dział spadku.</p> <p>W piśmie z dnia 11 sierpnia 2014 r. uczestnik postępowania <span class="anon-block">M. Ś.</span> </p> <p>przyłączył się do wniosku wnioskodawczyni <span class="anon-block">K. A.</span>.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie </strong>postanowieniem z dnia 26</p> <p>października 2016 r., sygn. akt I Ns 647/14:</p> <p>1. ustalił, że w skład majątku wspólnego <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> i <span class="anon-block">S. Ś.</span> </p> <p>wchodzi:</p> <p>a) prawo własności <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span> położonego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> </p> <p>w <span class="anon-block">W.</span>, dla którego Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie</p> <p>V I I Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW nr</p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span>, o wartości 493.655 zł (czterysta dziewięćdziesiąt trzy tysiące</p> <p>sześćset pięćdziesiąt pięć złotych);</p> <p>b) środki finansowe zgromadzone na rachunku oszczędnościowym - rozliczeniowym</p> <p> <span class="anon-block">(...)</span> z <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block"> (...) Banku (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w</p> <p> <span class="anon-block">W.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 689,83 zł (sześćset</p> <p>osiemdziesiąt dziewięć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) na dzień 3 marca 2010r.;</p> <p>c) środki finansowe zgromadzone na lokacie terminowej <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block"> (...) Banku</span> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 50.000 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) na dzień 3 marca</p> <p>2010r.;</p> <p>d) środki finansowe zgromadzone na rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowym</p> <p> <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block"> (...) Banku (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o nr</p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 2.994,98 zł (dwa tysiące</p> <p>dziewięćset dziewięćdziesiąt cztery złote dziewięćdziesiąt osiem groszy) na dzień</p> <p>3 marca 2010r.;</p> <p>e) środki finansowe zgromadzone na rachunku oszczędnościowym w <span class="anon-block"> (...) Banku</span> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 165.709,37 zł (sto sześćdziesiąt pięć tysięcy siedemset</p> <p>dziewięć złotych trzydzieści siedem groszy) na dzień 3 marca 2010 r.;</p> <p>f) środki finansowe zgromadzone na rachunku inwestycyjnym w <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o numerze</p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 54.369,76 zł (pięćdziesiąt cztery tysiące trzysta sześćdziesiąt</p> <p>dziewięć złotych i siedemdziesiąt sześć groszy) na dzień 3 marca 2010 roku;</p> <p>g) ruchomości w postaci kompletu srebrnych sztućców dla 12 osób o wadze około</p> <p>1,5 kilogramów, srebrnej łyżki wazowej, srebrnej łyżki do kompotu o łącznej</p> <p>wartości 5500 zł (pięciu tysięcy pięciuset złotych) oraz zegarek złoty damski o</p> <p>wartości 1000 zł (jednego tysiąca złotych);</p> <p>2. ustalił, że udziały małżonków <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> i <span class="anon-block">S. Ś.</span> w ich</p> <p>majątku wspólnym były równe;</p> <p>3. ustalił, że w skład spadku po <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> wchodzi udział wynosząc) 1/2</p> <p>(jedną drugą) części w składnikach majątku opisanych w puncie 1 (pierwszym);</p> <p>4. dokonał podziału majątku wspólnego <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> i <span class="anon-block">S. Ś.</span>,</p> <p>działu spadku po <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> w ten sposób, że:</p> <p>a) przyznać <span class="anon-block">S. Ś.</span> na wyłączną własność prawo własności lokalu</p> <p> <span class="anon-block">mieszkalnego nr (...)