Ppolska.starec← UrzadnikZaloguj

I C 779/24

Sądy powszechne2024-07-05
Sygnatura
I C 779/24
Data orzeczenia
2024-07-05
Rodzaj
SENTENCE

Sędziowie

Dagmara Kos (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<p>Sygnatura akt I C 779/24</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 5 lipca 2024 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Sieradzu – Wydział I Cywilny w</strong> składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Dagmara Kos</p> <p>Protokolant: Elżbieta Michalak</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2024 roku w Sieradzu na rozprawie</p> <p>sprawy z powództwa Syndyka Masy Upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> – osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej</p> <p>przeciwko <span class="anon-block">M. K.</span> </p> <p>o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną</p> <p>1.  uznaje za bezskuteczną w stosunku do masy upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> umowę darowizny udziału w wysokości 1/2 (jedna druga) części w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span> zawartą w dniu 21 stycznia 2021 r. przed notariuszem <span class="anon-block">M. T.</span> za numerem Rep. <span class="anon-block">(...)</span> pomiędzy <span class="anon-block">A. K.</span> a <span class="anon-block">M. K.</span>,</p> <p>2.  zasądza od pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span> na rzecz powoda Syndyka Masy Upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> – osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej kwotę 5.417,00 (pięć tysięcy czterysta siedemnaście) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu,</p> <p>3.  w pozostałym zakresie nie obciąża pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span> kosztami postępowania w sprawie.</p> <p> <strong> <!-- -->Sygn. akt I C 779/24</strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <strong> <!-- --> W pozwie z dnia 19 lutego 2024 roku skierowanym przeciwko pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span> powód Syndyk Masy Upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> – osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej wnosił o uznanie za bezskuteczną w stosunku do masy upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> umowy darowizny udziału w wysokości 1/2 części w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span> zawartej w dniu 21 stycznia 2021 r. przed notariuszem <span class="anon-block">M. T.</span> za numerem <span class="anon-block">(...)</span> pomiędzy <span class="anon-block">A. K.</span> a <span class="anon-block">M. K.</span> i zasądzenie od pozwanej na jego rzecz zwrotu kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. Wnosił on też o zabezpieczenie powództwa poprzez ustanowienie zakazu zbywania i obciążania udziału w wysokości 1/2 części w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span> do czasu wydania prawomocnego orzeczenia.</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->(pozew- k.3-6) </em> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Postanowieniem z dnia 28 lutego 2024 r. Sąd Okręgowy w Sieradzu zabezpieczył powództwo poprzez ustanowienie zakazu zbywania i obciążania przez pozwaną udziału w wysokości 1/2 części w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span>.</strong> </p> <p> <em> <!-- -->(postanowienie- k.22)</em> </p> <p>W odpowiedzi na pozew pozwana wnosiła o oddalenie powództwa i zasądzenie od powoda na jej rzecz kosztów postępowania według norm prawem przepisanych.</p> <p> <em> <!-- -->(odpowiedź na pozew- k.27-28)</em> </p> <p>Na rozprawie w dniu 28 czerwca 2024 r. powód popierał powództwo i wnosił o zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów proces w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych a pozwana wnosiła o oddalenie powództwa.</p> <p> <em> <!-- -->(protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:02:13 – 00:58:58- koperta k.75)</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p>Pozwana <span class="anon-block">M. K.</span> jest matką <span class="anon-block">A. K.</span>.</p> <p> <em> <!-- -->(bezsporne, zeznania powoda Syndyka Masy Upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> – osoby nieprowadzącej działalności gospodarczej <span class="anon-block">J. G.