Каталог / 1974
1974
606 правовых актов
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 66Oświadczenie rządoweне действует
Правительственное заявление от 18 марта 1974 г. о вступлении в силу Соглашения между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Финляндской Республики о взаимной отмене визового режима, подписанного в Хельсинки 13 декабря 1973 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1974 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Finlandii o wzajemnym zniesieniu obowiązku wizowego, podpisanej w Helsinkach dnia 13 grudnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 65Oświadczenie rządoweне действует
Правительственное заявление от 18 марта 1974 г. о вступлении в силу Соглашения между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Австрийской Республики о взаимной отмене визового режима, подписанного в Вене 18 июля 1972 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1974 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związkowym Republiki Austrii o wzajemnym zniesieniu obowiązku wizowego, podpisanej w Wiedniu dnia 18 lipca 1972 r.
M.P. 1974 nr 11 poz. 82Uchwałaне действует
Постановление № 65 Совета Министров от 15 марта 1974 г. об учреждении Инспектората по стали и цветным металлам.
Uchwała nr 65 Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie utworzenia Inspektoratu Gospodarki Stalą i Metalami Niezależnymi.
Dz.U. 1974 nr 12 poz. 72Rozporządzenieне действует
Постановление Министра горнодобывающей промышленности и энергетики от 15 марта 1974 г. об изменении постановления о безопасности и гигиене труда на энергетических предприятиях и в других предприятиях с электроэнергетическим оборудованием.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 15 marca 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach energetycznych oraz w innych zakładach przy urządzeniach elektroenergetycznych.
M.P. 1974 nr 9 poz. 72Obwieszczenieне действует
Объявление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 15 марта 1974 г. о перечне действующих ведомственных нормативных актов, опубликованных в Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1974 nr 9 poz. 70Zarządzenieне действует
Распоряжение № 33 Председателя Совета Министров от 15 марта 1974 г. о покрытии расходов на использование автобусов общественных предприятий для целей социальной деятельности предприятия.
Zarządzenie nr 33 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie pokrywania kosztów używania autobusów uspołecznionych zakładów pracy do celów zakładowej działalności socjalnej.
M.P. 1974 nr 9 poz. 69Zarządzenieне действует
Распоряжение № 31 Председателя Совета Министров от 15 марта 1974 г. об урегулировании претензий о возмещении ущерба в результате несчастных случаев.
Zarządzenie nr 31 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie ugodowego załatwiania roszczeń odszkodowawczych z tytułu nieszczęśliwych wypadków.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 67Rozporządzenieне действует
Постановление Министров национальной обороны и здравоохранения и социального обеспечения от 15 марта 1974 г. о медицинской помощи военнослужащим, военным пенсионерам и инвалидам, а также членам их семей.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie pomocy leczniczej dla żołnierzy, emerytów wojskowych i rencistów wojskowych oraz dla członków ich rodzin.
M.P. 1974 nr 9 poz. 66Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров № 60 от 15 марта 1974 г. о принципах оплаты труда работников автомобильного транспорта, внутреннего экспедирования и городского сообщения.
Uchwała nr 60 Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników transportu samochodowego, spedycji krajowej i komunikacji miejskiej.
M.P. 1974 nr 10 poz. 81Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Патентного ведомства Польской Народной Республики от 14 марта 1974 г. о первенстве XXXIII Национальной ярмарки «Весна 1974».
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 marca 1974 r. w sprawie pierwszeństwa z XXXIII Targów Krajowych "Wiosna 1974".
M.P. 1974 nr 9 poz. 71Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 11 марта 1974 г. о подробных принципах финансирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, а также финансового управления исследовательских подразделений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 marca 1974 r. w sprawie szczegółowych zasad finansowania prac badawczych i wdrożeniowych oraz gospodarki finansowej jednostek badawczych.
