V U 1255/13

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt V U 1255/13</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 4 grudnia 2013 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych</strong> </p> <p>w składzie:</p> <p>Przewodniczący SSO Ewa Nowakowska</p> <p>Protokolant Alina Kędzia</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2013 r. w Kaliszu</p> <p>odwołania <span class="anon-block">E. G.</span> </p> <p>od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">O.</span> </p> <p>z dnia 3 września 2013 r. Nr <span class="anon-block"> (...)</span> </p> <p>w sprawie <span class="anon-block">E. G.</span> </p> <p>przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">O.</span> </p> <p>o emeryturę</p> <p> <strong> <!-- -->zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w <span class="anon-block">O.</span>z dnia 3 września 2013 r. znak <span class="anon-block">(...)</span>w ten sposób, że przyznaje <span class="anon-block">E. G.</span>emeryturę od <span class="anon-block">(...)</span>. </strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Decyzją z dnia 03.09.2013 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w <span class="anon-block">O.</span>odmówił <span class="anon-block">E. G.</span>przyznania emerytury, gdyż jako osoba urodzona po 31.12.1948 r. nie udowodnił co najmniej 15 lat pracy w tych warunkach na dzień 01.01.1999 r. Odmówiono bowiem zaliczenia do takiej pracy w okresie od 15.01.1978 r. do 19.02.1993 r. w <span class="anon-block">(...)</span>, gdyż nie przedstawił na tę okoliczność stosownego dokumentu odpowiadającego wymogom formalnym.</p> <p>Odwołanie od tej decyzji wniósł do Sądu <span class="anon-block">E. G.</span> domagając się przyznania emerytury z tytułu ponad 15-letniego wykonywania pracy w szczególnych warunkach, powołując się na to, że przez sporny okres zatrudnienia wykonywał pracę kierowcy samochodu ciężarowego o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 ton (<span class="anon-block">S.</span> chłodnia). Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił i zważył co następuje:</strong> </p> <p>Zgodnie z art.184 ust.1 ustawy z 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z FUS (Dz. U. Nr 162 poz.1118 ze zm.) ubezpieczonym urodzonym po dniu 31.12.1948 r. przysługuje emerytura po osiągnięciu wieku przewidzianego w art.32-34, 39 i 40, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy (01.01.1999 r.) osiągnęli:</p> <p>1.  okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymagany w przepisach dotychczasowych do nabycia prawa do emerytury w wieku niższym niż 60 lat dla kobiet i 65 lat dla mężczyzna;</p> <p>oraz</p> <p>2.  okres składkowy i nieskładkowy, o którym mowa w art.27.</p> <p>Stosownie do treści ust.2 emerytura ta przysługuje pod warunkiem nieprzystąpienia do OFE.</p> <p>Stosownie do treści art. 32 cyt. ustawy ubezpieczeni będący pracownikami, o których mowa w ust. 2-3, zatrudnieni w szczególnych warunkach przez co najmniej przez 15 lat, nabywali prawo do emerytury w wieku obniżonym o 5 lat od podstawowego, o ile udowodnili łączny staż ubezpieczeniowy określony w art.27 cyt. ustawy wynoszący 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn.</p> <p>Zgodnie z ust.4 tego przepisu wiek emerytalny, rodzaje prac lub stanowisk oraz warunki, na podstawie których osobom wymienionym w ust.2 i 3 przysługiwało prawo do emerytury, ustala się na podstawie przepisów dotychczasowych tj. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19830080043" title="Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze - Dz. U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 ()">rozporządzenia Rady Ministrów z 7.02.1983 r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze</a> (Dz. U. Nr 8 poz.43 ze zmianami).</p> <p>Paragraf 2 powyższego rozporządzenia stanowi, że okresami prac uzasadniającymi prawo do świadczeń na zasadach określonych w tym rozporządzeniu są okresy, w których praca w szczególnych warunkach wykonywana była stale i w pełnym wymiarze czasu obowiązującym na danym stanowisku pracy. Okresy te stwierdza zakład pracy na podstawie posiadanej dokumentacji w świadectwie wykonywania pracy w szczególnych warunkach. Wobec braku stosownego dokumentu przez sądem możliwe jest wykazywanie charakteru pracy wszelkimi dowodami przewidzianymi w przepisach <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ()">kodeksu postępowania cywilnego</a>.