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:50:56 – 00:55:06 w zw. z 00:03:13 – 00:09:14- koperta k.75, zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75) </em> </p> <p>W dniu 1 października 2016 r. pozwana zawarła ze swoim synem <span class="anon-block">A. K.</span> umowę darowizny, na mocy której darowała mu środki pieniężne w kwocie 93.730,00 zł pochodzące ze sprzedaży jej mieszkania. Środki te miały być wpłacone na konto <span class="anon-block">A. K.</span> przez nabywców jej mieszkania w dniu 3 października 2016 r. W czasie zawierania tej umowy pozwana utrzymywała się z dochodów osiąganych z pracy zawodowej i mieszkała w mieszkaniu po rodzicach położonym w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75, kserokopie umów- k.32-33, k.34, kserokopia zgłoszenia- k.35) </em> </p> <p>Po przekazaniu przez pozwaną środków pieniężnych synowi <span class="anon-block">A. K.</span>, w dniu 9 maja 2017 r. kupił on wraz ze swoją żoną <span class="anon-block">E. K.</span> na prawach wspólności ustawowej nieruchomość zabudowaną domem jednorodzinnym położoną w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczoną numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span>. Po zakupie tej nieruchomości <span class="anon-block">A. K.</span> z żoną wykańczali dom.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75, kserokopia umowy- k.17-18)</em> </p> <p>Pozwana prosiła syna, by oddał jej darowane mu w 2016 r. pieniądze a później zaproponowała mu, by przekazał jej umową darowizny swój udział w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>. Gdy pozwana proponowała synowi zawarcie umowy darowizny udziału w nieruchomości, wiedziała, że ma on długi ale nie znała ich wysokości.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75)</em> </p> <p>W dniu 21 stycznia 2021 r. <span class="anon-block">A. K.</span> zawarł ze swoją żoną <span class="anon-block">E. K.</span> przed notariuszem <span class="anon-block">M. T.</span> umowę, na mocy której ustanowili oni w swoim małżeństwie rozdzielność majątkową.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75, kserokopia umowy- k.17-18)</em> </p> <p>W tym samym dniu <span class="anon-block">A. K.</span> zawarł z pozwaną umowę darowizny, na mocy której darował jej należący do niego udział w wysokości 1/2 części w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span> o wartości 150.000,00 zł.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75, kserokopia umowy- k.17-18)</em> </p> <p>W czasie, gdy doszło do zawarcia przez pozwaną i <span class="anon-block">A. K.</span> umowy darowizny udziału w nieruchomości, nieruchomość ta była obciążona hipoteką przymusową do kwoty 56.000,00 zł na rzecz Skarbu Państwa – Prokuratury Rejonowej w Wieluniu jako zabezpieczenie wykonania grożących <span class="anon-block">E. K.</span> kar grzywny oraz obowiązku naprawienia szkody na podstawie postanowienia Prokuratury Rejonowej w Wieluniu z dnia 24 czerwca 2020 r. wydanego w sprawie sygn. akt Ds.324.2020. Pozwana znała stan prawny nieruchomości i wiedziała zawierając umowę darowizny, że jej syn i synowa są zadłużeni i mają prowadzone postępowania karne.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75)</em> </p> <p>W momencie zawierania umowy darowizny pozwana, tak jak w momencie dokonywania darowizny środków pieniężnych na rzecz syna w 2016 r., mieszkała w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> i tak jak w tamtym czasie utrzymywała się z dochodów z pracy zarobkowej świadczonej w tym samym zakładzie pracy.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75</em> </p> <p>W czasie zawarcia z pozwaną umowy darowizny udziału w nieruchomości <span class="anon-block">A. K.</span> miał wymagalne zobowiązania: w kwocie 113,76 zł wobec Gminy <span class="anon-block">O.</span>, w kwocie 2.624,18 zł wobec <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>, w kwocie 696,50 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, w kwocie 1.595,92 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, w kwocie 2.233,39 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, w kwocie 1.392,96 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, w kwocie 5.800,20 zł wobec <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, w kwocie 228,00 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, w kwocie 3.195,37 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, w kwocie 1.119,98 zł wobec <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, w kwocie 2.752,15 zł wobec <span class="anon-block">(...)