Ppolska.starec← UrzadnikZaloguj

I C 366/15

Sądy powszechne2016-12-22
Sygnatura
I C 366/15
Data orzeczenia
2016-12-22
Rodzaj
SENTENCE

Sędziowie

Daria Dusanowska (PRESIDING_JUDGE)

Treść orzeczenia

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt I C 366/15</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 22 grudnia 2016 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Głubczycach, I Wydział Cywilny </strong> </p> <p>w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Daria Dusanowska</p> <p>Protokolant: sekretarz sądowy Barbara Kaźmierczak</p> <p>po rozpoznaniu w dniach 21 lipca 2016 roku, 22 grudnia 2016 roku w <span class="anon-block">G.</span> </p> <p>na rozprawie</p> <p>sprawy z powództwa <strong> <!-- --> <span class="anon-block">B. R.</span> </strong> </p> <p>przeciwko <strong> <!-- --> <span class="anon-block">J. S. (1)</span>, <span class="anon-block">A. M. (1)</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">S. S.</span> </strong> </p> <p>o dopuszczenie do współposiadania nieruchomości</p> <p>I.  nakazuje pozwanym <span class="anon-block">J. S. (1)</span>, <span class="anon-block">A. M. (1)</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">S. S.</span>, aby dopuścili powódkę <span class="anon-block">B. R.</span> do współposiadania nieruchomości stanowiącej <span class="anon-block">działkę ewidencyjną nr (...)</span> położoną w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy <br/>w <span class="anon-block">G.</span> prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą Kw nr (...)</span>, w części zaznaczonej w opinii i mapie wstępnego projektu podziału sporządzonego przez biegłego sądowego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> z dnia 20 sierpnia 2016 roku, jako projektowana <span class="anon-block">działka nr (...)</span> o powierzchni 0,0501 ha wraz z budynkiem oznaczonym na mapie wstępnego projektu podziału nr 13, która to mapa wstępna projektu podziału stanowi integralną część niniejszego orzeczenia, poprzez wydanie powódce kluczy do bramy wyjazdowej i furki wejściowej, usytuowanych na <span class="anon-block">działce nr (...)</span>, a także wydanie powódce kluczy do budynku oznaczonego na mapie wstępnego projektu podziału nr 13,</p> <p>II.  zasądza solidarnie od pozwanych na rzecz powódki kwotę 476,00 zł (czterysta siedemdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 240,00 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p> <p>Sygn. akt I C 366/15</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Pozwem złożonym do tutejszego Sądu powódka <span class="anon-block">B. R.</span> wniosła o nakazanie pozwanym <span class="anon-block">J. S. (1)</span>, <span class="anon-block">A. M. (1)</span>, <span class="anon-block">R. S.</span> i <span class="anon-block">S. S.</span> dopuszczenia powódki do współposiadania wchodzącej w skład spadku po <span class="anon-block">W. S.</span> i <span class="anon-block">A. S. (1)</span> nieruchomości, a to <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span>, położonego w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, o pow. 97 m<sup> <!-- -->2</sup>, zapisanego w <span class="anon-block">księdze wieczystej (...)</span> Sądu Rejonowego w Głubczycach i związanego z nim udziału 1/2 w prawie użytkowania wieczystego <span class="anon-block">działek gruntowych nr (...)</span> oraz we współwłasności części wspólnych budynków znajdujących się na tych działkach, dla których prowadzona jest <span class="anon-block">księga wieczysta nr (...)</span> poprzez dopuszczenie jej do współposiadania części <span class="anon-block">działki gruntowej nr (...)</span>, w obszarze zaznaczonym w opinii i mapie projektu podziału sporządzonego przez biegłego <span class="anon-block">A. M. (2)</span> jako projektowana <span class="anon-block">działka (...)</span> o powierzchni 500 m<sup> <!-- -->2</sup> oraz budynku mieszkalnego adaptowanego z budynku gospodarczego zaznaczonego na wyrysie mapy numerem 13, a nadto poprzez nakazanie pozwanym wydania powódce kluczy do bramy wjazdowej i furtki wejściowej, usytuowanej na <span class="anon-block">działce (...)</span> oraz kluczy do budynku mieszkalnego adaptowanego z budynku gospodarczego.</p> <p>W uzasadnieniu pozwu wskazała, iż postanowieniem tutejszego Sądu z dnia 9.03.2004 r. stwierdzono prawa do spadku po <span class="anon-block">W. S.</span>, <span class="anon-block">J. S. (2)</span> i <span class="anon-block">A. S. (1)</span>, z czego <span class="anon-block">B. R.</span> nabyła 1/4 część spadku po <span class="anon-block">W. S.