VI Ka 430/17
Sądy powszechne2017-12-14
Sygnatura
VI Ka 430/17
Data orzeczenia
2017-12-14
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Beata Tymoszów (PRESIDING_JUDGE)Michał BukiewiczMichał Chojnowski
Podstawa prawna
Treść orzeczenia
<p>Warszawa, dnia 22 listopada 2017 r.</p>
<p>Sygn. akt VI Ka 430/17</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie :</p>
<p>Przewodniczący: SSO Beata Tymoszów</p>
<p>Sędziowie: SO Michał Chojnowski</p>
<p>SR del. Michał Bukiewicz (spr.)</p>
<p>Protokolant p.o. protokolanta sądowego Katarzyna Pawelec</p>
<p>przy udziale prokuratora Mariusza Ejflera</p>
<p>po rozpoznaniu dnia 22 listopada 2017 r. w Warszawie</p>
<p>sprawy: <span class="anon-block">P. S. (1)</span> syna <span class="anon-block">R.</span> i <span class="anon-block">M.</span> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>
</p>
<p>oskarżonego o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> oraz</p>
<p>
<span class="anon-block">A. Z. (1)</span> syna <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">ur. (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> oskarżonego o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1;art. 157 § 3)">art. 157 § 1 i 3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 §2kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 §1 kk</a>
</p>
<p>na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych</p>
<p>od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie</p>
<p>z dnia 29 listopada 2016 r. sygn. akt VIII K 388/15</p>
<p>zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie na rzecz adwokat <span class="anon-block">S. O.</span> i adwokata <span class="anon-block">W. O.</span> kwoty po 516,60 zł obejmujące wynagrodzenie za obronę z urzędu oraz podatek VAT; zwalnia obu oskarżonych od kosztów sądowych za II instancję, wydatkami postępowania odwoławczego obciążając Skarb Państwa.</p>
<p>SSO Michał Chojnowski SSO Beata Tymoszów SSR del. Michał Bukiewicz</p>
<p>Sygn. akt VI Ka 430/17</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Na podstawie <span class="underline">
<!-- -->
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 423;art. 423 § 1 a)">art. 423 § 1a kpk</a>
</span> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 457;art. 457 § 2)">art. 457§2 kpk</a> Sąd ograniczył zakres uzasadnienia do oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span> albowiem wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony przez jego obrońcę i tylko w stosunku do tego oskarżonego.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">P. S. (1)</span>
</strong>, został oskarżony o to, że w dniu 29 listopada 2014 r. w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, w <span class="anon-block"> sklepie (...)</span> wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">A. Z. (1)</span>, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci pieniędzy o wartości 1000 zł na szkodę <span class="anon-block">H. W.</span>, a następnie bezpośrednio po dokonaniu kradzieży użył przemocy w postaci szarpania oraz użycia paralizatora wobec <span class="anon-block">J. M.</span> w celu utrzymania się w posiadaniu zabranej rzeczy, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. Z. (1)</span>
</strong> został oskarżony o to, że w dniu 29 listopada 2014 r. w <span class="anon-block">W.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, w <span class="anon-block"> sklepie (...)</span> wspólnie i w porozumieniu z <span class="anon-block">P. S. (1)</span>, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci pieniędzy o wartości 1000 zł na szkodę <span class="anon-block">H. W.</span>, a następnie bezpośrednio po dokonaniu kradzieży użył przemocy w postaci szarpania oraz użycia paralizatora wobec <span class="anon-block">J. M.</span> w celu utrzymana się w posiadaniu zabranej rzeczy, w następstwie czego pokrzywdzony upadł na ziemię i doznał złamania kości promieniowej prawej ręki, czym spowodował nieumyślnie u <span class="anon-block">J. M.</span> naruszenie czynności narządu ciała na okres przekraczający 7 dni, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 k.k.</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1;art. 157 § 3)">art. 157 § 1 i 3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>.</p>
<p>Wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ z dnia 29 listopada 2016 r. w sprawie VIII K 388/15, Sąd:</p>
<p>1.
oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">P. S. (1)</span>
</strong> uznał za winnego popełnienia zarzuconemu mu aktem oskarżenia czynu przy czym ustalił, że wartość skradzionego mienia nie była niższa niż 1000 zł i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>. skazał go i wymierzy karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p>
<p>2.
oskarżonego <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">A. Z. (1)</span>
</strong> uznał za winnego popełnienia zarzuconemu mu aktem oskarżenia czynu przy czym ustalił, że wartość skradzionego mienia nie była niższa niż 1000 zł i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 k.k.</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1;art. 157 § 3)">art. 157 § 1 i 3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a>. skazał go, a na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 kk</a> wymierzy karę 3 lat pozbawienia wolności;</p>
<p>3.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> orzekł wobec oskarżonych <span class="anon-block">P. S. (1)</span> oraz <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> solidarnie obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">H. W.</span> kwoty 1000 złotych;</p>
<p>4.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 § 2 kk</a> orzekł wobec oskarżonego <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> nawiązkę w wysokości 700 (siedemset) złotych na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">J. M.</span>;</p>
<p>5.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 kk</a> na poczet orzeczonej w punkcie 1 wyroku kary pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu <span class="anon-block">P. S. (1)</span> okres rzeczywistego pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 05.04.2015 r. godz. 14:40 do dnia 07.04.2015 r. godz. 07:55 z zaokrągleniem do pełnego dnia, przyjmując jeden dzień pozbawienia wolności za równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności;</p>
<p>6.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 618;art. 618 § 1;art. 618 § 1 pkt. 11)">art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 619;art. 619 § 1)">art. 619 § 1 kpk</a> zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata <span class="anon-block">S. O.</span> kwotę 929,88 (dziewięćset dwudziestu dziewięciu złotych i 88/100) złotych plus VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu <span class="anon-block">P. S. (1)</span> z urzędu;</p>
<p>7.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 618;art. 618 § 1;art. 618 § 1 pkt. 11)">art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.</a> zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata <span class="anon-block">W. O.</span> kwotę 929,88 (dziewięćset dwudziestu dziewięciu złotych i 88/100) złotych plus VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> z urzędu;</p>
<p>8.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> zwolnił w całości oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Apelację na korzyść </strong>od powyższego wyroku, zaskarżając go na korzyść oskarżonego w części dotyczącej kary, wniósł obrońca oskarżonego <span class="anon-block">A. Z. (1)</span>.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Apelację na korzyść </strong>od powyższego wyroku, zaskarżając go w całości, wniósł obrońca oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span>.</p>
<p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 427;art. 427 § 1;art. 427 § 2)">art. 427 § 1 i 2 k.p.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 2;art. 438 pkt. 3)">art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k.</a> obrońca oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span> zarzucił wydanemu wyrokowi obrazę przepisów postępowania, która miała istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie:</p>
