V GC 81/14
Sądy powszechne2015-12-17
Sygnatura
V GC 81/14
Data orzeczenia
2015-12-17
Rodzaj
SENTENCE
Sędziowie
Marianna Grzyb (PRESIDING_JUDGE)
Treść orzeczenia
<p>
<strong>
<!-- -->Sygn. akt V GC 81/14 upr</strong>
</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 17 grudnia 2015 roku</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd Rejonowy w Ostrołęce V Wydział Gospodarczy</strong>
</p>
<p>w składzie następującym:</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Przewodniczący:</strong> SSR Marianna Grzyb</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Protokolant: </strong>st. sekretarz sąd. Monika Trzeciak</p>
<p>po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2015 roku w Ostrołęce</p>
<p>na rozprawie sprawy z powództwa</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">T. A.</span>
</strong> ( <span class="anon-block">PESEL (...)</span> )</p>
<p>przeciwko</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<span class="anon-block"> Towarzystwu (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> </strong>( KRS <span class="anon-block"> (...)</span> )</p>
<p>o zapłatę 8 696,35 zł</p>
<p>
<strong>
<!-- -->orzeka:</strong>
</p>
<p>1.
zasądza od pozwanego <span class="anon-block"> Towarzystwa (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> na rzecz powoda <span class="anon-block">T. A.</span> kwotę 7.103,35 zł (siedem tysięcy sto trzy złote trzydzieści pięć groszy) z ustawowymi odsetkami:</p>
<p>- od kwoty 5.996,35 zł od dnia 21.03.2013 roku do dnia zapłaty;</p>
<p>- od kwoty 1.107,00 zł od dnia 30.03.2013 roku do dnia zapłaty;</p>
<p>2.
w pozostałej części powództwo oddala;</p>
<p>3.
ustala, że koszty postępowania w 18% obciążają powoda i w 82% pozwanego, pozostawiając szczegółowe wyliczenie wysokości kosztów referendarzowi sądowemu.</p>
<p>SSR Marianna Grzyb</p>
</div>
<div>
<h2>UZASADNIENIE</h2>
<p>Powód <span class="anon-block">T. A.</span> w pozwie skierowanym przeciwko <span class="anon-block"> Towarzystwu (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> wniósł o zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kwoty 8.696,35 zł z ustawowymi odsetkami od kwoty 5.996,35 zł od dnia 21.03.2013 r. i od kwoty 2.700,00 zł od dnia 30.03.2013 r. oraz zasądzenie kosztów procesu.</p>
<p>W uzasadnieniu swojego żądania powód podał, że na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 24.02.2014 r. nabył od <span class="anon-block">M. L.</span> przysługującą jej wobec pozwanego wierzytelność z tytułu szkody w samochodzie osobowym <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> i wynajmu pojazdu zastępczego.</p>
<p>W odpowiedzi na pozew <span class="anon-block"> Towarzystwo (...)</span> wniosło o oddalenie powództwa i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.</p>
<p>W uzasadnieniu pozwany podniósł, że analiza materiału dowodowego wykluczyła, że uszkodzenia samochodów powstały w okolicznościach deklarowanych w zgłoszeniu szkody i podanych przez sprawcę. W ocenie pozwanego powstały one w innych okolicznościach i wyłączona jest odpowiedzialność gwarancyjna pozwanego. Pozwany nie uznał odpowiedzialności co do zasady.</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny :</strong>
</p>
<p>W dniu 16.02.2013 r. w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> na wysokości wyjazdu do <span class="anon-block">posesji nr (...)</span> miała miejsce kolizja drogowa z udziałem samochodu osobowego <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span>, będącego własnością <span class="anon-block">M. L.</span>, kierowanego przez <span class="anon-block">G. L.</span>, samochodu osobowego marki <span class="anon-block">O. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> będącego własnością <span class="anon-block">M. Z.</span>, kierowanego przez <span class="anon-block">D. Z.</span> i samochodu osobowego <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> kierowanego przez <span class="anon-block">W. Ż.</span>.</p>
