IV K 89/23

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt IV K 89/23</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 10 października 2024 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Łodzi, IV Wydział Karny</strong> w składzie:</p> <p> <strong> <!-- --> Przewodniczący</strong>: Sędzia SO Agnieszka Szeliga<strong> <!-- --> Protokolant:</strong> Kamil Przybył, Karol Łachut, Bernadetta Kłys, Magda </p> <p> Wąsik-Budzisz</p> <p>przy udziale <strong> <!-- -->Prokuratora</strong> Anity Górskiej -Pełczyńskiej</p> <p>po rozpoznaniu w dniach: 17 lipca 2023 roku, 23 października 2023 roku, 11 stycznia 2024 roku, 2 lipca 2024 roku, 26 września 2024 roku, 7 października 2024 roku i 10 października 2024 roku</p> <p>sprawy:</p> <p>1.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. W.</span> </strong>, syna <span class="anon-block">K.</span> i <span class="anon-block">M.</span> z domu <span class="anon-block">K.</span>, <span class="anon-block">urodzonego w dniu (...)</span> w <span class="anon-block">Z.</span>,</p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że: </strong> </p> <p>I. w dniu 23 lutego 2021 roku w <span class="anon-block">Z.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w zamiarze, aby inne dotychczas nieustalone osoby doprowadziły <span class="anon-block"> Spółkę z o.o. (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">R.</span> do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 284.000 złotych, po uprzednim wprowadzeniu w błąd <span class="anon-block">J. S.</span> – głównej księgowej tej Spółki, co do rzekomych czynności procesowych i operacyjnych realizowanych przez funkcjonariuszy z Centralnego Biura Śledczego Policji, związanych z możliwością bezprawnego uzyskania dostępu do prowadzonego na rzecz tego przedsiębiorstwa rachunku bankowego i kradzieży środków pieniężnych znajdujących się na nim i nakłonieniu jej do podania loginu i hasła do bankowości elektronicznej, a następnie kodów autoryzacyjnych do przelewów, przy użyciu których osoby te dokonały w dniu 24 marca 2021 roku w <span class="anon-block">R.</span> czterech przelewów środków pieniężnych w kwocie 384.000 złotych z rachunku tej Spółki na rachunek bankowy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, swoim zachowaniem ułatwił im dokonanie tego przestępstwa w ten sposób, że za namową nieustalonego mężczyzny zawarł przy wykorzystaniu własnych danych osobowych umowę o prowadzenie powyższego rachunku bankowego z <span class="anon-block"> Bankiem (...) SA</span> a następnie wszelkie dokumenty związane z tym kontem, jak i dane dostępowe oraz karty bankomatowe przekazał temu mężczyźnie dla dokonania tego przestępstwa, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 18;art. 18 § 3)">art. 18 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>II. w dniu 3 marca 2022 roku w <span class="anon-block">K.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, będąc uprzedzonym o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 1;art. 233 § 6)">art. 233 § 1 i 6 k.k.</a> złożył za pośrednictwem administracji tamtejszego Zakładu Karnego wniosek o wydanie dowodu osobistego zaadresowany do Urzędu Miasta w <span class="anon-block">B.</span>, w treść którego wskazał, że dowód poprzedni o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> utracił i zgłosił ten fakt formalnie w dniu 16 lutego 2021 roku w Urzędzie Miasta <span class="anon-block">Z.</span> w Wydziale Spraw Obywatelskich, podczas gdy w tej dacie dowód ten posiadał, a następnie przekazał nieustalonemu mężczyźnie w celu dokonania oszustwa</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 6)">art. 233 § 6 k.k.</a> </strong> </p> <p>2.  <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong>, syna <span class="anon-block">Z.</span> i <span class="anon-block">A.</span> z domu <span class="anon-block">G.</span>, <span class="anon-block">urodzonego w dniu (...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span>,</p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to, że: </strong> </p> <p>III. w dniu 3 marca 2021 roku w <span class="anon-block">Z.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w zamiarze, aby inne dotychczas nieustalone osoby doprowadziły <span class="anon-block"> Spółkę z o.o. (...)</span> z/s w <span class="anon-block">R.</span> do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 50.000 złotych, po uprzednim wprowadzeniu w błąd <span class="anon-block">J. S.</span> – głównej księgowej tej Spółki, co do rzekomych czynności procesowych i operacyjnych realizowanych przez funkcjonariuszy z Centralnego Biura Śledczego Policji, związanych z możliwością bezprawnego uzyskania dostępu do prowadzonego na rzecz tego przedsiębiorstwa rachunku bankowego i kradzieży środków pieniężnych znajdujących się na nim i nakłonieniu jej do podania loginu i hasła do bankowości elektronicznej, a następnie kodów autoryzacyjnych do przelewów, przy użyciu, których osoby te dokonały w dniu 24 marca 2021 roku w <span class="anon-block">R.