X U 609/14

Sądy powszechne2015-12-30

Sygnatura

X U 609/14

Data orzeczenia

2015-12-30

Rodzaj

SENTENCE

Sędziowie

Barbara Reszczyńska-Łoboda (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

art.6, art 83 ust 1 w związku z art. 48 ust1 i art 32 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń spoęlcznych (Dz. U. z 2013r. poz 1442)

Treść orzeczenia

Sygn. akt: X U 609/14 <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> Dnia 30 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Katowicach X Wydział Ubezpieczeń Społecznych w składzie: <table> <colgroup> <col width="189"/> <col width="420"/> </colgroup> <tr> <td> Przewodniczący: </td> <td> SSO Barbara Reszczyńska - Łoboda </td> </tr> <tr> <td> Sędziowie/Ławnicy: </td> <td> </td> </tr> <tr> <td> Protokolant: </td> <td>  Anna Borkowska </td> </tr> </table> po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2015 roku w Katowicach odwołania  S. G. (S. G.) od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w C. z dnia 29 stycznia 2014r. w związku z decyzją z dnia 20 marca 2014r r Nr: (...) w sprawie  S. G. (S. G.) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w C. o określenie wysokości zadłużenia z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne oddala odwołanie SSO Barbara Reszczyńska – Łoboda Przewodniczący Sygn. akt: XU 609/14 </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> Decyzją z dnia 29 stycznia 2014r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 83;art. 83 ust. 1)">art. 83 ust. 1</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 48;art. 48 ust. 1;art. 32)">art. 48 ust. 1 oraz art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych</a> (Dz. U. z 2013r. poz. 1442) określił wysokość należności ubezpieczonego S. G. (G.) z tytułu składek za okres od lipca 2013r. do grudnia 2013r., w tym na: - ubezpieczenia społeczne (zakres deklaracji 01-39) w kwocie 7.554,00 zł oraz należne odsetki w kwocie 182,00 zł, - ubezpieczenie zdrowotne (zakres deklaracji 01-39) w kwocie 2.451,06 zł oraz należne odsetki w kwocie 54,00 zł, - Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (zakres deklaracji 01-39) w kwocie 481,74 zł oraz należne odsetki w kwocie 00,00 zł. Odsetki naliczone zostały na dzień 29 stycznia 2014r. Kolejną decyzją z dnia 20 marca 2014r. organ rentowy na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19600300168" title="Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 (art. 154;art. 154 § 1)">art. 154 § 1 ustawy kodeks postępowania administracyjnego</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 83 a;art. 83 a ust. 2;art. 83 a ust. 6)">art. 83a ust. 2 i 6 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</a> zmienił decyzję z dnia 29 stycznia 2014r. w sprawie określenia wysokości należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych w związku ze złożoną przez płatnika w dniu 2 grudnia 2013r. deklaracją rozliczeniową ZUS DRA za listopada 2013r. W związku z ta deklaracją kwoty należności za miesiące listopad i grudzień 2013r. uległy zmianie. Ponadto w dniu 21 lutego 2014r. płatnik dokonał wpłat na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych na ogólna kwotę 392,09 zł. W związku z powyższym zadłużenie uległo zmianie, a tym samym decyzja z dnia 29 stycznia 2014r. określa wysokość należnych składek ogółem na kwotę 10.015,87 zł plus odsetki, w tym: - ubezpieczenia społeczne – 7.368,98 zł plus odsetki za okres od lipca 2013r. do grudnia 2013r. - ubezpieczenie zdrowotne – 2.406,02 zł plus odsetki za okres od lipca 2013r. do grudnia 2013r. - Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych – 240,87 zł plus odsetki za okres od lipca 2013r. do grudnia 2013r. Od decyzji organu rentowego ubezpieczony wniósł odwołanie podnosząc, że nie pozostaje dłużnikiem ZUS, wszystkie składki zostały przez niego opłacone, a zatem nie pozostaje także w zwłoce w płatności, która pozwalałaby na naliczanie odsetek. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy podtrzymał w pełni swe stanowisko, wnosząc o oddalenie odwołania ubezpieczonego. Sąd ustalił i zważył co następuje: Zgodnie z danymi zawartymi w Centralnej Ewidencji i Informacji Działalności gospodarczej odwołujący się S. G.prowadzi działalność gospodarczą. Z tego tytułu obowiązany jest jako płatnik składek do rozliczania, deklarowania i opłacania należnych składek za siebie oraz za zatrudnianych pracowników. Na koncie odwołującego się jako płatnika składek w ZUS istnieje wiele nieprawidłowości, przy czym złożenie jednej deklaracji powoduje zmianę stanu konta. Za okres objęty zaskarżoną decyzją z dnia 29 stycznia 2014r. ubezpieczony nie złożył deklaracji, dopiero przed wydaniem decyzji z dnia 20 marca 2014r. złożył deklarację za miesiąc kwiecień i listopad 2013r. Pozostałych deklaracji nie złożył. Skarżący pozostawał na stanowisku, iż nie posiada zaległości wobec ZUS (pismo z dnia 13 grudnia 2014r. k. 27 