</span>, w kwocie 3.414,21 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> i w kwocie 1.516,69 zł wobec <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>.</p> <p> <em> <!-- -->(kserokopia wniosku o ogłoszenie upadłości- k.13-16)</em> </p> <p>Po zawarciu umowy darowizny udziału w nieruchomości z pozwaną jej syn zamieszkał z pozwaną i u niej się zameldował. Ma on klucze do jej mieszkania.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania pozwanej <span class="anon-block">M. K.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:55:06 – 00:57:31 w zw. z 00:09:14 – 00:46:13- koperta k.75)</em> </p> <p>Po zawarciu umowy darowizny <span class="anon-block">A. K.</span> nie miał już żadnego majątku.</p> <p> <em> <!-- -->(bezsporne) </em> </p> <p>W dniu 29 grudnia 2022 r. <span class="anon-block">A. K.</span> złożył w Sądzie Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi wniosek o ogłoszenie upadłości osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej. We wniosku tym wskazał, iż jedynym składnikiem jego majątku jest samochód osobowy marki <span class="anon-block">C. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> o wartości 2.200,00 zł. Wskazał w nim również, iż jego wierzycielami są Gmina <span class="anon-block">O.</span>, Kancelaria Pomocy Dłużnikom, <span class="anon-block"> Kancelaria (...)</span> r. prawny <span class="anon-block">P. G.</span>, adw. <span class="anon-block">W. W.</span>, <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>, <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>, <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) Bank Spółka Akcyjna</span>, <span class="anon-block"> (...) Bank (...) Spółka Akcyjna</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczona odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, <span class="anon-block"> (...)</span> Fundusz Inwestycyjny Zamknięty, <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, E – <span class="anon-block"> Kancelaria Grupa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, <span class="anon-block">U.</span> Niestandaryzowany <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">E.</span> <span class="anon-block"> (...)</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block">D. H.</span>, <span class="anon-block">R. H.</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, Skarb Państwa – Prezes Sądu Rejonowego w Wieluniu <span class="anon-block"> i (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>. W czasie składania wniosku o upadłość długi <span class="anon-block">A. K.</span> wynosiły 342.870,21 zł. We wniosku o upadłość <span class="anon-block">A. K.</span> wskazał też, że zamieszkuje pod tym samym adresem co pozwana.</p> <p> <em> <!-- -->(kserokopia wniosku o ogłoszenie upadłości- k.13-16)</em> </p> <p>Postanowieniem z dnia 27 września 2023 r. wydanym w sprawie sygn. akt LD1M/GU/5/23 Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi ogłosił upadłość dłużnika <span class="anon-block">A. K.</span> jako osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej i wezwał wierzycieli upadłego do zgłoszenia wierzytelności syndykowi za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowania sądowe w terminie 30 dni od dnia obwieszczenia postanowienia o ogłoszeniu upadłości w Rejestrze.</p> <p> <em> <!-- -->(bezsporne, wydruk postanowienia- k.10, wydruk obwieszczenia- k.11)</em> </p> <p>Po ogłoszeniu upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> Syndyk Masy Upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> w upadłości spotkała się z upadłym we wskazanym we wniosku o ogłoszenie upadłości jego miejscu zamieszkania będącym też miejscem zamieszkania pozwanej.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania powoda Syndyka Masy Upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> – osoby nieprowadzącej działalności gospodarczej <span class="anon-block">J. G.