<p>˗ naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a> poprzez dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny wyjaśnień oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span>, sprzecznej z zasadami logiki i doświadczenia życiowego oraz uznanie ich za niewiarygodne w zakresie dotyczącym ustalenia przebiegu zdarzenia i niegodzenia się na użycie paralizatora, podczas gdy zgromadzony materiał dowodowy w sprawie wskazuje, iż <span class="anon-block">P. S. (1)</span> nie obejmował swoją świadomością dokonania kradzieży rozbójniczej na osobie <span class="anon-block">J. M.</span>, a także nie wszedł w porozumienie z <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> w zakresie użycia paralizatora w trakcie zdarzenia, zaś jego świadomość co najwyżej ograniczała się do dokonania kradzieży pieniędzy z kasy finalnej. Nadto wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span> w powyższym zakresie korespondują z zeznaniami świadków <span class="anon-block">T. R.</span>, <span class="anon-block">K. M.</span>, <span class="anon-block">J. M.</span> oraz wyjaśnieniami oskarżonego <span class="anon-block">A. Z. (1)</span>;</p>
<p>˗ naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 424;art. 424 § 1)">art. 424 § 1 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 kpk</a> poprzez wadliwe sporządzenie uzasadnienia wyroku, polegające na nie wykazaniu w żadnym stopniu na podstawie jakich dowodów Sąd Rejonowy uznał, że oskarżony obejmował swoją świadomością wejście w porozumienie z <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> w zakresie używania paralizatora podczas gdy <span class="anon-block">P. S. (1)</span> nie posiadał wiedzy, o tym że 2 z oskarżonych zamierza użyć paralizatora wobec <span class="anon-block">J. M.</span>.</p>
<p>W konsekwencji powyższych uchybień obrońca zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku, polegający na przyjęciu, iż <span class="anon-block">P. S. (1)</span> wypełnił swoim zachowaniem znamiona czynu zabronionego z użyciem paralizatora stypizowanego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 kk</a>, podczas gdy prawidłowa ocena zgromadzonego materiału dowodowego w sprawie prowadzi do wniosku, ze <span class="anon-block">P. S. (1)</span> dokonał przestępstwa kradzieży z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 kk</a>.</p>
<p>Mając na uwadze powyższe, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 427;art. 427 § 1)">art. 427 § 1 k.p.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 437;art. 437 § 1;art. 437 § 2)">art. 437 § 1 i 2 k.p.k.</a>, obrońca oskarżonego wniósł uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji.</p>
<p>Ponadto w przypadku nie podzielenia powyższych zarzutów obrony, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 427;art. 427 § 1;art. 427 § 2)">art. 427 § 1 i 2 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 4)">art. 438 pkt 4 kpk</a> zaskarżonemu wyrokowi zarzucono orzeczenie wobec oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span> rażąco niewspółmiernie surowej kary w wymiarze 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, przy wymiarze której sąd nie dostrzegł okoliczności łagodzących odpowiedzialność karną, w szczególności przyznania się oskarżonego do zabrania pieniędzy w kwocie 1.000 zł., a także warunków i właściwości osobistych sprawcy, których to prawidłowe uwzględnienie sprawia, że wymierzona kara nie realizuje zarówno celu zapobiegawczego i wychowawczego wobec sprawcy przestępstwa, jest zbyt dolegliwa, bowiem przekracza stopień jego winy, jak i wpływa niewłaściwie na kształtowanie świadomości prawnej społeczeństwa, a nadto nie spełnia dyrektyw wymiaru kary określonych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 53)">art. 53 kk</a> albowiem właściwa ocena okoliczności dotyczących wymiaru uzasadnia wymierzenie jej w granicach dolnego ustawowego zagrożenia za przypisane oskarżonemu przestępstwo.</p>