</span> przelewu środków pieniężnych w kwocie 50.000 złotych z rachunku tej Spółki na rachunek bankowy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> prowadzony w PLN, z którego następnie przelano kwotę 23 196 złotych stanowiącą 5000 Euro na <span class="anon-block">rachunek o numerze (...)</span> prowadzony w Euro, swoim zachowaniem ułatwił im dokonanie tego przestępstwa, w ten sposób, że za namową nieustalonego mężczyzny zawarł on przy wykorzystaniu własnych danych osobowych umowy o prowadzenie powyższych rachunków bankowych z <span class="anon-block"> Bankiem (...) SA</span>. a następnie wszelkie dokumenty związane z tymi kontami, jak i dane dostępowe oraz karty bankomatowe przekazał temu mężczyźnie dla dokonania tego przestępstwa w zamian, za co otrzymał od niego kwotę 50 złotych,</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 18;art. 18 § 3)">art. 18 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> </strong> </p> <p>IV. w dniu 9 czerwca 2021 roku w <span class="anon-block">Z.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, będąc uprzedzonym o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 1;art. 233 § 6)">art. 233 § 1 i 6 k.k.</a> złożył w Urzędzie Miasta <span class="anon-block">Z.</span> w Wydziale Spraw Obywatelskich w treści wniosku o wydanie dowodu osobistego, fałszywe oświadczenie o utracie <span class="anon-block">dowodu osobistego nr (...)</span>, którą to utratę formalnie zgłosił w dniu 1 czerwca 2021 roku w tym Urzędzie, podczas gdy dowód ten przekazał nieustalonemu mężczyźnie po założeniu kont bankowych, które posłużyły do oszustwa</p> <p> <strong> <!-- -->to jest o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 6)">art. 233 § 6 k.k.</a> </strong> </p> <p>1.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. W.</span> </strong> uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie I. czynu, z tą zmianą opisu czynu, iż dotychczas nieustalone osoby doprowadziły <span class="anon-block"> (...) Spółkę z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">R.</span> do niekorzystnego rozporządzenia mieniem znacznej wartości w kwocie 284.000 złotych oraz z tym uzupełnieniem opisu czynu, iż przekazał nieustalonemu mężczyźnie także swój dowód osobisty o serii i numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, którym wypełnił dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 18;art. 18 § 3)">art. 18 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 19;art. 19 § 1)">art. 19 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>2.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. W.</span> </strong> w miejsce zarzucanego mu w punkcie II. czynu uznaje za winnego tego, że: w dniu 3 marca 2022 roku w <span class="anon-block">K.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)- (...)</span> złożył za pośrednictwem administracji Zakładu Karnego wniosek o wydanie dowodu osobistego zaadresowany do Urzędu Miasta w <span class="anon-block">B.</span> w treść, którego zawarł pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia, fałszywe oświadczenie, iż poprzedni dowód o serii i numerze <span class="anon-block"> (...)</span> utracił, podczas gdy w dniu 16 lutego 2021 roku, kiedy to formalnie zgłosił jego utratę w Urzędzie Miasta <span class="anon-block">Z.</span> dowód ten posiadał, a następnie przekazał nieustalonemu mężczyźnie nie wcześniej niż w dniu 23 lutego 2021 roku, gdyż w tym dniu posłużył on do założenia przez niego konta w <span class="anon-block"> Banku (...) SA</span>, którym wypełnił dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 6)">art. 233 § 6 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 6)">art. 233 § 6 k.k.</a> wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;</p> <p>3.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> w miejsce zarzucanego mu w punkcie III. czynu uznaje za winnego tego, że: w dniu 1 marca 2021 roku w <span class="anon-block">Z.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w zamiarze, aby inne dotychczas nieustalone osoby doprowadziły <span class="anon-block"> Spółkę z o.o. (...)</span> z/s w <span class="anon-block">R.</span> do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 50.000 złotych, po uprzednim wprowadzeniu w błąd <span class="anon-block">J. S.</span> – głównej księgowej tej Spółki, co do rzekomych czynności procesowych i operacyjnych realizowanych przez funkcjonariuszy z Centralnego Biura Śledczego Policji, związanych z możliwością bezprawnego uzyskania dostępu do prowadzonego na rzecz tego przedsiębiorstwa rachunku bankowego i kradzieży środków pieniężnych znajdujących się na nim i nakłonieniu jej do podania loginu i hasła do bankowości elektronicznej, a następnie kodów autoryzacyjnych do przelewów, przy użyciu których osoby te dokonały w dniu 24 marca 2021 roku w <span class="anon-block">R.