Ppolska.starec← UrzadnikZaloguj

VIII GC 1131/22

Sądy powszechne2022-11-04
Sygnatura
VIII GC 1131/22
Data orzeczenia
2022-11-04
Rodzaj
SENTENCE

Sędziowie

Tadeusz Górka (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

Treść orzeczenia

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt VIII GC 1131/22 </strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> <strong> <!-- --> Dnia 4 listopada 2022 r.</strong> </p> <p>Sąd Rejonowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy</p> <p>w składzie następującym:</p> <p>Przewodniczący Sędzia Tadeusz Górka</p> <p>Protokolant sekr. sądowy Magdalena Piskow</p> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 października 2022 r. w Bydgoszczy według przepisów o postępowaniu w sprawach gospodarczych</p> <p>sprawy z powództwa <span class="anon-block"> (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> </p> <p>przeciwko <span class="anon-block">D. K.</span> </p> <p>o zapłatę</p> <p>I.  zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 20 157,37 zł (dwadzieścia tysięcy sto pięćdziesiąt siedem złotych trzydzieści siedem groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 30 marca 2022 roku do dnia zapłaty</p> <p>II.  oddala powództwo w pozostałej części,</p> <p>III.  zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 4 409,54 zł (cztery tysiące czterysta dziewięć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia o kosztach zawartych w niniejszym orzeczeniu do dnia zapłaty.</p> <p>Sędzia Tadeusz Górka</p> <p> <strong> <!-- -->Sygn. akt VIII GC 1131/22</strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Powódka <span class="anon-block"> (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> wniosła pozew przeciwko pozwanemu <span class="anon-block">D. K.</span> oraz <span class="anon-block"> (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">J.</span> (dalej: <span class="anon-block"> (...)</span>) o solidarną zapłatę kwoty 21 476,62 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Nadto powódka domagała się solidarnego orzeczenia na swoją rzecz kosztów procesu, w tym zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz 17,00 zł z tytułu zwrotu opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.</p> <p>Z uzasadnienia pozwu wynikało, że powódka w ramach współpracy gospodarczej, zawarła z pozwaną <span class="anon-block"> (...)</span> umowę przelewu wierzytelności pieniężnej przysługującej powyżej wskazanej przeciwko innej spółce. Przelewem była objęta wierzytelność, której dotyczyła <span class="anon-block">faktura VAT numer (...)</span> z dnia 15 kwietnia 2021 roku opiewająca na kwotę 29 520 zł. Dłużnik z tej faktury złożył oświadczenie, w którym wskazał, że <span class="anon-block"> (...)</span> przygotował scedowaną fakturę w sposób wadliwy. Dłużnik zapłacił z tej faktury 10 000 zł. Powódka wezwała <span class="anon-block"> (...)</span> do zapłaty różnicy (29 520 -10 000 zł). Ponadto miała zabezpieczone swoje roszczenia wekslem in blanco wraz z poręczeniem wekslowym <span class="anon-block">D. K.</span>.</p> <p>Wobec braku świadczenia przez pozwaną spółkę oraz upływu terminów zapłaty, na mocy postanowień umowy sprzedaży wierzytelności, pozwana <span class="anon-block"> (...)</span> miała przystąpić do długu. Powódka wypełniła weksel na kwotę 21 476,62 zł na które składają się kwoty:</p> <p>1)  19 520 zł z <span class="anon-block">faktury VAT numer (...)</span> </p> <p>2)  637,37 zł z tytułu skapitalizowanych odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od 15 lipca 2021 roku do 9 listopada 2021 roku (termin płatności weksla)</p> <p>3)  1 319,25 zł – z tytułu opłat zgodnych z cennikiem stanowiącym załącznik numer <span class="anon-block">(...)</span> do umowy o współpracy, wynikająca z faktury numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 31 sierpnia 2021 roku na kwotę 726,19 zł oraz faktury numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 30 czerwca 2021 roku na kwotę 593,06 zł.</p> <p>W dniu 26 października 2021 roku wezwano do wykupi weksla <span class="anon-block"> (...)</span> i poręczyciela- <span class="anon-block">D. K.</span>.</p> <p>Powódka wskazała, że próbowała odzyskać należności na drodze polubownej, jednakże jej działania nie przyniosły zamierzonego rezultatu, co uzasadnia wszczęcie przedmiotowego postępowania.