II K 21/25

<p>Sygn. akt II K 21/25</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>13 maja 2025 roku</p> <p>Sąd Rejonowy w Łukowie II Wydział Karny w składzie:</p> <p>Przewodniczący sędzia Mariusz Brojek</p> <p>Protokolant starszy sekretarz sądowy Marta Sadło</p> <p>w obecności prokuratora Łukasza Bańkowskiego</p> <p>po rozpoznaniu 13 maja 2025 roku sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">P. W.</span> </strong> syna <span class="anon-block">P.</span> i <span class="anon-block">E.</span> z domu <span class="anon-block">I.</span> <span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>oskarżonego o to, że:</p> <p>w dniu 29 września 2024 roku w m. <span class="anon-block">R.</span>, gm. <span class="anon-block">S.</span>, woj. <span class="anon-block"> (...)</span> używając siły fizycznej poprzez uderzenie ręką w głowę spowodował upadek <span class="anon-block">N. S.</span> na podłoże, gdzie następnie zadając rękami uderzenia w głowę spowodował obrażenia ciała w postaci tłuczonej rany lewej okolicy czołowej, krwiaka okularowego po stronie lewej i prawej, wzmożonej spoistości tkanek lewego policzka, złamania dolnej ściany lewego oczodołu, złamania ściany przedniej, tylnej i dolnej lewej zatoki szczękowej, które to są obrażeniami innymi niż określone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 156;art. 156 § 1)">art. 156 § 1 kk</a>, powodując rozstrój zdrowia na okres powyżej dni siedmiu</p> <p>tj. o czyn z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a> </p> <p> <strong> <!-- -->orzeka</strong> </p> <p>I.  oskarżonego <span class="anon-block">P. W.</span> uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu przestępstwa wyczerpującego znamiona <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a> i za czyn ten na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 157;art. 157 § 1)">art. 157 § 1 k.k.</a> wymierza mu karę roku pozbawienia wolności;</p> <p>II.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 69;art. 69 § 1;art. 69 § 2)">art. 69 § 1 i 2 k.k.</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 70;art. 70 § 1)">art. 70 § 1 k.k.</a> wykonanie tak orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza tytułem próby na okres lat 3 (trzech);</p> <p>III.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 73;art. 73 § 1)">art. 73 § 1 k.k.</a> oddaje oskarżonego <span class="anon-block">P. W.</span> w okresie próby pod dozór kuratora sądowego;</p> <p>IV.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 2)">art. 46 § 2 k.k.</a> orzeka wobec oskarżonego <span class="anon-block">P. W.</span> środek kompensacyjny w postaci nawiązki na rzecz pokrzywdzonego <span class="anon-block">N. S.</span> w kwocie 15 000 (piętnastu tysięcy) złotych;</p> <p>V.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 2)">art. 72 § 1 pkt 2 k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">P. W.</span> do przeproszenia pokrzywdzonego <span class="anon-block">N. S.</span> na piśmie w terminie 3 (trzech) miesięcy od uprawomocnienia się orzeczenia;</p> <p>VI.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 7 a)">art. 72 § 1 pkt 7a k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">P. W.</span> do powstrzymania się w okresie próby od kontaktowania się z pokrzywdzonym za wyjątkiem kontaktu wynikającego z realizacji obowiązku wskazanego w pkt V niniejszego orzeczenia;</p> <p>VII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 72;art. 72 § 1;art. 72 § 1 pkt. 7 a;art. 72 § 1 a)">art. 72 § 1 pkt 7a i §1a k.k.</a> zobowiązuje oskarżonego <span class="anon-block">P. W.</span> do powstrzymania się w okresie próby od zbliżania się do pokrzywdzonego na odległość mniejszą niż 30 (trzydzieści) metrów;</p> <p>VIII.  na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 627)">art. 627 k.p.k.</a> zasądza od oskarżonego <span class="anon-block">P. W.</span> na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe całości w kwocie 574,20 (pięciuset siedemdziesięciu czterech ^{<!-- -->20}/100) złotych, w tym 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty.</p> </div>