Ppolska.starec← UrzadnikZaloguj

IV P 74/20

Sądy powszechne2021-11-25
Sygnatura
IV P 74/20
Data orzeczenia
2021-11-25
Rodzaj
SENTENCE

Sędziowie

Aldona Helińska-Hanus (PRESIDING_JUDGE)

Podstawa prawna

Streszczenie

Sąd zasadnie ustalił także, że powódka z przyczyn usprawiedliwionych nie świadczyła pracy u pozwanego niemal 2 lata, a w tym okresie pozwany przejął obowiązki powódki i nie zatrudnił na jej miejsce nikogo, w tym po wręczeniu jej wypowiedzenia, gdyż w jego ocenie nie było zapotrzebowania na stanowisko powódki z perspektywy doświadczeń pozwanego pod jej nieobecność i co wiązało się z jego likwidacją, a co stanowiło przyczynę wypowiedzenia.

Treść orzeczenia

<p>Sygn. akt. IV P 74/20</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Dnia 25 listopada 2021r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Rejonowy w Sanoku – IV Wydział Pracy </strong>w składzie:</p> <p>Przewodniczący : SSR Aldona Helińska-Hanus</p> <p>Protokolant : staż. Joanna Widmoser</p> <p>po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2021r. w Sanoku</p> <p>sprawy z powództwa : <span class="anon-block">M. K.</span> </p> <p>przeciwko pozwanemu : <span class="anon-block">R. W.</span> prowadzącemu działalność gospodarczą pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span> z/s w <span class="anon-block">B.</span> </p> <p>o odszkodowanie za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy o pracę</p> <p>I. o d d a l a powództwo,</p> <p>II. z a s ą d z a od powódki <span class="anon-block">M. K.</span> na rzecz pozwanego <span class="anon-block">R. W.</span> prowadzącego działalność gospodarczą pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span> z/s w <span class="anon-block">B.</span> kwotę 1.350,00 zł (słownie: jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu,</p> <p>III. n i e o b c i ą ż a powódki <span class="anon-block">M. K.</span> kosztami należnymi Skarbowi Państwa.</p> <p> <em> <!-- -->Sędzia Sądu Rejonowego</em> </p> <p> <em> <!-- -->Aldona Helińska-Hanus</em> </p> <p>Sygn. Akt IV P 74/20</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <strong> <!-- --> wyroku z dnia 25 listopada 2021r.</strong> </p> <p>Powódka <span class="anon-block">M. K.</span> w dniu 18 września 2020 roku złożyła do Sądu Rejonowego w Sanoku pozew przeciwko pozwanemu <span class="anon-block">R. W.</span> prowadzącemu działalność gospodarczą pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span>, żądając w nim zasądzenia od pozwanego pierwotnie kwoty 10.000, zł, następnie zmodyfikowanej pismem z dnia 03 listopada 2020r. co do kwoty 8.305,74 zł, tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem oraz zasądzenia kosztów postępowania na swoją rzecz.</p> <p>W uzasadnieniu pozwu wskazała, że w dniu 11 sierpnia 2020 roku otrzymała oświadczenie pozwanego o rozwiązaniu umowy o pracę z zachowaniem 3-miesięcznego okresu wypowiedzenia w związku z likwidacją zajmowanego przez nią stanowiska pracy kierownika działu marketingu oraz w związku z reorganizacją i optymalizacją struktury przedsiębiorstwa pracodawcy, a w ocenie powódki taka przyczyna była pozorna, ponieważ pracodawca zaraz 07 września 2020r. zamieścił ogłoszenie o przyjęciu do pracy na stanowisko młodszego specjalisty do spraw e-commerce, które tylko w niewielkim stopniu różniło się od zajmowanego przez powódkę.</p> <p>( pozew – k. 3-5, pismo z 03.XI.2020r. – k.45-47 ).</p> <p>Pozwany <span class="anon-block">R. W.</span> prowadzący działalność gospodarczą pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> w odpowiedzi na pozew złożonej w dniu 12 października 2020 roku wniósł o oddalenie powództwa w całości i o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów procesu wg norm przepisanych.