Ppolska.starec← UrzadnikZaloguj

I C 1319/15

Sądy powszechne2015-12-18
Sygnatura
I C 1319/15
Data orzeczenia
2015-12-18
Rodzaj
REGULATION

Treść orzeczenia

<p>Sygn. akt I C 1319 /15/12</p> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Powódka <span class="anon-block">I. J.</span> (poprzednio nosząca nazwisko <span class="anon-block">H.</span>) domagała się w sprawie przeciwko <span class="anon-block"> (...)</span> Bankowi Spółdzielczemu w <span class="anon-block">M.</span> pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym przez Sąd Rejonowy w Katowicach w dniu 3 września 2001 roku w sprawie o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>, opatrzonego klauzulą wykonalności z dnia 20 listopada 2001 r. w całości oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kosztów procesu.</p> <p>W uzasadnieniu powódka podała, że prowadzone jest przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice - Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> na wniosek wierzyciela <span class="anon-block"> (...)</span> Banku Spółdzielczego w <span class="anon-block">M.</span> (będącego pozwanym w nin. sprawie) przeciwko niej postępowanie egzekucyjne w sprawie o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Powódka podała, że pozwany złożył wniosek o wszczęcie egzekucji na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym wydanego przez Sąd Rejonowy w Katowicach w dniu 3 września 2001 r. (opatrzonego klauzulą wykonalności w dniu 20 listopada 2001 r.). Powódka wywodziła, że dochodzona przez wierzytelność stwierdzona tytułem wykonawczym - nakazem zapłaty wydanym przez Sąd Rejonowy w Katowicach z dnia 3 września 2001 r., sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span> uległa przedawnieniu w całości. Niniejszym powódka zgłosiła zarzut przedawnienia roszczenia wynikającego z powyższego nakazu zapłaty w całości, tak co do należności głównej, jak i należności ubocznych (odsetki i koszty postępowania).</p> <p>Powódka podniosła, że bieg terminu przedawnienia nie został przerwany na skutek złożenia przez pozwanego wniosku o wszczęcie egzekucji w 2008 r., bowiem został podany błędny adres dłużnika (powódki). Ujawnione w toku prowadzonego postępowania egzekucyjnym pod sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>okoliczności, że dłużnik (powódka) jest nieznany z miejsca pobytu – co powodowało konieczność ustanowienia kuratora na wniosek wierzyciela, brak prawidłowego określenia we wniosku z 2008 r. kierunku egzekucji oraz brak określenia tytułu wykonawczego, na podstawie którego miała być prowadzona egzekucja, powodują, że złożenie wniosku egzekucyjnego w 2008 r. nie wywiera skutków prawnych przewidzianych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 123;art. 123 § 1)">art. 123 § 1 k.c.</a>, tzn. nie przerywa biegu terminu przedawnienia.</p> <p>Powódka podniosła, że wobec powyższego działania podjęte przez pozwanego w 2008 r., nie można uznać za czynności bezpośrednio zmierzającą do zaspokojenia roszczenia. Nadto powódka wywodziła, że pozwany miał pełną świadomość, że we wniosku egzekucyjnym z 2008 r. wskazuje nieprawidłowy adres zamieszkania powódki. Pozwany wiedzę w tym zakresie posiadał z uwagi na zawartą umowę kredytu, będącą podstawą wydania nakazu zapłaty, gdzie powódka wskazywała ówczesny adres zameldowania na pobyt stały (<span class="anon-block">P.</span>). Dodatkowo wiedzę taką pozwany prawdopodobnie posiadał w związku z umorzeniem pierwszej egzekucji w grudniu 2003 r. Powódka podniosła, że wobec posiadanej przez pozwanego wiedzy, należy uznać, że złożony przez niego wniosek o wszczęcie egzekucji w 2008 r. nie stanowił czynności przedsięwziętej bezpośrednio w celu dochodzenia lub ustalenia albo zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia, lecz miał na celu przerwanie biegu przedawnienia.</p> <p>Powódka wskazała, że przed złożeniem pozwu wezwała pozwanego do dobrowolnego cofnięcia wniosku o wszczęcie egzekucji oraz zgłosiła zarzut przedawnienia roszczenia w całości, jak również w części dotyczącej odsetek.</p> <p>W odpowiedzi na pozew pozwany <span class="anon-block"> (...)</span> Bank Spółdzielczy w <span class="anon-block">M.</span> wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów procesu.</p> <p>W uzasadnienie pozwany podał, że zawarł z powódką <span class="anon-block">I. J.