</span> i 2/4 części spadku po <span class="anon-block">A. S. (1)</span>. <span class="anon-block">B. R.</span> podniosła, iż do września 2006 roku korzystała z budynku gospodarczego zaadaptowanego na celem mieszkalne wraz z przyległym gruntem, dopóki pozwani uniemożliwili jej dostępu do tej nieruchomości, zamykając bramy i furtki na klucz, co związane było z toczącą się sprawą o zasiedzenie. Ponadto wskazała, iż przed tutejszym Sądem toczy się sprawa o podział majątku wspólnego i dział spadku po spadkodawcach.</p> <p>Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2015 roku Sąd skierował strony do mediacji.</p> <p>W odpowiedzi na pozew pozwani wnieśli o oddalenie powództwa w całości, obciążenie powódki kosztami postępowania w sprawie, a nadto o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia postępowania zawisłego przez tut. Sądem sygn. akt I Ns 12/15. Jednocześnie pozwani oświadczyli, iż nie wyrażają zgody na mediację.</p> <p>W uzasadnieniu wskazali, iż rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie jest uzależnione od rozstrzygnięcia toczącej się sprawy o sygn. akt I Ns 12/15, wobec czego postępowanie w niniejszej sprawie winno być zawieszone. Ponadto zarzucono, iż dopuszczenie <span class="anon-block">B. R.</span> do współposiadania byłego budynku mieszkalnego jest niemożliwe, albowiem budynek winien być rozebrany ze względu na stan zagrażający bezpieczeństwu.</p> <p>Na rozprawie z dnia 22 grudnia 2016 roku /karta 110 akt/ strona powodowa sprecyzowała swoje stanowisko wnosząc o dopuszczenie do współposiadania części <span class="anon-block">działki nr (...)</span> stanowiącej projektowaną do wydzielenia <span class="anon-block">działkę nr (...)</span> wraz z budynkiem zgodnie z opinią biegłego <span class="anon-block">M. S. (2)</span> oraz nakazanie wydania kluczy zgodnie z pozwem. Pozwani podtrzymali swoje dotychczasowe stanowiska procesowe w sprawie.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p>Postanowieniem z dnia 9 marca 2004 roku sygn. akt I Ns 36/04 Sąd Rejonowy w Głubczycach w sprawie z wniosku <span class="anon-block">R. S.</span> o stwierdzenie nabycia spadku po <span class="anon-block">W. S.</span>, <span class="anon-block">J. S. (2)</span> i <span class="anon-block">A. S. (1)</span> stwierdził, że:</p> <p>- spadek po <span class="anon-block">W. S.</span> na podstawie ustawy dziedziczą dzieci <span class="anon-block">J. S. (2)</span>, <span class="anon-block">B. R.</span> i <span class="anon-block">S. S.</span> po 1/4 części każde z nich oraz żona <span class="anon-block">A. S. (1)</span> w 1/4 części,</p> <p>- spadek po <span class="anon-block">J. S. (2)</span> na podstawie ustawy nabywają dzieci <span class="anon-block">R. S.</span> i <span class="anon-block">A. M. (1)</span> po 1/3 części każde z nich oraz żona <span class="anon-block">J. S. (1)</span> w 1/3 części,</p> <p>- spadek po <span class="anon-block">A. S. (1)</span> na podstawie ustawy dziedziczą córka <span class="anon-block">B. R.</span> w 2/4 częściach oraz wnuki <span class="anon-block">R. S.</span> i <span class="anon-block">A. M. (1)</span> po 1/4 części każde z nich.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód</strong>: - postanowienie Sądu Rejonowego w Głubczycach znajdujące się w aktach sprawy o sygn. akt I Ns 36/04,</p> <p> <span class="anon-block">J. S. (3)</span> i <span class="anon-block">J. S. (2)</span> oraz <span class="anon-block">A. S. (1)</span> i <span class="anon-block">W. S.</span>, na podstawie aktu notarialnego z dnia 3 stycznia 1968 roku Rep. A 2/1968, nabyli od Skarbu Państwa odpowiednio prawo własności <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span>, znajdujących się w budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span> wraz z udziałem po 1/2 części w prawie użytkowania wieczystego <span class="anon-block">działki nr (...)</span> i we współwłasności wspólnych części budynku znajdującego się na tej działce.</p> <p> <strong> <!-- --> dowód: </strong>- dokumenty znajdujące się w aktach sprawy Sądu Rejonowego w Głubczycach o sygn. I Ns 243/06,</p> <p>W skład majątku wspólnego <span class="anon-block">W. S.</span> i <span class="anon-block">A. S. (2)</span> wchodzi prawo własności <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span>, położonego w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, składającego się z 2 kuchni, pięciu pokoi i pokoju na poddaszu, o powierzchni 97,0000m<sup> <!-- -->2</sup>, dla którego Sąd Rejonowy w Głubczycach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą Kw nr (...)