III SA/Łd 620/15

SENTENCJA Dnia 16 grudnia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Monika Krzyżaniak po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" J M – P, D P z siedzibą w Z na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł z dnia [...]roku nr[...] w przedmiocie określenia wysokości opłaty paliwowej za miesiące od sierpnia do grudnia 2010 roku postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. UZASADNIENIE "A S.C." J – P, D P z siedzibą w Z wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia wysokości opłaty paliwowej za miesiące od sierpnia do grudnia 2010 r. Zaskarżoną decyzją organ celny określił stronie skarżącej wysokość opłaty paliwowej na kwotę 12.753,20 zł. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w Ł wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 t.j. ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Przedmiotem skargi w rozpoznawanej sprawie jest decyzja Dyrektora Izby Celnej w Ł z dnia [...] r. utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego II w Ł z dnia [...] r. określająca stronie skarżącej opłatę paliwową za miesiące od sierpnia do grudnia 2010 r. w łącznej wysokości 12.573,20 zł. Ponadto Sąd z urzędu ustalił, że strona skarżąca wniosła również skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za miesiące od sierpnia do grudnia 2010 r. Sprawa ta została zarejestrowana pod sygnaturą III SA/Łd 606/15. W dniu 6 listopada 2015 r. tutejszy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za miesiące od sierpnia do grudnia 2010 r. Podstawę zawieszenia postępowania sądwoadministracyjnego stanowił wniosek Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego o podjęcie uchwały wyjaśniającej w składzie siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego na podstawie art. 36 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r., poz. 1647) oraz art. 264 § 2 w zw. z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a.: "Czy w rozumieniu art. 13 ust. 1 oraz art. 102 ust. 1-3 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2014 r. poz. 752 z późn. zm.) podatnikiem jest spółka cywilna, czy jej wspólnicy?". Wniosek ten został zarejestrowany pod sygn. akt I GPS 1/15. Postanowienie z dnia 6 listopada 2015 r. jest prawomocne. Z uwagi na to, że stosownie do art. 37k ust. 1 ustawy z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym (Dz.U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.) obowiązek zapłaty opłaty paliwowej powstaje z dniem, w którym podmioty, o których mowa w art. 37j ust. 1, są obowiązane do zapłaty podatku akcyzowego od paliw silnikowych oraz gazu, o których mowa w art. 37h. W myśl natomiast art. 37l tejże ustawy podstawą obliczenia wysokości opłaty paliwowej jest ilość paliw silnikowych lub gazu, o których mowa w art. 37h, od jakich podmioty, o których mowa w art. 37j ust. 1, są obowiązane zapłacić podatek akcyzowy. Wobec powyższego, nie ulega wątpliwości, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy w przedmiocie opłaty paliwowej jest uzależnione od prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy rozpoznawanej w innym postępowaniu sądowoadministracyjnym – w przedmiocie podatku akcyzowego za te same okresy. Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł o zawieszeniu przedmiotowego postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. III SA/Łd 606/15 dotyczącej określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za okres od sierpnia do grudnia 2010 r. k.p.