Каталог / 1939
1939
1093 правовых актов
M.P. 1939 nr 132 poz. 312Obwieszczenieне действует
Объявление Ликвидационной комиссии по делам бывших российских юридических лиц в Варшаве о закрытии ликвидации имущества бывшей российской "Страховой компании "Санкт-Петербург", разделе сумм, полученных от ликвидации, и о призыве кредиторов к получению причитающихся им сумм.
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. ros. osób prawnych w Warszawie o zamknięciu likwidacji mienia b. ros. "Towarzystwa Ubezpieczeń St. Petersburskiego", podziale sum osiągniętych z likwidacji i o wezwaniu wierzycieli do odbioru przypadających im należności.
M.P. 1939 nr 132 poz. 311Postanowienieне действует
Постановление Министра финансов от 31 мая 1939 г. о льготах для фирмы "Лео", Обувная фабрика АО в Быдгоще.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy "Leo", Fabryka Obuwia S.A. w Bydgoszczy.
M.P. 1939 nr 132 poz. 310Postanowienieне действует
Постановление Министра финансов от 31 мая 1939 г. о льготах для фирмы "Вудета" Малопольские резиновые заводы в Кросно, влад. Вурцель и Даар.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 31 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy "Wudeta" Małopolskie Zakłady Gumowe w Krośnie wł. Wurzel i Daar.
M.P. 1939 nr 125 poz. 295Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 125 poz. 294Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 48 poz. 309Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 мая 1939 г. об обязанности регистрации и предоставления данных для целей личных повинностей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1939 r. o obowiązku rejestracji i dostarczania danych do celów świadczeń osobistych.
Dz.U. 1939 nr 51 poz. 326Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 мая 1939 г. об обмене нотами, касающимися утверждения соглашения между Республикой Польша и Вольным городом Гданьском с целью отмены двойного налогообложения в области гербовых сборов с векселей (вексельного налога), подписанного в Варшаве 8 февраля 1938 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 maja 1939 r. o wymianie not, dotyczących zatwierdzenia układu między Rzecząpospolitą Polską a Wolnym Miastem Gdańskiem celem uchylenia dwukrotnego opodatkowania w zakresie opłat stemplowych od weksli (podatku wekslowego), podpisanego w Warszawie dnia 8 lutego 1938 r.
M.P. 1939 nr 128 poz. 302Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 26 мая 1939 г., изданное по согласованию с Министром внутренних дел, о передаче городу Пулавы государственного земельного участка для целей расширения города.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 maja 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o odstapieniu gminie m. Puławy gruntu państwowego na cele rozbudowy miasta.
M.P. 1939 nr 126 poz. 296Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства финансов от 26 мая 1939 г. о погашенных путем жеребьевки Бонов Инвестиционного Фонда.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 26 maja 1939 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego
M.P. 1939 nr 124 poz. 293Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 122 poz. 288Wykazне действует
Перечень государственных долгов и финансовых гарантий на 1 апреля 1939 г.
Wykaz długów i gwarancyj finansowych Państwa na dzień 1 kwietnia 1939 r.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 321Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 25 мая 1939 г. о временном введении в действие положений соглашения между Польшей и Финляндией о таможенном обложении сыров и шпона финского происхождения.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 maja 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Finlandią o cleniu serów i fornierów pochodzenia finlandzkiego.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 320Ustawaне действует
Закон от 25 мая 1939 г. об изменении постановления Президента Республики об ограничении чрезмерных вознаграждений на предприятиях.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ograniczeniu nadmiernych wynagrodzeń w przedsiębiorstwach.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 319Ustawaне действует
Закон от 25 мая 1939 г. об изменении постановления Президента Республики о контроле страхования.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o kontroli ubezpieczeń.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 318Ustawaне действует
Закон от 25 мая 1939 г. об изменении закона о налоге с игральных карт.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie ustawy o opłacie od kart do gry.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 317Ustawaне действует
Закон от 25 мая 1939 г. об изменении постановления Президента Республики об учреждении Креста Заслуги за Доблесть.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ustanowieniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 316Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 мая 1939 г. об обмене ратификационными грамотами конвенции между Республикой Польша и Латвийской Республикой, касающейся эксплуатации линии регулярного воздушного сообщения, подписанной в Риге 16 июня 1938 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1939 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, dotyczącej eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej, podpisanej w Rydze dnia 16 czerwca 1938 r.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 314Ustawaне действует
Закон от 25 мая 1939 г. об изменении закона о выкупе арендаторами земель, занятых под здания, и доходных земель в городах и местечках на территории апелляционных судов в Варшаве, Люблине и Вильнюсе.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie ustawy o wykupie przez dzierżawców gruntów, zajętych pod budynki oraz gruntów czynszowych w miastach i miasteczkach na obszarze sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 313Ustawaне действует
Закон от 25 мая 1939 г. о Польской академии технических наук.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o Polskiej Akademii Nauk Technicznych.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 312Ustawaне действует
Закон от 25 мая 1939 г. о дополнительном кредите на 1938/39 год.
