Каталог / 1959
1959
1018 правовых актов
M.P. 1959 nr 58 poz. 283Zarządzenieне действует
Постановление № 104 Председателя Совета Министров от 19 июня 1959 г. об отпусках работников для заочного и дистанционного обучения.
Zarządzenie Nr 104 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1959 r. w sprawie urlopów pracowniczych na kształcenie się korespondencyjne i zaoczne.
M.P. 1959 nr 90 poz. 490Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 18 июня 1959 г. о принципах расчета арендной платы за здания и залы с преобладающим характером световых театров, являющиеся собственностью лиц, не являющихся субъектами обобществленной экономики, и находящиеся в пользовании предприятий, учреждений и других организационных единиц, подчиненных Главному управлению кинематографии.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 18 czerwca 1959 r. w sprawie zasad obliczania czynszów za budynki i sale o przeważającym charakterze teatrów świetlnych, stanowiące własność osób nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej, a pozostające w użytkowaniu przedsiębiorstw, zakładów i innych jednostek organizacyjnych podlegających Naczelnemu Zarządowi Kinematografii.
M.P. 1959 nr 57 poz. 275Uchwałaдействует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 18 июня 1959 г. о закрытии сессии Сейма Польской Народной Республики.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 18 czerwca 1959 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1959 nr 36 poz. 229Ustawaне действует
Закон от 18 июня 1959 г. об изменении положений уголовного процесса.
Ustawa z dnia 18 czerwca 1959 r. o zmianie przepisów postępowania karnego.
Dz.U. 1959 nr 36 poz. 228Ustawaне действует
Закон от 18 июня 1959 г. об уголовной ответственности за преступления против общественного имущества.
Ustawa z dnia 18 czerwca 1959 r. o odpowiedzialności karnej za przestępstwa przeciw własności społecznej.
Dz.U. 1959 nr 36 poz. 227Ustawaне действует
Закон от 18 июня 1959 г. о приостановлении некоторых наследственных платежей.
Ustawa z dnia 18 czerwca 1959 r. o zawieszeniu niektórych spłat spadkowych.
M.P. 1959 nr 69 poz. 362Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 17 июня 1959 г. о трудоустройстве несовершеннолетних на профессиях, требующих окончания профессионального училища или прохождения профессионального обучения, а также о правилах и порядке проведения экзамена по профессиональному обучению.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie zatrudniania młodocianych w zawodach, których wykonywanie wymaga ukończenia szkoły zawodowej lub odbycia nauki zawodu oraz zasad i trybu przeprowadzania egzaminu z nauki zawodu.
M.P. 1959 nr 61 poz. 312Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 17 июня 1959 г. об обмундировании работников органов лесного управления президиумов народных советов.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie umundurowania pracowników organów administracji leśnej prezydiów rad narodowych.
M.P. 1959 nr 61 poz. 307Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 17 июня 1959 г. об определении порядка и срока возврата студентами полученных сумм возвратных денежных пособий.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie określenia trybu i terminu zwrotu pobranych przez studentów kwot zasiłków pieniężnych zwrotnych.
M.P. 1959 nr 60 poz. 294Uchwałaне действует
Постановление № 263 Совета Министров от 17 июня 1959 г. о прохождении женщинами, обучающимися в медицинских академиях, военного обучения студентов и призыве выпускниц этих академий, переведенных в резерв, на военное обучение.
Uchwała nr 263 Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie poddania kobiet odbywających studia w akademiach medycznych wojskowemu szkoleniu studentów oraz powoływania absolwentek tych akademii przeniesionych do rezerwy na przeszkolenie wojskowe.
M.P. 1959 nr 60 poz. 293Uchwałaне действует
Постановление № 258 Совета Министров от 17 июня 1959 г. об установлении отпускных цен на товары, предназначенные для экспорта, и услуги, предоставляемые иностранным заказчикам в связи с экспортом.
Uchwała nr 258 Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie ustalania cen zbytu artykułów przeznaczonych na eksport oraz usług świadczonych na rzecz odbiorców zagranicznych w związku z eksportem.
M.P. 1959 nr 58 poz. 288Instrukcjaне действует
Инструкция Министра финансов от 17 июня 1959 г., изменяющая инструкцию от 5 апреля 1958 г. о выполнении закона о сельском фонде для некоторых местных целей.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1959 r. zmieniająca instrukcję z dnia 5 kwietnia 1958 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu gromadzkim na niektóre cele miejscowe.