<p>Mając zaś na uwadze powyższy zarzut, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 427;art. 427 § 1)">art. 427 § 1 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 437;art. 437 § 1;art. 437 § 2)">art. 437§ 1 i 2 kpk</a> obrońca wniósł o zmianę wyroku poprzez wymierzenie <span class="anon-block">P. S. (1)</span> łagodniejszej kary w dolnych granicach jej ustawowego zagrożenia.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</strong>
</p>
<p>Apelacja obrońcy oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span> jest niezasadna i nie zasługuje na uwzględnienie.</p>
<p>Na wstępie należy zaznaczyć, iż w opinii Sądu Okręgowego, Sąd I instancji prawidłowo przeprowadził przewód sądowy, zgodnie z wymogami procedury karnej i nie dopuścił się żadnych podlegających uwzględnieniu z urzędu uchybień, które skutkowałyby koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku niezależnie od granic zaskarżenia, podniesionych zarzutów, stosownie do wymogów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 439)">art. 439 k.p.k.</a> lub <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 440)">art. 440 k.p.k.</a>
</p>
<p>Sąd Okręgowy po dokonaniu wszechstronnej analizy zebranego w sprawie materiału dowodowego, zajął stanowisko, iż ustalenia poczynione przez Sąd I instancji są w pełni prawidłowe, a podniesione przez obrońcę w apelacji zarzuty obrazy przepisów postępowania oraz błędu w ustaleniach faktycznych jawią się jako całkowicie bezpodstawne.</p>
<p>Przechodząc do zarzutów apelacyjnych należy podkreślić, iż zdaniem Sadu Okręgowego w sprawie nie doszło również do naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 424)">art. 424 kpk</a> gdyż Sąd Rejonowy w sposób wyczerpujący i zgodny z wymogami tego przepisu przedstawił w uzasadnieniu wydanego wyroku zajęte stanowisko, oraz dokonał oceny całokształtu okoliczności ujawnionych na rozprawie zgodnie z dyspozycją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 410)">art. 410 k.p.k.</a> ze wskazaniem dowodów, które przyjął za podstawę swych ustaleń. Zawarta tam argumentacja jest logiczna, przekonywująca, pozbawiona błędu i nie przekracza granic swobodnej oceny dowodów określonych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 k.p.k.</a> Dokonana ocena dowodów nie uchybia też zasadom określonym w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 4;art. 5)">art. 4 i 5 k.p.k.</a> Sąd Okręgowy podziela stanowisko Sądu Najwyższego, że dokonanie oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego w sposób odmienny od oczekiwań stron procesowych nie stanowi naruszenia przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7;art. 410)">art. 7 i 410 k.p.k.</a> (<em>
<!-- -->zob. post. SN z dnia 12 lutego 2016 r., III KK 20/16</em>).</p>
<p>W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd <em>
<!-- -->meriti</em> w sposób prawidłowy dokonał interpretacji wyjaśnień złożonych przez oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span> oraz zeznań świadków, jak również właściwie ocenił nieosobowy materiał dowodowy. W sposób logiczny oraz rzeczowy wskazał w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia w jakim zakresie i dlaczego dał danym dowodom wiarę, a w jakim zakresie odmówił im wiary oraz z jakich przyczyn. Argumentacja Sądu Rejonowego nie wzbudziła żadnych zastrzeżeń, a Sąd Okręgowy w pełni ją podzielił.</p>
<p>Nie sposób zgodzić się również z obrońcą oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span>, że wyjaśnienia oskarżonego zostały ocenione przez Sąd Rejonowy w sposób dowolny, sprzeczny z zasadami logiki i doświadczenia życiowego. Sąd Okręgowy zaznacza, że Sąd <em>
<!-- -->meriti</em> w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia wskazał na jakiej podstawie uznał sprawstwo oskarżonego w zakresie przypisanego mu czynu, wskazując w jakim zakresie uznał wyjaśnienia oskarżonego za wiarygodne, a w jakim tego przymiotu im odmówił. Tutejszy Sąd po dokonaniu analizy przedmiotowych wyjaśnień przyznał im walor ograniczonej wiarygodności, popierając tym samym stanowisko Sądu <em>
