XVIII K 258/24

<p> <strong> <!-- --> Sygn. akt XVIII K 258/24</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 13 listopada 2024 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Warszawie w XVIII Wydziale Karnym w składzie:</p> <p>Przewodniczący: <strong> <!-- -->SSO Andrzej Krasnodębski</strong> </p> <p>Protokolant: Klaudia Obrzydowska</p> <p>przy udziale prokuratora Mateusza Martyniuka</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2024 r.</p> <p>na posiedzeniu</p> <p>sprawy:</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. P.</span> </strong>, s. <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">E.</span> z d. <span class="anon-block">G.</span>, <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>,,</p> <p> <strong> <!-- -->oskarżonego o to że:</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> I</strong>. działając czynem ciągłym, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru jako Członek Zarządu <span class="anon-block"> spółki (...) Sp. z o.o.</span> wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, Prezesem Zarządu spółki <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> w okresie od 5 października 2018 roku do 19 grudnia 2018 roku w <span class="anon-block">W.</span> nadużył udzielonych uprawnień w ten sposób, że przeznaczył środki pieniężne pochodzące z emisji w okresie od 29 stycznia 2018 roku do 31 grudnia 2018 roku obligacji <span class="anon-block"> spółki (...) Sp. z o.o.</span>, w szczególności serii <span class="anon-block">(...)</span>niezgodnie z celem określonym w warunkach emisji, którym była budowa lub refinansowanie projektu biurowego <span class="anon-block">(...)</span> oraz pokrycie kosztów związanych z emisją obligacji, na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>., w której <span class="anon-block">C. J.</span> pełnił funkcję Prezesa Zarządu i tak:</p> <p>- w dniu 5 października 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 2.990.000 zł z rachunku <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> </p> <p>o nr <span class="anon-block"> (...)</span> na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>. o nr <span class="anon-block"> (...)</span>,</p> <p>- w dniu 22 listopada 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 4.500.000 zł z rachunku <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>. o nr <span class="anon-block"> (...)</span>.</p> <p>- w dniu 11 grudnia 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 600.000 zł z rachunku <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>. o nr <span class="anon-block"> (...)</span>,</p> <p>- w dniu 19 grudnia 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 4.000.000 zł z rachunku <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>. o nr <span class="anon-block"> (...)</span>,</p> <p>czym wyrządził <span class="anon-block"> spółce (...) Sp. z o.o.</span> szkodę majątkową w łącznej wysokości 12.090.000 zł stanowiącą szkodę w wielkich rozmiarach, tj. <strong> <!-- -->o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 1)">art. 296 § 1 k.k.</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 3)">art. 296 § 3 k.k.</a> w zb. z art 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> </strong>,</p> <p> <strong> <!-- --> II. </strong>działając czynem ciągłymi, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru jako Członek Zarządu <span class="anon-block"> spółki (...) Sp. z o.o.</span> (wcześniej <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span>) wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, Prezesem Zarządu spółki <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> w okresie od 12 października 2018 roku do 17 października 2018 roku w <span class="anon-block">W.</span> nadużył udzielonych uprawnień w ten sposób, że przeznaczył środki pieniężne pochodzące z emisji w dniu 12 października 2018 roku obligacji serii <span class="anon-block">(...)</span>wyemitowanych przez <span class="anon-block"> spółkę (...) Sp. z o.o.</span>niezgodnie z celem określonym w warunkach emisji, którym było finansowanie i refinansowanie bezpośrednich oraz pośrednich inwestycji deweloperskich w nieruchomości na terenie Polski, w tym akademiki dla studentów oraz pokrycie kosztów związanych z emisją obligacji, na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>., w której <span class="anon-block">C. J.</span> pełnił funkcję Prezesa Zarządu i tak:</p> <p>- w dniu 12 października 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydal dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 1.700.000 zł z rachunku <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>. o nr <span class="anon-block"> (...)</span>. a które pochodziły ze środków pozyskanych z emisji obligacji <span class="anon-block">serii (...)</span> wyemitowanych przez <span class="anon-block"> spółkę (...) Sp. z o.o.</span>,</p> <p>- w dniu 17 października 2018 roku wspólnie z inną ustaloną osobą wydał dyspozycję dokonania przelewu środków pieniężnych w wysokości 350.000 zl z rachunku <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> o nr <span class="anon-block"> (...)</span> na rachunek <span class="anon-block"> (...) Ltd</span>. o nr <span class="anon-block"> (...)</span>, a które pochodziły ze środków pozyskanych z emisji obligacji <span class="anon-block">serii (...)</span> wyemitowanych przez <span class="anon-block"> spółkę (...) Sp. z o.o.</span>,</p> <p>czym wyrządził <span class="anon-block"> spółce (...) Sp. z o.o.</span> szkodę majątkową w łącznej wysokości 2.050.000 zł stanowiącą szkodę w wielkich rozmiarach, tj. <strong> <!-- -->o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 1)">art. 296 § 1 k.k.</a> w zb. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 3)">art. 296 § 3 k.k.</a> w zb. z art. 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> </strong>;</p> <p> <strong> <!-- -->orzeka:</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->I.</strong> <span class="anon-block">P. P.</span> uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za <strong> <!-- -->czyn I.</strong> z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 1)">art. 296 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 3)">art. 296 § 3 k.k.</a> w zb. z art 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> skazuje go, zaś na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 3)">art. 296 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> wymierza mu karę 1 /jeden/ rok pozbawienia wolności; za <strong> <!-- -->czyn II</strong> z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 1)">art. 296 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 3)">art. 296 § 3 k.k.</a> w zb. z art. 93 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o obligacjach w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> skazuje go, zaś na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 296;art. 296 § 3)">art. 296 § 3 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> wymierza mu karę 1 /jeden/ rok pozbawienia wolności;</p> <p> <strong> <!-- -->II.</strong> z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85;art. 85 § 1)">art. 85 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 k.k.</a>, tj. w brzmieniu przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">ustawy kodeks karny</a> obowiązujących do dnia 1 października 2023 r. wymierza oskarżonemu <span class="anon-block">P. P.</span> karę łączną 1 /jeden/ rok pozbawienia wolności;</p> <p> <strong> <!-- -->III.</strong> z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1)">art. 69 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1)">art. 70 § 1 k.k.</a> zawiesza warunkowo wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 2 /dwa/ lata;</p> <p> <strong> <!-- -->IV.</strong> z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 k.k.</a> orzeka obowiązek naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody w części, poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych: <span class="anon-block"> spółki (...) Sp. z o.o.</span> kwoty 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych oraz <span class="anon-block"> spółki (...) Sp. z o.o.</span> kwoty 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych;</p> <p> <strong> <!-- -->V.</strong> z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 626;art. 626 § 1)">art. 626 § 1 k.p.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a> obciąża oskarżonego <span class="anon-block">P. P.</span> kosztami sądowymi na rzecz Skarbu Państwa w kwocie 220 /dwieście dwadzieścia/ złotych, w tym 180 /sto osiemdziesiąt/ złotych tytułem opłaty w sprawach karnych.</p> </div>