M.P. 1974 nr 9 poz. 68Zarządzenieне действует
Распоряжение № 28 Председателя Совета Министров от 11 марта 1974 г. о создании Института проблем преступности.
Zarządzenie nr 28 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 marca 1974 r. w sprawie utworzenia Instytutu Problematyki Przestępczości.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 70Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 марта 1974 г. о принятии рядом государств Конвенции о Межправительственной морской консультативной организации, составленной в Женеве 6 марта 1948 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 marca 1974 r. w sprawie przyjęcia przez szereg państw Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 69Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 марта 1974 г. о принятии Багамских Островов, Германской Демократической Республики и Федеративной Республики Германии в Организацию Объединенных Наций.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 marca 1974 r. w sprawie przyjęcia Bahama, Niemieckiej Republiki Demokratycznej i Republiki Federalnej Niemiec do Organizacji Narodów Zjednoczonych.
M.P. 1974 nr 10 poz. 73Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 7 марта 1974 г. об изменении устава Высшей контрольной палаты.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 marca 1974 r. w sprawie zmiany statutu Najwyższej Izby Kontroli.
M.P. 1974 nr 10 poz. 77Zarządzenieдействует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 2 марта 1974 г. об изменении постановления об перечне населенных пунктов, признанных курортами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 marca 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu miejscowości uznanych za uzdrowiska.
M.P. 1974 nr 8 poz. 58Zarządzenieне действует
Распоряжение № 27 Председателя Совета Министров от 2 марта 1974 г. о создании Института экономики химической промышленности.
Zarządzenie nr 27 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 marca 1974 r. w sprawie utworzenia Instytutu Ekonomiki Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1974 nr 9 poz. 65Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров № 56 от 1 марта 1974 г. о предоставлении полномочий по регулированию, отличающемуся от положений Гражданского кодекса, некоторых условий договоров и об изменении постановления о договорах купли-продажи и поставки между субъектами общественной экономики.
Uchwała nr 56 Rady Ministrów z dnia 1 marca 1974 r. w sprawie upoważnienia do uregulowania w sposób odbiegający od przepisów Kodeksu cywilnego niektórych warunków umów oraz zmiany uchwały w sprawie umów sprzedaży oraz umów dostawy między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1974 nr 9 poz. 67Zarządzenieне действует
Распоряжение № 26 Председателя Совета Министров от 26 февраля 1974 г. о создании Института культуры.
Zarządzenie nr 26 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1974 r. w sprawie utworzenia Instytutu Kultury.
M.P. 1974 nr 8 poz. 62Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 26 февраля 1974 г. о передаче некоторых подразделений, а также активов и пассивов из Национального банка Польши в Сельскохозяйственный банк.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1974 r. w sprawie przesunięcia niektórych agend oraz aktywów i pasywów z Narodowego Banku Polskiego do Banku Rolnego.
M.P. 1974 nr 8 poz. 57Zarządzenieне действует
Распоряжение № 25 Председателя Совета Министров от 26 февраля 1974 г. об изменении названия и местонахождения Института морской медицины.
Zarządzenie nr 25 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1974 r. w sprawie zmiany nazwy i siedziby Instytutu Medycyny Morskiej.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 23 февраля 1974 г. о помощи в освоении лесов, не являющихся государственной собственностью.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 23 lutego 1974 r. w sprawie pomocy w zagospodarowaniu lasów nie stanowiących własności państwa.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 62Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 22 февраля 1974 г. об изменении постановления об освобождении от налогов и гербового сбора налогоплательщиков, получающих доходы от некоторых вновь созданных ремесленных и гастрономических предприятий.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnienia od podatków i opłaty skarbowej podatników osiągających przychody z niektórych nowo założonych zakładów rzemieślniczych i gastronomicznych.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 61Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 22 февраля 1974 г. о взимании гербового сбора за регистрацию.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. w sprawie poboru opłaty skarbowej za zameldowanie.
