I UK 95/19
Sąd Najwyższy2020-10-15
Sygnatura
I UK 95/19
Sąd
Sąd Najwyższy
Data orzeczenia
2020-10-15
Rodzaj
Wyrok
Treść orzeczenia
Sygn. akt I UK 95/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 października 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Leszek Bielecki
SSN Zbigniew Korzeniowski
Protokolant Edyta Jastrzębska
w sprawie z odwołania A. T.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P.
o zasiłek chorobowy i macierzyński,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21
października 2020 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w P.
z dnia 23 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ua […],
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P.
do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach
postępowania kasacyjnego.
2
UZASADNIENIE
A. T. zgłosiła się do ubezpieczeń: emerytalnego i rentowych oraz
dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego z tytułu prowadzenia działalności
pozarolniczej od 1 marca 2014 r., deklarując podstawę wymiaru składek w kwocie
9.365 zł. Już 14 kwietnia 2014 r. stała się niezdolna do pracy z powodu choroby i
pobrała zasiłek chorobowy do 29 lipca 2014 r., a następnie - zasiłek macierzyński
za okres 30 lipca 2014 r. – 28 lipca 2015 r. obliczony od podstawy wymiaru
8.081,50 zł. Z dniem nabycia prawa do zasiłku macierzyńskiego 30 lipca 2014 r. A.
T. wyrejestrowała się z ubezpieczeń społecznych z tytułu prowadzenia działalności
pozarolniczej.
Jeszcze w okresie korzystania zasiłku macierzyńskiego – 23 lipca 2015 r. A.
T. wystąpiła z roszczeniem o zasiłek chorobowy za okres 22 lipca – 22 sierpnia
2015 r., a w okresie późniejszym o zasiłek za okres 23 sierpnia – 26 grudnia 2015 r.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. (dalej również jako: ZUS lub organ
rentowy) decyzją z 26 stycznia 2016 r. - odmówił prawa do zasiłku chorobowego za
okres 22 lipca 2015 r. – 24 sierpnia 2015 r., ponieważ zasiłek chorobowy
przysługuje osobom objętym ubezpieczeniem społecznym w razie choroby i
macierzyństwa określonym w ustawie o systemie ubezpieczeń społecznych, a
wnioskodawczyni w tych okresach nie podlegała ubezpieczeniu chorobowemu.
ZUS przyznał jej natomiast prawo do zasiłku chorobowego za okres po ponownym
zgłoszeniu się do ubezpieczenia chorobowego w dniu 25 sierpnia 2015 r. za okres
od 25 sierpnia 2015 r. do 26 grudnia 2015 r. A. T. zaskarżyła powyższą decyzję.
Sąd Rejonowy w P. wyrokiem z 7 czerwca 2016 r., sygn. akt VI U (…), zmienił
zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznał odwołującej prawo do zasiłku
chorobowego za okres od następnego dnia po zakończeniu pobierania zasiłku
macierzyńskiego od 29 lipca 2015 r. - 24 sierpnia 2015 r. Sąd powołał się na art. 4
ust. 1 i 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z
ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz.U. z 2016 r., poz.
372 ze zm.; dalej również jako: ustawa zasiłkowa) oraz art. 6 ust. 1 pkt 19 oraz art.
9 ust. 1c ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń
społecznych (Dz.U z 2013 r., poz. 1442 ze zm.; dalej również jako ustawa
3
systemowa) i uznał, że do okresów ubezpieczenia emerytalnego i rentowych należy
wliczyć okres pobierania zasiłku macierzyńskiego, a także przyjął, że w okresie
otrzymywania zasiłku macierzyńskiego wnioskodawczyni podlegała ubezpieczeniu
chorobowemu, dlatego uznał, że skoro niezdolność ubezpieczonej powstania w
okresie podlegania ubezpieczaniu chorobowemu, należy jej przyznać prawo do
zasiłku chorobowego za okres niezdolności do pracy – do 24 sierpnia 2015 r.
Apelacja organu rentowego została oddalona wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z 2
grudnia 2016 r., sygn. akt VI Ua (…). Organ rentowy wykonał prawomocny wyrok
Sądu Rejonowego, dokonując wypłaty zasiłku wraz z odsetkami od 13 stycznia
2017 r.
Do ustalenia podstawy wymiaru zasiłku chorobowego za okres 25 sierpnia
2015 r. - 26.12.2015 r. ZUS przyjął natomiast najniższą podstawę wymiaru składek
na ubezpieczenia społeczne dla osób prowadzących działalność gospodarczą, tj.
kwotę 2.375,40 zł, pomniejszoną o 13,71% tej podstawy wymiaru składek.