M.P. 1959 nr 58 poz. 282Zarządzenieне действует
Постановление № 100 Председателя Совета Министров от 17 июня 1959 г. о правилах определения периодов работы и непрерывности работы, дающих право на премии за многолетний труд (юбилейные вознаграждения).
Zarządzenie nr 100 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie zasad ustalania okresów pracy i ciągłości pracy uprawniających do nagród za wieloletnią pracę (gratyfikacji jubileuszowych).
Dz.U. 1959 nr 42 poz. 270Rozporządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 17 июня 1959 г. о привлечении несовершеннолетних к работам, не требующим профессиональной квалификации.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie zatrudniania młodocianych przy pracach nie wymagających kwalifikacji zawodowych.
Dz.U. 1959 nr 41 poz. 256Rozporządzenieне действует
Постановление Министров высшего образования, здравоохранения, образования, иностранных дел и Председателя Главного комитета по физической культуре от 17 июня 1959 г. о проведении габилитационных диспутов в высших учебных заведениях.
Rozporządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Zdrowia, Oświaty, Spraw Zagranicznych oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie przeprowadzania przewodów habilitacyjnych w szkołach wyższych.
Dz.U. 1959 nr 41 poz. 255Rozporządzenieне действует
Постановление Министров высшего образования, здравоохранения, образования, иностранных дел и Председателя Главного комитета по физической культуре от 17 июня 1959 г. о проведении докторских диспутов в высших учебных заведениях.
Rozporządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Zdrowia, Oświaty, Spraw Zagranicznych oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej z dnia 17 czerwca 1959 r. w sprawie przeprowadzania przewodów doktorskich w szkołach wyższych.
Dz.U. 1959 nr 38 poz. 234Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 июня 1959 г. о внесении изменений в постановление от 10 февраля 1951 г. о размере взносов на социальное страхование.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 10 lutego 1951 r. w sprawie wysokości składek na ubezpieczenia społeczne.
Dz.U. 1959 nr 36 poz. 226Ustawaне действует
Закон от 17 июня 1959 г. о разведении, охране охотничьих животных и охотничьем праве.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1959 r. o hodowli, ochronie zwierząt łownych i prawie łowieckim.
Dz.U. 1959 nr 36 poz. 225Ustawaне действует
Закон от 17 июня 1959 г. об урегулировании некоторых консульских вопросов.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1959 r. o uregulowaniu niektórych spraw konsularnych.
Dz.U. 1959 nr 36 poz. 224Ustawaне действует
Закон от 17 июня 1959 г. о паспортах.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1959 r. o paszportach.
Dz.U. 1959 nr 36 poz. 223Ustawaне действует
Закон от 17 июня 1959 г. о совместной имущественной ответственности работников за недостачи в товарных предприятиях.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1959 r. o współodpowiedzialności majątkowej pracowników za niedobory w przedsiębiorstwach obrotu towarowego.
M.P. 1959 nr 61 poz. 303Zarządzenieне действует
Постановление министров финансов и внутренней торговли от 16 июня 1959 г. о фонде торгового риска на предприятиях торговли общественно-социалистического хозяйства.
Zarządzenie Ministrów Finansów i Handlu Wewnętrznego z dnia 16 czerwca 1959 r. w sprawie funduszu ryzyka handlowego w przedsiębiorstwach handlowych gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1959 nr 60 poz. 299Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 13 июня 1959 г. об объявлении государственных стандартов, установленных Польским комитетом по стандартизации.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 13 czerwca 1959 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1959 nr 55 poz. 260Zarządzenieне действует
Распоряжение № 97 Председателя Совета Министров от 13 июня 1959 г. об освобождении работников от профессиональной работы для выполнения функций по выбору от Польского скаутского союза.
Zarządzenie nr 97 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1959 r. w sprawie zwolnień pracowników od pracy zawodowej do pełnienia funkcji w wyboru z Związku Harcerstwa Polskiego.
M.P. 1959 nr 66 poz. 338Uchwałaне действует
Постановление № 260 Совета Министров от 12 июня 1959 г. об изменении постановления № 46 от 7 марта 1958 г. об организации овощного и фруктового рынка.
Uchwała nr 260 Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1959 r. zmieniająca uchwałę nr 46 z dnia 7 marca 1958 r. w sprawie organizacji rynku warzywno-owocarskiego.
