Главная / Dz.U. 1932 nr 55 poz. 538

Соглашение между Польшей и Францией от 2 июня 1931 г. о внесении изменений в § 1 статьи 14 ветеринарной конвенции между Польшей и Францией, подписанной 24 апреля 1929 г. (ратифицировано в соответствии с законом от 18 февраля 1932 г.).

Porozumienie między Polską a Francją z dnia 2 czerwca 1931 r. dotyczące zmiany § 1 artykułu 14 konwencji weterynaryjnej między Polską a Francją, podpisanej dnia 24 kwietnia 1929 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 18 lutego 1932 r.).

не действуетELI: DU/1932/538ISAP ↗

Тип

Соглашение (Porozumienie)

Статус

прекращение действия акта (wygaśnięcie aktu)

Опубликован

1932-04-08

Тексты

Официальная публикация (PDF, аутентичный) ↗

Ключевые слова

международные договорыживотные

Связанные акты

Исполнительные акты (1)

Правительственное заявление от 4 июня 1932 г. об обмене ратификационными грамотами: 1) ветеринарной конвенции между Польшей и Францией, подписанной в Париже 24 апреля 1929 г. вместе с приложениями I, II, III, образцом свидетельства в случае прерывания перевозки животных, нотой Правительства Франции от 16 января 1920 г. и прилагаемым к ней образцом санитарного свидетельства для вывозимых животных, заменяющим вышеуказанное приложение I, и нотой Правительства Польши от 28 января 1930 г. касательно этого же свидетельства; 2) соглашения между Польшей и Францией в форме обмена нотами от 2 июня 1931 г. об изменении § 1 ст. 14 указанной в п. 1) ветеринарной конвенции.

Отсылки (2)

Акты, ссылающиеся на этот акт

Правовое основание: Правительственное заявление от 4 июня 1932 г. об обмене ратификационными грамотами: 1) ветеринарной конвенции между Польшей и Францией, подписанной в Париже 24 апреля 1929 г. вместе с приложениями I, II, III, образцом свидетельства в случае прерывания перевозки животных, нотой Правительства Франции от 16 января 1920 г. и прилагаемым к ней образцом санитарного свидетельства для вывозимых животных, заменяющим вышеуказанное приложение I, и нотой Правительства Польши от 28 января 1930 г. касательно этого же свидетельства; 2) соглашения между Польшей и Францией в форме обмена нотами от 2 июня 1931 г. об изменении § 1 ст. 14 указанной в п. 1) ветеринарной конвенции.