II K 46/08

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt II K 46/08</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 13 października 2008 roku</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Słupsku, II Wydział Karny </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący</strong>: SSO Dariusz Ziniewicz</p> <p> <strong> <!-- -->Sędzia: </strong>SO Jacek Żółć</p> <p> <strong> <!-- --> Ławnicy:</strong> Bogumiła Dulewicz, Teresa Grzybińska, Teresa Hetman-Czynienik </p> <p> <strong> <!-- -->Protokolant: </strong>sekr. sąd. Marlena Holweg</p> <p>w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Jadwigi Jabłońskiej</p> <p>po rozpoznaniu w dniach: 8 lipca, 9 lipca, 25 lipca, 9 września i 9 października 2008 roku sprawy:</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. P.</span>, </strong>syna <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">U. z domu G.</span>, <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">C.</span>,</p> <p> <span class="underline"> <!-- -->oskarżonego o to, że:</span> </p> <p>I.  W dniu pomiędzy 24 sierpnia 2007 r., a 4 września 2007 r. w kompleksie leśnym, w oddziale nr 300 Leśnictwa <span class="anon-block">C.</span>, w okolicach miejscowości <span class="anon-block">R.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, działając w zamiarze bezpośrednim pozbawiania życia swojej, będącej w ciąży konkubiny <span class="anon-block">A. S.</span>, zadał jej nożem w klatkę piersiową pięć ran kłutych w okolicy przedsercowej, z których trzy rany to rany głębokie, drążące do jam opłucnej z uszkodzeniem w obrębie ich kanałów tkanki tłuszczowej podskórnej, mięśni międzyżebrowych i opłucnej ściennej, z nacięciem żyły płucnej górnej, powierzchowną ranę kłutą w górnym wewnętrznym kwadrancie sutka prawego, powierzchowną ranę kłutą na grzbiecie ręki prawej w pobliżu nasady kciuka oraz wielokrotnie uderzając ją w okolice pleców spowodował stłuczenia skutkujące wielomiejscowe masywne wylewy krwi w tkance podskórnej powłok, w mięśniach i przestrzeniach międzymięśniowych pleców, w tym szczególnie masywne w głębi mięśni najdłuższych grzbietu, w wyniku czego doszło do krwotoku wewnętrznego do jam opłucnej, co skutkowało jej zgonem, a nadto działając w zamiarze bezpośrednim przerwania ciąży, stosując wyżej opisaną przemoc fizyczną wobec pokrzywdzonej doprowadził do przerwania ciąży i obumarcia płodu,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 153;art. 153 § 1)">art. 153 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> </strong> </p> <p>II.  W okresie od co najmniej lipca 2006 r. do sierpnia 2007 r. w <span class="anon-block">C.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, znęcał się fizycznie i psychicznie nad konkubiną <span class="anon-block">A. S.</span> w ten sposób, że bił ją rękami po ciele, groził pozbawieniem życia, używał wobec niej słów wulgarnych powszechnie uznanych za obelżywe przy czym w dniu 8 sierpnia 2007r. spowodował u niej uraz uogólniony, stłuczenie twarzoczaszki z krwiakami okularowymi oraz stłuczenie obu ramion – wybroczyny podskórne w okolicy prawego i lewego ramienia, co spowodowało naruszenie czynności uszkodzonych narządów ciała na czas poniżej 7 dni,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art. 157 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> </strong> </p> <p>III.  W dniu pomiędzy 24 sierpnia 2007 r., a 4 września 2007 w kompleksie leśnym w oddziale nr 300 Leśnictwa <span class="anon-block">C.</span>, w okolicach miejscowości <span class="anon-block">R.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span>, znieważył zwłoki <span class="anon-block">A. S.</span> w ten sposób, że przy pomocy noża odciął palec V prawej nogi, spowodował rozległe głębokie rany cięte w obrębie sutków, wyciął wargi sromowe większe narządu rodnego oraz zadał ranę kłutą w okolicy tylnej ściany przedsionka pochwy i pojedyncze, powierzchowne rany kłute powłok tułowia i uda prawego oraz rozciął jej powłoki brzuszne i wyjął część narządów wewnętrznych, które ułożył na twarzy denatki,</p> <p> <strong> <!