VI W 5223/15

<p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block"> (...)</span> </strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 14 grudnia 2016 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia w VI Wydziale Karnym </strong> </p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSR Anna Kegel</p> <p>Protokolant: Marcin Truchła</p> <p>po rozpoznaniu sprawy z oskarżenia publicznego komisariatu Policji <span class="anon-block">W.</span> <span class="anon-block">O.</span> </p> <p>przeciwko</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">A. B.</span> córce <span class="anon-block">O.</span> i <span class="anon-block">J.</span> z d. <span class="anon-block">K.</span>, <span class="anon-block">ur. (...)</span> we <span class="anon-block">L.</span> </strong> </p> <p>obwinionemu o to, że: w dniu 12 czerwca 2015r. około godz. 13.00 we <span class="anon-block">W.</span>, kierując pojazdem marki <span class="anon-block">F.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, poruszając się <span class="anon-block">ul. (...)</span> w kierunku <span class="anon-block">Pl. (...)</span>, na skrzyżowaniu z <span class="anon-block">Pl. (...)</span>, nie zastosowała się do znaku drogowego A-7, nie ustąpiła pierwszeństwa i spowodowała kolizję z pojazdem marki <span class="anon-block">S.</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, poruszającym się przez <span class="anon-block">Pl. (...)</span> w kierunku <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o czyn z art. 86 § 1 kw i art. 92 § 1 kw </strong> </p> <p>I.  uznaje obwinioną <span class="anon-block">A. B.</span> za winną popełnienia zarzucanego jej czynu opisanego w części wstępnej wyroku tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw i za to na podstawie art. 86 § 1 kw wymierza jej karę grzywny w wysokości 200 (dwustu) zł;</p> <p>II.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 118;art. 118 § 1)">art. 118 § 1 kpw</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 616;art. 616 § 2)">art. 616 § 2 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 119)">art. 119 kpw</a> obciąża obwinioną kosztami postępowania w wysokości 1 378,80 zł oraz wymierza jej opłatę w kwocie 30 zł.</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</p> <p>W dniu 12 czerwca 2015 r. około godziny 13.00 <span class="anon-block">A. B.</span>, kierując samochodem osobowym marki <span class="anon-block">F. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, jechała <span class="anon-block">ul. (...)</span>, a następnie jezdnią <span class="anon-block">pl. (...)</span>, w kierunku <span class="anon-block">Pl. (...)</span>. Droga, którą poruszała się obwiniona, była ulicą jednokierunkową o dwóch pasach ruchu – lewym przeznaczonym do skrętu w lewo oraz prawym przeznaczonym do jazdy na wprost i skrętu w prawo. <span class="anon-block">A. B.</span> poruszała się prawym pasem, zamierzając przejechać przez skrzyżowanie na wprost. Kiedy obwiniona wjechała na skrzyżowanie, doszło do zderzenia jej pojazdu z samochodem marki <span class="anon-block">S. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej. (...)</span>, jadącym <span class="anon-block">Placem (...)</span> od strony <span class="anon-block">ul. (...)</span> w kierunku <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Droga, którą poruszała się <span class="anon-block">S. (...)</span> była uprzywilejowana względem jezdni, po której jechała obwiniona. Sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniu, gdzie doszło do zdarzenia, w dniu zdarzenia nie działała.</p> <p>Dowód: zeznania świadków: <span class="anon-block">D. P.</span> z dnia 03 lutego 2016 r.</p> <p> <span class="anon-block">M. K.</span> z dnia 03 lutego 2016 r.</p> <p> <span class="anon-block">E. R.</span> z dnia 31 marca 2016 r.</p> <p> <span class="anon-block">B. P.</span> z dnia 31 marca 2016 r.</p> <p>notatka urzędowa k. 4</p> <p>dokumentacja fotograficzna k. 7, 98 – 105</p> <p>opinia biegłego k. 126 -</p> <p>Obrażenia, jakich w wyniku kolizji doznała <span class="anon-block">M. K.