<p>Samochody poruszały się w kierunku <span class="anon-block">O.</span>, pierwszy samochód - <span class="anon-block">V. (...)</span> zasygnalizował manewr skrętu w lewo i zmniejszył prędkość wobec czego jadący za nim kierowca samochodu <span class="anon-block">O. (...)</span> rozpoczął hamowanie i również zmniejszył prędkość, natomiast kierowca samochodu <span class="anon-block">V.</span> jadący za samochodem <span class="anon-block">O. (...)</span> nie zdążył wyhamować i uderzył w tył samochodu <span class="anon-block">O. (...)</span>, na skutek czego <span class="anon-block">O. (...)</span> uderzył w samochód <span class="anon-block">V. (...)</span>.</p>
<p>Kierowca samochodu <span class="anon-block">V.</span> – <span class="anon-block">W. Ż.</span> uznał, iż jest winny przedmiotowej kolizji. Do kolizji doszło bowiem poprzez niezachowanie bezpiecznego odstępu od poprzedzającego go pojazdu i niezachowanie należytej ostrożności, w ten sposób naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym, które doprowadziły do spowodowania kolizji. <span class="anon-block">W. Ż.</span> posiadał obowiązkowe ubezpieczenie OC pojazdu u pozwanego.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: zeznania świadka <span class="anon-block">G. L.</span>, k. 64-66, zeznania świadka <span class="anon-block">D. Z.</span>, k. 66-67, zeznania świadka <span class="anon-block">W. Ż.</span> – płyta CD, zeznania świadka <span class="anon-block">A. G.</span>, k. 68-69, akta szkody.</em>
</p>
<p>W dniu 18.02.2013 r. <span class="anon-block">M. L.</span> zgłosiła szkodę i stała ona zarejestrowana pod numerem szkody <span class="anon-block">(...)</span>
</p>
<p>W toku likwidacji szkody na podstawie sporządzonego w dniu 04.03.2013 r. kosztorysu naprawy nr <span class="anon-block">(...)</span> pozwany wycenił koszt naprawy samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej. (...)</span> na kwotę 5.996,35 zł. <span class="anon-block">M. L.</span> uznała sporządzoną wycenę kosztów naprawy pojazdu.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: zgłoszenie szkody – k. 7 – 9, kosztorys – k. 14 – 15, akta szkody nr <span class="anon-block">(...)</span>
</em>
</p>
<p>Samochód <span class="anon-block">M. L.</span> został wstawiony do warsztatu <span class="anon-block">A. G.</span> i miał być naprawiony przez firmę <span class="anon-block">A. G.</span>, ale kiedy ubezpieczyciel odmówił wypłaty odszkodowania naprawy dokonywał pracownik tego warsztatu, a mąż pozwanej <span class="anon-block">G. L.</span>.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: zeznania św. <span class="anon-block">A. G.</span> – k. 68 – 69, zeznania <span class="anon-block">G. L.</span> – k. 64 - 66</em>
</p>
<p>Następnie Rzeczoznawca Techniki Samochodowej i Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego mgr inż. <span class="anon-block">R. S.</span> na zlecenie Towarzystwa <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">O.</span> sporządził opinię, w której potwierdził przebieg zdarzenia z dnia 16.04.2013 r., jednak uznał, że przeprowadzona dokładna i szczegółowa analiza materiału dowodowego z akt szkody, oględziny szczegółowe uszkodzeń samochodów i przeprowadzona rekonstrukcja zamiany prędkości na energię zgniotu nadwozi samochodów – pozwala jednoznacznie stwierdzić, że uszkodzenia samochodu osobowego <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> i samochodu osobowego <span class="anon-block">O. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> nie powstały podczas najechania pojazdu <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> na tył samochodu <span class="anon-block">O.</span>, który następnie uderzył w tył samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span>. W ocenie rzeczoznawcy uszkodzenia poszczególnych samochodów powstały w innych okolicznościach niż deklarowane w zgłoszeniach szkód i podane przez sprawcę zdarzenia.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: opinia rzeczoznawcy samochodowego – <span class="anon-block">R. S.</span>, k. 18-24</em>