</p> <p>W dniu 8 czerwca 2022 r., w sprawie wydany nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym przeciwko <span class="anon-block">D. K.</span>.</p> <p>Postępowanie wobec <span class="anon-block"> (...)</span> zostało zawieszone na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 177;art. 177 § 1;art. 177 § 1 pkt. 6)">art. 177 § 1 pkt 6 kpc</a> (postanowienie referendarza sądowego z dnia 2 czerwca 2022 roku w sprawie VIII GNc 1551/22).</p> <p>Pozwany <span class="anon-block">D. K.</span> złożył sprzeciw od nakazu zapłaty, w którym domagała się oddalenia powództwa w całości oraz zasądzenia od powódki na jego rzecz kosztów procesu</p> <p>Z uzasadnienia jego sprzeciwu wynikało, że § 5 ust. 4 umowy odpowiada reżimowi z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 516;art. 516 zd. 2)">art. 516 zd. 2 kc.</a> </p> <p>W piśmie procesowym z dnia 9 sierpnia 2022 r. powódka odniosła się do złożonego sprzeciwu. Wskazała, że § 5 ust. 4 umowy dotyczy przystąpienia do długu i nie ma zastosowania <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 516;art. 516 zd. 2)">art. 516 zd. 2 kc.</a> Zwróciła uwagę, że do przeniesienia wierzytelności doszło 21 kwietnia 2021 roku, a do wypełnienia weksla doszło 26 października 2021 roku.</p> <p>W odpowiedzi na to pismo pozwany zarzucił nieważność weksla. Naruszenie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 101;art. 101 pkt. 6)">art. 101 pkt 6 Prawa wekslowego</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 32;art. 32 ust. 2)">art. 32 ust. 2 Prawa wekslowego</a>.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił, co następuje:</strong> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> zajmuje się świadczeniem usług faktoringowych.</p> <p> <em> <!-- -->Okoliczność bezsporna</em> </p> <p>W dniu 3 lutego 2021 r. <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> zawarła z <span class="anon-block"> (...)</span> umowę współpracy w zakresie finansowania jej działalności przez <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> w formie wykupu faktur na podstawie umów przelewu wierzytelności. Ustalono, iż z tytułu przelewu wierzytelności przysługiwać jej będzie cena nabycia, której wysokość odpowiadać będzie nominalnej wysokości wartości wierzytelności brutto i będzie ona przelewana na rachunek bankowy klienta w terminie 3 dni roboczy od zawarcia umowy przelewu.</p> <p>Zgodnie z cennikiem opłat – za opóźnienie dłużnika w zapłacie faktury powyżej 30 dni od terminu płatności naliczana była ,,opłata” wynosząca 2% wartości nominalnej wierzytelności brutto.</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Dowód: </em> </strong> <em> <!-- -->umowa współpracy wraz z załącznikiem– k. 5 – 7 akt. </em> </p> <p>W dniu 9 lutego 2021 roku została sporządzona deklaracja wekslowa pomiędzy <span class="anon-block"> (...)</span> a <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> W celu wykonania umowy z dnia 3 lutego 2021 roku wystawca weksla (<span class="anon-block"> (...)</span>) złożył do dyspozycji remitenta (<span class="anon-block"> (...)</span> Sp. z o.o) weksel in blano z klauzulą bez protestu i klauzulą ,,nie na zlecenie”. Wystawca umożliwił wypełnienie weksla na kwotę odpowiadającą zadłużeniu wystawcy wobec remitneta wynikającą z braku zapłaty za scedowane faktury, zgodnie z fakturą/ami VAT wraz z odsetkami i innymi kosztami powstałymi w związku z opóźnieniem i zobowiązuje się zapłacić sumę bez protestu na żądanie remitenta.</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Dowód:</em> </strong> <em> <!-- --> deklaracja wekslowa -k. 16</em> </p> <p>W dniu 20 kwietnia 2021 r. powodowa spółka zawarła z <span class="anon-block"> (...)</span> umowę przelewu wierzytelności przysługującej cedentowi wobec <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span>, a dotyczącą należności w kwocie 29 520 zł wynikającej z FV nr <span class="anon-block">(...)</span>. Dotyczyła ona wykonania dokumentacji projektowej dla projektu <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">T.</span>.