</span>, nie spowodowały u niej rozstroju zdrowia, ani naruszenia czynności narządów ciała, trwających ponad 7 dni.</p> <p>Dowód: opinia sądowo – lekarska</p> <p> <span class="anon-block">A. B.</span> nie była dotychczas karana.</p> <p>Dowód: dane o karalności k. 79, 96</p> <p>Przesłuchana w charakterze obwinionej <span class="anon-block">A. B.</span> potwierdziła fakt zaistnienia kolizji, podniosła jednak, że ma wątpliwości co do tego, kto ponosi za nią odpowiedzialność. Obwiniona wyjaśniła, że zatrzymała się przed skrzyżowaniem, aby upewnić się, że może na nie bezpiecznie wjechać, ponieważ znajdowała się na drodze podporządkowanej. Wskazała też, że do uderzenia w jej auto doszło w momencie, gdy przekroczyła już oś jezdni, a ponadto samochód, który w nią uderzył, był ustawiony równolegle do jej pojazdu, podczas gdy – zdaniem obwinionej – uderzenie samochodu jadącego od strony <span class="anon-block">ul. (...)</span>, powinno nastąpić prostopadle. Wątpliwości obwinionej powodowało również zachowanie kierowcy <span class="anon-block">S.</span>, który po kolizji miał jej zarzucić, że wjechała na skrzyżowanie na czerwonym świetle.</p> <p>Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom obwinionej odnośnie przebiegu zdarzenia, bowiem pozostawały one w sprzeczności z zeznaniami świadków – <span class="anon-block">D. P.</span> - kierowcy oraz <span class="anon-block">M. K.</span>, <span class="anon-block">E. R.</span> i <span class="anon-block">B. P.</span> - pasażerek <span class="anon-block">S.</span> oraz ustaleniami poczynionymi przez biegłego.</p> <p>Dokonując oceny materiału dowodowego, Sąd miał na uwadze, że świadkowie zainteresowani byli wynikiem postępowania jako pracownicy pokrzywdzonej Spółdzielni, do której należała <span class="anon-block">S. (...)</span>, <span class="anon-block">D. P.</span> również jako kierujący drugim z pojazdów uczestniczących w zdarzeniu, a <span class="anon-block">M. K.</span>, <span class="anon-block">E. R.</span> i <span class="anon-block">B. P.</span> – jako jego znajome, koleżanki z pracy. Relacje świadków cechowały jednak obiektywizm, logika i rzeczowość, świadkowie nie przypisywali sobie wiedzy, której w istocie nie posiadali, nie odnosili się do okoliczności, których w rzeczywistości nie zaobserwowali, dlatego też Sąd nie znalazł żadnych powodów, dla których zeznania te nie mogłyby stanowić podstawy rekonstrukcji stanu faktycznego w przedmiotowej sprawie.</p> <p>Sąd czyniąc ustalenia faktyczne, pominął zeznania świadka <span class="anon-block">T. S.</span>, bowiem nie zawierały one informacji istotnych dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy.</p> <p>Przebieg zdarzenia przedstawiany przez świadków potwierdził również biegły z zakresu rekonstrukcji wypadków. Wnioski zawarte w opinii biegłego poprzedziła wnikliwa analiza zgromadzonego materiału dowodowego, w tym dokumentacji fotograficznej, badanie miejsca wypadku, dokonanie stosownych obliczeń z uwzględnieniem parametrów technicznych pojazdów. Rzetelność opinii nie budziła zastrzeżeń Sądu, nie zdołały jej podważyć również strony postępowania.</p> <p>Biegły w sposób jednoznaczny wykazał, że <span class="anon-block">A. B.</span> – wbrew swoim twierdzeniom – nie mogła zatrzymać się przed skrzyżowaniem (k. 32 opinii), co z kolei dowodziło, że uchybiła obowiązkowi należytego upewnienia się, że może bezpiecznie pokonać skrzyżowanie oraz ustąpienia pierwszeństwa przejazdu, do czego obligował ją – umieszczony przed skrzyżowaniem – znak A-7.</p> <p>Ustalenia poczynione przez biegłego dowodziły też, że do kontaktu pojazdów doszło przed osią jezdni, na części przeznaczonej dla pojazdów jadących w kierunku, w którym poruszała się <span class="anon-block">S.</span>, a następnie – wskutek działających sił – zostały one przemieszczone. Biegły wykazał także, że to nie <span class="anon-block">S.</span> uderzyła w <span class="anon-block">F.</span>, ale auto obwinionej uderzyło w <span class="anon-block">S.</span>, która bezpośrednio przed zdarzeniem poruszała się z prędkością znacznie mniejszą niż <span class="anon-block">F.</span> (k. 16-17, 21-24 opinii).