</p>
<p>Pismem z dnia 26.03.2013 r. <span class="anon-block"> Towarzystwo (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> <span class="anon-block"> – Biuro (...)</span> <span class="anon-block">O.</span> poinformowało <span class="anon-block">M. L.</span>, że w związku ze zgłoszoną szkodą z ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych nie została uznana odpowiedzialność Towarzystwa za szkodę. Podano, że szczegółowa i dokładna analiza akt szkodowych, oględziny uszkodzeń samochodów i przeprowadzona rekonstrukcja zamiany prędkości na energię zgniotu nadwozi samochodów pozwala jednoznacznie stwierdzić, że uszkodzenia samochodu osobowego <span class="anon-block">V. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej (...)</span> i samochodu osobowego <span class="anon-block">O. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej (...)</span> nie powstały podczas najechania pojazdu <span class="anon-block">V. (...)</span> o <span class="anon-block">nr rej (...)</span> na tył samochodu <span class="anon-block">O.</span>, który następnie uderzył w tym samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span>.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: pismo z dnia 26.03.2013 r., k. 17</em>
</p>
<p>
<span class="anon-block">M. L.</span> w związku z uszkodzeniem jej samochodu marki <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> w wyniku kolizji z dnia 16.02.2013 r. wynajęła samochód zastępczy <span class="anon-block">R.</span> w okresie od dnia 16.02.2013 r. do dnia 15.03.2013 r. za kwotę 2.700,00 zł.</p>
<p>Wynajem pojazdu zastępczego przez <span class="anon-block">M. L.</span> był konieczny. Poszkodowana pracowała w <span class="anon-block">O.</span> jako kucharka w barze na zmiany i samochodem musiała dojeżdżać do pracy z <span class="anon-block">O.</span>. Tym samochodem dojeżdżał do pracy również jej mąż oraz wozili dzieci do siostry poszkodowanej do <span class="anon-block">K.</span> ( kiedy musieli oboje pracować ).</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: <span class="anon-block">faktura VAT nr (...)</span>- k. 16, zeznania św. <span class="anon-block">M. L.</span> – k. k. 67 – 68, zeznania św. <span class="anon-block">G. L.</span> – k. 64 – 66</em>
</p>
<p>Pismem z dnia 26.03.2013 r. <span class="anon-block"> Towarzystwo (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> poinformowało <span class="anon-block">M. L.</span>, iż nie uznało odpowiedzialności za szkodę.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: pismo z dnia 26.03.2013 r., k. 17</em>
</p>
<p>Poszkodowana <span class="anon-block">M. L.</span> w dniu 24.02.2014 r. dokonała cesji wierzytelności wobec pozwanego <span class="anon-block"> Towarzystwa (...)</span> z tytułu odszkodowania za przedmiotową szkodę na rzecz powoda <span class="anon-block">T. A.</span> prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą <span class="anon-block">(...)</span> O przedmiotowej umowie została poinformowana pozwana pismem z dnia 24.02.2014 r.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: umowa cesji wierzytelności z 24.02.2014 r. k. 6 – 6 verte, zawiadomienie - k. 25 verte </em>
</p>
<p>Pismem z dnia 24.02.2014 r. zatytułowanym „przedsądowe wezwanie do zapłaty” <span class="anon-block">T. A.</span> wezwał <span class="anon-block"> Towarzystwo (...)</span> do zapłaty kwoty 8.696,35 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w zapłacie, tytułem odszkodowania za szkody z dnia 16.02.2013 r. nr szkody <span class="anon-block">(...)</span> Zaznaczył, że na kwotę 8.696,35 zł składa się kwota 5.996,35 zł tytułem naprawienia szkody w samochodzie osobowym marki <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> wg wyliczenia szkody z dnia 04.03.2013 r. wymagalna od dnia 21.03.<span class="anon-block"> (...)</span>. oraz odsetki ustawowe za opóźnienie w zapłacie, kwota 2.700,00 zł tytułem zwrotu kosztów wynajęcia samochodu zastępczego wg <span class="anon-block">faktury VAT nr (...)</span> z dnia 15.03.2013 r. wymagalna od dnia 30.03.2013 r. oraz odsetki ustawowe za opóźnienie w zapłacie.</p>