</span> położonego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, dla</p> <p>którego Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie V I I Wydział Ksiąg</p> <p>Wieczystych prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą KW nr (...)</span>;</p> <p>b) przyznać na wyłączną własność ruchomości opisane w punkcie 1 g) <span class="anon-block">S.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span>;</p> <p>5. zasądził od <span class="anon-block">S. Ś.</span> na rzecz <span class="anon-block">K. A.</span>, <span class="anon-block">A.</span> </p> <p> <span class="anon-block">M. L.</span> oraz <span class="anon-block">M. Ś.</span> kwoty po 95927,36 zł</p> <p>(dziewięćdziesiąt pięć tysięcy dziewięćset dwadzieścia siedem złotych i trzydzieści</p> <p>sześć groszy) tytułem spłat płatnych w terminie 14 (czternastu) dni od</p> <p>uprawomocnienia się niniejszego postanowienia;</p> <p>oraz orzekł o kosztach postępowania.</p> <p> <strong> <!-- -->Powyższe rozstrzygnięcie zapadło na podstawie następujących ustaleń faktycznych</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->i rozważań prawnych:</strong> </p> <p> <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> (dalej również jako - „spadkodawczyni") i <span class="anon-block">S. Ś.</span> byli</p> <p>małżonkami. W trakcie trwania małżeństwa <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> i <span class="anon-block">S. Ś.</span> nie</p> <p>zawierali żadnych umów majątkowych małżeńskich, które modyfikowałyby, bądź wyłączały</p> <p>pomiędzy nimi ustrój małżeńskiej wspólności ustawowej albo wyłączały możliwość</p> <p>wystąpienia z żądaniem podziału majątku wspólnego. Małżeństwo <span class="anon-block">Ś.</span> </p> <p>zamieszkiwało w <span class="anon-block">lokalu nr (...)</span> położonym w budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>.</p> <p>Spadkodawczyni i jej mąż posiadają dwie córki: <span class="anon-block">K. Ś.</span> (obecnie <span class="anon-block">S.</span>-</p> <p> <span class="anon-block">A.</span>) i <span class="anon-block">A. Ś.</span> (obecnie <span class="anon-block">L.</span>) oraz jednego syna <span class="anon-block">M.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span>.</p> <p> <span class="anon-block">L.</span> i <span class="anon-block">S.</span> małżonkowie <span class="anon-block">Ś.</span> byli współwłaścicielami <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span> położonego w budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, dla którego prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta oznaczona nr (...)</span>. Wartość rynkowa przedmiotowego lokalu, według jego stanu na dzień 03 marca 2010 r. wynosiła kwotę 493.655,00 zł.</p> <p>Małżonkowie użytkowali również garaż o oznaczeniu <span class="anon-block">(...)</span> położonego przy ul.</p> <p> <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, którego wyłączna własność, na mocy umowy oddania gruntu w</p> <p>użytkowanie wieczyste i przeniesienia własności budynku z dnia 28 lipca 2015 r.. należy do</p> <p> <span class="anon-block">S. Ś.</span>.</p> <p> <span class="anon-block">L.</span> i <span class="anon-block">S.</span> małżonkowie <span class="anon-block">Ś.</span> w trakcie trwania związku małżeńskiego</p> <p>zakupili wspólnie nieruchomość położoną w <span class="anon-block">P.</span>, nad rzeką <span class="anon-block">B.</span>. Nieruchomość ta</p> <p>została następnie sprzedana przez małżonków w 2005 r. za kwotę 180.000,00 zł, zaś kwota ta</p> <p>weszła do ich majątku wspólnego.</p> <p> <span class="anon-block">L.</span> i <span class="anon-block">S.</span> małżonkowie <span class="anon-block">Ś.</span> posiadali wspólny rachunek oszczędnościom orozliczeniowy</p> <p>„<span class="anon-block">(...)</span> z <span class="anon-block"> (...)</span>" w <span class="anon-block"> Banku (...)</span>, którego stan środków pieniężnych</p> <p>wchodzących w skład majątku wspólnego małżonków na dzień 03 marca 2010 r. wynosił</p> <p>kwotę 689,83 zł (nr rachunku: <span class="anon-block"> (...)