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:50:56 – 00:55:06 w zw. z 00:03:13 – 00:09:14- koperta k.75)</em> </p> <p>Pismem z dnia 30 września 2020 r. Syndyk Masy Upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> w upadłości wezwał pozwaną do zwrotnego przeniesienia na rzecz Masy Upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> udziału w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span> przekazanego jej przez <span class="anon-block">A. K.</span> umową darowizny.</p> <p> <em> <!-- -->( zeznania powoda Syndyka Masy Upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> – osoby nieprowadzącej działalności gospodarczej <span class="anon-block">J. G.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:50:56 – 00:55:06 w zw. z 00:03:13 – 00:09:14- koperta k.75, kserokopia pisma- k.19, kserokopia potwierdzenia odbioru pisma- k.20)</em> </p> <p>Pozwana zarabia 4.142,72 zł netto miesięcznie. Choruje na zaburzenia depresyjne i lękowe mieszane. Korzysta ona z pomocy psychologicznej. Orzeczeniem <span class="anon-block"> (...)</span> do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w <span class="anon-block">S.</span> z dnia 10 września 2020 r. została ona zaliczona do lekkiego stopnia niepełnosprawności. Od 2022 r. ma ona zadłużenie wobec <span class="anon-block"> (...) Spółdzielni Mieszkaniowej</span> w <span class="anon-block">W.</span>. Spłaca też ona pożyczkę zaciągniętą w <span class="anon-block"> (...) Bank Spółka Akcyjna</span> ratą w wysokości 440,01 zł.</p> <p> <em> <!-- -->(kserokopie zaświadczeń- k.31, k.70 odpis nakazu zapłaty- k.51, kserokopia informacji- k.56, kserokopia orzeczenia- k.57-58, zaświadczenie o dochodach- k.68, zaświadczenie- k.69, harmonogram spłaty- k.71)</em> </p> <p>Pozwana nie składała wniosku o wyłączenie z Masy Upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> udziału w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sąd Rejonowy w Wieluniu prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą KW nr (...)</span>.</p> <p> <em> <!-- -->(zeznania powoda Syndyka Masy Upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> – osoby nieprowadzącej działalności gospodarczej <span class="anon-block">J. G.</span>- protokół rozprawy z dnia 28 czerwca 2024 r. na płycie CD 00:50:56 – 00:55:06 w zw. z 00:03:13 – 00:09:14- koperta k.75)</em> </p> <p>Przy ustalaniu stanu faktycznego Sąd nie dał wiary zeznaniom pozwanej w tej części, w której podawała ona, że zaciągała kredyt i pożyczki – chwilówki dla syna <span class="anon-block">A. K.</span>. Jej zeznania w tym zakresie były bowiem całkowicie gołosłowne. Sąd nie dał też wiary jej zeznaniom w tym zakresie, w którym twierdziła ona, że po przekazaniu synowi darowizną środków pieniężnych syn był wobec niej niewdzięczny. Pozwana bowiem nie potrafiła nawet wskazać na czym miałaby ta jego niewdzięczność polegać. Sąd nie dał też wiary zeznaniom pozwanej w tej części, w której podawała ona, że jej syn <span class="anon-block">A. K.</span> nie mieszkał z nią w czasie składania wniosku o ogłoszenie upadłości. Przeczy temu nie tylko treść wniosku o ogłoszenie upadłości złożonego przez niego ale też fakt, iż w tym miejscu umówił się on na spotkanie z Syndykiem, co wynika z zeznań Syndyka. Jednocześnie sama pozwana przyznawała, iż <span class="anon-block">A. K.</span> jest nadal w posiadaniu kluczy od jej mieszkania. Zdaniem Sądu, gdyby faktycznie <span class="anon-block">A. K.</span> był niewdzięczny wobec pozwanej, nie mieszkałby z nim ona i z pewnością nie miałby on kluczy do jej mieszkania. Sąd nie dał też wiary zeznaniom pozwanej w tej części, w której podawała ona, że przed przekazaniem jej udziału w nieruchomości przez syna pozostawała ona w niedostatku. Na tę okoliczność pozwana nie przedstawiła bowiem żadnych dowodów. Ponadto Sąd nie dał wiary jej zeznaniom w tej części, w której podawała ona, że zgłaszała wniosek o wyłącznie z Masy Upadłości <span class="anon-block">A. K.</span> w upadłości udziału w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span>. Okoliczności tej przeczą zeznania powoda a nie potwierdza ich też kserokopia takiego wniosku złożona do akt, gdyż nie wynika z niej, by wpłynęła ona do Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi.</p> <p>Przy ustalaniu stanu faktycznego Sąd pominął wydruki dokumentujące transakcje na rachunku pozwanej i innej osoby oraz kserokopię umowy pożyczki zaciągniętej przez pozwaną w 2023 r., gdyż nie miały one znaczenia dla rozstrzygnięcia</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył co następuje:</strong> </p> <p>Czynności prawne dokonane przez upadłego z pokrzywdzeniem wierzycieli, w okresie wcześniejszym niż w ciągu roku przed dniem zgłoszenia wniosku o ogłoszenie upadłości, nie są czynnościami bezskutecznymi z mocy prawa. Wobec takich czynności syndyk może jednak na podstawie art. 131 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (tekst. jedn. Dz.U. z 2020 r., poz. 1228 z zm.) korzystać z instytucji skargi pauliańskiej, określonej w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 527)">art. 527 kc</a> wnosząc pozew o uznanie tych czynności za bezskuteczne wobec masy upadłości.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 527;art. 527 § 1)">art. 527 § 1 kc</a>, gdy wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli osoba trzecia uzyskała korzyść majątkową, każdy z wierzycieli może żądać uznania tej czynności za bezskuteczną w stosunku do niego, jeżeli dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli, a osoba trzecia o tym wiedziała lub przy zachowaniu należytej staranności mogła się dowiedzieć. Jak wynika z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 527;art. 527 § 2)">art. 527 § 2 kc</a> czynność prawna dłużnika jest dokonana z pokrzywdzeniem wierzycieli, jeżeli wskutek tej czynności dłużnik stał się niewypłacalny albo stał się niewypłacalny w wyższym stopniu, niż był przed dokonaniem czynności.</p> <p>Przesłankami skargi paulińskiej w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 527;art. 527 § 1)">art. 527 § 1 kc</a> są więc: pokrzywdzenie wierzyciela, jeżeli wskutek czynności prawnej dłużnika osoba trzecia uzyskała korzyść majątkową, działanie dłużnika ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela i wiedza lub możliwość – przy zachowaniu należytej staranności – dowiedzenia się o tym przez osobę trzecią. Ciężar udowodnienia istnienia tych przesłanek w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 6)">art. 6 kc</a> spoczywa na wierzycielu.</p> <p>W przedmiotowej sprawie nie budzi wątpliwości, iż w chwili zawarcia umowy darowizny (21 stycznia 2021 r.), na mocy której <span class="anon-block">A. K.</span> wyzbył się nieodpłatnie na rzecz swojej matki <span class="anon-block">M. K.</span> jedynego udziału w nieruchomości, jaki posiadał, miał on już zobowiązania finansowe wobec Gminy <span class="anon-block">O.</span>, <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>, <span class="anon-block"> (...) Spółka Akcyjna</span>, <span class="anon-block">(...)</span>, <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> <span class="anon-block"> i (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span>. Bezspornym jest też to, iż zarówno przed jak i po zawarciu umowy darowizny nie regulował on należności wobec swoich wierzycieli a do czasu złożenia przez niego wniosku o upadłość grono jego wierzycieli i wysokość jego długów znacznie się powiększyły w stosunku do tych jakie miał przed zawarciem umowy darowizny. Krąg wierzycieli <span class="anon-block">A. K.</span> na czas złożenia wniosku o upadłość i wysokość ich wierzytelności wynika przy tym wprost z jego wniosku o ogłoszenie upadłości.</p> <p>Oczywistym jest również, iż <span class="anon-block">A. K.</span> wyzbywając się w drodze umowy darowizny jedynego wartościowego składnika majątku, jakim był udział w wysokości 1/2 części w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, na skutek dokonania tej czynności prawnej stał się niewypłacalny w wyższym stopniu niż był poprzednio. Potwierdza to zresztą fakt, iż po zawarciu tej umowy nadal nie spłacał on swoich długów, których zresztą przybywało oraz to, iż w dniu 29 grudnia 2022 r. złożył wniosek o ogłoszenie upadłości jako osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 529)">art. 529 kc</a> jeżeli w chwili darowizny dłużnik był niewypłacalny, domniemywa się, iż działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli a to samo dotyczy wypadku, gdy dłużnik stał się niewypłacalny wskutek dokonania darowizny. Domniemanie wynikające z tego przepisu nie zostało w przedmiotowej sprawie obalone przez pozwaną. <span class="anon-block">A. K.