II K 36/23

<p>Sygn. akt II K 36/23</p> <br/> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 21 listopada 2023 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Koninie, Wydział II Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący: sędzia Karol Skocki</p> <p>Protokolant: st. sekr. sąd. Milena Biegniewska</p> <p>w obecności prokuratora Adama Webera</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2023 r.</p> <p> <strong> <!-- -->sprawy:</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">R. W.</span> </strong>, syna <span class="anon-block">T.</span> i <span class="anon-block">E.</span> z d. <span class="anon-block">H.</span>, <span class="anon-block">ur. w dniu (...)</span> w <span class="anon-block">K.</span>, numer <span class="anon-block">PESEL (...)</span> </p> <p>skazanego prawomocnymi wyrokami:</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->Sądu Okręgowego w Koninie <strong> <!-- -->z dnia 19 czerwca 2023 r. w sprawie IIK 42/22 </strong> </span> </p> <p>za czyn popełniony w dniu <strong> <!-- -->29 lipca 2022</strong> roku stanowiący o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1;art. 156 § 1 pkt. 2)">art. 156 § 1 pkt 2 k.k.</a> na karę <strong> <!-- -->5 lat pozbawienia wolności</strong> oraz</p> <p>za czyny popełnione w okresie <strong> <!-- -->od 27 kwietnia 2022 r. do 26 lipca 2022 r.</strong> stanowiące ciąg przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 2)">art. 12 § 2 k.k.</a> na <strong> <!-- -->1 rok i 6 miesięcy pozbawienia wolności</strong> – przy podstawie skazania z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a>, która to kara została określona w wyniku zamiany kar postanowieniem Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 2 października 2023 r. w sprawie IIK 42/22, na podstawie 2a <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 119 § 1;§ 4)">§ 1 i 4</a> k.w. i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 119;art. 119 § 1)">art. 119 § 1</a> k.w. w zw. z art. 4 pkt. 7 i art. 33 1 ustawy z dnia z dnia 7 lipca 2022 r. o zmianie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 ()">ustawy - Kodeks karny</a> oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2022.2600 z późn. zm.); przy czym skazanemu został zaliczony okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 30 lipca 2022 r. godz. 00:00 do dnia 23 sierpnia 2022 r. godz. 00:00 i od dnia 29 sierpnia 2022 r. godz. 00:00 do dnia 3 listopada 2022 r.;</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->Sądu Rejonowego w Kole <strong> <!-- -->z dnia 8 lutego 2023 r. w sprawie </strong> <strong> <!-- -->IIK 244/22</strong> </span> </p> <p>za czyn popełniony w dniu <strong> <!-- -->10 października 2021</strong> roku stanowiący przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 190;art. 190 § 1)">art. 190 § 1 k.k.</a> na karę <strong> <!-- -->5 miesięcy pozbawienia wolności</strong> z zaliczeniem na poczet orzeczonej kary okresu zatrzymania w sprawie od 10 października 2021r. godz. 19:10 do 11 października 2021r. godz. 16:20;</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->Sądu Rejonowego w Kole <strong> <!-- -->z dnia 2 lutego 2023 roku w sprawie IIK 413/21</strong> </span> </p> <p>za czyny popełnione w okresie <strong> <!-- -->od 3 czerwca 2020 r. do 21 lutego 2021</strong> roku z art. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 2)">art. 12 § 2 k.k. k.k.</a> popełnione w ramach ciągu przestępstw przy podstawie skazania z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> na <strong> <!-- -->1 rok pozbawienia wolności,</strong> </p> <p>za czyny popełnione w okresie <strong> <!-- -->od 22 do 30 stycznia 2021</strong> r. w ramach ciągu przestępstw <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 13;art. 13 § 1)">art. 13 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> i z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 k.k.</a> - przy podstawie skazania z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 279;art. 279 § 1)">art. 279 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 1)">art. 91 § 1 k.k.</a> - <strong> <!-- -->na 1 rok i 3 miesiące pozbawienia wolności,</strong> </p> <p>za czyn popełniony w <strong> <!-- -->dniu 21 stycznia 2021</strong> r. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 226;art. 226 § 1)">art. 226 § 1 k.k.</a> na karę <strong> <!-- -->2 miesięcy pozbawienia wolności</strong>;</p> <p>przy czym za te wszystkie czyny orzeczono karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres zatrzymań w sprawie od 22 stycznia 2021 r. godz. 20:30 do 23 stycznia 2021 r. godz. 16:30 i od 30 stycznia 2021 r. godz. 17:35 do 31 stycznia 2021 r. godz. 10.05;</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->Sądu Rejonowego w Kole <strong> <!-- -->z dnia 5 stycznia 2023 r. w sprawie IIK 738/22</strong> </span> </p> <p>za czyny popełnione w okresie <strong> <!-- -->od 12 stycznia 2022 r. do 22 maja 2022 r</strong>. w ramach ciągu 12 przestępstw z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 k.k.</a> i z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 278;art. 278 § 1)">art. 278 § 1 k.k.</a> w zw. <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 2)">art. 12 § 2 k.k.</a> na karę <strong> <!-- -->2 lat ograniczenia wolności, </strong>która to kara została zamieniona przez Sąd Rejonowy w Kole postanowieniem z dnia 15 czerwca 2023r. na zastępczą karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności.</p> <br/> <p> <strong> <!-- -->o wydanie wyroku łącznego</strong> </p> <br/> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 87;art. 87 § 1)">art 87 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 91;art. 91 § 2)">art. 91 § 2 k.k.</a> łączy skazanemu <strong> <!-- --> <span class="anon-block">R. W.</span> </strong> orzeczone kary pozbawienia wolności opisane w wyrokach w pkt. I - III oraz karę ograniczenia wolności opisaną w wyroku w pkt. IV i wymierza mu <strong> <!-- -->karę łączną 7 (siedmiu) lat pozbawienia wolności. </strong> </p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 577)">art. 577 k.p.k.</a> na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okresy rzeczywistego pozbawienia wolności zaliczone: w sprawie IIK 42/22 - od dnia 30 lipca 2022 r. godz. 00:00 do dnia 23 sierpnia 2022 r. godz. 00:00 i od dnia 29 sierpnia 2022 r. godz. 00:00 do dnia 3 listopada 2022 r., w sprawie IIK 244/22 - od 10 października 2021 r. godz. 19:10 do 11 października 2021r. godz. 16:20; w sprawie IIK 413/21 - od 22 stycznia 2021 r. godz. 20:30 do 23 stycznia 2021 r. godz. 16:30 i od 30 stycznia 2021 r. godz. 17:35 do 31 stycznia 2021 r. godz. 10.05.</p> <p>Pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w wyrokach jednostkowych podlegają odrębnemu wykonaniu.</p> <p>Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. Aleksandry Rytelewskiej kwotę 221,40 zł tytułem nieopłaconej obrony udzielonej skazanemu z urzędu.</p> <p>Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 k.p.k.</a> zwalnia skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa wydatków związanych z wydaniem wyroku łącznego.</p> <br/> <br/> <br/> <p>Karol Skocki</p> <br/> </div>