</span> umowę kredytu. Wobec braku spłaty kredytu, bank umowę wypowiedział i skierował sprawę na drogę postępowania sądowego. Sąd Rejonowy w Katowicach w dniu 3 września 2001 roku wydał nakaz zapłaty w sprawie o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>. Pozwany podał, że skierował sprawę na drogę postępowania egzekucyjnego, które prowadził Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Katowicach <span class="anon-block">B. B.</span> pod sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Postępowanie zostało umorzono postanowieniem z dnia 29 grudnia 2003 roku. Następnie pozwany wskazał, że w dniu 12 lutego 2008 roku pozwany ponownie skierował sprawę na drogę postępowania egzekucyjnego. Postępowanie prowadził Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym Katowice-Wschód <span class="anon-block">M. C.</span> pod sygnaturą akt <span class="anon-block">(...)</span>. Wskazał, że w/w postępowanie egzekucyjne zostało umorzone postanowieniem z dnia 10 czerwca 2008 roku z uwagi na bezskuteczność egzekucji.</p> <p>Pozwany podniósł, że z akt postępowania egzekucyjnego prowadzonego pod sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> nie wynika, aby postępowanie egzekucyjne zostało przez organ egzekucyjny zawieszone.</p> <p>Pozwany wywodził, że z tej przyczyny stwierdzić należy, że roszczenie pozwanego nie uległo przedawnieniu, gdyż skutecznie został przerwany bieg przedawnienia. Pozwany wskazał, że pismem z dnia 5 października 2015r. skierowanym do Komornika Sądowego <span class="anon-block">K.</span>-Wschód w <span class="anon-block">K.</span> <span class="anon-block">M. C.</span> cofnął wniosek egzekucyjny w zakresie odsetek od należności głównej od dnia 21 października 2011 roku do dnia 17 czerwca 2015 roku w stosunku do <span class="anon-block">I. J.</span>.</p> <p>Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</p> <p>W dniu 3 września 2001 roku Sąd Rejonowy w Katowicach wydał nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym w sprawie o sygn. akt I Nc <span class="anon-block">(...)</span>w treści którego nakazał pozwanym <span class="anon-block">I. H.</span>, <span class="anon-block">J. H.</span> i <span class="anon-block">Z. N.</span>, aby zapłacili solidarnie na rzecz powoda <span class="anon-block"> (...)</span> Banku Spółdzielczego w <span class="anon-block">M.</span> kwotę 8.858 zł z ustawowymi odsetkami w wysokości 30% od dnia 16 czerwca 2001 roku i dalszymi zmiennymi odsetkami do dnia zapłaty oraz z wynagrodzeniem adwokackim w kwocie 1.000 zł i kosztami sądowymi w wysokości 193 zł w terminie dwutygodniowym od doręczenia niniejszego nakazu.</p> <p>Sąd Rejonowy w Katowicach nadał nakazowi zapłaty z dnia 3 września 2001r. klauzulę prawomocności odnośnie <span class="anon-block">I. H.</span> i <span class="anon-block">Z. N.</span>. Tytuł wykonawczy został wydany wierzycielowi – <span class="anon-block"> (...)</span> Bankowi Spółdzielczemu w <span class="anon-block">M.</span> w dniu 21 listopada 2001r.</p> <p>(dowód: nakaz zapłaty wydany przez Sądu Rejonowego w Katowicach z dnia 3 września 2001 roku oraz zarządzenie Sądu Rejonowego w Katowicach z dnia 29 października 2001 roku – znajdujące się w aktach sprawy Sądu Rejonowego w Katowicach o sygnaturze <span class="anon-block">(...)</span>)</p> <p>Wnioskiem z dnia 12 lutego 2008r. wierzyciel <span class="anon-block"> (...)</span> Bank Spółdzielczy w <span class="anon-block">M.</span> wniósł o przeprowadzenie egzekucji na podstawie przedłożonego tytułu egzekucyjnego przeciwko <span class="anon-block">I. H.</span>. Jako adres zamieszkania dłużnika wskazano <span class="anon-block">(...)-(...) K.</span>, <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p>Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> pismem z dnia 19 lutego 2008r. zawiadomił o wszczęciu postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela <span class="anon-block"> (...)</span> Banku Spółdzielczego w <span class="anon-block">M.</span> przeciwko <span class="anon-block">I. H.</span>, zamieszkałej w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">K.</span> 10.</p> <p>W wyniku przeprowadzonych czynności Komornik Sądowy ustalił, że dłużniczka <span class="anon-block">I. H.</span> nie figuruje pod wskazanym przez wierzyciela adresem. Jednocześnie Komornikowi Sądowemu nie udało się ustalić miejsca zamieszkania dłużniczki. Postanowieniem z dnia 10 czerwca 2010 r.</p> <p>Komornik Sądowy zawiadomił wierzyciela o bezskutecznej egzekucji, gdyż nie ustalono miejsca pobytu dłużniczki <span class="anon-block">I. H.