Ppolska.starec← Urzadnik

1975

487 правовых актов

M.P. 1975 nr 4 poz. 19Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 января 1975 г. о накоплении средств фонда премий предприятия на отдельных банковских счетах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1975 r. w sprawie gromadzenia środków zakładowego funduszu nagród na odrębnych rachunkach bankowych.
M.P. 1975 nr 3 poz. 16Zarządzenieне действует
Постановление Министра науки, высшего образования и техники от 14 января 1975 г. о перечне учреждений (заведений), уполномоченных присуждать ученые степени.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 14 stycznia 1975 r. w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1975 nr 2 poz. 11Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 января 1975 г. о внесении изменений в постановление об освобождениях и льготах по земельному налогу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 1975 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnień i ulg w podatku gruntowym.
M.P. 1975 nr 3 poz. 17Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Польской Народной Республики от 10 января 1975 г. о приоритете выставки под названием «Выставка - биржа изобретательских проектов и достижений научно-технической базы».
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 stycznia 1975 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pod nazwą "Wystawa - giełda projektów wynalazczych i osiągnięć zaplecza naukowo-technicznego".
M.P. 1975 nr 3 poz. 15Uchwałaне действует
Постановление № 6 Совета Министров от 10 января 1975 г. о внесении изменений в постановление о достижении проектных производственных мощностей на предприятиях и объектах промышленности, введенных в эксплуатацию, и в постановление об усилении инвестиционной дисциплины и применении экономических и финансовых мер, улучшающих инвестиционный процесс в государственных учреждениях.
Uchwała nr 6 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1975 r. zmieniająca uchwałę w sprawie osiągania projektowanych zdolności produkcyjnych w zakładach i obiektach przemysłowych oddanych do eksploatacji i uchwałę w sprawie wzmocnienia dyscypliny inwestycyjnej oraz stosowania środków ekonomicznych i finansowych usprawniających proces inwestowania w jednostkach państwowych.
M.P. 1975 nr 2 poz. 7Uchwałaне действует
Постановление № 5 Совета Министров от 10 января 1975 г. об учреждении знака "За заслуги для финансов ПНР".
Uchwała nr 5 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1975 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Za zasługi dla finansów PRL".
M.P. 1975 nr 4 poz. 18Zarządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 9 января 1975 г. об определении видов изобретений, полезных моделей и рационализаторских предложений, входящих в сферу обороны Государства.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 stycznia 1975 r. w sprawie określenia, jakiego rodzaju wynalazki, wzory użytkowe i projekty racjonalizatorskie wchodzą w zakres obrony Państwa.
M.P. 1975 nr 2 poz. 13Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Высшего горного управления от 8 января 1975 г. об утверждении лиц, осуществляющих руководство и надзор за работой горных предприятий.
Zarządzenie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 8 stycznia 1975 r. w sprawie zatwierdzania osób sprawujących kierownictwo i dozór ruchu zakładów górniczych.
M.P. 1975 nr 2 poz. 10Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 8 января 1975 г. о внесении изменений в постановление об условиях и порядке предоставления кредитной помощи физическим лицам на жилищное строительство и капитальный ремонт.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1975 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy kredytowej osobom fizycznym na budownictwo mieszkaniowe i kapitalne remonty.
Dz.U. 1975 nr 2 poz. 9Obwieszczenieне действует
Объявление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 8 января 1975 г. об опубликовании единого текста постановления Совета Министров от 18 мая 1970 г. о продаже государством зданий с одновременной передачей земельных участков в вечное пользование.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 8 stycznia 1975 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 maja 1970 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo budynków z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowanie wieczyste.
M.P. 1975 nr 2 poz. 9Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 января 1975 г. об установлении образцов, сплава и веса монет номинальной стоимостью 10 злотых.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 stycznia 1975 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu i wagi monet nominalnej wartości 10 zł.
M.P. 1975 nr 1 poz. 2Uchwałaне действует
Постановление № 1 Совета Министров от 4 января 1975 г. об изменении постановления о принципах и сроках введения дополнительных выходных дней в 1974 и 1975 годах.
Uchwała nr 1 Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 1975 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i terminów wprowadzania dodatkowych dni wolnych od pracy w latach 1974 i 1975.
M.P. 1975 nr 2 poz. 8Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 2 января 1975 г. о ставках фиксированного вознаграждения за временное размещение Вооруженных Сил в помещениях.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 stycznia 1975 r. w sprawie stawek zryczałtowanych wynagrodzenia za przejściowe zakwaterowanie Sił Zbrojnych w pomieszczeniach.