</span>, z którego w własnością związany jest udział w 1/2 części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi prawo użytkowania wieczystego oraz części budynku i urządzenia które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali, dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Głubczycach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą Kw nr (...)</span>.</p> <p> <strong> <!-- --> dowód: </strong>- odpis zwykły <span class="anon-block">księgi wieczystej Kw nr (...)</span> – k. 22-24 akt,</p> <p>- wypis z rejestru lokali – k. 62 akt,</p> <p> <em> <!-- --> - okoliczność bezsporna, </em> </p> <p>W skład majątku wspólnego <span class="anon-block">J. S. (2)</span> i <span class="anon-block">J. S. (1)</span> wchodzi prawo własności <span class="anon-block">lokalu mieszkalnego nr (...)</span>, położonego w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, składającego się z dwóch kuchni i dwóch pokoi, o powierzchni 85,0000m<sup> <!-- -->2</sup>, dla którego Sąd Rejonowy w Głubczycach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą Kw nr (...)</span>, z którego w własnością związany jest udział w 1/2 części w nieruchomości wspólnej, którą stanowi prawo użytkowania wieczystego oraz części budynku i urządzenia które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali, dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Głubczycach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą Kw nr (...)</span>.</p> <p> <strong> <!-- --> dowód: </strong> - odpis zwykły <span class="anon-block">księgi wieczystej Kw nr (...)</span> – k. 25-28 akt</p> <p>-wypis z rejestru lokali – k. 63 akt</p> <p> <em> <!-- --> - okoliczność bezsporna </em> </p> <p>Sąd Rejonowy w Głubczycach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą Kw nr (...)</span> dla nieruchomości gruntowej położonej w <span class="anon-block">K.</span>, przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> stanowiącej <span class="anon-block">działki ewidencyjne: nr (...)</span> o powierzchni 0,1228 ha, stanowiącej zurbanizowane tereny niezabudowane i nr <span class="anon-block"> (...)</span> o powierzchni 0,0716 ha stanowiącej tereny mieszkaniowe oraz zurbanizowane tereny niezabudowane, łącznie o powierzchni 0,1944 ha, zabudowanej budynkiem o kubaturze 544 m<sup> <!-- -->3</sup> przeznaczonym na cele mieszkalne z którego wyodrębniono 2 lokale stanowiące odrębne nieruchomości. W dziale II przedmiotowej księgi wieczystej jako właściciel ujawniona jest Gmina <span class="anon-block">K.</span>, zaś jako użytkownicy wieczyści i właściciele budynku stanowiącego odrębną nieruchomość właściciele wyodrębnionych <span class="anon-block">lokali nr (...)</span>, dla którego prowadzona jest Kw nr <span class="anon-block"> (...)</span> oraz nr 2 dla którego prowadzona jest Kw nr <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>Według wypisu i wyrysu sporządzonego według stanu na dzień 24 września 2015 r. <span class="anon-block">działki nr (...)</span> położone są w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> </p> <p> <strong> <!-- --> dowód: </strong>- odpis zwykły <span class="anon-block">księgi wieczystej nr (...)</span> – k. 29-33 akt,</p> <p>- wypis i wyrys z operatu ewidencyjnego – k. 64 akt,</p> <p> <span class="anon-block">Działka nr (...)</span> zabudowana jest budynkiem mieszkalnym dwukondygnacyjnym, oznaczonym na mapie numerem 13 adaptowanym z budynku gospodarczego, garażem oznaczonym numerem 306t oraz domkiem letniskowym adaptowanym z kurnika, który na mapach oznaczony jest jako silos. <span class="anon-block">Działka nr (...)</span> ma zapewniony dostęp do <span class="anon-block">drogi publicznej nr (...)</span> (<span class="anon-block">ul. (...)</span>). Działka znajduje się na terenie oznaczonym symbolami 69 MNUu – teren dla zabudowy mieszkaniowo-usługowej o niskiej intensywności (ukształtowane) oraz 39U – teren dla zabudowy usługowej (ukształtowany i projektowany).</p> <p> <strong> <!-- --> dowód: </strong>- opinia biegłego <span class="anon-block">A. M. (2)</span> – k. 214-217 znajdująca się aktach sprawy Sądu Rejonowego w Głubczycach, sygn. I Ns 12/15,</p> <p>- opinia biegłego <span class="anon-block">M. S. (2)</span> z dnia 20 sierpnia 2016 r.– k. 1000- 1006 akt znajdująca się w aktach Sądu Rejonowego w Głubczycach, sygn. I Ns 12/15,</p> <p>- opinia uzupełniająca biegłego <span class="anon-block">M. S. (2)</span> z dnia 30.10.2016 r. znajdująca się w aktach Sądu Rejonowego w Głubczycach, sygn. I Ns 12/15</p> <p>W dniu 8 lipca 2008 roku <span class="anon-block">B. R.</span> złożyła do Sądu Rejonowego w Głubczycach wniosek o podział majątku wspólnego <span class="anon-block">W. S.