</p> <p>Zgodnie z § 2 powyższego kontraktu, zbywca przelewał na nabywcę wierzytelność, a nabywca w całości przelew przyjmował Nadto wskazano, iż z chwilą zawarcia umowy następuje przeniesienie wierzytelności na nabywcę. Każdorazowo cena za wierzytelność miała być płatna w terminie 3 dni roboczych od daty podpisania umowy przez zbywcę.</p> <p>Jak wynikało natomiast z § 5 ust. 4 umowy przelewu, w przypadku niedokonania przez dłużnika zapłaty wierzytelności w terminie wymagalności, zbywca oświadczał, że dnia następnego po terminie wymagalności przystępuje do długu na zasadach odpowiedzialności solidarnej łącznie z dłużnikiem, z mocy umowy, bez składania odrębnych oświadczeń.</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Dowód:</em> </strong> <em> <!-- --> umowa przelewu wierzytelności – k. 8 akt, faktura VAT – k. 9 akt. </em> </p> <p>Powódka w dniu 16 kwietnia 2021 roku poinformowała <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> o dokonanym przelewie oraz wezwała ją do wykonania zapłaty na rachunek bankowy <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> </p> <p> <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> otrzymała zgodę na przelew wierzytelności, sporządzoną w dniu 16 kwietnia 2021 r. przez <span class="anon-block">J. W.</span> – prezesa zarządu <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> Jednocześnie <span class="anon-block">(...)</span> sp. z o.o. pismem z dnia 12 października 2021 roku wyjaśnił, że kwota zobowiązania pomiędzy <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> a <span class="anon-block"> (...)</span> została zredukowana do 10 000 zł. Skutkowało to sporządzeniem faktury korygującej do <span class="anon-block">faktury numer (...)</span>. W dniu 3 września 2021 roku została sporządzona faktura korygująca numer <span class="anon-block">(...)</span> zmniejszona należność wynikającą z <span class="anon-block">faktury numer (...)</span> z kwoty 29 520 zł do kwoty 10 000 z (obniżenie o kwotę 19 520 zł).</p> <p>Kwota 10 000 zł został uiszczona na rachunek <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> w dniu 16 sierpnia 2021 roku przez <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Dowód:</em> </strong> <em> <!-- --> zawiadomienie o przelewie – k. 19 akt, zgodna na przelew wierzytelności – k. 10 akt, faktura korygująca <span class="anon-block">(...)</span>, potwierdzenie zapłaty- k.13, wydruk z systemu informatycznego powódki – k. 72</em> </p> <p>W dniu 26 października 2021 roku powódka wypełniła weksel na kwotę 21 476,62 zł na które składają się kwoty:</p> <p>4)  19 520 zł z <span class="anon-block">faktury VAT numer (...)</span>,</p> <p>5)  637,37 zł z tytułu skapitalizowanych odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od 15 lipca 2021 roku do 9 listopada 2021 roku (termin płatności weksla),</p> <p>6)  1 31925 zł – z tytułu opłat zgodnych z cennikiem stanowiącym załącznik numer <span class="anon-block">(...)</span> do umowy o współpracy, wynikająca z faktury numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 31 sierpnia 2021 roku na kwotę 726,19 zł oraz faktury numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 30 czerwca 2021 roku na kwotę 593,06 zł.</p> <p>Weksel podpisał <span class="anon-block">D. K.</span> jako prezes zarządu <span class="anon-block"> (...)</span>. Ponadto weksel został poręczony przez <span class="anon-block">D. K.</span>.</p> <p>W dniu 26 października 2021 roku wezwano <span class="anon-block"> (...)</span> i <span class="anon-block">D. K.</span> do wykupu weksla.</p> <p>Dodatkowo w dniu 22 listopada 2021 roku ponownie wezwano <span class="anon-block">D. K.</span> do wykupu weksla.</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->Dowód</em> </strong> <em> <!-- -->: weksel -k.15, wezwania do wykupu weksla-k. 19-20</em> </p> <p> <span class="anon-block">M.</span> wystawiła fakturę numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 31 sierpnia 2021 roku na kwotę 726,19 zł tytułem ,,opłaty określonej w cenniku na platformie <span class="anon-block">M.</span> oraz stanowiącym załącznik do umowy współpracy”. Dotyczyła ona <span class="anon-block">faktury numer (...)</span>.</p> <p> <span class="anon-block">M.</span> wystawiła fakturę numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 30 czerwca 2021 roku na kwotę 593,06 zł tytułem ,,opłaty określonej w cenniku na platformie <span class="anon-block">M.