II K 23/17

Sądy powszechne2017-12-28

Sygnatura

II K 23/17

Data orzeczenia

2017-12-28

Rodzaj

SENTENCE

Sędziowie

Natalia Dąbrowska (PRESIDING_JUDGE)

Treść orzeczenia

Sygn. akt II K 23/17 <div> <h2>WYROK ŁĄCZNY</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> Dnia 28 grudnia 2017 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd Natalia Kempa przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Agnieszki Żuchowskiej po rozpoznaniu w dniach 29 listopada 2017 roku i 20 grudnia 2017 roku na rozprawie sprawy  K. B. , syna J. i J. z domu P., urodzonego (...) w N., o nr PESEL (...) skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Nakle nad Notecią z dnia 01 sierpnia 2003 roku, sygn. akt V K 78/03 za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1)">art. 178a § 1 kk</a> popełniony w dniu 07 stycznia 2003 roku, na karę 9 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 roku, na poczet którego zaliczono okres zatrzymania prawa jazdy, świadczenie pieniężne w kwocie 300 zł, gdzie następnie postanowieniem Sądu Rejonowego w Nakle nad Notecią z dnia 28 czerwca 2004 roku, sygn. akt Ko 97/04 zamieniono skazanemu karę ograniczenia wolności na zastępczą karę grzywny w wymiarze 270 stawek dziennych po 10 złotych jedna stawka, którą wykonał w całości II. Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 09 października 2012 roku, sygn. akt XVI K 1318/12 za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 4)">art. 178a § 4 kk</a> popełniony w dniu 23 marca 2012 roku na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby lat 5, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, na poczet którego zaliczono okres zatrzymania prawa jazdy i który został odbyty w okresie od 23 marca 2012 roku do dnia 23 marca 2015 roku, świadczenie pieniężne w kwocie 3.000 zł, dozór kuratora, gdzie następnie postanowieniem Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 27 kwietnia 2017 roku, sygn. akt IX2 Ko 645/17 zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; III. Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 12 marca 2013 roku, sygn. akt II K 119/13 za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 6)">art. 233 § 6 kk</a> popełniony w dniu 13 kwietnia 2012 roku na karę 30 stawek dziennych grzywny przyjmując wysokość jednej stawki w kwocie 20 zł, którą wykonał w całości; IV. Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 17 czerwca 2015 roku, sygn. akt VIII K 817/15 za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 288;art. 288 § 2)">art. 288 § 2 kk</a> popełniony w okresie od 12 stycznia 2015 roku do dnia 13 stycznia 2015 roku na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne wskazanej przez sąd w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, obowiązek naprawienia w całości szkody poprzez wpłacenie kwoty 1200 zł w terminie 3 miesięcy od dnia uprawomocnienia się wyroku, którą wykonał w całości; V. Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 19 stycznia 2016 roku, sygn. akt VIII K 684/15 za: a) czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 kk</a> popełniony w okresie od listopada 2013 roku do 11 grudnia 2014 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności b) czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1;art. 178 a § 4)">art. 178a § 1 § 4 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> popełniony w dniu 12 grudnia 2014 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 5 lat, świadczenie pieniężne w wysokości 2.000 zł, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> w miejsce orzeczonych kar pozbawienia wolności orzeczono karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, VI. Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 23 marca 2016 roku, sygn. akt VIII K 1766/15 za: a) czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1;art. 178 a § 4)">art. 178a § 1 § 4 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180a kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> popełniony w dniu 21 września 2015 roku, b) czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1;art. 178 a § 4)">art. 178a § 1 § 4 kk</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 180 a)">art. 180a kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 kk</a> popełniony w dniu 21 września 2015 roku uznając, że zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1;art. 178 a § 4)">art. 178a § 1 i § 4 kk</a> na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 zł, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym dożywotnio, VII. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 25 sierpnia 2016 roku, sygn. akt II K 102/16 za czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 1;art. 178 a § 4)">art. 178a § 1 i § 4 kk</a> popełniony dnia 21 listopada 2015 roku na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności, dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 zł, gdzie następnie postanowieniem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 10 maja 2017 roku, sygn. akt V Kow 999/17 el udzielono skazanemu zezwolenia na wykonywanie kary pozbawienia wolności – poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, skracając czas wykonywania kary w tym systemie o okres odbywania kary w zakładzie karnym od 19 stycznia 2017 roku do dnia zwolnienia w dniu 11 maja 2017 roku, którą odbył w okresie od dnia 14 maja 2017 roku do dnia 21 czerwca 2017 roku ORZEKA: przy przyjęciu przepisu art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r., poz. 396) 1. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1;art. 86 § 4)">art. 86 § 1 i § 4 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 2)">art. 91 § 2 kk</a> łączy jednostkową karę pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sadu Rejonowego w Bydgoszczy, w sprawie XVI K 1318/12, karę łączną orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu w sprawie VIII K 684/15 oraz jednostkową karę pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu, w sprawie VIII K 1766/15 (wymienione w pkt. II, V i VI) orzekając wobec K. B. karę łączną 3 (trzech) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 90;art. 90 § 2)">art. 90 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1;art. 86;art. 86 § 1)">art. 85 § 1, art. 86 § 1 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 88)">art. 88 kk</a> łączy środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym orzeczony wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu VIII K 684/15 i środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym orzeczony wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu, w sprawie VIII K 1766/15 i wymierza oskarżonemu K. B. łączny środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio; 3. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 576;art. 576 § 1)">art. 576 § 1 kpk</a> pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania; 4. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 kpk</a> umarza postępowanie w pozostałym zakresie; 5. zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz adw. M. M. kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści złotych sześćdziesiąt groszy) wynagrodzenia za obronę wykonywaną z urzędu, w tym podatek VAT w stawce 23 % od tego wynagrodzenia; 6. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a> zwalnia skazanego od opłaty sądowej a wydatkami obciąża Skarbu Państwa. Sędzia Sądu Rejonowego  N. D. </div> <div> <h2>ZARZĄDZENIE</h2> 1. (...) 2. (...)  W., (...)  SSR N. D. </div>