</span> i <span class="anon-block">A. S. (2)</span> oraz <span class="anon-block">J. S. (2)</span> i <span class="anon-block">J. S. (1)</span> i o dział spadku po <span class="anon-block">W. S.</span>, <span class="anon-block">J. S. (2)</span> i <span class="anon-block">A. S. (1)</span>, domagając się przyznania jej na wyłączną własność działki gruntu wydzielonej z <span class="anon-block">działki nr (...)</span> obejmującej grunt pod budynkiem oraz przylegającym do niego ogródkiem znajdującym się za budynkiem z jednoczesnym dostępem do <span class="anon-block">ulicy (...)</span>. W toku przedmiotowego postępowania, prowadzonego aktualnie pod sygn. akt I Ns 12/15, Sąd dopuścił dowód z opinii biegłego <span class="anon-block">A. M. (3)</span>, który na zlecenie Sądu sporządził opinię w dniu 15 września 2010 r. oraz z opinii biegłego <span class="anon-block">M. S. (2)</span>, który sporządził opinię w dniu 20 sierpnia 2016 r. oraz opinię uzupełniającą w dniu 30 października 2016 r.</p> <p>Zgodnie z w/w opiniami, z <span class="anon-block">działki (...)</span> istnieje możliwość wydzielenia dwóch odrębnych działek, który to podział byłby zgodny z przepisami <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19971150741" title="Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - Dz. U. z 1997 r. Nr 115, poz. 741 ()">ustawy o gospodarce nieruchomościami</a> jak i ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Otrzymana w wyniku podziału projektowana <span class="anon-block">działka nr (...)</span> miałaby mieć powierzchnię 0,0501 ha, przy czym zachowana zostałaby odpowiednia odległości od ścian budynku. Projektowana działka przylega do <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, która stanowi własność <span class="anon-block">J. S. (1)</span>. Druga z działek powstałych po wydzieleniu - projektowana <span class="anon-block">działka nr (...)</span> - miałaby powierzchnię 729m<sup> <!-- -->2</sup>. Według oceny biegłego na projektowanej działce możliwe będzie wybudowanie domu jednorodzinnego bądź od strony <span class="anon-block">działki nr (...)</span> lub po wydzieleniu z <span class="anon-block">działek (...)</span>. Działka zachowałaby również dostęp do garażu oznaczonego nr 306t, od strony <span class="anon-block">działki nr (...)</span>. Obie wydzielone działki zachowałyby dostęp do drogi publicznej tj. <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Dla <span class="anon-block">działki nr (...)</span> urządzony jest wjazd, natomiast <span class="anon-block">działka nr (...)</span> wymagałaby urządzenia takiego wjazdu. Pomiędzy działkami występuje nieznaczna różnica terenu wynosząca maksymalnie 0,70 metra, nie występują przeszkody terenowe w postaci skarp, rowów itp. uniemożliwiające swobodną komunikację.</p> <p> <strong> <!-- -->dowód</strong>: - opinia biegłego <span class="anon-block">A. M. (2)</span> – k. 214-217 znajdująca się w aktach sprawy Sądu Rejonowego w Głubczycach sygn. I Ns 12/15,</p> <p>- opinia biegłego <span class="anon-block">M. S. (2)</span> z dnia 20 sierpnia 2016 r.– k. 1000- 1006 akt znajdująca się w aktach Sądu Rejonowego w Głubczycach, sygn. I Ns 12/15,</p> <p>- opinia uzupełniająca biegłego <span class="anon-block">M. S. (2)</span> z dnia 30.10.2016 r. znajdująca się w aktach Sądu Rejonowego w Głubczycach, sygn. I Ns 12/15,</p> <p>Do 2006 r. powódka korzystała z budynku gospodarczego znajdującego się na <span class="anon-block">działce nr (...)</span> wraz z przyległym do niego gruntem. Następnie pomiędzy powódką <span class="anon-block">B. R.</span>, a pozostałymi współspadkobiercami w/w nieruchomości lokalowych tj. <span class="anon-block">S. S.</span>, <span class="anon-block">J. S. (1)</span>, <span class="anon-block">A. M. (1)</span> i <span class="anon-block">R. S.</span> powstał konflikt związany z korzystaniem z przedmiotowych nieruchomości. Z wniosku <span class="anon-block">J. S. (1)</span>, <span class="anon-block">A. M. (1)</span> i <span class="anon-block">R. S.</span> przed Sądem Rejonowym w Głubczycach pod sygn. akt I Ns 243/06 toczyła się sprawa o zasiedzenie własności <span class="anon-block">lokalu nr (...)</span> położnego w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> objętego <span class="anon-block">księgą wieczystą Kw nr (...)</span>, w której prawomocnym postanowieniem wniosek został oddalony.</p> <p>Powódka <span class="anon-block">B. R.</span> nie jest dopuszczona do współposiadania nieruchomości wchodzących w skład spadku, brama wjazdowa na <span class="anon-block">działkę nr (...)