</span> oraz stanowiącym załącznik do umowy współpracy”. Dotyczyła ona faktur numer: <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p> <strong> <!-- --> <em> <!-- --> Dowód:</em> </strong> <em> <!-- --> faktura numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 31 sierpnia 2021 roku na kwotę 726,19 zł (k.17), faktura numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 30 czerwca 2021 roku na kwotę 593,06 zł (k.18)</em> </p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył, co następuje:</strong> </p> <p>Opisany powyżej stan faktyczny sprawy Sąd ustalił w oparciu o niebudzące wątpliwości, co do ich autentyczności oraz wiarygodności, dokumenty i wydruki przedłożone przez strony.</p> <p>Jeśli chodzi o stosunek prawny, jaki łączył pozwanego, a więc poręczyciela wekslowego z powódką, to konieczne jest wyjście od odpowiedzialności cedenta czyli <span class="anon-block"> spółki (...)</span>.</p> <p>Sąd doszedł do wniosku, iż umowa łącząca <span class="anon-block"> (...)</span> z <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> była umową o dzieło.</p> <p>W ocenie Sądu umowa o wykonanie dokumentacji projektowej jest umową o dzieło, a więc podstawę prawną powództwa stanowi <span class="underline"> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627)">art. 627 k.c.</a> </span> Istotą umowy o dzieło jest osiągnięcie określonego, zindywidualizowanego rezultatu w postaci materialnej lub niematerialnej. Umowa taka jest bez wątpienia umową rezultatu. Dokumentacja projektowa sporządzona przez <span class="anon-block"> (...)</span> stanowi dzieło w rozumieniu <span class="underline"> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627)">art. 627 k.c.</a> </span> Wskazuje się, że w <span class="underline"> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627)">art. 627 k.c.</a> </span> nie zdefiniowano pojęcia dzieła, stwierdzono jedynie, że ma to być dzieło oznaczone, przez co rozumie się bliższe określenie rezultatu pożądanego przez zamawiającego.</p> <p>W sprawie bezsporne było to, że <span class="anon-block"> (...)</span> wykonała prace opisane w <span class="anon-block">fakturze numer (...)</span> (k.9), która została skorygowana fakturą korygującą numer <span class="anon-block">(...)</span>. Ostatecznie <span class="anon-block">(...)</span> sp. z o.o. za prace projektowe zapłacił 10 000 zł podczas gdy <span class="anon-block">faktura numer (...)</span> opiewała pierwotnie na kwotę 29 5200 zł, stąd powódka domagała się od pozwanych różnicy tj. kwoty 19 520 zł (29 520 zł – 10 000 zł).</p> <p>Powódka swoją legitymację procesową czynną wykazała za pomocą przedłożonej umowy współpracy oraz umowy przelewu, która odnosiła się do należności wynikającej <span class="anon-block">faktury VAT numer (...)</span>, jaką <span class="anon-block"> (...)</span> wystawiła w stosunku do <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> </p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 509;art. 509 § 1)">art. 509 § 1 k.c.</a>, wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. W myśl zaś § 2 tego przepisu, wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległe odsetki. Stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 510;art. 510 § 1)">art. 510 § 1 k.c.</a>, umowa sprzedaży, zamiany, darowizny lub inna umowa zobowiązująca do przeniesienia wierzytelności przenosi wierzytelność na nabywcę, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej albo że strony inaczej postanowiły.</p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> była cedentką, która umownie przystąpiła do długu na zasadzie solidarności, na wypadek, gdyby dłużnik zbywanej wierzytelności nie spełnił świadczenia w terminie. Jak wynikało przy tym z treści § 5 ust. 4 umowy przelewu wierzytelności, cedent przystępował do długu w przypadku braku zapłaty należności przez dłużnika w terminie wymagalności – po upływie następnego dnia po terminie wymagalności świadczenia – na zasadach solidarności łącznie z pozwanym dłużnikiem. Innymi słowy, skoro w przedmiotowej sprawie dłużnik nie spełnił ciążącego na nim wobec powódki zobowiązania z tytułu zapłaty (co do kwoty 19 520 zł), powyżej wskazana faktycznie przystąpiła do długu, którego spłaty domaga się cesjonariusz. Podkreślić należy, że nie było kwestionowane przez pozwanego (a co dodatkowo powódka wykazała), że <span class="anon-block"> (...)