M.P. 1974 nr 8 poz. 61Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 февраля 1974 г. об изменении распоряжения о классификации доходов и расходов центрального бюджета и местных бюджетов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych.
M.P. 1974 nr 8 poz. 60Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 февраля 1974 г. об изменении распоряжения о предоставлении населению наличных займов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie udzielania ludności pożyczek gotówkowych.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 64Obwieszczenieне действует
Объявление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 21 февраля 1974 г. об объявлении единого текста закона от 12 марта 1958 г. о принципах и порядке принудительного отчуждения недвижимости.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 21 lutego 1974 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.
M.P. 1974 nr 8 poz. 59Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 21 февраля 1974 г. об установлении и объявлении устава общественной организации высшей полезности «Общество польских градостроителей».
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lutego 1974 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Urbanistów Polskich".
M.P. 1974 nr 8 poz. 64Obwieszczenieне действует
Объявление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 19 февраля 1974 г. о перечне действующих ведомственных нормативных актов, опубликованных в Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 19 lutego 1974 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1974 nr 8 poz. 56Zarządzenieне действует
Распоряжение № 21 Председателя Совета Министров от 19 февраля 1974 г. о передаче Министру легкой промышленности полномочий по изданию правил обращения с кожей.
Zarządzenie nr 21 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1974 r. w sprawie przekazania Ministrowi Przemysłu Lekkiego uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu skórami.
Dz.U. 1974 nr 9 poz. 54Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 февраля 1974 г. об изменении постановления об обязательном страховании сельскохозяйственных животных.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia zwierząt gospodarskich.
M.P. 1974 nr 7 poz. 49Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 16 февраля 1974 г. об изменениях в составе Совета Министров.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 lutego 1974 r. w sprawie zmian w składzie Rady Ministrów.
Dz.U. 1974 nr 8 poz. 47Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 15 февраля 1974 г. об исправлении ошибок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1974 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1974 nr 8 poz. 63Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 14 февраля 1974 г. об изменении распоряжения об использовании автомобильного транспорта в служебных целях.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 lutego 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie używania pojazdów samochodowych do celów służbowych.
M.P. 1974 nr 7 poz. 53Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров № 49 от 14 февраля 1974 г. о социалистическом соревновании труда.
Uchwała nr 49 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 1974 r. w sprawie socjalistycznego współzawodnictwa pracy.
M.P. 1974 nr 7 poz. 52Uchwałaне действует
Постановление № 47 Совета Министров от 14 февраля 1974 г. об изменении постановления о премировании инженерно-технических работников, занятых на государственных промышленных предприятиях и в объединяющих их объединениях.
Uchwała nr 47 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 1974 r. zmieniająca uchwałę w sprawie premiowania pracowników umysłowych zatrudnionych w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych oraz w grupujących je zjednoczeniach.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 60Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 13 февраля 1974 г. о вступлении в силу Конвенции о правоспособности, привилегиях и иммунитетах Штаба и других органов командования Объединенных Вооруженных Сил государств-участников Варшавского договора, составленной в Москве 24 апреля 1973 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 lutego 1974 r. w sprawie wejścia w życie Konwencji o zdolności prawnej, przywilejach i immunitetach Sztabu i innych organów dowodzenia Zjednoczonych Sił Zbrojnych państw-stron Układu Warszawskiego, sporządzonej w Moskwie dnia 24 kwietnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 8 poz. 45Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 11 февраля 1974 г. о принципах расчета стоимости лесов и лесных земель в пересчете на гектары сельскохозяйственных угодий.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 11 lutego 1974 r. w sprawie zasad obliczania wartości lasów i gruntów leśnych w hektarach przeliczeniowych użytków rolnych.