<p>
<em>
<!-- -->Dowód: przedsądowe wezwanie do zapłaty z dnia 24.02.2014 r. - k. 25</em>
</p>
<p>
<strong>
<!-- -->Sąd zważył , co następuje:</strong>
</p>
<p>
<br/> Powództwo co do zasady zasługiwało na uwzględnienie.</p>
<p>W sprawie sporna była już sama zasada odpowiedzialności pozwanego <span class="anon-block"> Towarzystwa (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span>.</p>
<p>Wobec tego, że rozstrzygnięcie tej kwestii wymagało wiadomości specjalnych Sąd w toku postępowania dopuścił dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu ruchu drogowego, techniki pojazdów na okoliczność, czy uszkodzenia samochodu osobowego <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> powstały na skutek najechania samochodu osobowego <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> na tył samochodu osobowego <span class="anon-block">O. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span>, który następnie uderzył w tył samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> i który z kierowców tych pojazdów ponosi odpowiedzialność za uszkodzenie samochodu osobowego <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">nr rej (...)</span> – tak jak opisali to uczestnicy kolizji drogowej z dnia 16.02.2013 r. ok godz. 8:00 w miejscowości <span class="anon-block">O.</span>, na <span class="anon-block">ul. (...)</span>, na wysokości wjazdu do <span class="anon-block">posesji nr (...)</span>.</p>
<p>Biegły po zapoznaniu się z przedłożonymi przez Sąd aktami niniejszej sprawy, aktami szkody, aktami i opinią wydaną w sprawie VGC 411/14 ,dowodami rzeczowymi dostarczonymi przez powoda <span class="anon-block">T. A.</span>, w oparciu o ich analizę oraz dokonane oględziny miejsca zdarzenia dokonane w dniu 25.04.2015 r. ustalił, iż <span class="underline">
<!-- -->uszkodzenia samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">numer rej (...)</span> były następstwem najechania samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">numer rej (...)</span> na tył samochodu osobowego <span class="anon-block">O. (...)</span> <span class="anon-block">numer rej (...)</span>, który w następstwie uderzył w tył samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">numer rej (...)</span>.</span>
</p>
<p>Ponadto biegły w opinii głównej zawartej w aktach VGC 411/14 wskazał, że kierujący samochodem <span class="anon-block">V. (...)</span> <span class="anon-block">numer rejestracyjny (...)</span> poprzez niezachowanie bezpiecznego odstępu od poprzedzającego go pojazdu i niezachowanie należytej ostrożności naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym, które doprowadziły do spowodowania kolizji.</p>
<p>Zdaniem biegłego <span class="underline">
<!-- -->bezpośrednią przyczyną powstania uszkodzeń samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> była nieprawidłowa technika jazdy kierującego samochodem <span class="anon-block">V. (...)</span>.</span>
</p>
<p>Biegły wskazał ponadto, że analiza przebiegu zdarzenia wskazuje, że do kolizji samochodu <span class="anon-block">O. (...)</span> z samochodem <span class="anon-block">V. (...)</span> nie doszłoby , gdyby kierujący samochodem <span class="anon-block">O. (...)</span> zachował bezpieczną odległość od samochodu poruszającego się przed nim. Biegły ustalił, iż kierujący samochodem <span class="anon-block">O. (...)</span> przyczynił się w stopniu zbliżonym do 50% do uszkodzenia samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span>.</p>
<p>Niezbędny technologiczny czas naprawy biegły określił na 5 dni roboczych.</p>