</span>). Posiadali również</p> <p>wspólną lokatę terminową <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block"> Banku (...)</span>, której stan środków pieniężnych</p> <p>wchodzących w skład majątku wspólnego małżonków na dzień 03 marca 2010 r. wynosił</p> <p>kwotę 50.000,00 zł (nr rachunku: <span class="anon-block"> (...)</span>).</p> <p> <span class="anon-block">S. Ś.</span> był posiadaczem rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowego <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block"> Banku (...)</span>, którego stan środków pieniężnych na dzień 03 marca 2010r., które wchodziły w skład majątku wspólnego małżonków wynosił kwotę 2.994,98 zł (nr rachunku: <span class="anon-block"> (...)</span>). Posiadał on również rachunek oszczędnościowy w <span class="anon-block"> Banku (...)</span>, którego stan środków pieniężnych na dzień 03 marca 2010 r., wchodzących w skład majątku wspólnego małżonków wynosił kwotę 165.709,37 zł (nr rachunku: <span class="anon-block"> (...)</span>).</p> <p>Nadto, <span class="anon-block"> (...)</span> prowadził dla <span class="anon-block">S. Ś.</span> rachunek</p> <p>inwestycyjny oznaczony nr <span class="anon-block"> (...)</span>. Według stanu na dzień 03 marca 2010 r. Stan środków</p> <p>pieniężnych, wchodzących w skład majątku wspólnego małżonków tego rachunku</p> <p>inwestycyjnego na dzień 03 marca 2010 r. wynosił kwotę 54.369,76 zł. Z kolei już według</p> <p>stanu na dzień 20 października 2015 r. na rachunku inwestycyjnym oznaczonym nr <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>znajdowały się środki pieniężne w kwocie 2.985,76 zł.</p> <p> <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> zmarła w dniu 03 marca 2010 r. w <span class="anon-block">W.</span>. Spadek po niej</p> <p>nabyli: córka <span class="anon-block">K. A.</span>, córka <span class="anon-block">A. L.</span>, syn <span class="anon-block">M.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span> oraz mąż <span class="anon-block">S. Ś.</span> w udziałach po % części spadku każde z nich.</p> <p>Powyższy stan został stwierdzony postanowieniem wydanym w dniu 24 września 2013 r.</p> <p>przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie w sprawie o sygn. akt I Ns</p> <p>680/13.</p> <p>W dniu 30 grudnia 2013 r. pomiędzy <span class="anon-block">S. Ś.</span>, jako sprzedającym a jego</p> <p>córką <span class="anon-block">K. A.</span> i jej mężem <span class="anon-block">B. A.</span>, jako kupującymi</p> <p>została zawarta umowa sprzedaży nieruchomości w postaci niezabudowanej działki gruntu</p> <p>położonego w <span class="anon-block">P.</span> oraz lokalu mieszkalnego nr <strong> <!-- --> <em> <!-- --> <span class="anon-block">(...)</span> </em> </strong>położonego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w</p> <p> <span class="anon-block">P.</span> za łączną cenę 250.000,00 zł. Cena za wymienione ruchomości została zapłacona.</p> <p>Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Rejonowy doszedł do przekonania, że</p> <p>wniosek o dokonanie podziału majątku wspólnego, zniesienie współwłasności i dział spadku</p> <p>zasługiwał na uwzględnienie. Na skutek śmierci <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> ustała bowiem</p> <p>małżeńska wspólność ustawowa, pozwalając na ustalenie składu i wartości majątku</p> <p>wspólnego oraz masy spadkowej a także na ich podział i rozpoznanie roszczeń w tym</p> <p>związanych.</p> <p>Sąd Rejonowy ustalił, że w skład majątku wspólnego wchodzi: prawo własności <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span> położonego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, o wartości 493.655zł; środki finansowe zgromadzone na rachunku oszczędnościowym - rozliczeniowym <span class="anon-block">(...)