</span>, jak również budynek mieszkalny adaptowany z budynku gospodarczego zostały zamknięte, a <span class="anon-block">B. R.</span> nie posiada do nich kluczy. Uczestnicy postępowania odmawiają wnioskodawczyni wstępu na teren przedmiotowej nieruchomości, samodzielnie ją posiadając.</p> <p> <strong> <!-- --> dowód: </strong>dokumenty znajdujące się w aktach sprawy Sądu Rejonowego w Głubczycach o sygn. I Ns 243/06</p> <p>- <em> <!-- -->okoliczności bezsporne </em> </p> <p>Powódka pismem z dnia 19 grudnia 2014 roku wezwała pozwanych o dopuszczenie jej do współposiadania i korzystania z nieruchomości należących do spadku po <span class="anon-block">W. S.</span> i <span class="anon-block">A. S. (1)</span> oraz o wydanie kluczy do nieruchomości znajdujących się na projektowanej <span class="anon-block">działce nr (...)</span>.</p> <p> <strong> <!-- --> dowód: </strong>- pisma z dnia 19.12.2014r. – k. 12-16 akt</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył co następuje:</strong> </p> <p>Powództwo <span class="anon-block">B. R.</span> zasługuje na uwzględnienie.</p> <p>Stan faktyczny sprawy Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów przedłożonych przez powódkę, a także znajdujących się w aktach spraw tutejszego Sądu o sygn. I Ns 36/04, I Ns 243/06 oraz I Ns 12/15, których wiarygodność nie budziła wątpliwości Sądu. W szczególności Sąd uwzględnił opinie biegłych sądowych <span class="anon-block">A. M. (2)</span> i <span class="anon-block">M. S. (2)</span>, sporządzone na zlecenie Sądu Rejonowego w Głubczycach do sprawy o sygn. akt I Ns 12/15, albowiem wykonane zostały przez biegłych sądowych posiadających niezbędną wiedzę, kwalifikację i doświadczenie zawodowe, a nadto były jasne, rzeczowe, spójne i logiczne, wzajemnie się potwierdzając.</p> <p>W niniejszej sprawie w istocie wszystkie okoliczności faktyczne pozostawały bezsporne. Strony nie kwestionowały, iż objęte pozwem nieruchomości, dla których prowadzone są <span class="anon-block">księgi wieczyste Kw nr (...)</span>, Kw nr <span class="anon-block"> (...)</span> są ich współwłasnością z tytułu dziedziczenia ustawowego po <span class="anon-block">W. S.</span>, <span class="anon-block">A. S. (1)</span>, a powódka nie jest dopuszczona w jakiejkolwiek części do posiadania w/w nieruchomości – brama wjazdowa, furta wejściowa do <span class="anon-block">działki nr (...)</span> oraz drzwi do <span class="anon-block">budynku mieszkalnego nr (...)</span> są zamknięte, powódka nie dysponuje do nich kluczami, zaś pozwani odmawiają <span class="anon-block">B. R.</span> wstępu na teren nieruchomości. Nie ulega również wątpliwości, iż pomiędzy stronami na tle korzystania z przedmiotowych nieruchomości istnieje konflikt, a przed Sądem Rejonowym w Głubczycach od 2008 roku toczy się sprawa o podział majątku wspólnego <span class="anon-block">W. S.</span> i <span class="anon-block">A. S. (2)</span> oraz <span class="anon-block">J. S. (2)</span> i <span class="anon-block">J. S. (1)</span> i o dział spadku po <span class="anon-block">W. S.</span>, <span class="anon-block">J. S. (2)</span> i <span class="anon-block">A. S. (1)</span> sygn. akt I Ns 12/15.</p> <p>Spór w niniejszej sprawie sprowadzał się natomiast do oceny zasadności odmowy pozwanych dopuszczenia <span class="anon-block">B. R.</span> do współposiadania z uwagi na toczącą się sprawę o podział majątku sygn. akt I Ns 12/15 oraz ze względu na istniejący pomiędzy stronami konflikt.</p> <p>W pierwszej kolejności zważyć należy, iż pomimo toczącego się postępowania o podział majątku wspólnego i dział spadku powództwo w niniejszej sprawie jest dopuszczalne. Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 618)">art. 618 k.p.c.</a> w postępowaniu o zniesienie współwłasności sąd rozstrzyga także spory o prawo żądania zniesienia współwłasności i o prawo własności, jak również wzajemne roszczenia współwłaścicieli z tytułu posiadania rzeczy. Z chwilą wszczęcia postępowania o zniesienie współwłasności odrębne postępowanie w sprawach wymienionych w paragrafie poprzedzającym jest niedopuszczalne. Z kolei <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 688)">art. 688 k.p.c.</a> stanowi, iż do działu spadku stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące zniesienia współwłasności, a w szczególności <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 618;art. 618 § 2;art. 618 § 3)">art. 618 § 2 i 3</a>.</p> <p>Realizując zasadę kompleksowego ujęcia postępowania o zniesienie współwłasności, w którym nie tylko dokonuje się podziału przedmiotów, lecz równocześnie rozpoznaje się cały kompleks stosunków między właścicielami i wypływające stąd prawa, ustawodawca w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 618)">art. 618 k.p.c.