</p> <p>W uzasadnieniu pozwany wskazał, iż zaistniały przyczyny, które uzasadniały rozwiązanie z powódką umowy o pracę z podanych wyżej przyczyn i w związku z przejęciem obowiązków powódki przez samego pozwanego, a ponadto podniósł, iż ogłoszenie o przyjęciu do pracy dotyczyło <span class="anon-block"> spółki z o.o. (...)</span> i to nie pozwany prowadził rekrutację, a ponadto w ramach obowiązków na to stanowisko wymagana była znajomość i umiejętność poruszania się w zakresie kodu komputerowego.</p> <p>( odpowiedź na pozew- k.23-26 ).</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p>Pozwany <span class="anon-block">R. W.</span> prowadzący działalność gospodarczą pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>, zawarł z powódką <span class="anon-block">M. K.</span>w dniu 16 grudnia 2014r. umowę o pracę na czas określony do dnia 16 marca 2015r. na stanowisku copywriter, w dniu 01 kwietnia 2015r. umowę o pracę na czas określony do dnia 01 kwietnia 2016r. na stanowisku grafik komputerowy, a następnie na ostatnim stanowisku umowę o pracę na czas nieokreślony od dnia 02 kwietnia 2016r. Aneksem z dnia 05 stycznia 2017 r. w trybie porozumienia zmieniającego strony uzgodniły zatrudnienie powódki na stanowisku kierownika działu marketingu z wynagrodzeniem 2.000, zł brutto, a aneksem z dnia 01 września 2017r. zmieniono wysokość wynagrodzenia na kwotę 2.768,58 zł brutto. Do zakresu obowiązków powódki jako kierownika działu marketingu należało generalnie zarządzanie zespołem sprzedażowym, ustalanie promocji, przygotowywanie reklam i cała komunikacja internetowa na zewnątrz. W tym czasie rozwijała się nowa marka <span class="anon-block">V.</span> nad którą pracowano w <span class="anon-block"> firmie (...)</span>, wzrastała sprzedaż i pozwany zdecydował się na założenie <span class="anon-block"> spółki z o.o. (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, oraz <span class="anon-block"> spółki z o.o. (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Pozwany był zadowolony z pracy powódki i powódka jako kierownik działu, kontaktowała się z pozwanym zdalnie po jego przeprowadzce do <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>Od października 2018r. powódka przebywała na zwolnieniu chorobowym w związku z ciążą do dnia porodu tj. 26 marca 2019r. Następnie przebywała na urlopie macierzyńskim i rodzicielskim do dnia 23 marca 2020r. Po tym czasie w związku z pandemią przebywała na zasiłku opiekuńczym nad 7-letnim synem, który nie uczęszczał do szkoły do dnia 06 lipca 2020r. W tym czasie obowiązki powódki przejął pozwany. W związku z koniecznością wykorzystania urlopu wypoczynkowego za 2019r. do pracy powódka wróciła w dniu 11 sierpnia 2020r. W tym dniu otrzymała od pracodawcy oświadczenie o wypowiedzeniu umowy o pracę na czas nieokreślony na stanowisku kierownika działu marketingu, z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze wskazaniem, że przyczyną wypowiedzenia jest likwidacja stanowiska pracy kierownika działu marketingu związana z reorganizacją i optymalizacją struktury przedsiębiorstwa pracodawcy.</p> <p>W dniu 14 września 2020r. powódka zauważyła w <span class="anon-block"> serwisach (...)</span>.pl, na <span class="anon-block">F.</span> i na stronie <span class="anon-block">v.</span>.pl ogłoszenia z dnia 07 września 2020r. o przyjęciu do pracy na stanowisko młodszego specjalisty ds. e-commerce oraz magazynier, ze wskazaniem miejsca pracy <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span> i administratora danych <span class="anon-block"> spółka z o.o. (...)</span>.</p> <p>Osoby zatrudniane w firmie i spółkach z udziałem pozwanego <span class="anon-block">R. W.</span> aplikowały podania do marki <span class="anon-block">V.</span> i były zatrudniane w firmie bądź spółkach, w zależności od bieżącego zapotrzebowania. Były też zwalniane z powodu likwidacji czy reorganizacji stanowiska pracy.