<!-- -->meriti</em> w tym zakresie.</p>
<p>Obrońca oskarżonego próbował wykazać uchybienie sądu pierwszej instancji, polegające na błędnym - zdaniem obrony - uznaniu, iż oskarżony obejmował swoją świadomością dokonanie kradzieży rozbójniczej, a także niezasadne przyjęcie, iż częścią zawartego między sprawcami przestępstwa porozumienia było również użycie przez <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> paralizatora, podczas gdy zdaniem obrony w/w czynności sprawcze były indywidualnym działaniem <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> podjętym bez jakiegokolwiek, chociażby dorozumianego porozumienia z <span class="anon-block">P. S. (1)</span>. Powyższe twierdzenia obrońcy zawarte w apelacji nie znajdują oparcia w materiale dowodowym, a nadto autor apelacji zdaje się nie akceptować poglądów i stanowiska doktryny i orzecznictwa w zakresie rozumienia istoty przestępstwa określonego w <span class="underline">
<!-- -->281</span> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kk</a>.</p>
<p>Zdarzenie będące przedmiotem osądu w niniejszej sprawie było zdaniem Sądu Okręgowego zdarzeniem ściśle zaplanowanym przez sprawców. Świadczą o tym już same wyjaśnienia oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span> w których przyznał on, iż wspólnie z oskarżonym <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> udał się do <span class="anon-block"> sklepu (...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> celem dokonania kradzieży pieniędzy z kasy fiskalnej. Akcentowana w apelacji okoliczność, że pierwotny zamiar oskarżonego obejmował wyłącznie dokonanie kradzieży, nie mogła implikować uznania, że taką też kwalifikację prawną czynu należy przyjąć, niezależnie od tego jak faktycznie oskarżony się zachował i jakie ostatecznie czynności wykonawcze podjął. Mimo pierwotnego zamiaru oskarżony bowiem - najpóźniej na miejscu zdarzenia – został współsprawcą kradzieży rozbójniczej na mocy dorozumianego porozumienia. Z uwagi na postawę wykazaną w czasie zdarzenia przez pokrzywdzonego <span class="anon-block">J. M.</span> oskarżeni wspólnie „zmienili” swój pierwotny plan dokonania kradzieży i po dokonaniu zaboru mienia, celem utrzymania się w posiadaniu zabranej rzeczy, zdecydowali się użyć wobec pokrzywdzonego przemocy. Logika zdarzenia, sekwencja zachowań oskarżonych i ich niewątpliwie wspólne zaangażowanie, a także ich obecność i aktywny udział w zdarzeniu, świadczą w sposób bezsprzeczny o tym, że oskarżeni porozumieli się, najpierw co do dokonania kradzieży, a następnie (w trakcie zajścia w sposób konkludentny) co do użycia przemocy wobec pokrzywdzonego celem utrzymania się w posiadaniu zabranej rzeczy. Między oskarżonymi dostrzegalna była więź świadczącą, o tym że współdziałali zgodnie ze sobą i akceptowali wszystkie swoje poczynania i wiedzieli o nich.</p>
<p>Dodatkowo, zdaniem Sądu Okręgowego nie znajduje również uzasadnienia stanowisko obrońcy oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span>, w którym starał się on wykazać, iż oskarżony nie wszedł w porozumienie z <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> w zakresie użycia przez w/w paralizatora, a czynność ta stanowiły swoisty eksces współsprawcy. Wypada podkreślić bowiem, iż wbrew stanowisku zaprezentowanym w apelacji, w sprawie nie ma wątpliwości, iż oskarżony <span class="anon-block">P. S. (1)</span> miał świadomość tego, że w czasie zdarzenia drugi ze sprawców posiadał paralizator. Powyższe wynika w zasadzie bezpośrednio z wyjaśnień oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span>, w których wskazał on, iż <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> bezpośrednio przed zdarzeniem poinformował go o tym, iż „w razie czego”posiada paralizator. Oskarżony przyjął powyższą informacje do wiadomości, w żaden sposób nie sprzeciwił się jej i nie wyraził swojej