</a> wymienił trzy rodzaje sporów, które w tym postępowaniu powinny lub muszą być rozpoznane. Są to: 1) spory o prawo żądania zniesienia współwłasności, 2) spory o prawo własności, 3) spory o wzajemne roszczenia współwłaścicieli z tytułu posiadania rzeczy. Zasada kompleksowego rozpoznawania spraw, które wiążą się z postępowaniem o zniesienie współwłasności, nie oznacza jednak, że tym postępowaniem objęte są wszelkiego rodzaju spory, które w jakikolwiek sposób wiązałyby się ze zniesieniem współwłasności. Przeciwko takiemu rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 618)">art. 618 k.p.c.</a> przemawia przede wszystkim gramatyczna wykładnia tego przepisu. Podkreślić bowiem należy, że wyliczenie spraw określonych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 618;art. 618 § 1)">art. 618 § 1 k.p.c.</a> nie jest przykładowe, ale wyczerpujące. Tylko sprawy które mogą być zaliczone do jednej z trzech kategorii, muszą być objęte toczącym się postępowaniem o zniesienie współwłasności.</p> <p>Sąd w niniejszym składzie w pełni podziela stanowisko Sądu Najwyższego, w myśli którego do kategorii spraw wymienionych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 618)">art. 618 k.p.c.</a> nie można zaliczyć roszczenia współspadkobiercy o współposiadanie rzeczy wspólnej oraz korzystanie z niej w takim zakresie, jaki daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współspadkobierców <em> <!-- -->(vide: uchwała SN z dnia 12 października 1973 r. III CZP 56/73 OSNC 1974 Nr 7-8, poz. 125).</em> </p> <p>W konsekwencji powyższego stwierdzić należy, iż okoliczność wszczęcia pomiędzy współspadkobiercami postępowania o podział majątku i dział spadku pozostaje bez wpływu na możliwość wszczęcia odrębnego postępowania o dopuszczenie jednego ze spadkobierców do współposiadania przedmiotów spadkowych przez pozostałych współspadkobierców.</p> <p>Mając na względzie powołane okoliczności, w ocenie Sądu na uwzględnienie nie zasługiwał zatem wniosek pozwanych o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu rozstrzygnięcie sprawy o sygn. akt I Ns 12/15. Wbrew bowiem twierdzeniom pozwanych, w analizowanej sprawie przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 177;art. 177 § 1;art. 177 § 1 pkt. 1)">art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.</a> nie znajduje zastosowania – rozstrzygnięcie sprawy nie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia sprawy o podział i dział spadku. Wręcz przeciwnie, rozstrzygnięcie sprawy o podział majątku i dział spadku w gruncie rzeczy dezaktualizuje roszczenie powódki o dopuszczenie do współposiadania, które istnieje w zasadzie dopóty, dopóki istnieje współwłasność. Sprawa o dopuszczenie do współposiadania ma byt niezależny od sprawy o podział majtku i dział spadku, a jego celem jest określenie stosunków wzajemnych między współwłaścicielami/współspadkobiercami do czasu zniesienia współwłasności. Z uwagi na wskazaną swoistość niniejszego postępowania, uwzględniając prawną dopuszczalność odrębnego postępowania w sprawie o roszczenie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a> w stosunku do roszczeń z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 618)">art. 618 k.p.c.</a>, w ocenie Sądu wniosek o zawieszenie postępowania podlegał oddaleniu, o czym orzeczono postanowieniem z dnia 21 lipca 2016 r. /karta 82 akt/.</p> <p>Przechodząc do merytorycznej oceny zgłoszonego żądania, w ocenie Sądu powództwo <span class="anon-block">B. R.</span> zasługuje na uwzględnienie.</p> <p>W myśl przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a> każdy ze współwłaścicieli jest uprawniony do współposiadania rzeczy wspólnej oraz do korzystania z niej w takim zakresie, jaki daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli.</p> <p>Przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a> przewiduje określony ustawowo model współposiadania i korzystania z rzeczy wspólnej. Współposiadanie, według tego modelu, oznacza łączne władanie do niepodzielnej ręki (pro indiviso). Polega ono na wykonywaniu władztwa faktycznego nad całą rzeczą przez każdego ze współwłaścicieli, ale w zakresie, który nie wyłącza takiego korzystania z rzeczy przez pozostałych współwłaścicieli. Tak określone uprawnienie jest niezależne od wielkości przysługującemu współwłaścicielowi udziału. Inny od przewidzianego w ustawie (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a>) sposób współposiadania i korzystania z rzeczy wspólnej np. korzystania przez jednego lub kilku ze współwłaścicieli wyłącznie z określonej części rzeczy wspólnej, współwłaściciele mogą wprowadzić umową (podział quod usum) zawartą chociażby w sposób konkludentny albo może zostać określony orzeczeniem sądu. W przeciwnym przypadku, współwłaściciel, który pozbawia możliwości wykonywania innych współwłaścicieli możliwości wykonywania uprawnień wynikających z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a> przez wyłączne korzystanie z całej bądź części rzeczy wspólnej, czyni to bezprawnie. Granicą uprawnienia współwłaściciel do posiadania rzeczy jest takie samo uprawnienie każdego pozostałych współwłaścicieli (<em> <!