Podstawa wymiaru zasiłku wyniosła 2.049,73 zł. Jako prawną podstawę wymiaru
ZUS wskazał art. 49 ust. 1 pkt 1 ustawy zasiłkowej.
A. T. 14 marca 2016 r. i w okresie późniejszym wystąpiła z roszczeniem o
zasiłek chorobowy na łączny okres 10 marca 2016 r. – 21 lipca 2016 r. Ponieważ
przerwa pomiędzy okresami pobierania zasiłków była krótsza niż 3 miesiące
kalendarzowe, kierując się do art. 43 ustawy zasiłkowej ZUS nie ustalił na nowo
podstawy wymiaru zasiłku za okres od 10 marca 2016 r. Za podstawę wymiaru
przyjęto kwotę 2.049,73 zł.
A. T. 2 sierpnia 2016 r. wystąpiła z wnioskiem o zasiłek macierzyński za
okres 22 lipca 2016 r. - 20 lipca 2017 r. Stosownie do treści przepisu art. 43 ustawy
zasiłkowej za podstawę wymiaru zasiłku macierzyńskiego ZUS przyjął kwotę
2.049,73 zł.
W dniu 1 lutego 2017 r. do organu rentowemu wpłynął wniosek A. T. o
ustalenie podstawy wymiaru wszystkich zasiłków za okres od 25 sierpnia 2015 r. od
podstawy wymiaru składki w kwocie 9.365 zł.
Decyzją z dnia 13 lutego 2017 r., zaskarżoną przez wnioskodawczynię w
niniejszej sprawie, ZUS – na podstawie art. 3 pkt 4, art. 43, art. 49 ust. 1 pkt 1,
art. 52 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z
4
ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa – przyznał A. T.
prawo do zasiłku chorobowego za okresy: od 25 sierpnia 2015 r. do 26 grudnia
2015 r., od 10 marca 2016 r. do 21 lipca 2016 r. oraz prawo do zasiłku
macierzyńskiego od 22 lipca 2016 r. do 20 lipca 2017 r. – obliczonych od podstawy
wymiaru zasiłku 2.049,73 zł.
W wyroku z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt IV U (…), Sąd Rejonowy –
Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P. zmienił zaskarżoną odwołaniem
wnioskodawczyni decyzję organu rentowego z 13 lutego 2017 r., w ten sposób, że
przyznał odwołującej prawo do zasiłku chorobowego za okresy od 25 sierpnia
2015 r. do 26 grudnia 2015 r., od 10 marca 2016 r. do 21 lipca 2016 r. oraz do
zasiłku macierzyńskiego od 22 lipca 2016 r. do 20 lipca 2017 r., obliczonego od
podstawy wymiaru zasiłku w kwocie 8.081,50 zł.
Według Sądu Rejonowego w sprawie nie ma zastosowania ani przepis
art. 49 ust. 2 ani art. 49 ust. 1 ustawy zasiłkowej. Oba przepisy stosuje się w
sytuacji, gdy oblicza się podstawę wymiaru zasiłku. Jednakże od tych norm jest
wyjątek określony w art. 43 ustawy świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia
społecznego w razie choroby i macierzyństwa, który określa sytuację, w której nie
oblicza się na nowo podstawy wymiaru zasiłku, gdy między okresami pobierania
zasiłków nie ma przerwy lub jest krótsza niż trzy miesiące kalendarzowe. A. T. do
dnia 28 lipca 2015 r. pobierała zasiłek macierzyński, następnie od 29 lipca 2015 r.
do 24 sierpnia 2015 r. otrzymała zasiłek chorobowy liczony od podstawy wymiaru
8.081,50 zł. Od 25 sierpnia 2015 r. do 26 grudnia 2015 r. ponownie przebywała na
zasiłku chorobowym. Pomiędzy tymi okresami pobierania zasiłków w szczególności
pomiędzy okresem od 29 lipca 2015 r. do 24 sierpnia 2015 r. i od 25 sierpnia 2015 r.
do 26 grudnia 2015 r. nie ma przerwy. Według Sądu Rejonowego brak jest podstaw
do ustalania podstawy wymiaru zasiłku za okres od 25 sierpnia 2015 r. do 26
grudnia 2015 r. na nowo, skoro przepis art. 43 ustawy o świadczeniach pieniężnych
z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa wyraźnie tego
zakazuje. Odnosi się on bowiem do samego faktu pobierania zasiłków tego samego
lub innego rodzaju, gdy przerwa pomiędzy samym pobieraniem nie może być
krótsza niż 3 miesiące. Przerwa w ubezpieczeniu chorobowym jest w tym
przypadku bez znaczenia, ponieważ przepis ten zwalnia od ustalania na nowo
5
podstawy wymiaru tylko w razie przerwy w pobieraniu zasiłku a nie w razie przerwy
w ubezpieczeniu. Przerwa w ubezpieczeniu jest bez znaczenia dla zastosowanie tej
normy prawnej. Sąd powinien tylko zbadać, czy zasiłek był pobierany czy nie,
niezależnie od podlegania ubezpieczeniu chorobowemu. W tożsamy sposób Sąd
Rejonowy ocenił kolejny okres pobierania zasiłku chorobowego: od 10 marca 2016
r. do 21 lipca 2016 r. i okres pobierania zasiłku macierzyńskiego od 22 lipca 2016 r.
