IV P 159/15

Sądy powszechne2015-12-15

Sygnatura

IV P 159/15

Data orzeczenia

2015-12-15

Rodzaj

SENTENCE

Sędziowie

Aleksandra Dąbrowska (PRESIDING_JUDGE)

Treść orzeczenia

Sygnatura akt IV P 159/15 <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> O., dnia 15 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Ostródzie IV Wydział Pracy w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Aleksandra Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Marlena Młynarkiewicz po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2015 roku w Ostródzie na rozprawie sprawy z powództwa B. B. PESEL (...) przeciwko Starostwo Powiatowe w (...) (...) o nagrodę jubileuszową I. zasądza od pozwanego Starostwa Powiatowego w (...) na rzecz powódki B. B. kwotę 6.042,15 zł (sześć tysięcy czterdzieści dwa złote 15/100 złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 16 marca 2015 roku do dnia zapłaty, II. wyrokowi w punkcie pierwszym nadaje rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 2.014,05 zł (dwa tysiące czternaście złotych 5/100). </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> Powódka B. B. wniosła pozew przeciwko Starostwu Powiatowemu w (...) o zapłatę kwoty 6.050 zł wraz z odsetkami ustawowymi z tytułu niewypłaconej nagrody jubileuszowej za 40 lat pracy. W uzasadnieniu pozwu wskazała, że u pozwanego jest zatrudniona od 15 marca 2005 roku. W marcu 2010 roku otrzymała nagrodę jubileuszową za 35 lat pracy. Następnie w marcu 2015 roku, pozwany ustalił od nowa podstawę zaliczenia okresów pracy do nagrody jubileuszowej po 40 latach pracy powódki i nie uwzględnił do okresu zatrudnienia, okresu od września 1986 roku do czerwca 1988 roku tj. pobierania zasiłku pielęgnacyjnego na chore dziecko. Zasiłek wypłacany był mężowi powódki, natomiast powódka musiała zrezygnować z zatrudnienia, aby sprawować opiekę nad chorym na nowotwór synem. Pozwane Starostwo Powiatowe w (...) wniosło o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów, w tym kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu odpowiedzi na pozew podniosło, iż nagroda jubileuszowa za 35 lat pracy, którą powódka otrzymała w dniu 13 maja 2010 roku została przyznana w sposób nieprawidłowy, ponieważ do stażu pracy powódki omyłkowo zaliczono okres pobierania zasiłku pielęgnacyjnego na chorego syna, przez męża powódki H. B.. Pozwany podniósł , że roszczenie powódki nie ma podstawy prawnej, albowiem w czasie, kiedy małżonek powódki pobierał zasiłek pielęgnacyjny, obowiązywała Uchwała Rady Ministrów nr 138 z dnia 22 września 1978 roku w sprawie ustalania okresów pracy i innych okresów uprawniających do nagrody jubileuszowej oraz zasad jej obliczania i wypłacania, która nie przewidywała – w przeciwieństwie do Zarządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 grudnia 1989 roku w sprawie ustalania okresów pracy i innych okresów uprawniających do nagrody jubileuszowej oraz zasad jej obliczania i wypłacania – możliwości zaliczenia do stażu pracy okresu sprawowania opieki nad dzieckiem, na które przysługuje zasiłek pielęgnacyjny. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powódka B. B. zatrudniona jest w Starostwie Powiatowym w (...) od 15 marca 2005 r., ostatnio na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony z dnia 26 września 2007 roku, na stanowisku specjalisty w biurze audytu i kontroli. Miesięczne wynagrodzenie powódki obliczone jak ekwiwalent za urlop wypoczynkowy wynosi 2.493,66 zł. (okoliczność bezsporna, umowa o pracę k. 30 część B akt osobowych, zaświadczenie k. 29) Wcześniej powódka była zatrudniona: - w okresie od 2 lipca 1973 roku do 31 stycznia 1974 roku w Sądzie Powiatowym w (...) na stanowisku kontraktowego pomocnika sekretarza, - w okresie od 1 lutego 1974 roku do 31 października 1974 roku zatrudniona była w Zakładach żelbetowych (...) Prefabrykowanych (...) w K. na stanowisku starszego referenta ds. socjalnych, - w okresie od 10 stycznia 1975 roku do 3 maja 1975 roku w IV Liceum Ogólnokształcącym im. M. (...) P. w G. na stanowisku kierownika administracyjno-gospodarczego, - w okresie od 20 maja 1975 roku do 21 kwietnia 1980 roku w (...) Wojewódzkiej Spółdzielni (...) w G. Oddział w G. na stanowisku referenta, - w okresie od 28 kwietnia 1980 roku do 31 sierpnia 1985 roku w Gminnym Zespole (...) w (...) z siedzibą w B. na stanowisku głównego księgowego, - w okresie od 25 września 1985 roku do 31 grudnia 1986 roku była członkiem Zrzeszenia (...) w O. z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie handlu, - w okresie od 01 czerwca 1988 roku do 15 sierpnia 1990 roku w Zespole (...) i Gminy w (...) na stanowisku specjalisty ds. ekonomicznych, - w okresie od 16 września 1990 roku do 31 grudnia 2004 roku w Zespole Szkół Rolniczych w (...) na stanowisku głównej księgowej, (zaświadczenie k.10, świadectwa pracy k. 2-9 – część A akt osobowych ) W okresie od stycznia 1987 roku do maja 1989 roku powódka nie pracowała z powodu konieczności sprawowania osobistej opieki nad synem R., który pozostawał pod opieką kliniki hematologii z powodu choroby nowotworowej. (kserokopia zaświadczenia lekarskiego