-- -->por. uchwały Sądu Najwyższego z dnia 19 marca 2013r. III CZP 88/12, z dnia 10 maja 2006 r., III CZP 9/06, z dnia 29 listopada 2007 r., III CZP 94/07, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2013r. II CSK 459/12</em>).</p> <p>Nie ma wątpliwości, że uprawnienia współwłaściciela do współposiadania i korzystania z rzeczy wspólnej podlegają ochronie. W doktrynie wskazuje się, że <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a> stanowi wystarczającą podstawę formułowania właściwego roszczenia ochronnego, którego celem jest zapewnienie współwłaścicielowi niezakłóconego stanu współposiadania i korzystania z rzeczy wspólnej w ramach stosunku współwłasności. Mimo, iż treść roszczenia współwłaściciela może w danym przypadku przypominać roszczenie windykacyjne lub negatoryjne, nie ma konieczności posiłkowania się regulacją właściwą dla ochrony samego prawa własności. Poszukiwanie podstaw ochrony uprawnień współwłaściciela w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 222)">art. 222 KC</a> wydaje się przy tym nie tylko zbędne, ale i szkodliwe (<em> <!-- -->vide: <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">Kodeks cywilny</a>. Komentarz, red. prof. dr hab. <span class="anon-block">E. G.</span>, prof. dr hab. <span class="anon-block">P. M.</span>, 2016).</em> </p> <p>W sytuacjach, gdy współwłaściciel nie wszedł w posiadanie rzeczy wspólnej lub je utracił, przysługuje mu w zasadzie roszczenie o dopuszczenie go do współposiadania. Roszczenie takie można realizować tylko wtedy, gdy ze względu na charakter współposiadania Sąd może skonkretyzować w wyroku, na czym mają polegać obowiązki pozwanego, których wykonanie zapewni powodowi współposiadanie, a więc gdy wyrok nadaje się do egzekucji. Nie byłoby natomiast dopuszczalne, jako nie nadające się do egzekucji, ogólnikowe przyznanie współwłaścicielowi współposiadania bez określenia, na czym konkretnie to współposiadanie ma polegać (<em> <!-- -->vide: uchw. <span class="anon-block"> (...)</span> z 28.3.1963 r., III CO 33/62, OSNCP 1964, Nr 2, poz. 22</em>).</p> <p>Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, stwierdzić należy, iż <span class="anon-block">B. R.</span> przysługuje w trybie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 206)">art. 206 k.c.</a> roszczenie o dopuszczenie jej do współposiadania nieruchomości, albowiem jako współwłaścicielowi i współużytkownikowi wieczystemu przysługuje jej uprawnienie do współposiadania nieruchomości objętej Kw nr <span class="anon-block"> (...)</span>, którego została pozbawiona, co w istocie nie było w sprawie kwestionowane. Otóż pozwani na rozprawach z dnia 21 lipca 2016 r. i dnia 22 grudnia 2016 r. zgodnie potwierdzili, iż powódka od czasu wszczęcia postępowania w sprawie o sygn. akt I Ns 12/15, czyli od 2008 roku nie korzysta z nieruchomości, albowiem pozwani nie dopuszczają jej do współposiadania poprzez zamknięcie bramy, furtki oraz drzwi budynku. Przy czym w ocenie Sądu, posiadanie i korzystanie przez każdego ze współspadkobierców z nieruchomości stanowiącej <span class="anon-block">działkę ewidencyjną nr (...)</span> w zakresie projektowanej w opinii biegłego <span class="anon-block">M. S. (2)</span> do wydzielenia <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, możliwe jest niezależnie od takiego posiadania i korzystania przez pozostałych współspadkobierców. Mając bowiem na względzie charakter i przeznaczenie rzeczy, uwzględniając treść sporządzonych w sprawie o sygn. akt I Ns 12/15 opinii biegłych sądowych w przedmiocie możliwości fizycznego podziału <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, zdaniem Sądu dopuszczenie powódki do współposiadania, zgodnie z żądaniem pozwu, daje się pogodzić ze współposiadaniem i korzystaniem z rzeczy przez pozostałych współspadkobierców i w tym zakresie nie wymaga ich zgodnego współdziałania.