Каталог / 1930
1930
1161 правовых актов
Dz.U. 1930 nr 48 poz. 405Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 24 июня 1930 г. о таможенных льготах.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 24 czerwca 1930 r. o ulgach celnych.
M.P. 1930 nr 161 poz. 245Okólnikне действует
Циркуляр Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 24 июня 1930 г. № III. A. 5131/30
Okólnik Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 24 czerwca 1930 r. Nr III. A. 5131/30
M.P. 1930 nr 152 poz. 230Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 24 июня 1930 г. о исполнительных положениях к постановлению от 12 апреля 1930 г. о возврате пошлины при вывозе трепаного льна и трепальных паклей
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 czerwca 1930 r. o przepisach wykonawczych do rozporządzenia z dnia 12 kwietnia 1930 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie lnu trzepanego i pakuł trzepanych
Dz.U. 1930 nr 52 poz. 442Obwieszczenieне действует
Объявление Министров: финансов, промышленности и торговли и сельского хозяйства от 23 июня 1930 г. об исправлении ошибки в постановлении Министров: финансов, промышленности и торговли и сельского хозяйства от 19 мая 1930 г. о частичном изменении таможенного тарифа.
Obwieszczenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 23 czerwca 1930 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 19 maja 1930 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
Dz.U. 1930 nr 52 poz. 432Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 23 июня 1930 г., изданное по согласованию с Министрами: юстиции, промышленности и торговли и сельского хозяйства, о правилах перевозки для прямого грузового сообщения между Польшей и СССР.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 23 czerwca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie regulaminu przewozowego dla bezpośredniej komunikacji towarowej pomiędzy Polską a Z.S.R.R.
Dz.U. 1930 nr 50 poz. 425Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 23 июня 1930 г., изданное по согласованию с Министрами: юстиции, промышленности и торговли и сельского хозяйства, о правилах перевозки для прямого немецко-польско-советского грузового сообщения.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 23 czerwca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie regulaminu przewozowego dla bezpośredniej niemiecko-polsko-sowieckiej komunikacji towarowej.
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 402Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства от 23 июня 1930 г. об изменениях в постановлении Министра Сельского Хозяйства и Государственных Имуществ от 23 июля 1925 г. об условиях функционирования и организации взаимных заведений (тотализаторов) на ипподромах обществ конных скачек и о способе ведения бухгалтерского учета этих заведений.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 czerwca 1930 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 23 lipca 1925 roku o warunkach funkcjonowania oraz organizacji wzajemnych zakładów (totalizatora) na torach wyścigowych towarzystw wyścigów konnych oraz o sposobie prowadzenia rachunkowości tych zakładów.
M.P. 1930 nr 163 poz. 247Okólnikне действует
Циркуляр Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 23 июня 1930 г. № 1 Prez.4320/30 о перечне школ, в которых обучение дает право на возврат школьных сборов в учебном году 1930/31
Okólnik Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 23 czerwca 1930 r. Nr 1 Prez.4320/30 w sprawie wykazu szkół, w których nauka uprawnia do zwrotu opłat szkolnych w roku szkolnym 1930/31
M.P. 1930 nr 148 poz. 223Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 23 июня 1930 г. о стоимости одного грамма чистого золота
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 czerwca 1930 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1930 nr 55 poz. 463Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 июня 1930 г. об обмене ратификационными грамотами Польско-Германского Соглашения о передаче актов гражданского состояния, подписанного в Берлине 27 октября 1926 года.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 czerwca 1930 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu Polsko-Niemieckiego w sprawie przejęcia rejestrów stanu cywilnego, podpisanego w Berlinie dnia 27 października 1926 roku.
Dz.U. 1930 nr 49 poz. 415Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 июня 1930 г. о ратификации Югославией Декларации о признании права на флаг государств, не имеющих морского побережья, подписанной 20 апреля 1921 года в Барселоне.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 czerwca 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Jugosławję Deklaracji w sprawie uznania prawa do bandery Państw, pozbawionych wybrzeża morskiego, podpisanej dnia 20 kwietnia 1921 roku w Barcelonie.
