IV K 215/22

<p>Sygn. akt IV K 215/22</p> <br/> <br/> <br/> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <br/> <br/> <p> Dnia 23 listopada 2023 r.</p> <br/> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Gdańsku Wydział IV Karny </strong>w składzie:</p> <p>Przewodniczący: sędzia SO Marek Kapała</p> <p>Protokolant: sekr. sąd. Klaudia Ruman</p> <p>przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gdańsku <span class="anon-block">A. B.</span> </p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 02.03, 30.05, 04.07, 26.10, 14.11.2023 r. sprawy</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">E. S. (1)</span> </strong>, syna <span class="anon-block">E.</span> i <span class="anon-block">M.</span> z domu <span class="anon-block">T.</span>, <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">E.</span> </p> <br/> <p> <span class="underline"> <!-- -->oskarżonego o to, że:</span> </p> <p>w okresie od dnia 8 lutego 2010 roku do dnia 23 maja 2011 roku w <span class="anon-block">G.</span>, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przywłaszczył powierzone mu środki pieniężne Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span> w kwocie 399.417,12 zł, stanowiące znaczną wartość, w ten sposób, że w okresie od dnia 8 do dnia 11 lutego 2010 r. z rachunku bankowego Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span> o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, dokonał przelewów na swój rachunek bankowy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, a następnie na swój rachunek bankowy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z których to rachunków w okresie od dnia 14 maja 2010 r. do dnia 23 maja 2011 r. dokonał przelewów na rzecz <span class="anon-block"> Spółdzielni Mieszkaniowej (...)</span> w <span class="anon-block">G.</span> na łączną kwotę 397.997,95 zł i na rzecz <span class="anon-block"> Przedsiębiorstwa Budowlanego (...) sp. z o.o.</span> S.K.A. z siedzibą w <span class="anon-block">G.</span> na łączną kwotę 1.419,17 zł w związku z zawarciem w dniu 30 kwietnia 2010 roku <span class="anon-block">umowy numer (...)</span>/Rozstaje dotyczącej nabycia dla siebie lokalu mieszkalnego położonego w <span class="anon-block">G.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span>, miejsca postojowego oraz pomieszczenia gospodarczego, czym działał na szkodę Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span>,</p> <p> <em> <!-- -->to jest to przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 2)">art. 284 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> </em> </p> <br/> <br/> <p>w okresie od 31 marca 2014 roku do dnia 15 grudnia 2014 roku w <span class="anon-block">G.</span>, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przywłaszczył powierzone mu środki pieniężne Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span> w kwocie 1.126.116,28 złotych, stanowiące znaczną wartość, w ten sposób, że z rachunku bankowego Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span> o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> dokonał przelewów na swój rachunek bankowy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z którego następnie w okresie od dnia 10 kwietnia 2014 r. do dnia 15 grudnia 2014 roku dokonał przelewów na rzecz <span class="anon-block"> (...)</span> Sp. z o.o. w łącznej kwocie 398.801,18 złotych w związku z zawarciem w dniu 10 kwietnia 2014 roku umów nabycia dla siebie <span class="anon-block">mieszkań o numerze (...)</span> oraz miejsc postojowych , a w okresie od dnia 23 do dnia 28 lipca 2014 roku przelał środki pieniężne należące do Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span> na rzecz <span class="anon-block">A. W.</span> w kwocie 355.000 złotych i na rzecz <span class="anon-block">K. M.</span> w kwocie 355.000 zł oraz na rzecz <span class="anon-block">B. M.</span> prowadzącej Kancelarię Notarialną w <span class="anon-block">E.</span> w kwocie 17.315,10 złotych w związku z nabyciem w dniu 24 lipca 2014 roku dla siebie domu jednorodzinnego i garażu w zabudowie, znajdujących się na <span class="anon-block">działce nr (...)</span> w <span class="anon-block">G.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> II 33, na podstawie aktu notarialnego nr 7005/2014, czym działał na szkodę Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span>,</p> <p> <em> <!-- -->to jest to przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 2)">art. 284 § 2 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> </em> </p> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <p>oskarżonego uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia, który przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> kwalifikuje z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 2)">art. 284 § 2</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.07.2015 r. i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 33;art. 33 § 1;art. 33 § 2;art. 33 § 3)">art. 33 § 1, 2 i 3 kk</a> skazuje go na karę roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na 200 (dwieście) złotych;</p> <br/> <br/> <p>oskarżonego uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia, który przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> kwalifikuje z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 284;art. 284 § 2)">art. 284 § 2</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.07.2015 r. i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 33;art. 33 § 1;art. 33 § 2;art. 33 § 3)">art. 33 § 1, 2 i 3 kk</a> skazuje go na karę roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 400 (czterystu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na 200 (dwieście) złotych;</p> <br/> <br/> <p>przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 86;art. 86 § 1)">art. 86 § 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.07.2015 r. wymierzone oskarżonemu jednostkowe kary pozbawienia wolności i grzywny łączy i wymierza karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz grzywny w wymiarze 500 (pięciuset) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na 200 (dwieście) złotych;</p> <br/> <br/> <p>przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 kk</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1;art. 70 § 1 pkt. 1)">art. 70 § 1 pkt 1 kk</a> w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.07.2015 r. wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata;</p> <br/> <br/> <p>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwami przypisanymi mu w punkcie I i II wyroku poprzez zapłatę na rzecz Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem <span class="anon-block">Ś.</span> <span class="anon-block">T. B.</span> od Krzyża <span class="anon-block">E. S. (2)</span> w <span class="anon-block">G.</span> kwoty 1.525.533,40 (jeden milion pięćset dwadzieścia pięć tysięcy pięćset trzydzieści trzy 40/100) złotych;</p> <br/> <br/> <p>na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 626;art. 626 § 1)">art. 626 § 1 kpk</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 kpk</a> zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20.300 (dwadzieścia tysięcy trzysta) złotych tytułem opłaty oraz obciąża go wydatkami poniesionymi w sprawie.</p> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> </div>