</span>, który zawierał umowę darowizny udziału w nieruchomości w czasie, kiedy nie regulował już swoich długów, wiedział, iż po zawarciu przez niego tej umowy nie będzie miał majątku, z którego mogliby zaspokoić się jego wierzyciele. Zawierając umowę darowizny działał on zatem ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli.</p> <p>Jednocześnie, zdaniem Sądu, pozwana nie udowodniła, by przekazanie jej przez <span class="anon-block">A. K.</span> w drodze umowy darowizny udziału w nieruchomości miało związek z odwołaniem przez nią dokonanej wcześniej na jego rzecz darowizny środków pieniężnych z powodu rażącej niewdzięczności. Pozwana, choć twierdziła, że <span class="anon-block">A. K.</span> był wobec niej niewdzięczny, nie potrafiła wskazać na czym ta niewdzięczność miała polegać. Zresztą jej twierdzenia o niewdzięczności <span class="anon-block">A. K.</span> wydają się wątpliwe, gdy się zważy na to, że pozwana z nim mieszka. Poza tym nie wykazała ona w żaden sposób, by skutecznie odwołała ona <span class="anon-block">A. K.</span> umowę darowizny środków pieniężnych a jej twierdzenia w tym zakresie są całkowicie gołosłowne. Mało tego, nawet gdyby odwołanie darowizny środków pieniężnych było skuteczne, <span class="anon-block">A. K.</span> obowiązany byłby do zwrotu pozwanej przedmiotu darowizny czyli środków pieniężnych a nie udziału w nieruchomości.</p> <p>Ponadto pozwana nie udowodniła, by przekazanie jej w drodze umowy darowizny przez <span class="anon-block">A. K.</span> udziału w nieruchomości miało związek z popadnięciem przez nią w niedostatek. Pozwana w czasie zawierania z <span class="anon-block">A. K.</span> umowy darowizny udziału w nieruchomości osiągała dochody z pracy zarobkowej. Nie wykazała przy tym ona, by jej zadłużenie na ten czas powodowało, że nie była w stanie zaspokoić swoich usprawiedliwionych potrzeb. Złożone przez nią dokumenty, które miałyby potwierdzać, iż jest ona w niedostatku dotyczą okresu późniejszego niż czas dokonania darowizny na jej rzecz.</p> <p>W związku z tym, iż <span class="anon-block">M. K.</span> uzyskała korzyść majątkową w postaci własności udziału w nieruchomości bezpłatnie, zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 528)">art. 528 kc</a> powód był uprawniony do żądania uznania czynności prawnej za bezskuteczną niezależnie od tego, czy wiedziała ona i czy przy zachowaniu należytej staranności mogła się dowiedzieć, że dłużnik <span class="anon-block">A. K.</span> działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli. Pozwana sama natomiast przyznała w przedmiotowej sprawie, że wiedziała przed zawarciem z <span class="anon-block">A. K.</span> umowy darowizny, iż nie obsługuje on swoich zobowiązań.</p> <p>Wobec powyższego Sąd uznał za bezskuteczną w stosunku do masy upadłości upadłego <span class="anon-block">A. K.</span> umowę darowizny udziału w wysokości 1/2 części w nieruchomości położonej w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">S.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej numerami <span class="anon-block">działek (...)</span> o łącznej powierzchni 0,0604 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Wieluniu urządzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta KW nr (...)</span> zawartą w dniu 21 stycznia 2021 r. przed notariuszem <span class="anon-block">M. T.</span> za numerem Rep. <span class="anon-block">(...)</span> pomiędzy <span class="anon-block">A. K.</span> a <span class="anon-block">M. K.</span>,</p> <p>O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98;art. 98 § 1;art. 98 § 3)">art. 98 § 1 i 3 kpc</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 99)">art. 99 kpc</a> kierując się zasadą odpowiedzialności za wynik procesu i zasądził od przegrywającej sprawę pozwanej na rzecz powoda kwotę 5.417,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, na którą to kwotę złożyły się wynagrodzenie pełnomocnika powoda w kwocie 5.400,00 zł ustalonego stosownie do treści § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1935) i opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17,00 zł.</p> <p>Pomimo tego, iż pozwana przegrała sprawę Sąd nie obciążył jej pozostałymi kosztami postępowania, na co pozwala mu przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 102)">art. 102 kpc</a>. Sąd uznał bowiem, iż obciążeniu kosztami postępowania pozwanej, która jest schorowana i ma problemy finansowe, sprzeciwiają się względy słuszności.</p> </div>