<p>Biegły wskazał ponadto, że zgodnie z wytycznymi Polskiej Izby Ubezpieczeń i Komisji Nadzoru Finansowego dot. rozpatrywania roszczeń o zwrot kosztów najmu pojazdu zastępczego w ramach obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, zasadny jest okres organizacyjny w ilości dwóch dni, ubezpieczyciele powinni uznawać także okres 2 dni na sprowadzenie części zamiennych.</p>
<p>Sąd podzielił w tym zakresie w całości wnioski wynikające z opinii biegłego. Opinia podlega ocenie, jak każdy inny dowód, według <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 k.p.c.</a> W wypadku opinii biegłego, gdy w grę wchodzi wiedza specjalistyczna, kontrola wiarygodności opinii i wypowiedzi biegłego jest utrudniona. Dokonując oceny Sąd kontroluje wnioski i wywody opinii, a także zeznania biegłego pod kątem widzenia ich zgodności z zasadami logiki, poziomu wiedzy biegłego, sposobu motywowania stanowiska, podstaw opinii (powoływania się na piśmiennictwo i inne źródła, stosowania konkretnych metod badawczych).</p>
<p>W ocenie Sądu sporządzona w sprawie opinia biegłego <span class="anon-block">J. G.</span> w większości zasługiwała na uwzględnienie. Opinia została wykonana szczegółowo, a przedstawione ustalenia poparte zostały wszechstronną analizą, co pozwala uznać tę opinię za pełną i kompletną. Wywody biegłego są logiczne i trafne, a także zgodne z zasadami poprawnego wnioskowania.</p>
<p>Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 436)">art. 436 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 435)">art. 435 k.c.</a> samoistny posiadacz mechanicznego środka komunikacji poruszanego za pomocą sił przyrody ponosi odpowiedzialność za szkodę na osobie lub mieniu, wyrządzoną komukolwiek chyba że szkoda nastąpiła wskutek siły wyższej albo wyłącznie z winy poszkodowanego lub osoby trzeciej, za którą nie ponosi odpowiedzialności.</p>
<p>W myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 822)">art. 822 k.c.</a> przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo ubezpieczony.</p>
<p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20031241152" title="Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych - Dz. U. z 2003 r. Nr 124, poz. 1152 ()">ustawą z dnia 22 maja 2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Fundusz Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych</a> (Dz. U. Nr 124, poz.1152 ze zm.) obowiązkowym ubezpieczeniem objęta jest odpowiedzialność cywilna posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów. Z art.34 ust.1 i art.36 ust. 1 w/w ustawy wynika, że odszkodowanie, które zakład ubezpieczeń, w ramach odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych, zobowiązany jest wypłacić poszkodowanemu, ustala się w granicach odpowiedzialności cywilnej posiadacza lub kierującego pojazdem, najwyżej jednak do ustalonej w umowie ubezpieczenia sumy gwarancyjnej, jeżeli są oni zobowiązani do odszkodowania za szkodą wyrządzoną w związku z ruchem tego pojazdu.</p>
<p>Z zasady, iż zakład ubezpieczeń odpowiada w takim zakresie, w jakim odpowiada posiadacz lub kierowca pojazdu mechanicznego, wynika że ocena roszczeń odszkodowawczych poszkodowanego, następuje na podstawie odpowiednich przepisów prawa cywilnego, określających do jakich świadczeń byłby obowiązany posiadacz lub kierowca samochodu, który spowodował wypadek.</p>
<p>Jak sygnalizowano, spór między stronami sprowadzał się do ustalenia odpowiedzialności strony pozwanej. Powód nie kwestionował natomiast wysokości odszkodowania, które pierwotnie ustaliło pozwane Towarzystwo. Dlatego też już tylko na marginesie należy zaznaczyć, że wysokość odszkodowania należy ustalać według zasad określonych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 361)">art. 361 k.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 363)">art. 363 k.c.</a> Przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 361;art. 361 § 1)">art. 361 § 1 k.c.</a> stanowi, iż zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Wedle zaś § 2 w powyższych granicach, w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyści, które mógłby osiągnąć, gdyby mu szkody nie wyrządzono. Zgodnie zaś z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 363;art. 363 § 1)">art. 363§1 k.c.</a> naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Jednakże gdyby przywrócenie stanu poprzedniego było niemożliwe albo gdyby pociągało za sobą dla zobowiązanego nadmierne trudności lub koszty, roszczenie poszkodowanego ogranicza się do świadczenia w pieniądzu.</p>