</span> przysługiwała cała wierzytelność wobec <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> wynikająca z <span class="anon-block">faktury VAT numer (...)</span>. W sprzeciwie od nakazu zapłaty (k.62, str. 3) sam pozwany przyznał tę okoliczność wpisując, że ,,nie ma przesłanek ku temu by twierdzić, iż na chwilę dokonywania przelewu wierzytelności dłużnika (tj. <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span>) (…) uznać, że wierzytelność nie przysługiwała <span class="anon-block"> (...)</span> (pozwany omyłkowo wpisał słowa ,,Powodowi ad. 1”).</p> <p>Jeżeli natomiast chodzi o zarzuty sformułowane przez pozwanego (poręczyciela wekslowego), to w pierwszej kolejności należało odnieść się tego, że wbrew jego twierdzeniom umowa łącząca powódkę z <span class="anon-block"> (...)</span> dotyczyła przystąpienia do długu (§ 5 ust. 4 umowy).</p> <p>Nie miał znaczenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 516;art. 516 zd. 2)">art. 516 zd. 2 k.c.</a> ponieważ § 5 ust. 4 umowy, wbrew temu co twierdził pozwany, nie odpowiadał temu zapisowi umownemu. Przepis <span class="underline"> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 516)">art. 516</a> </span> określa zakres odpowiedzialności zbywcy wobec nabywcy wierzytelności. Cedent odpowiada wobec cesjonariusza za to, że wierzytelność o określonej treści (w tym odnoszącej się do praw akcesoryjnych, związanych – zabezpieczeń) istnieje i jemu przysługuje. Ustawodawca nie wprowadza odpowiedzialności zbywcy za wypłacalność dłużnika. Wyjątkiem jest sytuacja, w której zbywca taką odpowiedzialność na siebie przyjął. Ponownie należy wskazać, że warunkiem skuteczności umowy przelewu wierzytelności, w szczególności wierzytelności przyszłej, jest istnienie wierzytelności, która jest przedmiotem przelewu lub powstanie w przyszłości. Wynika to jednoznacznie z treści przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 516;art. 516 zd. 1)"> <span class="underline"> <!-- -->art. 516</span> zd. 1 k.c.</a> W okolicznościach sprawy powódka uwodniła tę okoliczność a pozwany ją przyznał w rozumieniu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 229)">art. 229 kpc</a> co wynika z treści sprzeciwu od nakazu zapłaty (k.62, str. 3). Roszczenie powódki nie ma w ogóle powiązania z kwestią wypłacalności <span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span> czyli z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 516;art. 516 zd. 2)">art. 516 zd. 2 k.c.</a> </p> <p>Odnosząc się do zarzutów pozwanego dotyczących nieważności weksla wskazać należy, że są one niezasadne.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 32;art. 32 ust. 2)">art. 32 ust. 2 Prawa wekslowego</a> przesłanką odpowiedzialności awalisty jest jedynie formalna ważność zobowiązania awalata. Oznacza to, że awalista nie odpowiada wekslowo ze względu na wadliwość zobowiązania awalata tylko wówczas, gdy wadliwość ta jest widoczna wprost z treści weksla, weksel nie zawiera w chwili wniesienia pozwu wszystkich rekwizytów wymaganych przez <span class="underline"> <!-- --> </span> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 1)"> <span class="underline"> <!-- -->art. 1</span> lub <span class="underline"> <!-- --> 101</span> </a>, zobowiązanie awalata w ogóle nie powstało i na wekslu brak jego podpisu (A. Szpunar, <em> <!-- --> Poręczenie...</em>, s. 33; S. Wróblewski, <em> <!-- --> Prawo...</em>, s. 174; A. Baumbach, W. Hefermehl, <em> <!-- --> Wechselgesetz...</em>, s. 299 i n.), awalat podpisał się tylko imieniem, awal dotyczy indosanta <em> <!-- --> sine obligo</em> albo indosanta w rekta-wekslu (A. Szpunar, <em> <!-- --> Komentarz...</em>, s. 170). Materialne istnienie zobowiązania awalata nie stanowi zatem przesłanki odpowiedzialności awalisty. Orzecznictwo trafnie przyjmuje, że nie jest wadą formalną wpisanie na wekslu daty wystawienia wcześniejszej niż rzeczywista (wyrok SN z 19 września 2007 r., <span class="underline"> <!-- --> II CSK 196/2007</span>, Lexis.pl nr 2423328).