</span> z <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block"> (...) Banku (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 689,83 zł na dzień 3 marca 2010 r., środki finansowe zgromadzone na lokacie terminowej Progresja w <span class="anon-block"> (...) Banku (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 50.000 zł na dzień 3 marca 2010r., środki finansowe zgromadzone na rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowym <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block"> (...) Banku (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedziba w</p> <p> <span class="anon-block">W.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 2.994,98 zł na dzień 3 marca</p> <p>2010r., środki finansowe zgromadzone na rachunku oszczędnościowym w <span class="anon-block"> (...) Banku</span> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) Spółce Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> o</p> <p>wartości 165.709,37 zł na dzień 3 marca 2010 r., środki finansowe zgromadzone na rachunku</p> <p>inwestycyjnym w <span class="anon-block"> (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej</span> z siedzibą w</p> <p> <span class="anon-block">W.</span> o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> o wartości 54.369,76 zł na dzień 3 marca 2010 roku,</p> <p>ruchomości w postaci kompletu srebrnych sztućców dla 12 osób o wadze około 1,5</p> <p>kilogramów, srebrnej łyżki wazowej, srebrnej łyżki do kompotu o łącznej wartości 5500 zł</p> <p>oraz zegarek złoty damski o wartości 1000 zł. Sąd I instancji nie znalazł podstaw do ustalenia</p> <p>nierównych udziałów w ich majątku wspólnym. Ustalił ponadto, że w skład spadku po</p> <p>zmarłej wchodzi udział we wskazanym wyżej prawie własności <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span> </p> <p>położonego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> wynoszący <em> <!-- -->Vi </em>części, o czym orzekł w pkt</p> <p>3 postanowienia.</p> <p>Przechodząc do dalszych rozważań, Sąd Rejonowy wskazał, iż zgodnie z treścią</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 688)">art. 688 k.p.c</a>, do działu spadku stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące zniesienia</p> <p>współwłasności (618-625 w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 688)">art. 688 k.p.c</a>). Z kolei <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 1035)">art. 1035 k.c.</a> stanowi, iż jeżeli</p> <p>spadek przypada kilku spadkobiercom, do majątku spadkowego oraz do działu spadku stosuje</p> <p>się odpowiednio przepisy o współwłasności w częściach ułamkowych z zachowaniem</p> <p>przepisów niniejszego tytułu. Zatem w niniejszej sprawie zastosowanie będą mieć przepisy</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 210;art. 211;art. 212)">art. 210-212 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 1035)">art. 1035 k.c.</a> Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 210;art. 210 zd. 1)">art. 210 zdanie pierwsze k.c</a>,</p> <p>zniesienia współwłasności może żądać każdy ze współwłaścicieli. W niniejszej sprawie</p> <p>uczestnicy postępowania byli zgodni co do tego aby ruchomości w postaci kompletu</p> <p>srebrnych sztućców dla 12 osób o wadze około 1,5 kilogramów, srebrnej łyżki wazowej,</p> <p>srebrnej łyżki do kompotu oraz zegarek złoty damski przypadły uczestnikowi <span class="anon-block">S.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span> bez spłat w tym zakresie ze strony pozostałych uczestników postępowania.</p> <p>Uczestnicy postępowania byli również zgodni co do tego, iż prawo własności lokalu</p> <p> <span class="anon-block">mieszkalnego nr (...)</span> położonego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> ma przypaść</p> <p>uczestnikowi <span class="anon-block">S. Ś.</span> ze stosownymi spłatami na rzecz pozostałych</p> <p>uczestników. Taki sposób podziału nie sprzeciwiał się prawu ani zasadom współżycia</p> <p>społecznego nie naruszał też w sposób rażący interesu pokrzywdzonych. Stąd też Sąd orzekł</p> <p>w tym zakresie zgodnie z wnioskiem. Uczestnicy postępowania nie złożyli zgodnego wniosku</p> <p>co do sposobu działu spadku co do środków pieniężnych.