M.P. 1959 nr 62 poz. 316Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 12 июня 1959 г. о расчетах с центральным бюджетом за 1958/1959 год государственных сельскохозяйственных предприятий и государственных сельскохозяйственных хозяйств, действующих по принципам хозяйственного расчета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 czerwca 1959 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym za rok 1958/1959 państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej oraz państwowych gospodarstw rolnych działających według zasad rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1959 nr 58 poz. 287Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 12 июня 1959 г., изменяющее постановление от 29 мая 1958 г. о принципах и порядке признания врачей специалистами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 czerwca 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 maja 1958 r. w sprawie zasad i trybu uznawania lekarzy za specjalistów.
Dz.U. 1959 nr 42 poz. 263Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 июня 1959 г. о признании «Общественного противоалкогольного комитета» общественно полезным объединением.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1959 r. w sprawie uznania "Społecznego Komitetu Przeciwalkoholowego" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1959 nr 38 poz. 236Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 12 июня 1959 г. об установлении размера налога на вознаграждения, указанные в ст. 4 п. 2 Закона о налоге на вознаграждения, переводимые за границу в иностранной валюте.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 czerwca 1959 r. w sprawie ustalenia wysokości podatku od wynagrodzeń określonych w art. 4 ust. 2 ustawy o podatku od wynagrodzeń, przekazywanych za granicę w walucie zagranicznej.
Dz.U. 1959 nr 35 poz. 218Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 июня 1959 г. об условиях, дающих право высшим учебным заведениям, научным учреждениям Польской академии наук и институтам, существующим вне высших учебных заведений, присуждать научные степени.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1959 r. w sprawie warunków uprawniających szkoły wyższe, placówki naukowe Polskiej Akademii Nauk i Instytuty istniejące poza szkołami wyższymi do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1959 nr 58 poz. 286Zarządzenieне действует
Постановление министров связи, труда и социального обеспечения от 10 июня 1959 г. об определении рабочих мест в министерстве связи, подпадающих под перечень работ, выполняемых во вредных для здоровья условиях, дающих право на отнесение к I категории занятости.
Zarządzenie Ministrów Łączności oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 10 czerwca 1959 r. w sprawie określenia stanowisk roboczych w resorcie łączności objętych wykazem prac wykonywanych w warunkach szkodliwych dla zdrowia, uprawniających do zaliczenia do I kategorii zatrudnienia.
M.P. 1959 nr 55 poz. 267Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Польского комитета по стандартизации от 10 июня 1959 г. о правилах и порядке разработки стандартов для товаров, предназначенных на экспорт.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 10 czerwca 1959 r. w sprawie zasad i trybu opracowywania norm dla artykułów przeznaczonych na eksport.
M.P. 1959 nr 58 poz. 281Uchwałaне действует
Постановление № 241 Совета Министров от 9 июня 1959 г. о единых нормах времени и удельных ставках для рабочих, занятых ручными погрузочно-разгрузочными работами.
Uchwała nr 241 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie jednolitych norm czasu i stawek jednostkowych dla robotników zatrudnionych przy ręcznych pracach załadunkowych i wyładunkowych.
M.P. 1959 nr 57 poz. 277Uchwałaне действует
Постановление № 244 Совета Министров от 9 июня 1959 г. о правилах вознаграждения лиц, обучающих работников в общественных предприятиях.
Uchwała nr 244 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie zasad wynagradzania osób szkolących pracowników w uspołecznionych zakładach pracy.
M.P. 1959 nr 56 poz. 274Zarządzenieне действует
Постановление Министра транспорта от 9 июня 1959 г. о расширении обязанности предоставления транспортных услуг.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych.
M.P. 1959 nr 56 poz. 270Uchwałaне действует
Постановление № 239 Совета Министров от 9 июня 1959 г. о премировании водителей за сдачу шин, пригодных для использования в конной тяге или для восстановления протектора.
Uchwała nr 239 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie premiowania kierowców za zdanie opon nadających się do użycia w trakcji konnej lub do bieżnikowania.
M.P. 1959 nr 55 poz. 259Uchwałaдействует
Постановление № 235 Совета Министров от 9 июня 1959 г. о правах на обмундирование и надбавку за выслугу лет для железнодорожных работников, переводимых в проектные бюро железнодорожного строительства.