k. 34) Decyzją z dnia 04 lipca 1987 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych w G. przyznał H. B. prawo do zasiłku rodzinnego i pielęgnacyjnego od dnia 01 listopada 1986 roku do dnia 31 lipca 1988 roku na dziecko R. B.. (kserokopia decyzji k. 5-5v., zeznania świadka H. B. – e protokół z dnia 10 grudnia 2015 r. zapis 00:12:51-00:14:21) Pismem z dnia 15 marca 2010 roku pozwany przyznał powódce nagrodę jubileuszową za 35 lat pracy zawodowej. (kserokopia pisma k. 17) W dniu 16 marca 2015 roku powódka złożyła do pozwanego wniosek o wypłatę nagrody jubileuszowej, ponieważ z dniem 12 marca 2015 roku upłynął powódce okres 40 lat zatrudnienia. (wniosek k. 86 część B akt osobowych) Pismem z dnia 13 maja 2015 roku pozwany odmówił wskazując, że prawo do nagrody jubileuszowej powódka nabywa z dniem 14 października 2016 roku. Pozwany wskazał, ze do okresów uprawniających do nagrody jubileuszowej nie wliczono powódce okresu wskazanego w decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 04 lipca 1987 roku o pobieraniu zasiłku przez męża powódki na syna. (pismo k. 87 część B akt osobowych) Sąd zważył co następuje: Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości. Na wstępie zaznaczyć należy, że strony ustalonego stanu faktycznego nie kwestionowały. Zgromadzone w sprawie dokumenty nie wzbudziły wątpliwości Sądu w zakresie swej wiarygodności. Dowody znajdujące się w aktach sprawy (w tym aktach osobowych) w pełni korespondują ze sobą i składają się na ustalony w sprawie stan faktyczny. Nie były one kwestionowane przez strony postępowania, a nadto nie zachodziły również żadne wątpliwości, co do ich formy bądź treści. Ponadto Sąd uwzględnił w całości zeznania świadka H. B., z uwagi na ich spójność, logiczność i związek z pozostałym materiałem dowodowym zgromadzonym w niniejszej sprawie. W pierwszej kolejności należy zaznaczyć, że obowiązek udowodnienia okresów zatrudnienia, a także okresów zaliczanych do stażu pracy, ciąży na osobie która z tego faktu czerpie korzyść – w tym przypadku na powódce zatrudnionej dotychczas jako pracownik samorządowy, co powódka udokumentowała. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20082231458" title="Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych - Dz. U. z 2008 r. Nr 223, poz. 1458 (art. 38;art. 38 ust. 2;art. 38 ust. 2 pkt. 5)">art. 38 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 21 listopada 2008 roku o pracownikach samorządowych</a> (Dz.U z 2008r. nr 223 poz. 1458), nagroda jubileuszowa przysługuje po 40 latach pracy w wysokości 300% wynagrodzenia miesięcznego. uregulowania zawarte w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090500398" title="Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 2009 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych - Dz. U. z 2009 r. Nr 50, poz. 398 ()">Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 18 marca 2009 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych</a> (Dz. U. z dnia 27 marca 2009 r.) precyzyjnie określają warunki, w których pracownikowi samorządowemu przysługuje prawo do wypłaty nagrody jubileuszowej. Zgodnie z § 8. ust. 1 rozporządzenia pracownik samorządowy nabywa prawo do nagrody jubileuszowej w dniu upływu okresu uprawniającego do tej nagrody albo w dniu wejścia w życie przepisów wprowadzających nagrody jubileuszowe. Zatem istnieją dwie przesłanki, od spełnienia których łącznie zależy to, czy pracownik otrzyma nagrodę jubileuszową. Po pierwsze musi posiadać status pracownika samorządowego, a po drugie w dacie istnienia stosunku pracy musi upłynąć okres uprawniający do nagrody jubileuszowej. Zgodnie z § 4 ust. 3 pkt 3 zarządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 23 grudnia 1989 r. w sprawie ustalania okresów pracy i innych okresów uprawniających do nagrody jubileuszowej oraz zasad jej obliczania i wypłacania, do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej wlicza się okres przerwy w zatrudnieniu spowodowanej ,,opieką nad dzieckiem na które przysługuje zasiłek pielęgnacyjny”. Argumentacja pozwanego jakoby powódce przysługiwała nagroda jubileuszowa za 40 lat pracy dopiero 14 października 2016 roku, nie zasługuje na uwzględnienie. Z ustaleń poczynionych w niniejszej sprawie wynika, że w okresie od września 1986 roku do czerwca 1988 roku mąż powódki pobierał zasiłek pielęgnacyjny na chore dziecko z uwagi na to, że pobierał również zasiłek rodzinny na dzieci, natomiast powódka zrezygnowała z zatrudnienia w związku z koniecznością sprawowania osobistej opieki nad synem, co udokumentowała zaświadczeniem lekarskim potwierdzającym konieczność sprawowanie osobistej opieki nad dzieckiem w okresie od stycznia 1987 roku do maja 1989 roku. Dlatego też Sąd zasądził na rzecz powódki nagrodę jubileuszową za 40 lat pracy, o czym orzekł w punkcie I wyroku. O odsetkach ustawowych orzeczono po myśli <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 481;art. 481 § 1)">art. 481 § 1 kc.</a> O rygorze natychmiastowej wykonalności orzeczono w oparciu o <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(2);art. 477(2) § 1)">art.477  2§1 kpc</a>. </div>