</p> <p>Wobec powyższego, skoro na wartość majątku wspólnego na dzień 3 marca 201 Or.</p> <p>złożyła się łącznie kwota 273763,94 zł środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach</p> <p>bankowych, rachunkach inwestycyjnych i lokatach bankowych, to zgodnie z mającą</p> <p>zastosowanie w niniejszej sprawie zasadą równych udziałów małżonków w majątku</p> <p>wspólnym, wartość masy spadkowej stanowiącej udział <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> w majątku</p> <p>wspólnym w tym zakresie należało ustalić na kwotę 136881,97 zł. Wobec tego. iż kwoty</p> <p>zgromadzone na dzień zamknięcia rozprawy zostały zadysponowane przez uczestnika</p> <p>postępowania <span class="anon-block">S. Ś.</span> Sąd Rejonowy nie dokonywał ich podziału, ale</p> <p>uwzględnił to dokonując rozliczeń między uczestnikami w tym zakresie (Wyrok SN z dnia</p> <p>26 czerwca 2013r., I I CSK 583/12). Z tego powodu na zasądzone od <span class="anon-block">S. Ś.</span> </p> <p>na rzecz <span class="anon-block">K. A.</span>, <span class="anon-block">A. L.</span> oraz <span class="anon-block">M. P.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span> kwoty po 95927,36 zł (punkt 5 postanowienia) składał się udział w tych</p> <p>środkach pieniężnych (po 34220,49 zł tj. !4 z 136881,97 zł) oraz spłata w związku z</p> <p>przyznanym na własność <span class="anon-block">S. Ś.</span> <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span> położonego</p> <p>przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, którego wartość wyniosła 493655 zł a w skład spadku</p> <p>wchodził 54 udziału o wartości 246827,50 zł wobec tego spłata w tym zakresie na rzecz</p> <p>każdego z uczestników wynosiła po 61706,87 zł (1/4 z 246827,50 zł). Łącznie zatem</p> <p>zasądzono od uczestnika <span class="anon-block">S. Ś.</span> na rzecz pozostałych uczestników kwoty po</p> <p>95927,36 zł (61706,87 zł +34220,49zł).</p> <p> <strong> <!-- -->Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgadza się uczestnik </strong> <span class="anon-block">S. Ś.</span>,</p> <p>wobec czego zaskarżył je w całości. Postanowieniu zarzucił naruszenie:</p> <p>1. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 43;art. 43 § 2)">art. 43 § 2 k.c.</a> poprzez błędne przyjęcie, że udziały w majątku wspólnym małżonków</p> <p>były równe;</p> <p>2. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 §1 k.p.c.</a> poprzez bezpodstawne podważenie wiarygodności zeznań Uczestnika</p> <p>postępowania - <span class="anon-block">S. Ś.</span> oraz fragmentaryczną i wybiórczą analizę tego</p> <p>dowodu oraz wywiedzenie w związku z tym nieprawidłowych wniosków; poprzez</p> <p>uznanie za wiarygodne zeznań <span class="anon-block">W.</span> i stwierdzenie, że poprzez ich</p> <p>emocjonalność i spontaniczność były one całkowicie wiarygodne dla Sądu oraz</p> <p>uznanie, że nie miała ona interesu w zeznawaniu nieprawdy podczas gdy jest ona</p> <p>bezpośrednio zainteresowana w uzyskaniu korzystnego dla siebie orzeczenia; poprzez</p> <p>uznanie za wiarygodne zeznań Uczestniczki postępowania <span class="anon-block">A. L.</span> i</p> <p>stwierdzenie, że poprzez ich emocjonalność i spontaniczność były one całkowicie</p> <p>wiarygodne dla Sądu;</p> <p>3. naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 235;art. 235 § 1)">art. 235 § 1 k.p.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 286)">art. 286 k.p.c.</a> poprzez naruszenie zasady</p> <p>bezpośredniości i kontradyktoryjności polegające na braku wezwania biegłego z</p> <p>zakresu wyceny nieruchomości, w okolicznościach, w których Uczestnik postępowania</p> <p>kwestionował ustaloną wartość przedmiotowego mieszkania.