</p> <p>Dla jasności przypomnieć należy, że pozwany w piśmie z dnia 30 sierpnia 2022 roku (k.77-80) nie podniósł zarzutu nieprawidłowego uzupełnienia weksla. Sąd mimo to sprawdził jego wypełnienie i jest ono zgodne z umową i deklaracją wekslową</p> <p>Miejscem wystawienia weksla jest wyłącznie miejscowość, w której weksel został wystawiony. Nie ma w wekslu dwóch miejsc wystawienia jak próbuje do podnosić pozwany. Wskazać należy, że weksel musi zawierać datę wystawienia, brak ten nie może być sanowany, jak np. w przypadku miejsca wystawienia weksla (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 101;art. 101 pkt. 6;art. 102)">art. 101 pkt 6 oraz art. 102</a> Pr. wek.). Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 102;art. 102 ust. 3)">art. 102 ust. 3 prawa wekslowego</a> w braku osobnego oznaczenia, miejsce wystawienia wekslu uważa się za miejsce płatności, a także za miejsce zamieszkania wystawcy. Z kolei według <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 102 ust. 4)">ust. 4</a> powyższego artykułu weksel własny, w którym nie oznaczono miejsca wystawienia, uważa się za wystawiony w miejscu podanym obok nazwiska wystawcy (<span class="underline"> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 102;art. 102 ust. 4)">art. 102 ust. 4</a> </span>). Skoro tak to miejscem wystawienia weksla była <span class="anon-block">J.</span>. Z kolei <span class="anon-block">B.</span> jest miejscem płatności weksla. <span class="anon-block">J.</span> jest miejscem wystawienia weksla, a jednocześnie częścią pieczątki oznaczającej wystawcę (wraz z firmą i numerami KRS, NIP i REGON).</p> <p> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 1)"> <span class="underline"> <!-- -->Artykuł 1</span> prawa wekslowego</a> określa ustawowe, obligatoryjne elementy weksla trasowanego a <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 101)">art. 101</a> tego prawa określa ustawowe elementy weksla własnego. Ich brak przesądza o niemożności zakwalifikowania dokumentu jako weksla trasowanego lub własnego. Rygorystyczne przestrzeganie wymagań w zakresie istnienia tych elementów na wekslu i bezwzględne określenie w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 2)"> <span class="underline"> <!-- -->art. 2</span> prawa wekslowego</a> skutków ich braku, stanowi przejaw formalizmu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 ()">prawa wekslowego</a>, będącego korelatem surowości odpowiedzialności wekslowej oraz daleko idących skutków uznania dokumentu za weksel. Zarówno przy wekslu trasowanym jak i wekslu własnym miejsce płatności stanowi element ustawowy weksla. Zwraca jednak uwagę, że w razie braku w dokumencie elementów weksla wymienionych w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (pkt. 1;pkt. 4;pkt. 5;pkt. 7;art. 1)">punktach 1, 4, 5 i 7 <span class="underline"> <!-- -->art. 1</span> prawa wekslowego</a>, <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 2)">art. 2</a> dopuszcza sanację tych braków, wskazując jak braki te wykładać. Pozwala to na wniosek, że miejsce płatności, mimo że stanowi element konieczny, konstytuujący dokument jako weksel, nie pełni tak doniosłej funkcji jak pozostałe jego elementy objęte <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (pkt. 1;pkt. 2;pkt. 3;pkt. 6;pkt. 7;art. 1)">punktami 1, 2, 3, 6 i 7 art. 1</a>, których brak oraz brak daty wystawienia weksla, przesądzają o formalnej nieważności weksla (Wyrok SN z 2.02.2018 r., II CSK 368/17, LEX nr 2508559).</p> <p>Weksel stanowiący podstawę dochodzonej kwoty zawierał wszystkie objęte <span class="underline"> <!-- --> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 1)">art. 1</a> </span> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 101)"> <span class="underline"> <!-- -->art. 101</span> prawa wekslowego</a>, niezbędne ustawowo elementy, wskazywał również miejsce płatności i miejsce wystawienia, brak zatem było podstaw do przyjęcia, że jest nieważny, że zobowiązanie wekslowe nie powstało. Nie ma w sprawie niezgodności wypełnienia weksla z treścią porozumienia wekslowego. Nie doszło do wypełnienia weksla in blanco przez jego odbiorcę niezgodnie z otrzymanym upoważnieniem. Tym samym zobowiązanie wekslowe jest ważne. Oczywiście zobowiązanie wekslowe powstaje w granicach określonych porozumieniem, co wiąże się z kwestią wysokości dochodzonego roszczenia.