do 20 lipca 2017 r. W tym przypadku organ rentowy przyznał, że podstawą prawną,
która powinna być zastosowana był art. 43 ustawy o świadczeniach pieniężnych z
ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa z tym, że przyjmował
podstawę wymiaru na kwotę 2.049,73 zł, bowiem taką podstawę ustalił (błędnie) za
okres pobierania zasiłku od dnia 25 sierpnia 2015 r. do dnia 26 grudnia 2015 r.
Skoro podstawa wymiaru w tym okresie powinna wynosić 8.081,50 zł, to
konsekwentnie przy zastosowaniu art. 43 ustawy także w okresach od 10 marca
2016 r. do 21 lipca 2016 r. i od 22 lipca 2016 r. do 20 lipca 2017 r. ta podstawa
wymiaru powinna być zastosowana.
Powyższy wyrok Sądu Rejonowego organ rentowy zaskarżył apelacją.
W wyroku z dnia 23 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ua (…), Sąd Okręgowy –
Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P. oddalił apelację. Sąd drugiej instancji –
podzielając ocenę zaskarżonego wyroku – stwierdził, że Sąd Rejonowy odniósł się
do relacji między przepisami i słusznie wskazał przepis art. 43 jako lex specialis
wobec art. 49 ustawy zasiłkowej. Sąd drugiej instancji podkreślił, że przepis art. 49
znajduje się w rozdziale 9 regulującym zasady ustalania podstawy wymiaru
zasiłków przysługujących ubezpieczonym niebędącym pracownikami. Z mocy art.
48 ust. 2 przy ustalaniu podstawy wymiaru zasiłku chorobowego przysługującego
ubezpieczonemu niebędącemu pracownikiem stosuje się odpowiednio przepisy art.
36 ust. 2-4, art. 38 ust. 1, art. 42, art. 43 i art. 46, z zastrzeżeniem art. 48a-50. Sąd
Rejonowy prawidłowo również dokonał subsumpcji niespornego stanu faktycznego.
Odwołująca się do 28 lipca 2015 r. pobierała zasiłek macierzyński, następnie
od 29 lipca 2015 r. do 24 sierpnia 2015 r. otrzymała zasiłek chorobowy liczony od
podstawy wymiaru 8.081,50 zł. Od 25 sierpnia 2015 r. do 26 grudnia 2015 r.
ponownie przebywała na zasiłku chorobowym. Pomiędzy tymi okresami pobierania
zasiłków w szczególności pomiędzy okresem od 29 lipca 2015 r. do 24 sierpnia
6
2015 r. i od 25 sierpnia 2015 r. do 26 grudnia 2015 r. nie ma przerwy. Sąd drugiej
instancji podkreślił, że organ rentowy realizując wyrok Sądu Rejonowego w P.
wypłacił odwołującej świadczenie za okres od 29 lipca 2015 r. do 24 sierpnia 2015 r.
wyliczone od podstawy wymiaru 8.081,50 zł. Tym samym organ rentowy
zaakceptował wyższą podstawę wymiaru i niezrozumiałe jest wyliczanie
świadczenia za kolejny okres od podstawy niższej.
Powyższy wyrok Sądu Okręgowego organ rentowy zaskarżył skargą
kasacyjną. W skardze – opartej na pierwszej podstawie kasacyjnej (art. 398 3 § 1
pkt 1 k.p.c.) – zarzucono błędną wykładnię i niezastosowanie art. 49 ust. 1 pkt. 1 i
art. 43 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z
ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz.U. z 2016 r.,
poz. 372 ze zm.) przez nieprawidłowe uznanie, że wyjątkiem od art. 49 ust. 1 jest
art. 43 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie
choroby i macierzyństwa.
Skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku Sądu drugiej
instancji i zmianę tego wyroku przez uwzględnienie apelacji ZUS i oddalenie
odwołania; ewentualnie - o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie
sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi drugiej instancji oraz o zasądzenie od
odwołującej na rzecz organu rentowego kosztów zastępstwa procesowego za obie
instancje oraz za reprezentowanie w postępowaniu kasacyjnym.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną odwołująca się wniosła o oddalenie
skargi kasacyjnej oraz o zasądzenie od organu rentowego na rzecz odwołującej
kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm
przepisanych.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Ubezpieczenie chorobowe osób prowadzących działalność gospodarczą jest
ubezpieczeniem dobrowolnym, które powstaje na skutek wyrażenia przez
uprawniony podmiot woli podlegania ubezpieczeniu ujawnionej we wniosku o
objęcie ubezpieczeniem przez mające charakter prawnokształtujący zgłoszenie się
do ubezpieczenia. Objęcie dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym następuje
7
od dnia wskazanego we wniosku, nie wcześniej niż dzień jego złożenia (art. 14
ust. 1 ustawy systemowej). Osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej
Polskiej prowadzą pozarolniczą działalność gospodarczą na podstawie przepisów o
działalności gospodarczej lub innych przepisów szczególnych mogą przystąpić do
ubezpieczenia chorobowego, jeżeli z tytułu tej działalności objęte są obowiązkowo
ubezpieczeniami emerytalnym i rentowymi (por. art. 11 ust. 2 w związku z art. 6
ust. 1 pkt 5 i art. 8 ust. 6 pkt 1 ustawy systemowej), z jednym wyjątkiem; gdy
prowadząc działalność, spełniają jednocześnie warunki do objęcia ich obowiązkowo
ubezpieczeniami emerytalnym i rentowymi z tytułu pobierania zasiłku
macierzyńskiego lub zasiłku w wysokości zasiłku macierzyńskiego. Stosownie do
art. 9 ust. 1c ustawy systemowej, podlegają wtedy obowiązkowo ubezpieczeniom
emerytalnemu i rentowym z tytułu pobierania zasiłku macierzyńskiego lub zasiłku w
wysokości zasiłku macierzyńskiego.
W relewantnej uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia
11 lipca 2019 r. (III UZP 2/19) przyjęto, że rozpoczęcie pobierania zasiłku
macierzyńskiego przez osobę prowadzącą pozarolniczą działalność, która
uprzednio została objęta dobrowolnie ubezpieczeniem chorobowym, powoduje
ustanie ubezpieczenia chorobowego (art. 9 ust. 1c w zw. z art. 14 ust. 2 pkt 3, w zw.
z art. 11 ust. 2 ustawy systemowej). Ustawodawca – wyszczególniając w art. 11 tej
ustawy osoby, które podlegają ubezpieczeniu chorobowemu – nie przewidział
możliwości podlegania temu ubezpieczeniu w odniesieniu do osób podlegających
dobrowolnie ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym oraz w związku z
pobieraniem zasiłku macierzyńskiego albo zasiłku w wysokości zasiłku
macierzyńskiego. To oznacza, że w sytuacji określonej w art. 9 ust. 1c tej ustawy z
mocy prawa ustaje tytuł podlegania dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu,
ponieważ nie jest możliwe wówczas podleganie z tytułu prowadzonej działalności
pozarolniczej obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym.
Przystąpienie do ubezpieczenia chorobowego staje się możliwe po
wyczerpaniu zasiłku macierzyńskiego, w związku z przekształceniem się
dobrowolnego ubezpieczenia emerytalnego i rentowego z tytułu prowadzenia
pozarolniczej działalności w ubezpieczenie obowiązkowe. W ten sposób wynikająca
wprost z przepisów ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych obligatoryjna
8
przerwa w ubezpieczeniu chorobowym osoby prowadzącej pozarolniczą
działalność, która nabyła prawo do zasiłku macierzyńskiego, jest równa co najmniej
okresowi pobierania tego zasiłku i może ulegać dalszemu wydłużeniu o okres od
zakończenia pobierania tego zasiłku do czasu ponownego zgłoszenia się do
dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego.
W ocenie aktualnego składu Sądu Najwyższego (akceptującego tę uchwałę)
przedstawione w uchwale przepisy, a także pominięcie urlopu macierzyńskiego w
art. 4 ust. 2 ustawy zasiłkowej było celowym działaniem ustawodawcy, dążącego
do racjonalizacji wypłat zasiłków z ubezpieczenia chorobowego i macierzyńskiego.
Ad casum należy więc uznać, że A. T. od dnia nabycia prawa do zasiłku
macierzyńskiego 30 lipca 2014 r. do dnia zakończenia urlopu macierzyńskiego 28
lipca 2015 r. podlegała z tego tytułu obligatoryjnym ubezpieczeniom emerytalnemu i
rentowym, natomiast nie podlegała ubezpieczeniu chorobowemu. Ponownie do
ubezpieczenia chorobowego zgłosiła się w dniu 25 sierpnia 2015 r.