</span> i wezwał wierzyciela do podania wszelkich informacji mających na celu ustalenie mienia dłużnika, ewentualnie złożenie wniosku o przekazanie egzekucji do komornika właściwego ze względu na miejsce mieszkania dłużnika. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach umorzył postępowanie egzekucyjne w sprawie o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 824;art. 824 § 1;art. 824 § 1 pkt. 3)">art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c.</a> wobec bezskutecznej egzekucji.</p> <p>(dowód: wniosek wierzyciela z dnia 12 lutego 2008r., zawiadomienie z dnia 19 lutego 2008r., zapisek urzędowy z dnia 27 lutego 2008r., pismo Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w <span class="anon-block">K.</span> z dnia 29 lutego 2008r., pismo Prezydenta Miasta <span class="anon-block">K.</span> z dnia 11 marca 2008r., zawiadomienie wierzyciela z dnia 14 maja 2008r., postanowienie z dnia 10 czerwca 2010r. – akta egzekucyjne prowadzone przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>)</p> <p>Wnioskiem z dnia 16 czerwca 2015r. wierzyciel <span class="anon-block"> (...)</span> Bank Spółdzielczy w <span class="anon-block">M.</span> wniósł o przeprowadzenie egzekucji na podstawie nakazu zapłaty z dnia 3 września 2001r. wydanego przez Sąd Rejonowy w Katowicach w sprawie o sygn.. akt <span class="anon-block">(...)</span> przeciwko dłużniczce <span class="anon-block">I. H.</span>.</p> <p>Jako adres zamieszkania dłużnika wskazano <span class="anon-block">(...)-(...) K.</span>, <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p>Jednocześnie wierzyciel oświadczył, że wybiera Komornika Sądowego <span class="anon-block">M. C.</span> przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach do prowadzenia egzekucji w niniejszej sprawie.</p> <p>Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> pismem z dnia 18 czerwca 2015r. zawiadomił o wszczęciu postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela <span class="anon-block"> (...)</span> Banku Spółdzielczego w <span class="anon-block">M.</span> przeciwko <span class="anon-block">I. H.</span>, zamieszkałej w <span class="anon-block">K.</span> przy <span class="anon-block">K.</span> 10. W wyniku przeprowadzonych czynności Komornik Sądowy ustalił, że dłużniczka <span class="anon-block">I. H.</span>, obecnie <span class="anon-block">J.</span>, posiada zameldowanie pod adresem <span class="anon-block">(...)-(...) R.</span>, <span class="anon-block">ul. (...)</span>.</p> <p>(dowód: wniosek wierzyciela z dnia 16 czerwca 2015r., zawiadomienie z dnia 18 czerwca 2015r., pismo ZUS z dnia 7 sierpnia 2015r. – akta egzekucyjne prowadzone przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>)</p> <p>Wezwaniem przedsądowym z dnia 15 września 2015r. pełnomocnik powódki <span class="anon-block">I. J.</span> wezwał <span class="anon-block"> (...)</span> Bank Spółdzielczy w <span class="anon-block">M.</span> o cofnięcie wniosku o wszczęcie i przeprowadzenie egzekucji sądowej na podstawie nakazu zakazu z dnia 3 września 2001r. wydanego przez Sąd Rejonowy w Katowicach w sprawie o sygn.. akt<span class="anon-block">(...)</span>, złożonego Komornikowi Sądowemu przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span>, pod rygorem skierowania powództwa przeciwegzekucyjnego.</p> <p>Pełnomocnik powódki zgłosił zarzut przedawnienia roszczenia wynikającego z w/w nakazu zapłaty w całości tak co do należności głównej, jak i należności ubocznych.</p> <p>(dowód: pismo pełnomocnika powódki z dnia 15 września 2015r. – akta egzekucyjne prowadzone przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>)</p> <p>Pismem z dnia 15 września 2015r., adresowanym do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span>, pełnomocnik dłużniczki <span class="anon-block">I. J.</span> wniósł o wstrzymanie dalszych czynności egzekucyjnych w związku ze zgłoszeniem wobec wierzyciela zarzutu przedawnienia roszczenia oraz wezwania wierzyciela do cofnięcia wniosku egzekucyjnego pod rygorem skierowania powództwa przeciwegzekucyjnego oraz o dokonanie prawidłowego zawiadomienia dłużnika o wszczęciu egzekucji, z podaniem treści tytułu wykonawczego i wymienieniem sposobu egzekucji oraz z pouczeniem o możliwości, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, a także sporządzony przez organ egzekucyjny odpis tytułu wykonawczego.