Dz.U. 1975 nr 2 poz. 8Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 31 декабря 1974 г. об изменении постановления о сборе фиксированного налога с заработной платы с лиц, ведущих общественно-социализированные предприятия в форме фиксированного расчета.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń od osób prowadzących uspołecznione zakłady w formie rozliczenia zryczałtowanego.
Dz.U. 1975 nr 1 poz. 6Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли и морского хозяйства от 31 декабря 1974 г. о безопасной перевозке руд, концентратов и аналогичных грузов навалом на морских судах.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 31 grudnia 1974 r. w sprawie bezpiecznego przewozu rud, koncentratów i ładunków podobnych luzem na statkach morskich.
Dz.U. 1975 nr 1 poz. 5Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли и морского хозяйства от 31 декабря 1974 г. о строительстве и оборудовании танкеров, перевозящих опасные жидкие химикаты навалом.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 31 grudnia 1974 r. w sprawie budowy i wyposażenia zbiornikowców przewożących niebezpieczne ciekłe chemikalia luzem.
Dz.U. 1975 nr 1 poz. 4Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 декабря 1974 г. об ограничении постоянного пребывания лиц, намеревающихся проживать на территории г. Варшавы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1974 r. w sprawie ograniczenia pobytu stałego osób zamierzających zamieszkać na terenie m.st. Warszawy.
Dz.U. 1975 nr 1 poz. 3Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 декабря 1974 г. о единовременном налоге на имущество.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1974 r. w sprawie jednorazowego podatku majątkowego.
M.P. 1975 nr 1 poz. 5Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра пищевой промышленности и закупок от 27 декабря 1974 г. о помоле зерна.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 27 grudnia 1974 r. w sprawie przemiału zbóż.
M.P. 1975 nr 1 poz. 1Uchwałaне действует
Постановление № 306 Совета Министров от 27 декабря 1974 г. об учреждении знака "За заслуги в развитии машиностроения".
Uchwała nr 306 Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Za zasługi dla rozwoju przemysłu maszynowego".
M.P. 1975 nr 1 poz. 4Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра земельного хозяйства и охраны окружающей среды от 24 декабря 1974 г. о сбросе сточных вод в канализационные системы.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 24 grudnia 1974 r. w sprawie wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych.
M.P. 1975 nr 1 poz. 3Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Плановой комиссии при Совете Министров и Министра финансов от 23 декабря 1974 г. об изменении распоряжения о принципах планирования и расчетов услуг общественно-социализированными хозяйственными единицами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad planowania i rozliczania usług przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1975 nr 2 poz. 7Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 20 декабря 1974 г. об изменении постановления об отмене, рассрочке и отсрочке судебных платежей.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 grudnia 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umarzania, rozkładania na raty i odraczania należności sądowych.
M.P. 1975 nr 1 poz. 6Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Патентного ведомства Народной Республики Польша от 20 декабря 1974 г. о приоритете выставки под названием "5 лет Научно-исследовательского и опытно-конструкторского центра коммуникационного оборудования в Мельце".
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 20 grudnia 1974 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pod tytułem "5 lat Ośrodka Badawczo-Rozwojowego Sprzętu Komunikacyjnego w Mielcu".
Dz.U. 1975 nr 41 poz. 212Konwencjaне действует
Конвенция о применении норм Совета экономической взаимопомощи, составленная в Софии 21 июня 1974 г.
Konwencja o stosowaniu norm Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej, sporządzona w Sofii dnia 21 czerwca 1974 r.
Dz.U. 1975 nr 9 poz. 51Konwencjaдействует
Стокгольмский акт, изменяющий Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г., измененную в Брюсселе 14 декабря 1900 г., в Вашингтоне 2 июня 1911 г., в Гааге 6 ноября 1925 г., в Лондоне 2 июня 1934 г., в Лиссабоне 31 октября 1958 г., составленный в Стокгольме 14 июля 1967 г.
Akt sztokholmski zmieniający Konwencję paryską o ochronie własności przemysłowej z dnia 20 marca 1883 r., zmienioną w Brukseli dnia 14 grudnia 1900 r., w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 r., w Hadze dnia 6 listopada 1925 r., w Londynie dnia 2 czerwca 1934 r., w Lizbonie dnia 31 października 1958 r., sporządzony w Sztokholmie dnia 14 lipca 1967 r.
Dz.U. 1975 nr 9 poz. 49Konwencjaдействует
Конвенция об учреждении Всемирной организации интеллектуальной собственности, составленная в Стокгольме 14 июля 1967 г.
Konwencja o ustanowieniu Światowej Organizacji Własności Intelektualnej, sporządzona w Sztokholmie dnia 14 lipca 1967 r.