</p> <p>Mając na uwadze powyższe, skarżący wniósł o zmianę wyroku, w szczególności w ten</p> <p>sposób, iż: ustalić, że w skład majątku wspólnego <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> i <span class="anon-block">S.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span> wchodzą składniki majątkowe szczegółowo w apelacji wskazane, a także</p> <p>ustalić, że udziały małżonków <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> i <span class="anon-block">S. Ś.</span> w ich majątku</p> <p>wspólnym były równe; ustalić, że w skład spadku po <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> wchodzi udział</p> <p>wynoszący źS części w składnikach majątku; dokonać podziału majątku wspólnego <span class="anon-block">L.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span> i <span class="anon-block">S. Ś.</span>, działu spadku po <span class="anon-block">L.</span> <span class="anon-block">Ś.</span> w ten sposób,</p> <p>że:</p> <p>a) przyznać <span class="anon-block">S. Ś.</span> na wyłączną własność prawo własności lokalu</p> <p> <span class="anon-block">mieszkalnego nr (...)</span> położonego przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>, dla którego</p> <p>Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie VII Wydział Ksiąg</p> <p>Wieczystych prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą KW nr (...)</span>;</p> <p>b) przyznać na wyłączną własność ruchomości opisane w punkcie 1 e) <span class="anon-block">S.</span> </p> <p> <span class="anon-block">Ś.</span>;</p> <p>c) zasądzić od <span class="anon-block">S. Ś.</span> na rzecz <span class="anon-block">K. A.</span>, <span class="anon-block">A.</span> </p> <p> <span class="anon-block">M. L.</span> oraz <span class="anon-block">M. Ś.</span> kwoty po 60.023.10 zł tytułem</p> <p>spłat płatnych w czterech półrocznych ratach licząc od uprawomocnienia się</p> <p>orzeczenia w sprawie.</p> <p>Ewentualnie skarżący wniósł o uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy do</p> <p>rozpoznania Sądowi I instancji.</p> <p>W odpowiedzi na apelację uczestnik <span class="anon-block">M. Ś.</span> wniósł ojej oddalenie oraz</p> <p>o zasądzenie od uczestnika <span class="anon-block">S. Ś.</span> kosztów postępowania odwoławczego.</p> <p>W odpowiedzi na apelację wnioskodawczyni <span class="anon-block">K. A.</span> również</p> <p>wniosła o oddalenie apelacji oraz o zasądzenie od uczestnika <span class="anon-block">S. Ś.</span> kosztów</p> <p>postępowania odwoławczego.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Apelacja podlega oddaleniu.</p> <p>Sąd Odwoławczy w pełni podziela i aprobuje ustalenia faktyczne poczynione przez</p> <p>Sąd Rejonowy, uznając je za prawidłowo osadzone w zgromadzonym materiale dowodowym,</p> <p>jak również stwierdza, że poczynionym na ich podstawie rozważaniom prawnym nie można</p> <p>postawić zarzutu naruszenia obowiązujących przepisów. Sąd Okręgowy na podstawie art. 382</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">k.p.c.</a> przyjmuje za własny ustalony przez Sąd Rejonowy stan faktyczny i jego ocenę prawną.</p> <p>W związku z tym rozważaniu podlegały zarzuty podniesione w apelacji.</p> <p>Apelacja w istocie sprowadza się do zakwestionowania opinii biegłego oraz zeznań</p> <p>uczestników, a zatem skarżący podważa poprawność ustaleń faktycznych dokonanych przez</p> <p>Sąd Rejonowy w ramach swobodnej oceny dowodów. Tymczasem analiza oceny dowodów</p> <p>dokonana przez Sąd Rejonowy prowadzi do wniosku, iż Sąd ten dokonał ich oceny zgodnie</p> <p>zasadą określoną w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c</a>, zatem jako nieuzasadnione należy uznać odmienne</p> <p>twierdzenia skarżącego. Zgodnie z przyjętym przez Sąd Najwyższy (wyrok z dnia 10 czerwca</p> <p>1999 r., I I U KN 685/98, OSNAPiUS 2000/17/655) stanowiskiem, normy swobodnej oceny</p> <p>dowodów wyznaczone są wymogami prawa procesowego, zasadami doświadczenia</p> <p>życiowego i regułami logicznego rozumowania, według których Sąd w sposób bezstronny,</p> <p>racjonalny i wszechstronny