W tym kontekście wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 7 czerwca 2016 r.,
sygn. akt VI U (…), w którym przyznano odwołującej prawo do zasiłku
chorobowego za okres od następnego dnia po zakończeniu pobierania zasiłku
macierzyńskiego od 29 lipca 2015 r. do 24 sierpnia 2015 r. na skutek uznania, że w
okresie otrzymywania zasiłku macierzyńskiego wnioskodawczyni podlegała
ubezpieczeniu chorobowemu, i niezdolność ubezpieczonej do pracy powstania w
okresie podlegania ubezpieczaniu chorobowemu, pozostaje w sprzeczności z
treścią uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2019 r.
(III UZP 2/19). Z uwagi na niską wartość przedmiotu sporu nie było możliwe
zaskarżenie tego wyroku skargą kasacyjną do Sądu Najwyższego.
Odnosząc się do treści art. 43 ustawy zasiłkowej, zgodnie z którym podstawy
wymiaru zasiłku nie ustala się na nowo, jeżeli między okresami pobierania zasiłków
zarówno tego samego rodzaju, jak i innego rodzaju, nie było przerwy albo przerwa
była krótsza niż 3 miesiące kalendarzowe, stwierdzić należy, że w istocie
abstrahuje on od ewentualnych przerw w pozostawaniu w ubezpieczeniu, expressis
verbis dotyczy bowiem tylko okresów pobierania zasiłków zarówno tego samego
rodzaju, jak i innego rodzaju. W literaturze podniesiono jednak, że art. 43 ustawy
zasiłkowej może w istocie mieć zastosowanie tylko do sytuacji ponownego
9
powstania prawa do zasiłku chorobowego (ponownej niezdolności do pracy) w
czasie trwania tego samego stosunku prawnego, ewentualnie nowego stosunku,
ale między tymi samymi stronami. Jeśli nastąpiła zmiana stron umowy o pracę, to
podstawę wymiaru zasiłku należy zawsze ustalać od nowa, zgodnie z zasadami
wynikającymi z art. 36 i 37 ustawy zasiłkowej, nawet jeśli od czasu pobierania przez
pracownika zasiłku chorobowego z tytułu ostatniej niezdolności do pracy nie upłynął
wskazany okres (por. I. Jędrasik-Jankowska: Prawo socjalne. Komentarz, art. 43;
D.E. Lach (w:) M. Gersdorf, B. Gudowska (red.), Ustawa o świadczeniach
pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
Komentarz, Warszawa 2012, komentarz do art. 43 punkt IV.1.). Należy zatem
uznać, że art. 43 ustawy zasiłkowej (dotyczący przede wszystkim ubezpieczonych
będących pracownikami), służąc uproszczeniu procedury ustalania wysokości i
wypłacania zasiłku chorobowego, opiera się na założeniu, że w czasie krótkiej
przerwy między okresami pobierania zasiłków zarówno tego samego rodzaju, jak i
innego rodzaju, nie doszło do (znaczącej) zmiany warunków zatrudnienia
rzutujących na podstawę wymiaru składek i zasiłków.
Podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne osób prowadzących
pozarolniczą działalność została określona inaczej niż w przypadku
ubezpieczonych, co do których podstawę tę odniesiono do przychodu w rozumieniu
przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych lub kwoty uposażenia,
wynagrodzenia bądź innego rodzaju świadczenia. Łączy się to ze specyfiką
działalności prowadzonej na własny rachunek i trudnościami przy określaniu
przychodu z tej działalności. Z tych względów określenie wysokości podstawy
wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne ustawodawca pozostawił osobom
prowadzącym pozarolniczą działalność, stanowiąc w art. 18 ust. 8 ustawy
systemowej, że podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
ubezpieczonych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 5, stanowi zadeklarowana
kwota, nie niższa jednak niż 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia
miesięcznego przyjętego do ustalenia kwoty ograniczenia rocznej podstawy
wymiaru składek, ogłoszonego w trybie art. 19 ust. 10 na dany rok kalendarzowy.
Składka w nowej wysokości obowiązuje od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia
danego roku. W konsekwencji w przypadku tych ubezpieczonych obowiązek
10
opłacania składek na ubezpieczenia społeczne i ich wysokość nie są powiązane z
osiągniętym faktycznie przychodem, lecz wyłącznie z istnieniem tytułu
ubezpieczenia i zadeklarowaną przez ubezpieczonego kwotą, niezależnie od tego,
czy ubezpieczony osiąga przychody i w jakiej wysokości. W odniesieniu do
dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego tych osób ustawodawca zastrzegł
jedynie górną kwotę graniczną podstawy wymiaru składek w wysokości 250 %
przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w poprzednim kwartale. Inaczej rzecz
ujmując, wysokość podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe osób
prowadzących działalność pozarolniczą w przedziale od 60% do 250%
przeciętnego wynagrodzenia zależy wyłącznie od deklaracji ubezpieczonego, nie
mając żadnego odniesienia do osiąganego przez te osoby przychodu. Oznacza to,
że przy każdym zgłoszeniu się do dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego
przez taką osobę może ona deklarować inną podstawę wymiaru składek na to
ubezpieczenie, wobec czego zawodne jest założenie, że w tym wypadku nawet
między krótkimi odstępami w pobieraniu zasiłków z ubezpieczenia chorobowego
nie dojdzie do zasadniczej zmiany w określeniu podstawy ich wymiaru. Stąd w art.