<p>Naprawienie szkody ma zapewnić całkowitą kompensatę doznanego uszczerbku, nie dopuszczając jednak do nieuzasadnionego wzbogacenia się poszkodowanego. Odszkodowanie należy się bowiem tylko w granicach normalnego związku przyczynowego. W przypadku uszkodzenia samochodu odszkodowanie obejmuje przede wszystkim kwotę pieniężną, konieczną do opłacenia jego naprawy lub przywrócenia do stanu sprzed wypadku. Osoba odpowiedzialna jest zobowiązana zwrócić poszkodowanemu wszelkie celowe i ekonomicznie uzasadnione wydatki poniesione w celu przywrócenia poprzedniego stanu samochodu, do których należą koszty nowych części i innych materiałów (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20.10.1972 r., sygn. akt II CR 425/72, publ. OSNCP 1973/6 poz. 111). Przywrócenie rzeczy uszkodzonej do stanu poprzedniego polega na doprowadzeniu jej do stanu używalności w takim zakresie, jaki istniał przed wyrządzeniem szkody. Z uwagi na kompensacyjny charakter odszkodowania naprawa samochodu przez poszkodowanego nie może być źródłem jego wzbogacenia (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11.06.2003 r., sygn. akt V CKN 308/01 nie publ.).</p>
<p>Strona pozwana ustaliła koszt naprawy pojazdu <span class="anon-block">(...)</span> o <span class="anon-block">nr rej (...)</span>, biorącego udział w kolizji w dniu 16.02.2013 r. na kwotę 5.996,35 zł. Poszkodowana <span class="anon-block">M. L.</span> uznała sporządzoną wycenę i kwota ta objęta była żądaniem pozwu w niniejszej sprawie.</p>
<p>Przedmiotem żądania pozwu była również kwota 2.700 zł z tytułu wynajmu samochodu zastępczego.</p>
<p>W ocenie Sądu żądanie co do kwoty 5.996,35 zł zasługiwało na uwzględnienie w całości, albowiem koszt naprawy uszkodzonego pojazdu został wyliczony przez przedstawiciela strony pozwanej, a poszkodowana <span class="anon-block">M. L.</span> nie wniosła żadnych uwag uznając sporządzone wyliczenie. Z opinii biegłego jednoznacznie wynika, iż bezpośrednią przyczyną powstania uszkodzeń samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> była nieprawidłowa technika jazdy kierującego samochodem <span class="anon-block">V. (...)</span>, a zatem odpowiedzialność za szkodę ponosi strona pozwana.</p>
<p>Sąd nie podzielił poglądu biegłego, że kierujący samochodem <span class="anon-block">O. (...)</span> przyczynił się w stopniu znacznym do powstania uszkodzeń.</p>
<p>Sąd miał w tym zakresie na uwadze głównie zeznania świadków – uczestników kolizji oraz stwierdzenie biegłego o intensywnym uderzeniu samochodu <span class="anon-block">V. (...)</span> w tył samochodu <span class="anon-block">O. (...)</span> ( z prędkością ok. 50 km/h ).</p>
<p>Dlatego też kwota 5.996,35 zł została zasądzona w całości.</p>
<p>W świetle <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 361)">art. 361 k.c.</a> do poniesionej przez poszkodowanego szkody należy zaliczyć także koszty wynajęcia samochodu zastępczego dla poszkodowanego. Co do możliwości zaliczenia kosztów najmu pojazdu zastępczego do normalnych następstw uszkodzenia samochodu Sąd Najwyższy wypowiedział się chociażby w wyroku z dnia 08 września 2004 r. (sygn. akt IV CK 672/03, Lex nr 146324). W wyroku tym Sąd Najwyższy wskazał m.in., że za normalne następstwo zniszczenia pojazdu służącego poszkodowanemu do prowadzenia działalności gospodarczej należy uznać konieczność czasowego wynajęcia pojazdu <em>