</p> <p>Zgodnie z art.184 ust.1 cyt. ustawy odwołujący się, jako osoba urodzona po 31.12.1948 r. (tj. w dniu <span class="anon-block">(...)</span>), powinien warunki stażowe tj. 25 lat okresów składkowych i nieskładkowych oraz 15-letni okres pracy w szczególnych warunkach wykazać na dzień 01.01.1999 r.</p> <p>Jak wynika z danych ZUS na dzień 01.01.1999 r. odwołujący się udowodnił wymagany 25 letni składkowy i nieskładkowy (łącznie 27 lat 11 miesięcy i 1 dzień). W oparciu o akta osobowe odwołującego się uzyskane z archiwum Agencji Nieruchomości Rolnych Sąd ustalił, że <span class="anon-block">E. G.</span>został z dniem 15.01.1978 r. przyjęty do pracy w <span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">S.</span>na stanowisko traktorzysty. Z dniem 01.08.1978 r. został przeniesiony ze stanowiska traktorzysty w <span class="anon-block">(...)</span>na stanowisko kierowcy samochodu „<span class="anon-block">S.</span>-chłodnia” w <span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">L.</span>(k. 11 akt osobowych). Praca ta dotyczyła fermy lisów w <span class="anon-block">L.</span>i takie stanowisko odwołujący się zajmował do końca zatrudnienia w tym zakładzie tj. do 19.02.1993 r. Z dokumentów w aktach osobowych wynika, że podejmując pracę w <span class="anon-block">kombinacie (...)</span>odwołujący się był kierowcą z prawem jazdy kategorii A, B, C i E od 1973 r. (dowód - akta osobowe).</p> <p>W oparciu o zeznania świadków <span class="anon-block">Z. W.</span>i <span class="anon-block">K. Ż.</span>Sąd ustalił, że <span class="anon-block">E. G.</span>pracował przez cały okres zatrudnienia w fermie lisów jako kierowca samochodu ciężarowego <span class="anon-block">marki S.</span>, o dopuszczalnym ciężarze całkowitym ponad 3,5 ton. Była to chłodnia wykorzystywana do przewożenia z terenu kilku powiatów sztuk padłych zwierząt gospodarskich i innego mięsa wykorzystywanego następnie jako karma dla hodowanych lisów. Zajęcie to wiązało się z odbywaniem licznych wyjazdów do miejscowości skąd napływały zgłoszenia. Była to praca wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, gdyż odwołujący się był jedynym kierowca na fermie lisów. Powyższe wiarygodne zeznania świadków, spójne z danymi w aktach osobowych pozwalają na przyjęcie, że w okresie zatrudnienia w <span class="anon-block">(...)</span>tj. od 15.01.1979 r. do 19.02.1993 r. odwołujący się wykonywał pracę uprawniającą do uznania jej za pracę w szczególnych warunkach jako kierowca samochodu ciężarowego o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 ton. Stanowisko to ujęte jest w dziale VIII pkt. 2 wykazu A stanowiącego załącznik przytoczonego wyżej <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19830080043" title="Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze - Dz. U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 ()">rozporządzenia Rady Ministrów z 7.02.1983 r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze</a> (Dz. U. Nr 8 poz.43 ze zmianami). Po ustaleniu rodzaju pojazdu jakiego odwołujący się był kierowca w okresie zatrudnienia w <span class="anon-block">(...)</span> nie ma więc żadnych podstaw do tego, by odmówić mu zaliczenia tego okresu do pracy w szczególnych warunkach.</p> <p>Pracę tę odwołujący się wykonywał przez ponad 15 lat. Spełnia więc wszystkie warunki stażowe do emerytury w obniżonym wieku. Wiek 60 lat odwołujący się ukończył <span class="anon-block">(...)</span> i wtedy spełnił ostatni z warunków o jakich mowa w art.184 cyt. ustawy. Wniosek o świadczenie został złożony w dniu 05.06.2013 r.</p> <p>W tym stanie rzeczy Sąd przyznał <span class="anon-block">E. G.</span>prawo do emerytury od dnia <span class="anon-block">(...)</span> tj. od momentu spełnienia wszystkich warunków o jakich mowa w art.184 cyt. ustawy z 17.12.1998 r..</p> <p>Zaskarżona decyzja podlegała więc zmianie i zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 477(14);art. 477(14) § 2)">art.477^{<!-- -->14}§ 2 k.p.c.</a> orzeczono jak w wyroku.</p> </div>