48 ust. 2 ustawa zasiłkowa expressis verbis przewiduje, iż w odniesieniu do osób
prowadzących działalność gospodarczą lub współpracujących art. 43 ustawy
zasiłkowej może być stosowany jedynie odpowiednio, i - co ważniejsze - z
zastrzeżeniem art. 49 i 50 tejże ustawy (w stanie prawnym obowiązującym przed 1
stycznia 2016 r., aktualnie - z zastrzeżeniem art. 48a - 50 ustawy). Przepisy
rozdziału 9 ustawy zasiłkowej odmiennie regulują bowiem kwestie dotyczące np.
przypadku obliczania podstawy wymiaru zasiłku za okres podlegania ubezpieczeniu
chorobowemu krótszy niż 12 miesięcy.
Trzeba zatem uznać, że art. 43 ustawy zasiłkowej formułuje ogólną zasadę
nieustalania na nowo podstawy wymiaru świadczenia, która jednak w odniesieniu
do ubezpieczonych niebędących pracownikami może być stosowana tylko
odpowiednio, na dodatek z zastrzeżeniem pierwszeństwa regulacji szczególnej.
Przykładem takiego lex specialis jest aktualnie (od 1 stycznia 2016 r.) art. 48a
ustawy zasiłkowej, wskazujący jak ustalać podstawę wymiaru zasiłku chorobowego
dla ubezpieczonego, dla którego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie
chorobowe stanowi zadeklarowana kwota, a podlegającego ubezpieczeniu
11
chorobowemu przez okres krótszy niż okres, o którym mowa w art. 48 ust. 1 ustawy
zasiłkowej (tj. 12 miesięcy kalendarzowych poprzedzających miesiąc, w którym
powstała niezdolność do pracy).
W uchwale z dnia 4 października 2018 r., III UZP 6/18, Sąd Najwyższy
trafnie przyjął, że od dnia 1 stycznia 2016 r. wystąpienie po zakończeniu pobierania
zasiłku macierzyńskiego nieprzekraczającej 30 dni przerwy w podleganiu
dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu przez ubezpieczonego niebędącego
pracownikiem powoduje, że podstawę wymiaru zasiłku chorobowego dla tego
ubezpieczonego ustala się zgodnie z art. 48a ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o
świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i
macierzyństwa (w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 15 maja 2015 r. o zmianie
ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby
i macierzyństwa oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. z 2015 r., poz. 1066),
natomiast nie stosuje się art. 43 w związku z art. 48 ust. 2 tej ustawy.
Odnośnie do wysokości podstawy wymiaru zasiłków z ubezpieczenia
chorobowego nabytych przed 1 stycznia 2016 r. przez osobę, która po zakończeniu
pobierania zasiłku macierzyńskiego z przerwą zgłosiła się do dobrowolnego
ubezpieczenia chorobowego, należy wziąć pod uwagę, że zgodnie z art. 22 ust. 1
ustawy z dnia 15 maja 2015 r. o zmianie ustawy o świadczeniach pieniężnych z
ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa oraz niektórych
innych ustaw, zasiłki chorobowe, wyrównawcze, macierzyńskie i opiekuńcze oraz
świadczenie rehabilitacyjne, do których prawo powstało przed dniem wejścia w
życie art. 1 pkt 8-12, wypłaca się na zasadach i w wysokości obowiązujących przed
tym dniem za cały okres nieprzerwanej niezdolności do pracy.
W ocenie Sądu Najwyższego, przepis ten dotyczy przede wszystkim
ustalania zasiłków chorobowych z tytułu niezdolności do pracy powstałej jeszcze w
2015 r., a kontynuowanej po wejściu w życie nowelizacji – w 2016 r. Gdyby intencją
ustawodawcy było ustalenie takich zasiłków w jednakowej (dotychczasowej)
wysokości, zapisałby w tym unormowaniu, że zasiłki macierzyński i chorobowe
wypłaca się na zasadach i w wysokości określonych w art. 43 ustawy zasiłkowej za
cały okres nieprzerwanej niezdolności do pracy. Użycie natomiast formuły: wypłaca
się na zasadach i w wysokości obowiązujących przed tym dniem za cały okres
12
nieprzerwanej niezdolności do pracy, oznaczać może dopuszczalność modyfikacji
wysokości zasiłków. Z tego względu istotne znaczenie ma ustalenie zasad
dotyczących wysokości zasiłków obowiązujących przed dniem 1 stycznia 2016 r.