rozważa materiał dowodowy jako całość, dokonuje wyboru</p> <p>określonych środków dowodowych i wiążąc ich moc i wiarygodność odnosi je do pozostałego</p> <p>materiału dowodowego. Zdaniem Sądu Okręgowego Sąd I instancji tak zakreślonych granic</p> <p>nie przekroczył, a dokonał wnikliwej i rzetelnej analizy całego przedstawionego materiału</p> <p>dowodowego. Samo natomiast przekonanie strony o innej niż przyjął sąd wadze /doniosłości/</p> <p>poszczególnych dowodów i ich odmiennej ocenie niż ocena sądu nie może stanowić o</p> <p>skuteczności zarzutu naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> </p> <p>W ocenie Sądu Okręgowego zarzuty stawiane orzeczeniu stanowią bezpodstawną, nie</p> <p>mającą oparcia ani w zgromadzonym materiale dowodowym, ani w treści uzasadnienia Sadu</p> <p>Rejonowego, polemikę. Skarżący nie wykazał, że sąd uchybił zasadom logicznego</p> <p>rozumowania lub doświadczenia życiowego, a tylko takie uchybienie może być</p> <p>przeciwstawione uprawnieniu sądu do dokonywania swobodnej oceny dowodów. Uczestnik</p> <p> <span class="anon-block">S. Ś.</span> prezentuje jedynie własną ocenę dowodów, co - jak zostało wyżej</p> <p>wskazane - nie może stanowić skutecznego zarzutu. Co więcej, jego twierdzenia nie znajdują</p> <p>oparcia w zgromadzonym materiale dowodowym. Skarżący dokonuje próby wykazania, że</p> <p>środki pieniężne zgromadzone na wskazanych przez niego rachunkach, które były</p> <p>prowadzone na jego nazwisko, stanowiły jego majątek odrębny. Przy ocenie całokształtu</p> <p>zgromadzonych dowodów sam fakt, że znajdowały się one na jego osobistym rachunku nie</p> <p>jest wystarczający do stwierdzenia, że nie wchodziły one w skład majątku wspólnego -</p> <p>małżonkowie mogli bowiem dowolnie je ulokować. Niewątpliwie nabywali oni w trakcie</p> <p>związku małżeńskiego przedmioty majątkowe, w szczególności nieruchomości. Zgodnie</p> <p>natomiast z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640090059" title="Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy - Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59 (art. 31;art. 31 § 1)">art. 31 § 1 k.r.o.</a> przedmioty majątkowe nabyte w czasie trwania wspólności</p> <p>ustawowej przez oboje małżonków lub jednego z nich stanowią ich majątek wspólny. Tak też,</p> <p>w szczególności, małżonkowie w trakcie trwania związku małżeńskiego nabyli, a następnie</p> <p>sprzedali, nieruchomość w <span class="anon-block">P.</span>. Środki pieniężne uzyskane ze sprzedaży</p> <p>mogli ulokować na kontach bankowych skarżącego, i takie twierdzenia są wiarygodne w</p> <p>kontekście całokształtu materiału dowodowego. Uczestnik <span class="anon-block">S. Ś.</span> nie przedstawił</p> <p>natomiast jakichkolwiek twierdzeń i dowodów na to, w jaki sposób mógł powstać jego</p> <p>majątek odrębny w wysokości środków pieniężnych zgromadzonych na ww. kontach</p> <p>bankowych. Udowodnionym majątkiem odrębnym uczestnika była nieruchomość w <span class="anon-block">P.</span>, a</p> <p>także garaż o oznaczeniu <span class="anon-block">(...)</span> położony przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>. Nieruchomość</p> <p>w <span class="anon-block">P.</span> została przez skarżącego zbyta 30 grudnia 2013 r. - tym samym żadne z środków</p> <p>znajdujących się na koncie w dniu 3 marca 2010 roku, tj. dacie otwarcia spadku, nie</p> <p>stanowiły zapłaty za tę nieruchomość, a tym samym majątku odrębnego uczestnika. Brak jest</p> <p>jednocześnie jakichkolwiek innych dowodów w jaki sposób skarżący wszedłby w posiadanie</p> <p>środków pieniężnych w wysokości ponad dwustu tysięcy złotych jako jego majątku</p> <p>odrębnego.</p> <p>Uczestnik <span class="anon-block">S. Ś.</span> odnosząc się do kwoty pochodzącej ze sprzedaży</p> <p>nieruchomości w <span class="anon-block">P.