a.s.). Celem weryfikacji stanu konta skarżącego w ZUS i ustalenia wysokości jego zaległości składkowych za okres od lipca 2013r. do grudnia 2013r., z uwzględnieniem złożonych przez ubezpieczonego dokumentów (k. 28 a.s. – koperta) Sąd dopuścił i przeprowadził dowód z opinii biegłego ds. ustalania wysokości zaległości składkowych. W opinii z dnia 29 kwietnia 2015r. biegły sądowy z zakresu ubezpieczeń społecznych – doradca podatkowy dr M. C. ustalił, że wysokość zaległości składkowych skarżącego za okres od lipca 2013r. do grudnia 2013r. wynosi : FUS – 7.368,98 zł FUZ – 2.406,02 zł FPiFGŚP – 240,87 zł - razem 10.096,16 zł. - opinia biegłego z dnia 29 kwietnia 2015r. - k. 42 – 45 a.s. Wskazane przez biegłego kwoty są tożsame z kwotami ustalonymi przez organ rentowy, jednakże podana kwota zadłużenia ogółem (10.096,16 zł) nie odpowiada ustaleniom ZUS, a także nie wynika z sumowania kwot zadłużenia na poszczególne fundusze wyliczonych przez biegłego. W opinii uzupełniającej z dnia 21 sierpnia 2015r. biegły dr M. C. wskazał, że podsumowanie zawiera błąd obliczeniowy i suma ustalonego zadłużenia winna wynosić 10.015,87 zł. Tym samym stwierdził, że decyzja z dnia 20 marca 2014r. uwzględnia wpłaty dokonane przez skarżącego oraz złożenie korekty deklaracji za kwiecień 2013r. i deklaracji za listopad 2013r. W związku z powyższym decyzja z dnia 20 marca 2014r. przedstawia prawidłową wysokość zadłużenia ubezpieczonego. - opinia uzupełniająca biegłego z dnia 21 sierpnia 2015r. - k. 62 a.s. Ubezpieczony nie kwestionował opinii biegłego. Wnosił natomiast o odroczenie terminu rozprawy - powołując się na swój stan zdrowia i chęć uczestnictwa w rozprawie (pismo z dnia 10 listopada 2015r. – k. 76 – 77 a.s.). W oparciu o opinię biegłej sądowej z zakresu chorób wewnętrznych dr n. med. A. C. wydaną w dniu 15 grudnia 2015r. Sąd ustalił, że odwołujący się jest zdolny do stawiennictwa w Sądzie (opinia k. 84 – 85 a.s.). Pełnomocnik organu rentowego na rozprawie w dniu 30 grudnia 2015r. oświadczył, że zgadza się z opinią biegłego z zakresu rachunkowości (protokół rozprawy k. 90 a.s.). W niniejszej sprawie spornym pomiędzy stronami pozostawało czy zasadnie i prawidłowo ustalił organ rentowy skarżącemu zadłużenie z tytułu składek na ubezpieczenia e wywodzonych tytułem prowadzonej przez niego działalności gospodarczej. Stosownie do regulacji zawartej w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19981370887" title="Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych - Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 (art. 6;art. 6 ust. 1;art. 6 ust. 1 pkt. 5)">art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych</a> (t.j. Dz. U. z 2015r. poz. 121), zwanej dalej ustawą systemową, obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają osoby fizyczne, które na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej są osobami prowadzącymi pozarolniczą działalność oraz osobami z nimi współpracującymi. Płatnik składek przekazuje do Zakładu imienne raporty miesięczne, po upływie każdego miesiąca kalendarzowego, w terminie ustalonym dla rozliczania składek (art. 41 ust. 1 ustawy systemowej). Płatnik składek jest obowiązany według zasad wynikających z przepisów ustawy obliczać, potrącać z dochodów ubezpieczonych, rozliczać oraz opłacać należne składki za każdy miesiąc kalendarzowy (art. 46 ust. 1 ustawy systemowej). Wobec rozbieżnych stanowisk stron w zakresie istnienia i wysokości zadłużenia składkowego odwołującego się za okres od lipca 2013r. do grudnia 2013r. Sąd dopuścił i przeprowadził na tę okoliczność dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu rachunkowości ubezpieczeń społecznych. Rozstrzygnięcie spornej kwestii wymagało bowiem posiadania wiadomości specjalnych z zakresu rachunkowości i ustalania płac. Na podstawie opinii biegłego dr M. C. ustalił, że decyzja z dnia 20 marca 2014r., zmieniająca decyzję z dnia 29 stycznia 2014r., przedstawia prawidłową wysokość zadłużenia ubezpieczonego. Sąd w pełni podzielił opinię biegłego uznając ją za pełną, fachową, rzetelną i przekonywującą. Biegły w sposób jasny wywiódł swe ustalenia, przedstawiając sposób rozumowania i wyliczenia skutkujące dokonanymi przezeń ustaleniami zadłużenia skarżącego. Żadna ze stron nie kwestionowała ostatecznych ustaleń biegłego – przy czym należy zaznaczyć, że odwołujący się nie stawiał się na rozprawy pomimo, że z opinii biegłej z zakresu chorób wewnętrznych dr n. med. A. C. jasno wynika, że do takiego stawiennictwa jest zdolny. Z powyższych względów stwierdzić należy, że roszczenia ubezpieczonego względem organu rentowego są niezasadne jako nieoparte na żadnej podstawie ani prawnej, ani też faktycznej. Mając powyższe na uwadze ustalony stan faktyczny sprawy i powołane przepisy Sąd z mocy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 1)">art. 477 14 § 1 k.p.c.</a> orzekł jak w sentencji wyroku. SSO Barbara Reszczyńska – Łoboda </div>