Dz.U. 1975 nr 4 poz. 16Porozumienieдействует
Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о взаимной охране авторских прав, подписанное в Варшаве 4 октября 1974 г.
Porozumienie między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnej ochronie praw autorskich, podpisane w Warszawie dnia 4 października 1974 r.
Dz.U. 1975 nr 1 poz. 2Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 ноября 1974 г. о вступлении в силу Соглашения между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Федеративной Республики Германия о предоставлении рыболовным судам Федеративной Республики Германия права на рыболовство в зоне морской рыболовной зоны Польской Народной Республики, подписанного в Варшаве 14 декабря 1973 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 listopada 1974 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie przyznania statkom rybackim Republiki Federalnej Niemiec prawa uprawiania rybołówstwa na obszarze strefy rybołówstwa morskiego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, podpisanej w Warszawie dnia 14 grudnia 1973 r.
Dz.U. 1975 nr 10 poz. 57Konwencjaне действует
Международная конвенция о перевозке грузов по железной дороге (CIM), Международная конвенция о перевозке пассажиров и багажа по железной дороге (CIV) и Дополнительный протокол к Международным конвенциям о перевозке грузов (CIM) и пассажиров и багажа (CIV), составленные в Берне 7 февраля 1970 г.
Konwencja międzynarodowa o przewozie towarów kolejami (CIM), Konwencja międzynarodowa o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) i Protokół dodatkowy do Konwencji międzynarodowych o przewozie kolejami towarów (CIM) oraz osób i bagażu (CIV), sporządzone w Bernie dnia 7 lutego 1970 r.
Dz.U. 1975 nr 4 poz. 14Porozumienieне действует
Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о взаимном признании документов об образовании, ученых степенях и званиях, выдаваемых в Польской Народной Республике и Союзе Советских Социалистических Республик, подписанное в Варшаве 10 мая 1974 г.
Porozumienie między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o równoważności dokumentów o wykształceniu, stopniach i tytułach naukowych wydawanych w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, podpisane w Warszawie dnia 10 maja 1974 r.
Dz.U. 1975 nr 10 poz. 59Protokółне действует
Протокол II о продлении срока действия Дополнительной конвенции к CIV 1961 г. об ответственности железных дорог за смерть и телесные повреждения пассажиров, составленный в Берне 9 ноября 1973 г.
Protokół II dotyczący przedłużenia okresu obowiązywania Konwencji dodatkowej do CIV z 1961 r. dotyczącej odpowiedzialności kolei za śmierć i zranienie podróżnych, sporządzony w Bernie dnia 9 listopada 1973 r.
Dz.U. 1975 nr 1 poz. 1Umowa międzynarodowaне действует
Соглашение между Правительством Народной Республики Польша и Правительством Федеративной Республики Германия о предоставлении рыболовным судам Федеративной Республики Германия права на рыболовство в зоне морской рыболовной зоны Народной Республики Польша, подписанное в Варшаве 14 декабря 1973 г.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie przyznania statkom rybackim Republiki Federalnej Niemiec prawa uprawiania rybołówstwa na obszarze strefy rybołówstwa morskiego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, podpisana w Warszawie dnia 14 grudnia 1973 r.
Dz.U. 1975 nr 5 poz. 28Konwencjaне действует
Конвенция о взаимном признании эквивалентности документов об окончании средних школ, средних профессиональных школ и высших учебных заведений, а также документов о присуждении ученых степеней и званий, составленная в Праге 7 июня 1972 г.
Konwencja o wzajemnym uznawaniu równoważności dokumentów ukończenia szkół średnich, szkół średnich zawodowych i szkół wyższych, a także dokumentów o nadawaniu stopni i tytułów naukowych, sporządzona w Pradze dnia 7 czerwca 1972 r.
Dz.U. 1975 nr 5 poz. 26Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Сирийской Арабской Республики о культурном сотрудничестве, подписанное в Дамаске 18 февраля 1973 г.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rządem Arabskiej Republiki Syryjskiej o współpracy kulturalnej, podpisana w Damaszku dnia 18 lutego 1973 r.
Dz.U. 1975 nr 31 poz. 163Umowa międzynarodowaне действует
Соглашение между Польской Народной Республикой и Федеративной Республикой Германия о предотвращении двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество, подписанное в Варшаве 18 декабря 1972 г.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisana w Warszawie dnia 18 grudnia 1972 r.
Dz.U. 1975 nr 21 poz. 111Konwencjaдействует
Консульская конвенция между Польской Народной Республикой и Республикой Куба, подписанная в Гаване 12 мая 1972 г.
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Kuby, podpisana w Hawanie dnia 12 maja 1972 r.