Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 31 декабря 1949 г. о принятии государственных предприятий под названиями: «Гливицкая Фабрика Листовых Изделий» и «Бельская Фабрика Эмалированной Посуды» Предприятием Государственным: «Рыбницкая Фабрика Металлических Изделий Завод Силезия».

Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1949 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Gliwicka Fabryka Wyrobów Blaszanych" i "Bialska Fabryka Naczyń Emaliowanych" przez Przedsiębiorstwo Państwowe: "Rybnicka Fabryka Wyrobów Metalowych Huta Silesia".