</p> <p>W dniu 01 października 2020r. <span class="anon-block"> spółka z o.o. (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> zawarła drugą umowę o pracę na czas określony do dnia 31 grudnia 2020r. z pracownikiem <span class="anon-block">P. K.</span> zatrudnionym na tym samym stanowisku od dnia 01 lipca 2020r.</p> <p>W dniu 31 grudnia 2020r. <span class="anon-block"> spółka z o.o. (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, zawarła z w/w pracownikiem umowę o pracę na czas określony od dnia 01 stycznia 2021r. do dnia 31 grudnia 2021r., zatrudniając go na stanowisku młodszego specjalisty ds. e-commerce, z zakresem obowiązków obejmującym między innymi kodowanie.</p> <p>W związku z zapoznaniem się przez powódkę z powyższymi ogłoszeniami o pracy w dniu 18 września 2020r. złożyła ona pozew w niniejszej sprawie, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu na wniesienie odwołania, który został przez Sąd uwzględniony.</p> <p>( dowód : umowy o pracę – k.18, k.17 i k.16, aneksy – k.15 i k.14, zaświadczenie z <span class="anon-block"> (...)</span> k.30, zakres obowiązków powódki jako kierownika – k.11-12, zeznania powódki <span class="anon-block">M. K.</span> – k.132-135, zeznania pozwanego <span class="anon-block">R. W.</span> – k.135v-137, zaświadczenia z KRS – k.106, uzasadnienie pozwu – k.3-4, wypowiedzenie umowy o pracę – k.6, ogłoszenia – k.7-10, zaświadczenie – k.93, umowy o pracę – k.94-96, zakres obowiązków – k.97-98, postanowienie – k.75, akta osobowe powódki, zeznania świadków : <span class="anon-block">L. J.</span> – k.87, <span class="anon-block">D. R.</span> – k.88 i <span class="anon-block">W. U.</span> – k.88 )</p> <p>Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dokumentów dołączonych do pozwu i w terminie późniejszym ( k.6, k.7-10, k.16-18, k.14-15, k.11-12, k.106 ), dokumentów dołączonych przez pozwanego ( k.30, k.93, k.94-98 ), akt osobowych powódki, zeznań świadków : <span class="anon-block">L. J.</span>, <span class="anon-block">D. R.</span> i <span class="anon-block">W. U.</span> ( k.87-88 ), częściowo zeznań powódki <span class="anon-block">M. K.</span> ( k.132-135 ) i zeznań pozwanego <span class="anon-block">R. W.</span> 9 (k.135v-137) Wskazany materiał dowodowy w zakresie w jakim odzwierciedla ustalenia stanu faktycznego jest w ocenie Sądu wiarygodny i jasny.</p> <p>Oceniając materiał dowodowy sprawy Sąd generalnie uznał za obiektywne i miarodajne dowody z dokumentów, które zresztą nie były kwestionowane przez strony.</p> <p>Sąd dał wiarę zeznaniom powódki co do ustaleń faktycznych sprawy, jako konkretnym i spójnym z pozostałym materiałem dowodowym. Nie dał natomiast jej wiary w zakresie dotyczącym oceny przyczyny wypowiedzenia przez pozwanego umowy o pracę i uznania jej za pozornej. W tym zakresie Sąd miał na uwadze przede wszystkim fakt, że powódka pozostawała w zatrudnieniu w <span class="anon-block"> firmie (...)</span> prowadzonej przez pozwanego i pod adresem <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>, natomiast ogłoszenia o przyjęciu do pracy na stanowisku młodszego specjalisty d.s e-commerce dotyczyło innej firmy, <span class="anon-block"> spółki z o.o. (...)</span> z siedzibą <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>, aczkolwiek z udziałem <span class="anon-block">R. W.</span>, jako wspólnika tej spółki. Ponadto powódka przez okres prawie dwóch lat z przyczyn obiektywnych i uzasadnionych nie pracowała, a jej obowiązki przejął sam pozwany. Nie zatrudnił też żadnej osoby na jej miejsce pracy w <span class="anon-block"> firmie (...)</span> i po wypowiedzeniu jej umowy o pracę w dniu 11 sierpnia 2020r. Zatrudnienie natomiast pracownika <span class="anon-block">P. K.</span> na stanowisko młodszy specjalista d.s e-commerce de facto nastąpiło dopiero od dnia 01 stycznia 2021r. i w kolejnej spółce z udziałem pozwanego <span class="anon-block"> (...) spółka z o.o.