Art. 49 ust. 1 pkt 1 ustawy zasiłkowej sprzed 1 stycznia 2016 r. stanowił, że
jeżeli niezdolność do pracy powstała przed upływem pełnego miesiąca
kalendarzowego ubezpieczenia chorobowego, podstawę wymiaru zasiłku stanowi
najniższa miesięczna podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie chorobowe za
miesiąc, w którym powstało prawo do zasiłku, po odliczeniach, o których mowa w
art. 3 pkt 4 - dla ubezpieczonych, dla których określono najniższą podstawę
wymiaru składek. Natomiast zgodnie z ust. 2 tego artykułu, jeżeli niezdolność do
pracy powstała przed upływem pełnego miesiąca kalendarzowego ubezpieczenia
chorobowego, a okres ubezpieczenia chorobowego rozpoczął się nie później niż 30
dni od ustania ubezpieczenia chorobowego z innego tytułu, przy ustaleniu
podstawy wymiaru zasiłku chorobowego stosuje się odpowiednio przepis art. 37
ust. 1. (stan prawny wynikający z relewantnego w niniejszej sprawie tekstu
jednolitego: Dz.U. z 2014 r., poz. 159).
Jak wyżej wskazano wnioskodawczyni miała przerwę w ubezpieczaniu
chorobowym obejmującą okres większy niż urlop macierzyński, zatem była większa
niż 30 dni.
W tej sytuacji znajdzie zastosowanie argumentacja przedstawiona w
uchwale Sądu Najwyższego z dnia 25 października 2018 r., III UZP 8/18, Legalis
nr 1835939, w której zajęto stanowisko, że w stanie prawnym obowiązującym do 31
grudnia 2015 r. wystąpienie po zakończeniu pobierania zasiłku macierzyńskiego
przerwy w podleganiu dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu przez
ubezpieczonego niebędącego pracownikiem powoduje, że podstawę wymiaru
zasiłku z ubezpieczenia chorobowego tego ubezpieczonego ustala się zgodnie z
art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z
ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, natomiast nie stosuje
się art. 43 w związku z art. 48 ust. 2 tej ustawy.
Jak już powiedziano, art. 43 ustawy zasiłkowej może być stosowany w
odniesieniu do ubezpieczonych niebędących pracownikami nie tylko odpowiednio,
ale i z zastrzeżeniem wymienionych w art. 48 ust. 2 przepisów. Owo zastrzeżenie
13
oznacza, że sytuacja prawna osoby ubezpieczonej niebędącej pracownikiem
powinna być w pierwszej kolejności rozpatrywana przez pryzmat regulacji art. 49 i
art. 50 ustawy zasiłkowej (w stanie prawnym obowiązującym do dnia 31 grudnia
2015 r.). Tylko wówczas, gdy sytuacja takiej osoby nie wypełni hipotezy art. 49 i
art. 50 ustawy zasiłkowej, znajdzie zastosowanie art. 43 tej ustawy jako przepis
formułujący ogólną zasadę nieustalania na nowo podstawy wymiaru zasiłku.
W ocenie Sądu Najwyższego, w stanie prawnym obowiązującym do dnia 31
grudnia 2015 r. przepisem szczególnym, mającym pierwszeństwo przed regulacją z
art. 43 ustawy zasiłkowej w sytuacji nabycia prawa do zasiłku z ubezpieczenia
chorobowego w trakcie okresu ubezpieczenia, do którego osoba prowadząca
pozarolniczą działalność gospodarczą przystąpiła z przerwą po zakończeniu
pobierania zasiłku macierzyńskiego, a jej niezdolność do pracy powstała przed
upływem pełnego miesiąca kalendarzowego tego okresu ubezpieczenia, jest art. 49
ust. 1 ustawy zasiłkowej. Przerwa w podleganiu ubezpieczeniu chorobowemu
oznacza bowiem, że przy ustalaniu wysokości kolejnego zasiłku z ubezpieczenia
chorobowego wyłączone są zasady ogólne, w tym zasada wynikająca z art. 48
ust. 1 ustawy zasiłkowej, zgodnie z którym zasiłek oblicza się od kwoty przychodu
(zadeklarowanej) osiągniętego z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w
okresie 12 miesięcy kalendarzowych poprzedzających miesiąc, w którym powstała
niezdolność do pracy. Przyjęcie za podstawę wymiaru zasiłku przychodu z okresu
krótszego jest możliwe, ale pod warunkiem, że będzie to przynajmniej jeden pełny
miesiąc kalendarzowy (art. 36 ust. 2 w związku z art. 48 ust. 2 i art. 52 ustawy