dezaprobaty dla ewentualnego („w razie czego”) użycia w czasie zdarzenia paralizatora. Przed rozpoczęciem czynności sprawczych oskarżeni szczegółowo zaplanowali sposób przestępczego działania, a zatem przystępując do wspólnego wykonania czynu zabronionego niewątpliwie w sposób dorozumiany zaakceptowali również wzajemne działania. Obaj mieli świadomość wspólnego dokonywania przestępstwa, wiedzieli o sobie wzajemnie i zdawali sobie sprawę, że podejmowane przez nich czynności składają się na realizację wspólnego przedsięwzięcia. Przy czym podkreślić należy, iż warunkiem współsprawstwa jest wyraźne lub milczące porozumienie współwykonawców, zawarte przed popełnieniem przestępstwa lub nawet w jego trakcie. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">Kodeks karny</a> nie wymaga zaś żadnej szczególnej formy, w jakiej porozumienie ma być zawarte, co przesądza, że może mieć ono charakter albo wyraźny albo konkludentny. O porozumieniu można mówić zarówno wówczas, gdy sprawcy wspólnie realizują wcześniej ustalone przestępcze przedsięwzięcie, jak i wtedy, gdy wcześniej ustaleń takich nie podejmowali, ale i tak wspólnie realizują znamiona czynu przestępnego, mając świadomość wspólnego działania. Niezależnie zatem od tego który z oskarżonych użył w czasie zdarzenia paralizatora, to nie ulega wątpliwości, że czynności ta została przedsięwzięta w ramach istniejącego między sprawcami porozumienia, Zaakcentowania w tym zakresie wymaga również fakt, iż oskarżony <span class="anon-block">P. S. (1)</span>, w czasie kiedy usiłować uciec z terenu sklepu i wyrwać się pokrzywdzonemu, wiedząc że <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> posiada paralizator, prosił współsprawcę o pomoc. To zaś właśnie w wyniku owej prośby oskarżony <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> użył paralizatora wobec pokrzywdzonego. Powyższe okoliczności zatem, przy uwzględnianiu zasad logicznego rozumowania oraz materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie przeczyły kategorycznie tezie o braku świadomości oskarżonego co do zachowania <span class="anon-block">A. Z. (1)</span> polegającego na użyciu paralizatora.</p>
<p>Niezależnie od powyższego należy wskazać, iż oskarżony <span class="anon-block">P. S. (1)</span> także innym zachowaniem zrealizował znamię szczególne użycia przemocy w celu utrzymania się w posiadaniu zabranej rzeczy co skutkuje kwalifikacją z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 kk</a>. Nie ulega bowiem wątpliwości, czego nie kwestionował również obrońca oskarżonego, że <span class="anon-block">P. S. (1)</span> bezpośrednio pod dokonaniu kradzieży, usiłując opuścić teren sklepu, użył przemocy wobec interweniującego wówczas pokrzywdzonego w postaci szarpania. Już samo zaś podjęcie przez oskarżonego przedmiotowych czynności sprawczych mieści się w kategorii użycia przemocy wobec osoby o której mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 kk</a>. Podkreślić należy jednocześnie, iż nie sprzeciwia się takiemu stanowisku stosunkowo niewielkie natężenie przemocy ze strony oskarżonego, albowiem wykładnia językowa znamienia „używa przemocy wobec osoby” pozwala na przyjęcie, iż już naruszenie nietykalności cielesnej może być uznane za użycie przemocy wobec osoby, a w takich kategoriach należy traktować owo szarpanie się i przepychanie, które w niniejszej sprawie ewidentnie było ukierunkowane celem utrzymania się przez oskarżonego w posiadaniu skradzionych rzeczy, a przy okazji udaremnienia zatrzymania w/w na terenie sklepu. (<em>
<!-- -->por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 23 października 2003 r., sygn. akt II AKa 292/03; wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 08 lutego 2001 r., sygn. akt II AKa 18/01, OSA 2002/4/32)</em>.</p>
<p>Tym samy całkowicie chybione są zarzuty dokonania przez Sąd I instancji błędnych ustaleń faktycznych w sprawie.</p>