</p> <p>Układ skrzyżowania, na które wjeżdżała <span class="anon-block">A. B.</span> nie uniemożliwiał jej obserwacji drogi głównej, jaką musiała pokonać, a zatem przy zachowaniu elementarnych zasad obowiązujących w ruchu drogowym, miała pełną możliwość dostrzeżenia nadjeżdżającej <span class="anon-block">S.</span>.</p> <p>Nie można wykluczyć – zdaniem Sądu – że <span class="anon-block">A. B.</span> zauważyła <span class="anon-block">S.</span>, zbliżającą się do skrzyżowania z prędkością – jak wykazał biegły – znacznie mniejszą od tej, z jaką sama się poruszała i uznała, że zdoła przejechać przez skrzyżowanie przed autem pokrzywdzonej. Jest to oczywiście założenie czysto hipotetyczne, natomiast nie ulegało żadnej wątpliwości, że zachowanie obwinionej – bez względu na to, czy wjechała na skrzyżowanie, chcąc przejechać przed <span class="anon-block">S.</span>, czy też <span class="anon-block">S.</span> w ogóle nie zauważyła, wypełniało znamiona wykroczenia z art. 86 § 1 kw.</p> <p> <span class="anon-block">A. B.</span> – o czym była mowa już wyżej – wyjeżdżając z drogi podporządkowanej, nie zastosowała się do – wyrażonego znakiem A-7 – obowiązku ustąpienia pierwszeństwa przejazdu pojazdowi poruszającemu się drogą uprzywilejowaną, które to zachowanie realizowało znamiona wykroczenia z art. 92 § 1 kw, nie zachowała też należytej ostrożności, niewłaściwie obserwując sytuację na skrzyżowaniu, przez które zamierzała przejechać, wskutek czego doprowadziła do zderzenia pojazdów.</p> <p>Rozważając kwestię kary w kontekście dyrektyw jej wymiaru wynikających z przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19710120114" title="Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. - Kodeks wykroczeń - Dz. U. z 1971 r. Nr 12, poz. 114 (art. 33)">art. 33 kodeksu wykroczeń</a>, Sąd miał na uwadze umyślność działania oskarżonej, lekceważącej obowiązujące przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970980602" title="Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym - Dz. U. z 1997 r. Nr 98, poz. 602 ()">Prawa o ruchu drogowym</a>, których znajomość jest jej obowiązkiem jako kierowcy oraz właścicielki pojazdu. Waga naruszonych przepisów oraz rodzaj wyrządzonej działaniem obwinionej szkody nie pozwalały na orzeczenie wobec niej kary łagodniejszej niż grzywna w wysokości 200 zł. W ocenie Sądu tylko taka kara zrealizuje stawiane jej cele wychowawcze, represyjne i prewencyjne. Przeciwko surowszemu potraktowaniu obwinionej przemawiała jej dotychczasowa niekaralność.</p> <p>Obwinioną obciążono kosztami postępowania w myśl przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 118;art. 118 § 1)">art. 118 § 1 kpw</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 616;art. 616 § 2)">art. 616 § 2 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 119)">art. 119 kpw</a>.</p> <p>Uznając obwinioną za winną czynu zarzucanego przez oskarżyciela, bez dokonywania jakiejkolwiek modyfikacji opisu czynu, Sąd – przez przeoczenie -pominął w pkt I części dyspozytywnej wyroku przepis art. 92 § 1 kw, który powinien, kumulatywnie z art. 86 § 1 kw, stanowić podstawę kwalifikacji prawnej czynu obwinionej.</p> <p>Sąd zauważa również, że na rozprawie w dniu 16 listopada 2016 r. zarówno obwiniona, jak i jej obrońca nie stawili się bez usprawiedliwienia, wobec czego Sąd uprawniony był do prowadzenia postępowania pod ich nieobecność, w tym wydania wyroku. Mając jednak na uwadze interes stron, Sąd odroczył rozprawę, zobowiązując obrońcę do przedłożenia zaświadczenia lekarskiego usprawiedliwiającego jego nieobecność z powodu rzekomej choroby – w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 117;art. 117 § 2 a)">art. 117 § 2a kpk</a> w zw. 38 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (§ 1)">§ 1 kpw</a>. Obrońca obwinionej nie przedłożył jednak stosownego zaświadczenia, a kolejny jego wniosek o odroczenie rozprawy – zwłaszcza w kontekście poprzedniego – Sąd uznał za zmierzający do przedłużenia postepowania i uniemożliwienia zakończenia go przed terminem przedawnienia, dlatego też wniosku tego nie uwzględnił.</p> </div>