</p> <p>(dowód: pismo pełnomocnika powódki z dnia 15 września 2015r. – akta egzekucyjne prowadzone przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span>)</p> <p>Wnioskiem o częściowe umorzenie postępowania egzekucyjnego z dnia 5 października 2015r. wierzyciel <span class="anon-block"> (...)</span> Bank Spółdzielczy cofnął wniosek egzekucyjny w zakresie kwoty odsetek od należności głównej od 21 października 2001r. do dnia 17 czerwca 2015r. w stosunku do <span class="anon-block">I. H.</span> oraz wniósł o umorzenie postępowania egzekucyjnego w tym zakresie.</p> <p>Postanowieniem z dnia 15 października 2015r. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> ograniczył egzekucję o kwotę 4.000,17 zł zgodnie z wnioskiem wierzyciela.</p> <p>(dowód: pismo pełnomocnika wierzyciela z dnia 5 października 2015r., postanowienie o ograniczeniu egzekucji z dnia 15 października 2015r. – akta egzekucyjne prowadzone przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach <span class="anon-block">M. C.</span> o sygn. akt <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>Powyższy stan faktyczny został ustalony na podstawie dowodów z dokumentów.</p> <p>Sąd pominął dowód z akt<span class="anon-block">(...)</span>oraz z umowy kredytowej, stanowiącej podstawę wydania nakazu zapłaty w sprawie I Nc <span class="anon-block">(...)</span>, albowiem w wymienionych aktach brak przedmiotowej umowy, zaś nakaz zapłaty wydano na podstawie weksla.</p> <p>Sąd zważył co następuje:</p> <p>Powództwo w całości zasługuje na uwzględnienie.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 840;art. 840 § 1;art. 840 § 1 pkt. 2)">art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.</a> dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub części albo ograniczenia, jeżeli po powstaniu tytułu egzekucyjnego nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło albo nie może być egzekwowane; gdy tytułem jest orzeczenie sądowe, dłużnik może powództwo oprzeć także na zdarzeniach, które nastąpiły po zamknięciu rozprawy, a także zarzucie spełnienia świadczenia, jeżeli zarzut ten nie był przedmiotem rozpoznania w sprawie.</p> <p>W przedmiotowej sprawie powódka podniosła zarzut przedawnienia wierzytelności, wobec czego domagała się pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności.</p> <p>Pozwany kwestionował zarzut przedawnienia podniesiony przez powódkę. Bowiem bieg przedawnienia został skutecznie przerwany na skutek skierowania przez niego sprawy na drogę postępowania egzekucyjnego (wniosek pozwanego o wszczęcie postępowania egzekucyjnego z dnia 12 lutego 2008 r.), które zostało umorzone postanowieniem z dnia 10 czerwca 2008 roku z uwagi na bezskuteczność egzekucji na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 824;art. 824 § 1;art. 824 § 1 pkt. 3)">art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c.</a> </p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 125;art. 125 § 1)">art. 125 § 1 k.c.</a> wierzytelność stwierdzona tytułem wykonawczym – nakazem zapłaty wydanym przez sąd, ulega przedawnieniu z upływem 10 lat od dnia uprawomocnienia się orzeczenia sądowego.</p> <p>W niniejszej sprawie tytuł wykonawczy, którego pozbawienia wykonalności domaga się powódka został wydany w dniu 3 września 2001r., a w dniu 20 listopada 2001 r. został opatrzony klauzulą wykonalności.</p> <p>W myśl treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 823)">art. 823 k.p.c.</a> postępowanie egzekucyjne umarza się z mocy samego prawa, jeżeli wierzyciel w ciągu roku nie dokonał czynności potrzebnej do dalszego prowadzenia postępowania lub nie zażądał podjęcia zawieszonego postępowania.</p> <p>Z kolei w myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 802)">art. 802 k.p.c.</a>, jeżeli miejsce pobytu dłużnika nie jest znane, Sąd ustanowi dla niego kuratora z urzędu, gdy egzekucja ma być wszczęta z urzędu, w innych zaś sprawach - na wniosek wierzyciela.</p> <p>Odnosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy należy wskazać, że umorzenie przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód w Katowicach postępowania egzekucyjnego w sprawie o sygn. akt<span class="anon-block">(...)</span>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 824;art. 824 § 1;art. 824 § 1 pkt. 3)">art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c.</a>, tj. jeżeli jest oczywiste, że z egzekucji nie uzyska się sumy wyższej od kosztów egzekucyjnych, było błędne. Bowiem z akt komorniczych o sygnaturze KM <span class="anon-block">(...)