</p> <p>Jeśli chodzi o wysokość dochodzonego roszczenia to musiała zostać obniżona o kwotę z tytułu ,,opłat zgodnych z cennikiem”. Przypomnieć należy, że została wystawiona przez powódkę faktura numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 31 sierpnia 2021 roku na kwotę 726,19 zł oraz faktura numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia 30 czerwca 2021 roku na kwotę 593,06 zł.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 483;art. 483 § 1)">art. 483 § 1 k.c.</a> można zastrzec w umowie, że naprawienie szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego nastąpi przez zapłatę określonej sumy (kara umowna).</p> <p>Rozwiązanie to ma na celu zapobieganie obchodzenia, poprzez zastrzeganie kary umownej przy zobowiązaniach pieniężnych. Zobowiązanie pieniężne to łączący dłużnika i wierzyciela względny stosunek prawny, którego treścią jest świadczenie pieniężne.</p> <p>W okolicznościach sprawy pozwany nie spełnił świadczenia pieniężnego wynikających z <span class="anon-block">faktury numer (...)</span> (po uwzględnieniu korekty). Zwrócić należy uwagę, że <span class="anon-block"> (...)</span> przystąpił do długu 15 lipca 2021 roku (k.8) zgodnie z § 5 ust. 4 umowy -następnego dnia po upływie terminu płatności, którym został wpisany w fakturze na 14 lipca 2021 roku. Tym samym od tego dnia <span class="anon-block"> (...)</span> również był zobowiązany do zapłaty zgodnie z umową o przystąpienie do długu. Z kolei zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 881)">art. 881 kc</a> w braku odmiennego zastrzeżenia poręczyciel jest odpowiedzialny jak współdłużnik solidarny, czyli jak <span class="anon-block"> (...)</span>. W myśl <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 32)">art. 32 Prawa wekslowego</a> poręczyciel wekslowy odpowiada tak samo, jak ten, za kogo poręczył. Zobowiązanie poręczyciela jest ważne, chociażby nawet zobowiązanie, za które poręcza, było nieważne z jakiejkolwiek przyczyny z wyjątkiem wady formalnej.</p> <p>Oznacza to, że <span class="anon-block">D. K.</span> jest odpowiedzialny za zapłatę <span class="anon-block">faktury numer (...)</span>, co zresztą zostało wyżej szczegółowo opisane i wyjaśnione. Mógł on zatem zapłacić za tę fakturę i wówczas zwolnić się i <span class="anon-block"> (...)</span> z obowiązku zapłaty albo mogło dojść do sytuacji (jak w okolicznościach sprawy), że za nią nie zapłacił- pomimo że odpowiadał jako awalista. Skoro zatem od 15 lipca 2021 roku <span class="anon-block">D. K.</span> odpowiadał jako poręczyciel tego który przystąpił do długu, to jego zobowiązaniem była także zapłata wobec powódki <span class="anon-block">faktury numer (...)</span>. To było zatem zobowiązanie pieniężne, a opłata z cennika (k.6) ,,za opóźnienie dłużnika w zapłacie faktury powyżej 30 dni od terminu płatności” jest niedopuszczalną karą umowną zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 483;art. 483 § 1)">art. 483 § 1 kc.</a> Pozwany <span class="anon-block">D. K.</span> przy tak skonstruowanej umowie o przystąpieniu do długu w połączeniu z odpowiedzialności poręczyciela z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 32)">art. 32 Prawa wekslowego</a> odpowiadałaby de facto za zapłatę należności z <span class="anon-block">faktury numer (...)</span>, za odsetki od zapłaty należności z <span class="anon-block">faktury numer (...)</span> (prawidłowo przez powódkę skapitalizowane w kwocie 637,37 zł) oraz dodatkowo z tytułu powyższej ,,opłaty” za ,,opóźnienie Dłużnika (<span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span>- przyp. Sąd) w zapłacie faktury”. Jego odpowiedzialność byłaby zatem większa niż samego dłużnika, która odpowiadał ,,tylko” za zapłatę należności z <span class="anon-block">faktury numer (...)</span> i za zapłatę odsetek należności z <span class="anon-block">faktury numer (...)</span>. Podkreślić należy, że awalista dłużnika głównego odpowiada tak jak dłużnik główny- czyli wobec treści weksla <span class="anon-block">D. K.</span> odpowiadał jak <span class="anon-block"> (...)</span>. Z kolei ten ostatni przystąpił do długu, a ono polega na przejęciu współodpowiedzialności za dług przez osobę trzecią. Jeśli tak właśnie się stanie, wierzyciel będzie miał prawo egzekwować wierzytelność nie tylko od właściwego dłużnika, ale także od osoby współodpowiedzialnej. W ramach współodpowiedzialności obaj <span class="underline"> <!