<!-- -->zastępczego</em> w celu kontynuowania tej działalności w okresie, gdy szkoda nie została jeszcze naprawiona. Postulat pełnego odszkodowania przemawia więc za przyjęciem stanowiska o potrzebie zwrotu przez ubezpieczyciela tzw. wydatków koniecznych, potrzebnych na czasowe używanie <em>
<!-- -->zastępczego</em> środka komunikacji w związku z niemożliwością korzystania z niego wskutek zniszczenia, z tym że tylko za okres między dniem zniszczenia a dniem w którym poszkodowany może nabyć analogiczny pojazd, nie dłuższy jednak niż za czas do zapłaty odszkodowania .W wyroku z dnia 5 listopada 2004 r. ( sygn. akt II CK 494/03, Biul. SN 2005/3/11) Sąd Najwyższy wyraził natomiast pogląd, że jeżeli uszkodzony pojazd nadaje się do naprawy w postaci wmontowania do niego nowej części zamiennej, to koszty najmu przez poszkodowanego tzw. <em>
<!-- -->samochodu zastępczego</em> obejmować mogą tylko okres konieczny i niezbędny do naprawy pojazdu (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 361;art. 361 § 1)">art. 361 § 1 k.c.</a>). W uzasadnieniu do pierwszego ze wskazanych wyroków Sąd Najwyższy wskazał m.in., że utrata możliwości korzystania z rzeczy wskutek jej zniszczenia stanowi szkodę majątkową.</p>
<p>Pogląd ten w całej rozciągłości podziela Sąd Rejonowy.</p>
<p>Koszty wynajmu samochodu zastępczego są szkodą, która podlega naprawie przez zobowiązany do tego podmiot. Na zakres jego odpowiedzialności wpływ ma oczywiście treść 361 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">k.c.</a> Koszty najmu samochodu zastępczego obejmować więc mogą tylko okres konieczny i niezbędny do naprawy pojazdu.</p>
<p>W niniejszej sprawie biegły ustalił, iż niezbędny technologiczny czas naprawy samochodu <span class="anon-block">(...)</span> wynosił 5 dni. Biegły wskazał ponadto, że zgodnie z wytycznymi Polskiej Izby Ubezpieczeń i Komisji Nadzoru Finansowego dot. rozpatrywania roszczeń o zwrot kosztów najmu pojazdu zastępczego w ramach obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, zasadny jest okres organizacyjny w ilości dwóch dni, ubezpieczyciele powinni uznawać także okres 2 dni na sprowadzenie części zamiennych. <span class="underline">
<!-- -->Łączny uzasadniony okres wynajmu pojazdu zastępczego wynosi zatem 9 dni </span>i za taki okres Sąd zasądził kwotę 1.107 zł ( 9 dni x 100 zł plus VAT ). Rzeczywisty czas naprawy był dłuższy z uwagi na fakt, iż naprawa dokonywana była przez męża poszkodowanej w wolnym czasie.</p>
<p>Mając na uwadze powyższe, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 436)">art. 436 k.c.</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 805)">art. 805 k.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 822)">art. 822 k.c.</a> w zw. z art. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 361)">art. 361 k.c.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 363)">art. 363 k.c.</a> Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 7.103,35 zł, w pozostałej części powództwo jako niezasadne zostało oddalone.</p>
<p>O odsetkach orzeczono na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 817)">art. 817 k.c.</a> przy czym określając termin odsetek od kwoty 5.996,35 zł Sąd miał na uwadze termin zgłoszenia szkody od którego należało liczyć początek biegu terminu wskazanego w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 817;art. 817 § 1)">art. 817 § 1 k.c.</a>, zaś określając termin odsetek od kwoty 1.107,00 zł. Sąd miał na uwadze termin doręczenia pozwanej faktury i rachunku za najem samochodu zastępczego i termin do uregulowania zobowiązania.</p>
<p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 108;art. 108 § 1)">art. 108 § 1 k.p.c.</a> pozostawiono szczegółowe wyliczenie kosztów postępowania referendarzowi sądowemu, ustalając, że koszty w 18% obciążają powoda i w 82% stronę pozwaną – proporcjonalnie do rozstrzygnięcia merytorycznego co do zasadności żądania pozwu.</p>
<p>Z powyższych przyczyn orzeczono jak w wyroku.</p>
<p>SSR Marianna Grzyb</p>
</div>