Ustawa z dnia 25 maja 1939 r. o dodatkowym kredycie na rok 1938/39.
Dz.U. 1939 nr 48 poz. 308Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 25 мая 1939 г. об изменении постановления Президента Республики о личных воинских повинностях.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o osobistych świadczeniach wojennych.
M.P. 1939 nr 121 poz. 285Postanowienieне действует
Постановление Министра финансов от 25 мая 1939 г. об льготах для фирмы: "Фабрика портландцемента "Над Каменной", Акционерное общество в Родзехове Свентокшиском.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 25 ma 1939 r. w sprawie ulg dla firmy: Fabryka Portland Cementu "Nad Kamienną", Spółka Akcyjna w Rodzechowie Świętokrzyskim
M.P. 1939 nr 121 poz. 284Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 121 poz. 283Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 121 poz. 282Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 120 poz. 281Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 330Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 мая 1939 г. об изменении границ сельских гмин в Кольском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 maja 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie kolskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 329Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 мая 1939 г. о ликвидации сельской гмины Пиурув в Конинском уезде Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 maja 1939 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Piorunów w powiecie konińskim, województwie poznańskim.
M.P. 1939 nr 127 poz. 300Postanowienieне действует
Постановление Министра финансов от 24 мая 1939 г. о льготах для фирмы "Акционерное общество Пабяницких хлопчатобумажных фабрик "Круше и Эндер" в Варшаве.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 24 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Spółka Akcyjna Pabianickich Fabryk Wyrobów Bawełnianych "Krusche i Ender" w Warszawie.
M.P. 1939 nr 127 poz. 299Postanowienieне действует
Постановление Министра финансов от 24 мая 1939 г. о льготах для фирмы "Ясельская автобусная компания", общество с ограниченной ответственностью, в г. Ясло.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 24 maja 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Jasielska Spółka Autobusowa, spółka z ogr. odp. w Jaśle.
M.P. 1939 nr 126 poz. 297Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 24 мая 1939 г. о Картельном суде.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 ma 1939 r. w sprawie Sądu Kartelowego.
M.P. 1939 nr 123 poz. 290Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 23 мая 1939 г. № AA. 17g 356 об отмене коммуникационного дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 23 maja 1939 r. Nr AA. 17g 356 o odebraniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 123 poz. 289Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 23 мая 1939 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 maja 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1939 nr 117 poz. 278Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Крестом Заслуги за Доблесть.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 328Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 мая 1939 г. об изменении постановления Совета Министров о способе использования войск для обеспечения общественного порядка.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1939 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów o sposobie użycia wojska dla zabezpieczenia porządku publicznego.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 307Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 22 мая 1939 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра финансов от 23 февраля 1939 г. об организации и объеме деятельности налоговых палат и подчиненных им управлений и исполнительных органов.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 maja 1939 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o organizacji i zakresie działania izb skarbowych oraz podległych im urzędów i organów wykonawczych.
M.P. 1939 nr 121 poz. 287Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 мая 1939 г. о создании отдела района налогового контроля в Стебнике.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 maja 1939 r. o utworzeniu oddziału rejonu kontroli skarbowej w Stebniku.