</span> przelewu środków pieniężnych w kwocie 50.000 złotych z rachunku tej Spółki na rachunek bankowy prowadzony w <span class="anon-block"> Banku (...) SA</span> o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> ( PLN), z którego następnie przelano kwotę 23 196 złotych stanowiącą 5000 Euro na <span class="anon-block">rachunek o numerze (...)</span> ( Euro), swoim zachowaniem ułatwił im dokonanie tego przestępstwa w ten sposób, że za namową nieustalonego mężczyzny zawarł przy wykorzystaniu własnych danych osobowych umowę o prowadzenie rachunku bankowego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> w <span class="anon-block"> (...) Bank (...) SA</span>., z którego wykonano nastąpienie przelew autoryzacyjny przy zawieraniu na podstawie eWniosku w dniu 3 marca 2021 roku na jego dane osobowe umów z <span class="anon-block"> Bankiem (...) SA</span>. oraz przekazał temu mężczyźnie dokumenty związane z tymi kontami, jak i dane dostępowe, karty bankomatowe oraz dowód osobisty o serii i numerze DAJ <span class="anon-block"> (...)</span> celem dokonania tego przestępstwa, w zamian, za co otrzymał od niego kwotę 50 złotych, którym wypełnił dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 18;art. 18 § 3)">art. 18 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 19;art. 19 § 1)">art. 19 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 k.k.</a> wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>4.  oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong> w miejsce zarzucanego mu w punkcie IV. czynu uznaje za winnego tego, że: w dniu 9 czerwca 2021 roku w <span class="anon-block">Z.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span> złożył w Urzędzie Miasta <span class="anon-block">Z.</span> wniosek o wydanie dowodu osobistego, w którym pod rygorem odpowiedzialności karnej za podanie nieprawy lub zatajanie prawdy zawarł fałszywe oświadczenie o utracie dowodu osobistego o serii i numerze DAJ <span class="anon-block"> (...)</span>, którą to utratę formalnie zgłosił w dniu 1 czerwca 2021 roku w tym Urzędzie, podczas gdy dowód ten przekazał nieustalonemu mężczyźnie po założeniu konta bankowego, którym wypełnił dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 6)">art. 233 § 6 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.k.</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 233;art. 233 § 6)">art. 233 § 6 k.k.</a> wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p> <strong> <!-- -->5. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> orzeczone wobec oskarżonego <span class="anon-block">A. W.</span> w punktach 1. i 2. kary pozbawienia wolności łączy i wymierza mu karę łączną 2 (dwóch) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->6. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a> orzeczone wobec oskarżonego <span class="anon-block">M. S.</span> w punktach 3. i 4. kary pozbawienia wolności łączy i wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->7. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">A. W.</span> do naprawienia wyrządzonej szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block"> - (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">R.</span> kwoty 11.297,88 złotych (jedenaście tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt siedem złotych osiemdziesiąt osiem groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia wydania wyroku do dnia zapłaty w związku z czynem z punktu 1. wyroku; </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->8. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">M. S.</span> do naprawienia wyrządzonej szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block"> - (...) Sp. z o.o.</span> w <span class="anon-block">R.</span> kwoty 25.268,65 złotych (dwadzieścia pięć tysięcy dwieście sześćdziesiąt osiem złotych sześćdziesiąt pięć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia wydania wyroku do dnia zapłaty w związku z czynem z punktu 3. wyroku;</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->9.</strong> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 45;art. 45 § 1)">art. 45 § 1 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego <strong> <!-- --> <span class="anon-block">M. S.</span> </strong>przepadek równowartości korzyści majątkowej w kwocie 50 (pięćdziesięciu złotych) osiągniętej z przestępstwa z punktu <strong> <!-- -->3.</strong> wyroku,</p> <p> <strong> <!-- -->10. </strong>zwalnia oskarżonych od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, które przejmuje na rzecz Skarbu Państwa.</p> </div>