-- -->tj. o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 262;art. 262 § 1)">art. 262 § 1 k.k.</a>;</strong> </p> <p>1.  uznaje <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. P.</span> </strong> za winnego popełnienia zarzuconego mu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148 § 1 pkt. 1)">pkt I</a> czynu z tym ustaleniem, że dopuścił się go w dniu 25 sierpnia 2007r., tj. zbrodni z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 153;art. 153 § 1)">art. 153 § 1 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> i skazuje go za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 148;art. 148 § 1)">art. 148 § 1 k.k.</a> przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> na karę 25 /dwudziestu pięciu/ lat pozbawienia wolności;</p> <p>2.  uznaje <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. P.</span> </strong> za winnego popełnienia zarzuconego mu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207 § 1 pkt. 2)">pkt. II</a> czynu, z tym ustaleniem że okres fizycznego i psychicznego znęcania się trwał od sierpnia 2006r. do 5 sierpnia 2007r. a naruszenie czynności narządów ciała na czas poniżej 7 dni spowodował w dniu 5 sierpnia 2007r., tj. występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 2)">art.157 § 2 k.k.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 2)">art. 11 § 2 k.k.</a> i skazuje go za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 207;art. 207 § 1)">art. 207 § 1 k.k.</a> przy zastosowaniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 11;art. 11 § 3)">art. 11 § 3 k.k.</a> na karę roku pozbawienia wolności;</p> <p>3.  uznaje <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. P.</span> </strong> za winnego popełnienia zarzuconego mu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 262 § 1 pkt. 3)">pkt. III</a> czynu, z tym ustaleniem że czynu tego dopuścił się w dniu 31 sierpnia 2007r., tj. występku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 262;art. 262 § 1)">art. 262 § 1 k.k.</a> i skazuje go za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 262;art. 262 § 1)">art. 262 § 1 k.k.</a> na karę 2 /dwóch/ lat pozbawienia wolności;</p> <p>4.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 85)">art. 85 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 88)">art. 88 k.k.</a> łączy orzeczone powyżej wobec <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. P.</span> </strong> kary pozbawienia wolności i wymierza w ich miejsce karę łączną 25 /dwudziestu pięciu/ lat pozbawienia wolności;</p> <p>5.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 63;art. 63 § 1)">art. 63 § 1 k.k.</a> na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. P.</span> </strong> okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 5 września 2007r. do dnia 13 października 2008r.;</p> <p>6.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 230;art. 230 § 2)">art. 230 § 2 k.p.k.</a> nakazuje zwrócić dowody rzeczowe:</p> <p>- <span class="anon-block">J. S.</span>: naszywkę DUDA LINGERIA, odzież – czarną bluzę trykotową, czarną bluzę polarową, biały stanik, majtki koloru granatowego,</p> <p>- <span class="anon-block">P. P.</span>: czapkę z daszkiem, spodnie koloru niebieskiego, buty sportowe koloru czarnego sznurowane, spodnie jeans koloru niebieskiego, spodnie z materiału koloru szarozielonego, spodnie z materiału koloru szarego, spodnie z napisem LOTOS, koszulę z materiału koloru szarego, spodnie koloru czarnego, nóż z czarną rękojeścią, bluzę dresową polarową z napisem ADIDAS, spodnie dresowe koloru granatowego NEW LOK, koszulkę koloru szarego WILSON, slipy koloru szarego, monetę o nominale 1 gr;</p> <p> <strong> <!-- -->7. </strong>zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. <span class="anon-block">P. S.</span> tytułem wynagrodzenia kwotę 1683,60 zł. za udzieloną oskarżonemu obronę z urzędu w śledztwie i postępowaniu przed Sądem Okręgowym;</p> <p> <strong> <!-- -->8. </strong>zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych.</p> </div>