<p>Odnosząc się zaś do sformułowanego w apelacji zarzutu rażącej niewspółmierności kary Sąd Okręgowy również nie znalazł podstaw do jego uwzględnienia. Niewspółmierność kary jest pojęciem ocennym. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 4)">Art. 438 pkt 4 kpk</a> mówi o <em>
<!-- -->niewspółmierności rażącej</em>, a wiec chodzić tu musi o dysproporcję znaczną, bijącą wręcz w oczy, a nie o ewentualne drobne różnice w ocenach sądów pierwszej i drugiej instancji. W ramach tej przyczyny odwoławczej nie jest możliwe dokonywanie korekty orzeczenia w każdej sytuacji, w której sąd odwoławczy dochodzi do wniosku, że karę należałoby ukształtować nieco odmiennie. W ramach tej przyczyny odwoławczej chodzi o różnice ocen o charakterze zasadniczym.</p>
<p>Mając na względzie powyższe, a nadto uwzględniając okoliczność by rozmiar represji karnej był w pełni adekwatny do stopnia społecznej szkodliwości popełnionego czynu i winy sprawcy oraz spełniał swoje cele wychowawcze i zapobiegawcze, a także by uwzględniał wpływ, jaki orzeczona kara powinna wywrzeć w kierunku ugruntowania w społeczeństwie prawidłowych ocen prawnych i stosownego do tych ocen postępowania, Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do obniżenia wymiaru kary orzeczonej oskarżonemu. Sąd I instancji wymierzając karę uwzględnił ogólne i szczególne zasady wymiaru kary wskazane w <span class="underline">
<!-- -->
<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 53;art. 53 § 1;art. 53 § 2)">art. 53 § 1 i 2 kk</a>
</span>, a także okoliczności mające wpływ na wymiar kary. Wymierzona oskarżonemu kara nie może zdaniem Sądu II instancji zostać uznana za nadmiernie surową. Przeciwnie, jest ona współmierna do stopnia winy i stopnia społecznej szkodliwości czynu przypisanego oskarżonemu jak i została tak ukształtowana by zapewnić realizację celów zapobiegawczych w stosunku do oskarżonego. Należy podkreślić, że kara 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności wymierzona za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 281)">art. 281 k.k.</a>, gdzie ustawowe zagrożenie wynosi od 1 roku do 10 lat pozbawienia wolności, już prima facie nie wydaje się rażąco wygórowaną. Podnosząc zarzut rażącej niewspółmierności kary obrońca oskarżonego eksponując okoliczności łagodzące, nadaje im nieproporcjonalnie duże znaczenie pomijając jednocześnie istotne okoliczności obciążające tj. dotychczasową wielokrotną karalność oskarżonego oraz fakt, że przypisanego mu czynu dopuścił się w warunkach recydywy z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 §1 kk</a>. Ilość popełnionych do tej pory przestępstw oraz ilość wyroków skazujących świadczyła, że czyn o który toczy się sprawa nie był przypadkowym zdarzeniem w życiu oskarżonego. Oskarżony swoją naganną postawą okazywał do tej pory lekceważenie dla norm prawnych i społecznych oraz ignorancję dla zapadających wyroków i wymierzanych kar. Nie zasługuje on na karę w wymiarze niższym niż orzeczona. Sąd odwoławczy nie znajduje podstaw, aby orzeczoną wobec tego oskarżonego karę uznać za rażąco surową, w takim znaczeniu, jaki nadaje mu treść <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 438;art. 438 pkt. 4)">art. 438 pkt 4 kpk</a>, a tym samym, aby dokonać korekty orzeczonej kary w kierunku jej złagodzenia</p>
<p>Reasumując – Sąd Okręgowy analizując zarzuty apelacji obrońcy oskarżonego <span class="anon-block">P. S. (1)</span>, w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, nie znalazł żadnych podstaw do ich uwzględnienia.</p>
<p>Mając powyższe na uwadze wyrok Sądu I instancji w całości utrzymano w mocy, o czym orzeczono jak w pkt I sentencji.</p>
<p>O kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżonym w postępowaniu odwoławczym Sąd orzekł zgodnie z obowiązującymi przepisami, uwzględniając odpowiednio nakład pracy obydwu obrońców.</p>
<p>Z uwagi na obecną sytuację materialną oskarżonych Sąd kosztami postępowania odwoławczego obciążył Skarb Państwa.</p>
</div>