Dz.U. 1974 nr 7 poz. 39Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 11 февраля 1974 г. о создании Районного суда в Сопоте и возложении на этот суд рассмотрения дел о разводе, а также о создании отделов по делам несовершеннолетних в Районных судах в Гданьске и Сопоте.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1974 r. w sprawie utworzenia Sądu Powiatowego w Sopocie i powierzenia temu Sądowi rozpoznawania spraw o rozwód oraz utworzenia Wydziałów dla Nieletnich w Sądach Powiatowych w Gdańsku i Sopocie.
M.P. 1974 nr 8 poz. 55Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров № 44 от 8 февраля 1974 г. о фонде профессиональной активизации.
Uchwała nr 44 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1974 r. w sprawie funduszu aktywizacji zawodowej.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 252Umowa międzynarodowaдействует
Основное соглашение о культурном сотрудничестве между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Республики Венесуэла, подписанное в Каракасе 14 мая 1973 г.
Umowa Podstawowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rządem Republiki Wenezueli, podpisana w Caracas dnia 14 maja 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 25 poz. 143Porozumienieдействует
Соглашение о правовой охране изобретений, промышленных образцов, полезных моделей и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества, составленное в Москве 12 апреля 1973 г.
Porozumienie o ochronie prawnej wynalazków, wzorów przemysłowych, wzorów użytkowych i znaków towarowych przy realizacji współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej, sporządzone w Moskwie dnia 12 kwietnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 23 poz. 136Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Республики Кипр о сотрудничестве в области науки, образования и культуры, подписанное в Никосии 1 февраля 1973 г.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Cypru o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury, podpisana w Nikozji dnia 1 lutego 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 9 poz. 52Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 7 февраля 1974 г. о принятии Польской Народной Республикой Поправки к статье VI Статута Международного агентства по атомной энергии, принятой Генеральной конференцией Международного агентства по атомной энергии в Вене 28 сентября 1970 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 1974 r. w sprawie przyjęcia przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Poprawki do artykułu VI Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, przyjętej przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej w Wiedniu dnia 28 września 1970 r.
M.P. 1974 nr 7 poz. 48Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 7 февраля 1974 г. о "Медали 30-летия Народной Польши".
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 lutego 1974 r. w sprawie "Medalu 30-lecia Polski Ludowej".
M.P. 1974 nr 6 poz. 44Uchwałaне действует
Постановление № 43 Совета Министров от 7 февраля 1974 г. об организации железнодорожных перевозок в зимний период 1973/1974 гг.
Uchwała nr 43 Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1974 r. w sprawie organizowania przewozów koleją w okresie zimowym 1973/1974.
Dz.U. 1974 nr 7 poz. 36Dekretне действует
Декрет от 7 февраля 1974 г. об учреждении Медали 30-летия Народной Польши.
Dekret z dnia 7 lutego 1974 r. o ustanowieniu Medalu 30-lecia Polski Ludowej.
M.P. 1974 nr 6 poz. 43Uchwałaне действует
Постановление № 41 Совета Министров от 6 февраля 1974 г. о принципах и сроках введения дополнительных выходных дней в 1974 и 1975 годах.
Uchwała nr 41 Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1974 r. w sprawie zasad i terminów wprowadzania dodatkowych dni wolnych od pracy w latach 1974 i 1975.
M.P. 1974 nr 6 poz. 42Uchwałaне действует
Постановление № 39 Совета Министров от 4 февраля 1974 г. об изменении некоторых положений, касающихся фондов премий, социального и жилищного.
Uchwała nr 39 Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1974 r. w sprawie zmiany niektórych przepisów, dotyczących funduszów nagród, socjalnego i mieszkaniowego.
Dz.U. 1974 nr 8 poz. 46Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства судоходства от 2 февраля 1974 г. об установлении размера суммы, подлежащей уплате Государственной казне выпускниками морских высших учебных заведений, подчиненных Министерству судоходства.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 2 lutego 1974 r. w sprawie ustalenia wysokości sumy należnej Skarbowi Państwa od absolwentów wyższych szkół morskich podległych Ministrowi Żeglugi.