zasiłkowej). Ustalaniu podstawy wymiaru zasiłku w związku z niezdolnością do
pracy powstałą przed upływem pełnego miesiąca kalendarzowego ubezpieczenia
chorobowego osoby prowadzącej pozarolniczą działalność gospodarczą służył (w
stanie prawnym obowiązującym do 31 grudnia 2015 r.) wprost art. 49 ust. 1 pkt 1
ustawy zasiłkowej, zgodnie z którym w takiej sytuacji podstawę wymiaru
świadczenia stanowi najniższa miesięczna podstawa wymiaru składek na
ubezpieczenie chorobowe za miesiąc, w którym powstało prawo do zasiłku, po
odliczeniach, o których mowa w art. 3 pkt 4 - dla ubezpieczonych, dla których
określono najniższą podstawę wymiaru. Wystąpienie przerwy w ubezpieczeniu
chorobowym (spowodowanej nieprzystąpieniem do dobrowolnego ubezpieczenia
14
chorobowego w dniu następnym po zakończeniu pobierania zasiłku
macierzyńskiego) wyłącza zatem możliwość zastosowania art. 43 ustawy
zasiłkowej do ustalenia podstawy wymiaru zasiłku z tytułu niezdolności do pracy
powstałej w kolejnym okresie ubezpieczenia chorobowego i przed upływem
pełnego miesiąca kalendarzowego tego ubezpieczenia, albowiem tę sytuację
reguluje wprost art. 49 ustawy zasiłkowej.
Wykładnia przedstawiona w zaskarżonym wyroku, dająca pierwszeństwo
stosowaniu art. 43 ustawy zasiłkowej była wadliwa, co zostało prawidłowo
kontestowane w skardze kasacyjnej.
Na marginesie można wskazać na motywy nowelizacji ustawy zasiłkowej,
która obowiązuje od 1 stycznia 2016 r., zawarte w rządowym projekcie ustawy o
zmianie ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie
choroby i macierzyństwa oraz niektórych innych ustaw z dnia 16 października
2014 r. (druk sejmowy nr 28320), z których wynika, że obecny stan prawny w
zakresie ubezpieczenia chorobowego sprzyja powstawaniu nadużyć, szczególnie
wśród osób prowadzących pozarolniczą działalność. Po bardzo krótkim okresie
ubezpieczenia chorobowego (1–2 miesiące) z wysoką podstawą wymiaru składki
następuje długi okres pobierania (do 72 tygodni) zasiłku w wysokości adekwatnej
do bardzo wysokiej podstawy wymiaru składki, która od 1 stycznia 2014 r. do dnia
31 grudnia 2014 r. odpowiada kwocie 9.365 zł. Najniższa zaś podstawa wymiaru
składek z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności wynosi co do zasady 60%
przeciętnego prognozowanego wynagrodzenia (w 2014 r. – 2.247,60 zł). Zasiłek
macierzyński przysługuje bez okresu wyczekiwania. W związku z powyższym w
projekcie ustawy proponuje się, aby w przypadku opłacania składki od wyższej niż
najniższa podstawa wymiaru składek podstawę wymiaru zasiłku stanowiła
najniższa podstawa wymiaru składki, jeżeli niezdolność do pracy powstała przed
upływem pierwszego miesiąca kalendarzowego ubezpieczenia chorobowego.
Jeżeli niezdolność do pracy powstała później, zgodnie z proponowanym
brzmieniem art. 48a ust. 1, podstawę wymiaru stanowiłaby suma najniższej
podstawy wymiaru składki oraz kwota stanowiąca 1/12 kwot nadwyżek ponad
najniższą podstawę za każdy kolejny miesiąc ubezpieczenia.
15
W ocenie Sądu Najwyższego, osoby które pobierały bardzo wysokie zasiłki
macierzyńskie w wysokości około trzykrotnie wyższej od przeciętnego
wynagrodzenia, powinny były liczyć się tym, że po przerwie w ubezpieczeniu
chorobowym, podstawa ich nowych zasiłków z ubezpieczenia chorobowego będzie
początkowo stanowiła 60% przeciętnego wynagrodzenia (przeciętne
wynagrodzenie w gospodarce narodowej w 2015 r. wyniosło 3.899,78 zł), co
zważywszy na wysokość tej kwoty oraz na wielomiliardowe dotacje ze Skarbu
Państwa do Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, uznać należy za racjonalne.
Mając powyższe okoliczności na względzie Sąd Najwyższy orzekł jak w
sentencji (art. 39815 § 1 k.p.c. i art. 39821 w związku z art. 108 § 2 k.p.c.).