</p> <p>W ocenie Sądu zasadności niniejszego powództwa nie podważa sama okoliczność wzajemnych negatywnych relacji pomiędzy stronami. Osobisty stosunek pozwanych do powódki nie może sankcjonować pozbawienia jej ustawowego prawa do korzystania i posiadania wchodzących w skład spadku nieruchomości, których jest współspadkobiercą, przy jednoczesnym stałym i wyłącznym korzystaniu z w/w nieruchomości przez stronę pozwaną. Od ponad 8 lat pozwani odmawiają <span class="anon-block">B. R.</span> wykonywania uprawnień współwłaścicielskich, podczas gdy sami zajmują nieruchomości objęte <span class="anon-block">księgami wieczystymi Kw nr (...)</span>, Kw nr <span class="anon-block"> (...)</span>, stale je posiadając. Co więcej, zauważyć należy, iż zakres dopuszczenia powódki do współposiadania części nieruchomości, a mianowicie w zakresie projektowanej do wydzielenia <span class="anon-block">działki nr (...)</span> umożliwia bezkolizyjne korzystanie z niej przez każdego ze współspadkobierców. Skoro bowiem możliwy jest fizyczny podział <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, to tym bardziej możliwe jest korzystanie z tejże nieruchomości odrębnie przez każdego ze współwłaścicieli. Zdaniem Sądu, również okoliczność złego stanu technicznego budynku mieszkalnego adaptowanego z budynku gospodarczego pozostaje w istocie bez znaczenia dla oceny zasadności zgłoszonego powództwa. To czy powódka faktycznie będzie korzystać z budynku i w jaki sposób będzie realizować to uprawnienie mając na względzie jego stan techniczny w istocie nie ma znaczenia, w sprawie chodzi bowiem o przywrócenie powódce utraconego przez nią prawa do posiadania i korzystania.</p> <p>Reasumując poczynione rozważania, w ocenie Sądu w świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego i podniesionych zarzutów, brak jest podstaw do odmowy uwzględnienia żądań strony powodowej. Strona powodowa wykazała, iż pomimo przysługującego jej tytułu prawnego do nieruchomości z uwagi na działania pozwanych pozbawiona została prawa do współposiadania i korzystania z nieruchomości, określając zakres w jakim domaga się dopuszczenia do współposiadania. W konsekwencji Sąd uwzględniając powództwo nakazał pozwanym <span class="anon-block">J. S. (1)</span>, <span class="anon-block">A. M. (1)</span>, <span class="anon-block">R. S.</span>, <span class="anon-block">S. S.</span>, aby dopuścili powódkę <span class="anon-block">B. R.</span> do współposiadania nieruchomości stanowiącej <span class="anon-block">działkę ewidencyjną nr (...)</span> położoną w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, dla której Sąd Rejonowy w Głubczycach prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą Kw nr (...)</span>, w części zaznaczonej w opinii i mapie wstępnego projektu podziału sporządzonego przez biegłego sądowego <span class="anon-block">M. S. (1)</span> z dnia 20 sierpnia 2016 roku, jako projektowana <span class="anon-block">działka nr (...)</span> o powierzchni 0,0501 ha wraz z budynkiem oznaczonym na mapie wstępnego projektu podziału nr 13, która to mapa wstępna projektu podziału stanowi integralną część niniejszego orzeczenia, poprzez wydanie powódce kluczy do bramy wyjazdowej i furki wejściowej, usytuowanych na <span class="anon-block">działce nr (...)</span>, a także wydanie powódce kluczy do budynku oznaczonego na mapie wstępnego projektu podziału nr 13.</p> <p>Rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania uzasadnia przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a>, zgodnie z którym strona przegrywająca sprawę jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Roszczenie powódki uwzględniono w całości, a w ocenie Sądu brak było podstaw do odstąpienia od ogólnej reguły wyrażonej w przepisie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a> przewidującej zasadę odpowiedzialności za wynik sprawy. W tym stanie w pkt II wyroku Sąd zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powódki kwotę 476,00 zł, na którą składa się: kwota 219,00 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu, kwota 17,00 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa oraz kwota 240,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego, zgodnie z § 8 pkt 7 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu z dnia 28 września 2002 r. (tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 461). Obowiązek solidarnego uiszczenia przez pozwanych kosztów postępowania wynika z treści przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 105;art. 105 § 2)">art. 105 §2 k.p.c.</a> </p> <p>Mając na względzie powołane okoliczności, na podstawie wskazanych przepisów, orzeczono jak w sentencji wyroku.</p> </div>