M.P. 1939 nr 121 poz. 286Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства финансов от 19 мая 1939 г. о дополнении распоряжения Министерства финансов от 7 июня 1923 г. о транзитном порядке в торговле подакцизными и монопольными товарами между Республикой Польша и Вольным городом Гданьском.
Zarządzenie Ministerstwa Skarbu z dnia 19 maja 1939 r. o uzupełnieniu zarządzenia Ministerstwa Skarbu z dnia 7 czerwca 1923 r. w sprawie postępowania przekazowego w obrocie towarów akcyzowo-monopolowych między Rzecząpospolitą Polską a W. M. Gdańskiem
M.P. 1939 nr 119 poz. 280Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 323Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 мая 1939 г. об организации таможенных управлений в административном округе Дирекции таможен в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 maja 1939 r. o organizacji urzędów celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Warszawie.
M.P. 1939 nr 129 poz. 304Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров внутренних дел и финансов от 19 мая 1939 г. об освобождении Общества высшей полезности "Общество поддержки строительства народных школ" от налога на помещения.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Skarbu z dnia 19 ma 1939 r. w sprawie zwolnienia Stowarzyszenia Wyższej Użyteczności "Towarzystwo Popierania Budowy Publicznych Szkół Powszechnych" od podatku od lokali.
Dz.U. 1939 nr 46 poz. 295Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 17 мая 1939 г., изданное по согласованию с Министрами: иностранных дел, военных дел, финансов и социального обеспечения, об изменении постановления Министра внутренних дел от 13 апреля 1939 г., изданного по согласованию с Министрами: иностранных дел, военных дел, финансов и социального обеспечения, об определении норм и сроков выплаты пособий для семей лиц, проходящих действительную военную службу.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 maja 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Skarbu oraz Opieki Społecznej w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 kwietnia 1939 r., wydanego w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Skarbu oraz Opieki Społecznej w sprawie określenia norm oraz terminów wypłaty zasiłków dla rodzin osób odbywających czynną służbę wojskową.
M.P. 1939 nr 117 poz. 277Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства финансов от 17 мая 1939 г. о погашении путем жеребьевки облигаций 4% Консолидационного займа.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 17 maja 1939 r. w sprawie wylosowanych do umorzenia obligacji 4% Pożyczki Konsolidacyjnej.
M.P. 1939 nr 179 poz. 429Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 53 poz. 341Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 мая 1939 г. о присоединении Уругвая к международной конвенции от 5 июля 1930 г. о грузовых линиях.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 1939 r. w sprawie przystąpienia Urugwaju do międzynarodowej konwencji z dnia 5 lipca 1930 r. o liniach ładunkowych.
Dz.U. 1939 nr 52 poz. 336Obwieszczenieне действует
Объявление Министра иностранных дел от 16 мая 1939 г. об исправлении ошибки в тексте заключительного протокола к торговому соглашению от 22 декабря 1938 г. между Республикой Польша и Литовской Республикой.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 16 maja 1939 r. o sprostowaniu błędu w tekście protokołu końcowego do układu handlowego z dnia 22 grudnia 1938 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Litewską.
Dz.U. 1939 nr 48 poz. 311Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 16 мая 1939 г. о штамповке облигаций иностранных премиальных займов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 maja 1939 r. o stemplowaniu obligacyj obcokrajowych pożyczek premiowych.
M.P. 1939 nr 116 poz. 273Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства финансов от 16 мая 1939 г. L. D. VI. 5679/3/39 о выдаче Торговому обществу сахарных заводов "Związkowe" в Варшаве разрешения на ведение свободного склада сахара в Вильнюсе.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 16 maja 1939 r. L. D. VI. 5679/3/39 w sprawie wydania Spółce Handlowej Cukrowni Związkowych w Warszawie zezwolenia na prowadzenie wolnego składu cukru w Wilnie.
M.P. 1939 nr 115 poz. 271Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 305Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 15 мая 1939 г. об условиях выдачи разрешений на уличную продажу печатных изданий, не являющихся периодическими.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 1939 r. o warunkach udzielania zezwoleń na uliczną sprzedaż druków nie będących czasopismami.