II SA/Wr 186/19

SENTENCJA Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Władysław Kulon (spr.) po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 19 października 2020 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia [...] kwietnia 2019 r. sygn. akt II SA/Wr 186/19 w sprawie ze skargi D. O. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we [...] z dnia [...] stycznia 2019 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: odrzucić zażalenie. UZASADNIENIE Na skutek zażalenia D. O. na postanowienie z dnia [...] kwietnia 2019 r., zarządzeniem z dnia [...] maja 2019 r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w kwocie 100 zł. W wydanym zarządzeniu zakreślono termin na jego wykonanie wynoszący 7 dni oraz rygor odrzucenia zażalenia. W dniu [...] czerwca 2019 r. do Sądu wróciła przesyłka zawierająca odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego z dnia [...] maja 2019 r., po dwukrotnej, prawidłowej awizacji. Sąd przyjął, że awizowana przesyłka ma skutek doręczenia z dniem [...] czerwca 2019 r. Zatem termin do uiszczenia wpisu od zażalenia upłynął z dniem [...] czerwca 2019 r. W dniu [...] lipca 2019 r. Sąd powziął informację o śmierci skarżącej. Zarządzeniem z dnia [...] lipca 2019 r. Sąd zwrócił się do właściwego Urzędu Stanu Cywilnego o nadesłanie aktu zgonu skarżącej. W dniu [...] sierpnia 2019 r. do akt sprawy wpłynął akt zgonu skarżącej D. O., z którego wynika, że skarżąca zmarła w dniu [...] czerwca 2019 r. Zarządzeniem z dnia [...] września 2019 r. Sąd zwrócił się do Wójta Gminy [...] o udzielenie informacji co do następców prawnych zmarłej D. O. W odpowiedzi na wezwanie, Wójt poinformował, że nie posiada takich informacji. Postanowieniem z dnia 15 października 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne. Zarządzeniem z dnia [...] listopada 2019 r. Sąd zwrócił się do Sądu Rejonowego w [...] o udzielenie informacji, czy zostało wszczęte postępowanie w sprawie nabycia spadku po zmarłej D. O. W odpowiedzi na wezwanie Sąd Rejonowy poinformował, że nie toczyło i nie toczy się postępowanie spadkowe po D. O. Zarządzeniem z dnia [...] czerwca 2020 r. Sąd zwrócił się do Notariusz K. D. o nadesłanie odpisu aktu poświadczenia dziedziczenia po D. O. Z nadesłanego aktu poświadczenia dziedziczenia repertorium A numer [...] wynika, że spadek po D. O. nabyli synowie D. O. i D. O. w udziałach po 1/2. Wobec ustalenia spadkobierców po zmarłej skarżącej, postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny podjął zawieszone postępowanie sądowoadministracyjne. Zarządzeniem z dnia [...] sierpnia 2020 r. wezwano D. O. i D. O. do solidarnego uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie WSA we Wrocławiu z dnia 30 kwietnia 2019 r. odrzucającego skargę, w kwocie 100 zł. Jednocześnie doręczono odpis zażalenia z dnia [...] maja 2019 r. i zobowiązano skarżących do złożenia oświadczenia, czy podtrzymują zażalenie złożone przez D. O. W wydanych zarządzeniach zakreślono termin 7 dni na ich wykonanie oraz rygor odrzucenia zażalenia. Jak wynika ze zwrotnych potwierdzeń odbioru przesyłek, wezwania zostały doręczone do rąk dorosłego domownika J. K. (ojca zmarłej D. O. – dziadka skarżących D. O. i D. O.) w dniu [...] września 2020 r. Zatem termin zakreślony na wykonanie wezwań upłynął z dniem [...] września 2020 r. Pomimo upływu terminu wezwania pozostały bezskuteczne, bowiem skarżący ich nie wykonali. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.; zwanej dalej "p.p.s.a.") od pism wszczynających postępowanie przed sądami administracyjnymi w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismem tym, co wprost wynika z § 2 art. 230 p.p.s.a., jest w szczególności zażalenie. Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Po myśli zaś § 3 art. 220 p.p.s.a. zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. W niniejszej sprawie zarządzeniem z dnia [...] sierpnia 2020 r. wezwano skarżących do solidarnego uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Termin do uiszczenia wpisu upłynął z dniem [...] września 2020 r. Wpis nie został uiszczony. Mając zatem na uwadze stan faktyczny niniejszej sprawy i fakt, iż skoro skarżący, mimo upływu zakreślonego terminu, nie uiścili należnego wpisu sądowego, zażalenie podlegało odrzuceniu, co orzeczono w postanowieniu, na podstawie art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 220 § 3 p.p.s.a. i w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.