-- -->dłużnicy</span> odpowiadają za wierzytelność solidarnie. Tak było w okolicznościach sprawy. Solidarność <span class="anon-block">D. K.</span> wynika z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 32;art. 32 ust. 2)">art. 32 ust 2 Prawa wekslowego</a>. W ocenie Sądu skoro niemożliwe jest żądanie od Dłużnika (<span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span>- przyp. Sąd) dodatkowej opłaty za to, że nie płaci on należności głównej w terminie 30 dni (,,opłata za opóźnienie dłużnika w zapłacie faktury powyżej 30 dni od terminu płatności” wynosząca 2% wartości nominalnej wierzytelności brutto), to niemożliwe jest również żądanie dodatkowej opłaty za brak płatności w terminie 30 dni od dalszych podmiotów<span class="anon-block"> - (...)</span> (który przystąpił do długu) i jego poręczyciela, które odpowiadają solidarnie z Dłużnikiem (<span class="anon-block"> (...) sp. z o.o.</span>- przyp. Sąd). Możliwe jest tylko żądanie odsetek od tej kwoty. Oczywiście nie ma znaczenia to, że kara umowna została opisana jako ,,opłata”, skoro jest celem było ukaranie tego, kto przystąpił do długu za to, że dłużnik nie płaci należności wynikającej z faktury w terminie 30 dni.</p> <p>Taki ten zapis umowny jest sprzeczny z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 483;art. 483 § 1)">art. 483 § 1 kc</a> w zw. z § 5 ust. 4 umowy o przelewie wierzytelności w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 366;art. 366 § 1)">art. 366 § 1 kc</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 32;art. 32 ust. 2)">art. 32 ust.2 Prawa wekslowego</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 58;art. 58 § 1)">art. 58 § 1 kc</a> i nie wiązał stron. Powództwo musiało zostać oddalone w tej części (pkt II wyroku)</p> <p>Ponadto faktura numer <span class="anon-block">(...)</span> opiewająca na kwotę 593,06 zł dotyczy opłat za <span class="anon-block">faktury (...)</span> (k.18), a przedmiotem przelewu była <span class="anon-block">faktura numer (...)</span> (k.8, § 1 umowy przelewu). Tych faktur nie dotyczy przystąpienie do długu <span class="anon-block"> (...)</span>, więc pozwany (jako awalista) za te faktury nie odpowiada. Nie były one długiem dłużnika, za który miał odpowiadać. Tym samym nie ma (poza argumentem o nieważności kary umownej opisanym powyżej) podstaw do obciążania opłatą za nieterminowość w płatności tych faktur.</p> <p>W tym stanie rzeczy, mając więc na uwadze niezasadność podniesionych przez pozwanego Sąd na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 509;art. 509 § 1)">art. 509 § 1 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 627)">art. 627 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19360370282" title="Ustawa z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe - Dz. U. z 1936 r. Nr 37, poz. 282 (art. 32)">art. 32 Prawa wekslowego</a> uwzględnił powództwo w części, zasądzając od powyżej pozwanego na rzecz powódki 20 157,37 zł.</p> <p>O odsetkach Sąd orzekł na podstawie 482 <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (§ 1)">§ 1 kc.</a> Sąd zweryfikował ich prawidłowość. Od należności głównej i dalszych, prawidłowo skapitalizowanych odsetek w kwocie 637,37 zł (od 15 lipca 2021 roku do dnia płatności weksla), należały się od dnia wniesienia pozwu odsetki ustawowe za opóźnienie.</p> <p>O kosztach procesu orzeczono zgodnie z zasadą stosunkowego rozdzielenia kosztów wyrażoną w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 100)">art. 100 k.p.c.</a> Na koszty procesu po stronie powoda w kwocie 4691 zł złożyły się opłata skarbowa od pełnomocnictwa 17 zł, opłata od pozwu 1074 (269 zł + 805 zł; k. 26 i 40), wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości 3600 zł (§ 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych) a po stronie pozwanej nie było żadnych kosztów.</p> <p>Powódka wygrała proces w 94% (zasądzono 20 157,37 zł podczas gdy domagała się 21 476,66 zł) i należało się jej od pozwanego tyleż procent poniesionych kosztów 4409,54 zł (94% x 4691 zł) została zasądzona od pozwanego na rzecz powoda w punkcie III sentencji wyroku wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia o kosztach zawartych w niniejszym orzeczeniu do dnia zapłaty.</p> </div>