</span> z siedzibą <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Różniło się także zakresem obowiązków w stosunku do zajmowanego przez powódkę co do zasadniczej umiejętności kodowania, której znajomości jak przyznała sama powódka nie posiadała. Sąd w powyższym zakresie dał wiarę zeznaniom pozwanego jako konkretnym, logicznym i spójnym z całym materiałem dowodowym sprawy, na którym Sąd oparł ustalenia faktyczne. Sąd oceniając pozostały materiał dowodowy dał również wiarę zeznaniom świadków <span class="anon-block">L. J.</span>, <span class="anon-block">D. R.</span> i <span class="anon-block">W. U.</span>, jako konkretnym i zasadniczo spójnym. Świadkowie ci zeznawali na okoliczność zatrudnienia w <span class="anon-block"> firmie (...)</span> i w <span class="anon-block"> spółce (...)</span>, u pozwanego <span class="anon-block">R. W.</span>, który prowadził trzy firmy, jak określili świadkowie, które pracowały na markę <span class="anon-block">V.</span>. Ponadto świadkowie potwierdzili, że pracownik był na przykład zwalniany w jednej spółce a zatrudniany w drugiej. Świadkowie <span class="anon-block">L. J.</span> i <span class="anon-block">W. U.</span> zeznały również, że zostały zwolnione, pierwsza z powodu likwidacji stanowiska pracy, natomiast druga z powodu reorganizacji, po zwolnieniach pojawiły się ogłoszenia o przyjęcie na ich stanowisko pracy i otwierano nowe punkty sprzedaży, ale jak zaznaczyła świadek <span class="anon-block">L. J.</span> nie za bardzo interesowała się kto w jakiej firmie był zatrudniony.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył co następuje:</strong> </p> <p>Uwzględniając przedstawiony powyżej materiał dowodowy i dokonaną jego ocenę Sąd uznał, iż wskazana przez pozwanego <span class="anon-block">R. W.</span> prowadzącego działalność gospodarczą pod <span class="anon-block"> firmą (...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">ul. (...)</span>, przyczyna wypowiedzenia powódce <span class="anon-block">M. K.</span> umowy o pracę, zawarta w oświadczeniu pracodawcy z dnia 11 sierpnia 2020r. była rzeczywista i uzasadniona.</p> <p>Sąd, jak już wyżej wskazano, nie dał wiary powódce w zakresie dotyczącym oceny przyczyny wypowiedzenia przez pozwanego umowy o pracę i uznania jej za pozornej z przytoczonych wyżej względów i uznając, iż faktycznie nastąpiła likwidacja stanowiska pracy powódki jako kierownika działu marketingu w <span class="anon-block"> firmie (...)</span> pozwanego, ponadto ogłoszenia o pracy i przyjęcie pracownika na stanowisko młodszego specjalisty d.s e-commerce i z częściowo ale zasadniczo również innym zakresem obowiązków dotyczyły innej firmy .</p> <p>W związku z powyższym Sąd w niniejszej sprawie oddalił powództwo , o czym orzekł jak w pkt 1 wyroku. Przy tym orzeczeniu zastosował dyspozycję przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 30;art. 30 § 1;art. 30 § 1 pkt. 3;art. 30 § 4)">art. 30 §1 pkt 3 i § 4 k.p.</a> </p> <p>Orzekając o kosztach procesu jak w pkt II, obejmujących koszty zastępstwa procesowego i zasądzając je od powódki na rzecz pozwanego z uwagi na treść powyższego rozstrzygnięcia, Sąd oparł się na treści przepisów § 2 pkt 4 i § 9 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.X.2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. Jednocześnie Sąd z uwagi na charakter sprawy i trudną sytuację życiową powódki i uznając, że zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek, Sąd nie obciążał powódki kosztami postępowania w postaci opłaty od pozwu, orzekając w tym przedmiocie jak w pkt III wyroku i w oparciu o treść przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 102)">art. 102 k.p.c.</a> </p> <p> <em> <!-- -->Sędzia Sądu Rejonowego</em> </p> <p> <em> <!-- --> Aldona Helińska-Hanus</em> </p> </div>