II OZ 1175/07

SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia G. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 czerwca 2007 r., sygn. akt VII SA/Wa 580/07 o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi G. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia do stanu poprzedniego korytarza w budynku mieszkalnym wielorodzinnym postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", postanowieniem z dnia 22 czerwca 2007 r., sygn. akt VII SA/Wa 580/07, zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi G.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia do stanu poprzedniego korytarza w budynku mieszkalnym wielorodzinnym. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że ze złożonego na rozprawie odpisu aktu zgonu wynika, że dnia [...] maja 2006 r. zmarła uczestniczka postępowania K. K., co stanowi podstawę do zawieszenia postępowania z urzędu. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca G. S. podnosząc, że odpis aktu zgonu na rozprawie przedstawił wnuk zmarłej, zaś Sąd zamiast rozstrzygnąć o jego prawie wstąpienia do postępowania w miejsce zmarłej uczestniczki, zawiesił postępowanie. Skarżąca podniosła ponadto, że decyzja organu II instancji była skierowana do osoby zmarłej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ppsa zasadą jest, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Kwestią niesporną w niniejszym postępowaniu jest fakt śmierci uczestniczki (dnia [...] maja 2006 r.). Z akt sprawy, znanych Sądowi I instancji, jednoznacznie wynika, że decyzja organu II instancji została wydana po śmierci strony, do której była adresowana ([...]). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego nie było podstaw do zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie. Sąd I instancji znając datę wydania zaskarżonej decyzji po przedstawieniu na rozprawie aktu zgonu, który to został złożony do akt sprawy przez wnuka zmarłej uczestniczki, powinien był rozpoznać sprawę w oparciu o materiał zgromadzony w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie powinien był również, w myśl art. 7 ppsa, podjąć czynności zmierzające do szybkiego załatwienia sprawy i dążyć do jej rozstrzygnięcia na pierwszym posiedzeniu, a zatem w niniejszej sprawie postanowienie o zawieszeniu postępowania należało uchylić. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 185 w związku z art. 197 ppsa.