II K 151/15

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 151/15 </strong> </p> <div> <h2>WYROK ŁĄCZNY</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Wąbrzeźno, 11 grudnia 2015 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny</p> <p>w składzie: Przewodniczący – Sędzia SR Hanna Woźniak</p> <p>Protokolant – stażysta Dorota Kowalska</p> <p>przy udziale Prokuratora Rejonowego w Wąbrzeźnie Janusza Biewalda</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2015r. z wniosku i z urzędu</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">R. M.</span> </strong>, syna <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">K.</span> z domu <span class="anon-block">W.</span>, <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>skazanego prawomocnie:</p> <p>1.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 8 czerwca 1998r. w sprawie II K 80/98, za przestępstwa z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19320600571" title="Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1932 r. Nr 60, poz. 571 (art. 208)">art. 208 d.kk</a> popełnione w dniu 15 marca 1998r., w połowie grudnia 1997r., w dniu 26 grudnia 1997r., pod koniec grudnia 1997r. – na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat,</p> <p>gdzie następnie postanowieniem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 2 grudnia 1998r. sygn. akt II Ko 260/98 zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności,</p> <p>2.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 23 marca 2004r. w sprawie II K 25/04 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 3)">art. 278§3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64§1 kk</a> popełnione w dniu 31 stycznia 2004r. – na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w miesiącu;</p> <p>3.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 28 czerwca 2004r. w sprawie V K 110/04 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 3)">art. 278§3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64§1 kk</a> popełnione w dniu 15 marca 2004r. – na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w miesiącu;</p> <p>4.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 18 października 2004r. w sprawie V K 233/04 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 2)">art. 178a§2 kk</a> popełnione w dniu 14 sierpnia 2004r. – na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w miesiącu;</p> <p>5.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 14 marca 2005r. w sprawie V K 48/05 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970750468" title="Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - Dz. U. z 1997 r. Nr 75, poz. 468 (art. 48;art. 48 ust. 1)">art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997r. o przeciwdziałaniu narkomanii</a> popełnione w dniu 26 stycznia 2005r. – na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat;</p> <p>6.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 5 października 2005r. w sprawie V K 236/05 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 2)">art. 178a§2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11§2 kk</a> popełnione w dniu 22 maja 2005r. – na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat,</p> <p>gdzie następnie postanowieniem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 14 listopada 2007r. sygn. akt V Ko 476/07 zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności,</p> <p>7.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 18 września 2007r. w sprawie II K 108/07 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 2)">art. 178a§2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11§2 kk</a> popełnione w dniu 18 czerwca 2007r. – na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>8.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 26 listopada 2007r. w sprawie V K 372/07 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> popełnione w dniu 30 sierpnia 2007r. – na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>9.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 15 lipca 2008r. w sprawie II K 52/08 za:</p> <p>a)  przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 2)">art. 178a§2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11§2 kk</a> popełnione w dniu 14 lutego 2008r. – na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>b)  przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 229;art. 229 § 3)">art. 229§3 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 229;art. 229 § 1)">art. 229§1 kk</a> popełnione w dniu 14 lutego 2008r. – na karę 1 roku i 1 miesiąca pozbawienia wolności,</p> <p>c)  przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> popełnione w dniu 14 lutego 2008r. – na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>d)  przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12)">art. 12 kk</a> popełnione w okresie od 17 lipca 2007r. do 29 sierpnia 2007 roku – na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>gdzie następnie kary jednostkowe połączono i orzeczono karę łączną 1 roku i 7 miesięcy pozbawienia wolności</p> <p>10.  wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 24 października 2008r., którym w miejsce:</p> <p>a)  kar jednostkowych ograniczenia wolności orzeczonych wyrokami wydanymi w sprawach II K 25/04 i V K 110/04 Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu, orzeczono karę łączną 12 miesięcy ograniczenia wolności polegająca na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, uznając karę za wykonaną w całości</p> <p>b)  kar jednostkowych pozbawienia wolności orzeczonych w pkt I, IV i V wyroku Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu wydanego w sprawie II K 52/08, orzeczono karę łączną 1 roku i 5 miesięcy pozbawienia wolności</p> <p>c)  kar jednostkowych pozbawienia wolności orzeczonych wyrokami wydanymi w sprawach II K 108/07, V K 372/07 i II K 52/08 Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu, orzeczono karę łączną 5 miesięcy pozbawienia wolności, z zaliczeniem na jej poczet kary odbytej w sprawie IIK 108/07 oraz okres zatrzymania w dniu 18 czerwca 2007r. w sprawie II K 108./07 oraz zatrzymania od dnia 14 lutego 2008r. godz. 14.10 do dnia 15 lutego 2008r., godz. 10.40, tj. jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie II K 52/08;</p> <p>11.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Golubiu-Dobrzyniu z dnia 29 czerwca 2012r. w sprawie II K 285/12 za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 178 a;art. 178 a § 2)">art. 178a§2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11§2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64§1 kk</a> popełnione w dniu 1 kwietnia 2012r. – na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, zakaz prowadzenia rowerów na okres 2 lat;</p> <p>12.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Brodnicy VII Zamiejscowy Wydział Karny z/s w Golubiu - Dobrzyniu z dnia 21 maja 2015r. w sprawie VII K 24/15 za:</p> <p>a)  przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 283)">art. 283 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279§1 kk</a> popełnione w dniu 8 grudnia 2014r. – na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>b)  przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278§1 kk</a> popełnione w nocy z 19/20 marca 2014r. – na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,</p> <p>gdzie następnie kary jednostkowe połączono i orzeczono karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem na jej poczet zatrzymania w dniu 19 grudnia 2014 r. od godz. 9.30 do godz. 18.55 uznając, iż stanowi to jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności, zasądzono powództwo cywilne,</p> <p>13.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 31 lipca 2015r. w sprawie II K 74/15, za przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 244)">art. 244 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 64;art. 64 § 1)">art. 64§1 kk</a> popełnione w dniu 28 kwietnia 2015r. – na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>I.  w myśl art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2015.396), a na podstawie 85 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">kk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86§1 kk</a> łączy skazanemu <span class="anon-block">R. M.</span> jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone prawomocnymi wyrokami:</p> <p>- Sądu Rejonowego w Brodnicy VII Zamiejscowy Wydział Karny z/s w Golubiu - Dobrzyniu z dnia 21 maja 2015r. w sprawie VII K 24/15, opisanym powyżej w pkt 12 części wstępnej wyroku,</p> <p> <strong> <!-- -->- </strong>Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 31 lipca 2015r. w sprawie II K 74/15, opisanym powyżej w pkt 13 części wstępnej wyroku,</p> <p>i wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 8(ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;</p> <p>II.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 kpk</a> na poczet orzeczonej powyżej w pkt I wyroku łącznej kary pozbawienia wolności zalicza skazanemu jego zatrzymanie w dniu 19 grudnia 2014r.,od godziny 9:30 do godziny 18:55 w sprawie VII K 24/15, jako jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności odpowiadający jednemu dniowi kary pozbawienia wolności oraz wykonaną w części karę 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną w sprawie VII K 24/15, to jest od dnia 17 lipca 2015r.;</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 572)">art. 572 kpk</a> umarza postępowanie o wydanie wyroku łącznego w sprawach opisanych powyżej w pkt 1-9 i 11 części wstępnej wyroku;</p> <p>IV.  zasądza od Skarbu Państwa – kasy Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz adwokata <span class="anon-block">W. I.</span> Kancelaria Adwokacka w <span class="anon-block">W.</span>, <span class="anon-block">ul. (...)</span>, kwotę 147,60(sto czterdzieści siedem 60/100) złotych brutto tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej <span class="anon-block">R. M.</span> z urzędu;</p> <p>V.  zwalnia oskarżonego od opłaty, a kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa.</p> <p> <strong> <!-- -->Sędzia</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Hanna Woźniak</em> </strong> </p> </div>