</span>jednoznacznie wynika, że podstawą umorzenia powinno być umorzenie z mocy prawa na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 823)">art. 823 k.p.c.</a>, gdyż w toku postępowania egzekucyjnego Komornik Sądowy ustalił, że adres dłużnika podany przez wierzyciela jest nieprawidłowy.</p> <p>W przedstawionej sytuacji Komornik winien był wezwać wierzyciela do wskazania adresu zamieszkania dłużnika lub złożenia wniosku o ustanowienie kuratora pod rygorem zawieszenia postępowania. Wobec powyższego należy przyjąć, że jedynie po skutecznym ustanowieniu kuratora możliwe było ważne dokonywanie czynności egzekucyjnych w tym postępowaniu.</p> <p>Brak ustanowienia kuratora skutkował tym, że postanowienie o umorzeniu egzekucji z dnia 10 czerwca 2008 r. nie jest prawomocne, gdyż nie zostało skutecznie doręczone dłużnikowi. Wskazać należy, że komornik powinien był wiedzieć, że postanowienie o umorzeniu egzekucji jest doręczane pod nieprawidłowy adres.</p> <p>W konsekwencji powyższego do umorzenia postępowania egzekucyjnego prowadzonego w sprawie pod sygnaturą akt <span class="anon-block">(...)</span>doszło z mocy prawa na podstawie 823 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">k.p.c.</a>, z uwagi na brak dokonania przez wierzyciela czynności umożliwiającej dalsze prowadzenie postępowania.</p> <p>Sąd w pełni podziela stanowisko Sądu Najwyższego wyrażone w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 10 października 2003 r., sygn. akt II CK 113/02, iż do oceny skutków prawnych wniosku o wszczęcie egzekucji w razie jej umorzenia na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 823)">art. 823 k.p.c.</a> stosuje się odpowiednio <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 182;art. 182 § 2)">art. 182 § 2 k.p.c.</a> oraz w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 kwietnia 2011 r., sygn. akt IV CSK 439/10, iż umorzenie ex lege postępowania egzekucyjnego powinno wywoływać - przy powołaniu się na przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 182;art. 182 § 2)">art. 182 § 2 k.p.c.</a> - ten efekt prawny, że złożony wniosek o wszczęcie egzekucji nie może wywierać już żadnych skutków prawnych (także w zakresie biegu egzekwowanego roszczenia), jakie ustawa wiąże ze złożeniem takiego wniosku.</p> <p>W konkluzji należy przyjąć, że umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 823)">art. 823 k.p.c.</a> nie spowodowało przerwania biegu przedawnienia.</p> <p>Wobec powyższego należy wskazać, że wierzytelność wynikająca z nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym w dniu 3 września 2001r. przez Sąd Rejonowy w Katowicach w sprawie o sygnaturze akt<span class="anon-block">(...)</span> uległa przedawnieniu, bowiem upłynął 10 letni termin od dnia uprawomocnienia się powyższego tytułu wykonawczego.</p> <p>Mając na uwadze powyższe Sąd pozbawił wykonalności tytuł wykonawczy w postaci nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym w dniu 3 września 2001 roku przez Sąd Rejonowy w Katowicach w sprawie oznaczonej sygnaturą akt <span class="anon-block">(...)</span>, opatrzonego klauzulą wykonalności z dnia 20 listopada 2001 r.</p> <p>Kierując się powyższym, orzeczono jak w punkcie 1 sentencji wyroku.</p> <p>O kosztach procesu orzeczono w punkcie 2 wyroku na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a> stanowiącego, że zasadą jest konieczność zwrotu przez przegrywającego stronie wygrywającej kosztów, jakie wygrywający poniósł dla celowego dochodzenia swoich praw i celowej obrony.</p> <p>W konsekwencji zasądzono od pozwanego na rzecz powódki kwotę 1.660,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, na którą złożyła się kwota 443 zł – tytułem opłaty od pozwu, 1.200 zł – tytułem wynagrodzenia pełnomocnika powoda zgodnie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20021631348" title="Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu - Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1348 (§ 6;§ 6 pkt. 4)">§ 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu</a> Dz.U.2013.461 j.t.) oraz 17 zł – tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa procesowego.</p> <p>Dnia 18 grudnia 2015 r.</p> <p>Sygn. akt I C 1319 /15/12</p> </div> <div> <h2>ZARZĄDZENIE</h2> <p>1)  <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>2)  <span class="anon-block">(...)</span>;</p> <p>3)  <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Dnia 18 grudnia 2015 r.</p> </div>