Гарантийное соглашение между государствами-членами Европейского Союза и Европейским инвестиционным банком, касающееся займов, предоставляемых Европейским инвестиционным банком для финансирования инвестиционных проектов в странах Африки, Карибского бассейна и Тихого океана, а также в странах и территориях заморских, и Соглашение об управлении просроченной задолженностью между государствами-членами Европейского Союза и Европейским инвестиционным банком, регулирующее процедуры обслуживания платежей и возмещения на основании Гарантийного соглашения, касающегося займов, предоставляемых Европейским инвестиционным банком для финансирования инвестиционных проектов в странах Африки, Карибского бассейна и Тихого океана, а также в странах и территориях заморских

Umowa gwarancyjna między Państwami członkowskimi Unii Europejskiej a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym dotycząca pożyczek, których udzieli Europejski Bank Inwestycyjny na rzecz finansowania projektów inwestycyjnych w Krajach Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz w krajach i na terytoriach zamorskich, oraz Umowa o zarządzaniu zaległymi należnościami między Państwami członkowskimi Unii Europejskiej a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym regulująca procedury obsługi płatności i refundacji na podstawie Umowy gwarancyjnej dotyczącej pożyczek, których udzieli Europejski Bank Inwestycyjny na rzecz finansowania projektów inwestycyjnych w Krajach Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz w krajach i na terytoriach zamorskich