Uchwała nr 235 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie uprawnień do umundurowania i dodatku za wysługę lat dla pracowników kolejowych przenoszonych do biur projektów budownictwa kolejowego.
Dz.U. 1959 nr 38 poz. 237Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства от 9 июня 1959 г. о принятии зданий в государственное управление.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie przejmowania budynków w zarząd państwowy.
Dz.U. 1959 nr 35 poz. 217Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1959 г. об установлении должностей, квалификаций и окладов сотрудников территориальных органов морской администрации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników terenowych organów administracji morskiej.
Dz.U. 1959 nr 35 poz. 216Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 9 июня 1959 г. о форме одежды инспекторов по карантину растений, выполняющих функции в пограничных пунктах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie umundurowania inspektorów kwarantanny roślin pełniących funkcje w punktach granicznych.
Dz.U. 1959 nr 34 poz. 205Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 9 июня 1959 г. о применении положений постановления Совета Министров от 9 мая 1958 г. об установлении должностей, квалификаций и вознаграждения работников президиумов народных советов к работникам контрольно-ревизионных инспекций при президиумах народных советов.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie zastosowania przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych do pracowników inspektoratów kontrolno-rewizyjnych przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1959 nr 34 poz. 204Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 9 июня 1959 г. о применении положений постановления Совета Министров от 9 мая 1958 г. об установлении должностей, квалификаций и вознаграждения работников президиумов народных советов к работникам территориальных инспекций Государственной торговой инспекции.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1959 r. w sprawie zastosowania przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych do pracowników terenowych inspektoratów Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1959 nr 58 poz. 289Instrukcjaне действует
Инструкция Министра связи от 8 июня 1959 г., изменяющая инструкцию от 8 марта 1959 г. для отделов дорожной связи президиумов национальных советов о канцелярских действиях, связанных с выдачей и отзывом разрешений на управление механическими транспортными средствами.
Instrukcja Ministra Komunikacji z dnia 8 czerwca 1959 r. zmieniająca instrukcję z dnia 8 marca 1959 r. dla wydziałów komunikacji drogowej prezydiów rad narodowych w sprawie czynności biurowych związanych z wydawaniem i cofaniem pozwoleń na prowadzenie pojazdów mechanicznych.
M.P. 1959 nr 58 poz. 285Zarządzenieне действует
Постановление министров связи, национальной обороны и внутренних дел от 8 июня 1959 г. об изменении постановления от 5 сентября 1954 г. о разрешениях на управление механическими транспортными средствами.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji, Obrony Narodowej oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 8 czerwca 1959 r. o zmianie zarządzenia z dnia 5 września 1954 r. w sprawie pozwoleń na prowadzenie pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1959 nr 38 poz. 238Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 8 июня 1959 г. об организации и порядке деятельности Государственной торговой инспекции.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 8 czerwca 1959 r. w sprawie organizacji i trybu postępowania Państwowej Inspekcji Handlowej.
Dz.U. 1959 nr 37 poz. 231Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 8 июня 1959 г. об условиях, касающихся состава, качества и методов исследования фармацевтических средств и санитарных изделий.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 czerwca 1959 r. w sprawie warunków dotyczących składu, jakości oraz metod badania środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych.
Dz.U. 1959 nr 34 poz. 207Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 8 июня 1959 г. о должностных надбавках для судей, сотрудников канцелярии Верховного суда и судебных асессоров.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1959 r. w sprawie dodatków funkcyjnych dla sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów sądowych.
Dz.U. 1959 nr 60 poz. 360Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 6 июня 1959 г. о ратификации Польшей Таможенной конвенции о контейнерах, подписанной вместе с Протоколом в Женеве 18 мая 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 czerwca 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji celnej dotyczącej pojemników, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1959 nr 60 poz. 358Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 6 июня 1959 г. о ратификации Польшей Таможенной конвенции о временном ввозе коммерческих дорожных транспортных средств, подписанной вместе с Протоколом в Женеве 18 мая 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 czerwca 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji celnej dotyczącej czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
M.P. 1959 nr 55 poz. 258Uchwałaне действует
Постановление № 233 Совета Министров от 6 июня 1959 г. о содержании работников летних оздоровительных учреждений для детей и молодежи.
Uchwała nr 233 Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 1959 r. w sprawie uposażenia pracowników placówek wczasów letnich dla dzieci i młodzieży.