</span> w zasadzie ogranicza się do stwierdzenia, że uzyskana przez</p> <p>małżonków cena sprzedaży 180.000 zł została w całości wydatkowana na koszty utrzymania</p> <p>oraz leczenia małżonków. Taki stan faktyczny, choć niewątpliwie możliwy, nie znajduje</p> <p>jednak oparcia w materiale dowodowym, a zatem słusznie Sąd Rejonowy rozważając</p> <p>całokształt sprawy uznał, że wskazane wyżej środki pieniężne należały do majątku wspólnego</p> <p>małżonków. W tym miejscu wskazać należy, że jeżeli z określonego materiału dowodowego</p> <p>Sąd wyprowadza wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym, to</p> <p>ocena sądu nie narusza reguł swobodnej oceny dowodów (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a>) i musi sie ostać,</p> <p>choćby w równym stopniu, na podstawie tego materiału dowodowego, dawały się wysnuć</p> <p>wnioski odmienne. Tylko w przypadku, gdy brak jest logiki w wiązaniu wniosków z</p> <p>zebranymi dowodami lub gdy wnioskowanie sądu wykracza poza schematy logiki formalnej</p> <p>albo, wbrew zasadom doświadczenia życiowego, nie uwzględnia jednoznacznych</p> <p>praktycznych związków przyczynowo - skutkowych, to przeprowadzona przez Sąd ocena</p> <p>dowodów może być skutecznie podważona (por. wyrok SN z dnia 27 września 2002 r., I I</p> <p>CKN 817/00 LEX nr 56906).</p> <p>Skarżący w swej apelacji kwestionował ponadto dokonaną przez biegłego, a przyjętą</p> <p>przez Sąd Rejonowy, wycenę nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Sąd I instancji wnikliwie</p> <p>przeanalizował przedłożone przez biegłego opinie i wypowiedział się co do jej wartości</p> <p>dowodowej, którą Sąd Okręgowy w pełni podziela. Wskazać przy tym należy, że opinia</p> <p>biegłego podlega swobodnej ocenie dowodów, a przy jej ocenie Sąd zobligowany jest</p> <p>stosować kryteria szczególne, które stanowią poziom wiedzy biegłego, podstawy teoretyczne</p> <p>opinii, sposób motywowania wyrażonego w niej stanowiska. Ocena wartości opinii biegłego</p> <p>dokonana przez Sąd <em> <!-- -->meriti </em>w świetle argumentacji zawartej w uzasadnieniu nie budzi</p> <p>wątpliwości. Istotnym jest, że w toku postępowania przed Sądem I instancji skarżący wniósł</p> <p>zastrzeżenia do opinii, w następstwie których biegły wydał opinię uzupełniającą, w której</p> <p>szczegółowo odniósł się do kierowanych zarzutów. Za wiarygodne należało uznać m.in.</p> <p>wyjaśnienia, że przedstawione przez skarżącego wydruki ofert sprzedaży mieszkań pochodzą</p> <p>z innej części <span class="anon-block">M.</span>. W ocenie Sądu Okręgowego cena przyjęta przez biegłego jest</p> <p>adekwatna do wartości mieszkań w obrębie położenia nieruchomości podlegającej wycenie.</p> <p>Zauważyć należy, że biegły dokonał wyceny w oparciu o oferty sprzedaży o różnych cenach,</p> <p>wyciągając z nich średnią rynkową. Uwzględnił również stan lokalu na dzień otwarcia</p> <p>spadku, tj. przed dokonanym przez skarżącego remontem, nadając mu standard wykończenia</p> <p>jako najniższy z trzech możliwych, co znalazło odzwierciedlenie w jego wycenie. Tym</p> <p>samym całkowicie chybiony jest zarzut skarżącego, że sąd I instancji powinien zasięgnąć</p> <p>opinii innego biegłego. Abstrahując od oceny przedłożonej opinii (która zdaniem Sądu</p> <p>Okręgowego jest wystarczająca), to odpowiedni wniosek dowodowy nie zosta! złożony przez</p> <p>skarżącego. Po wydaniu opinii pierwotnej jego pełnomocnik złożył wniosek dowodowy</p> <p>o „wykonanie opinii uzupełniającej lub powołanie innego biegłego", na skutek czego sąd</p> <p>postanowił o dopuszczeniu opinii uzupełniającej. W odniesieniu zaś do niej nie został} przez</p> <p>skarżącego powołane dalsze wnioski dowodowe, ani nawet podtrzymany wniosek</p> <p>o powołanie innego biegłego.</p> <p>Zważając na powyższe Sąd Okręgowy na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 385)">art. 385 k.p.c.</a> oddalił apelację,</p> <p>o kosztach postępowania w instancji odwoławczej orzekając na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 k.p.c.</a> </p> <p>SSO Anna Strączyńska SSO Beata Gutkowska SSO Bogumiła Jarmołowicz-Łochańska</p> </div>