M.P. 1930 nr 153 poz. 233Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 151 poz. 228Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики от 21 июня 1930 г. о временном занятии земли под стрельбище и учебный полигон Пультского гарнизона.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 czerwca 1930 r. w sprawie czasowgo zajęcia gruntu pod strzelnicę i plac ćwiczeń garnizonu Pułtusk.
M.P. 1930 nr 143 poz. 218Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1930 nr 141 poz. 214Obwieszczenieне действует
Объявление Ликвидационной комиссии по делам бывших российских юридических лиц
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. ros. osób prawnych
Dz.U. 1930 nr 50 poz. 423Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 июня 1930 г. об изменениях в организации акцизных и государственных монопольных налоговых управлений в административных округах гродской налоговой палаты и окружной налоговой палаты в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgach administracyjnych izby skarbowej grodzkiej oraz izby skarbowej okręgowej w Warszawie.
Dz.U. 1930 nr 49 poz. 414Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 июня 1930 г. о ратификации Югославией Конвенции и Статута о свободе транзита, подписанных в Барселоне 20 апреля 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Jugosławię Konwencji i Statutu o wolności tranzytu, podpisanych w Barcelonie dnia 20 kwietnia 1921 r.
Dz.U. 1930 nr 48 poz. 409Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 июня 1930 г. о ратификации Югославией конвенции и статута о международном режиме железных дорог вместе с протоколом о подписании, подписанных в Женеве 9 декабря 1923 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Jugosławję konwencji i statutu o ustroju międzynarodowym kolei żelaznych wraz z protokółem podpisania, podpisanych w Genewie dnia 9 grudnia 1923 r.
Dz.U. 1930 nr 48 poz. 408Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 июня 1930 г. о ратификации Данией международной конвенции, касающейся опиума, подписанной в Женеве 19 февраля 1925 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Danję konwencji międzynarodowej, dotyczącej opjum, podpisanej w Genewie dnia 19 lutego 1925 r.
M.P. 1930 nr 154 poz. 234Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Труда и Социального Обеспечения от 20 июня 1930 г., изданное по согласованию с Министром Казначейства, о продлении в некоторых населенных пунктах срока права безработных на получение пособий на основании закона от 18 июля 1924 г. о обеспечении на случай безработицы
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 czerwca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu, w sprawie przedłużenia w niektórych miejscowościach okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania zasiłków na zasadzie ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia
M.P. 1930 nr 151 poz. 229Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов L.Dz. 919/3/30 от 20 июня 1930 г. о перечне французских предприятий, уполномоченных выдавать сертификаты на благородную сталь
Okólnik Ministerstwa Skarbu L.Dz. 919/3/30 z dnia 20 czerwca 1930 r. w sprawie wykazu zakładów francuskich, uprawnionych do wystawiania certyfikatów na stal szlachetną
M.P. 1930 nr 142 poz. 215Zarządzenieне действует
Распоряжение П. Президента Республики о закрытии Внеочередной сессии Сейма.
Zarządzenie P. Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zamknięcia Sesji Nadzwyczajnej Sejmu.
Dz.U. 1930 nr 49 poz. 413Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 июня 1930 г., изданное по согласованию с Министром внутренних дел, о причислении отдельных городов ко II классу населенных пунктов с точки зрения размера патентных акцизных сборов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 czerwca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie zaliczenia poszczególnych miast do II klasy miejscowości pod względem wymiaru akcyzowych opłat patentowych.
Dz.U. 1930 nr 48 poz. 404Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 18 июня 1930 г., изменяющее постановление Министра Казначейства от 30 сентября 1927 г. об изменении положений, касающихся налоговых льгот для учреждений мелкого кредита в области некоторых государственных налогов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 czerwca 1930 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 września 1927 r. w sprawie zmiany przepisów, dotyczących ulg podatkowych dla instytucyj drobnego kredytu w dziedzinie niektórych danin publicznych.
Dz.U. 1930 nr 49 poz. 411Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 17 июня 1930 г. о тарифах на телефонную связь, действующих в сетях, эксплуатируемых Польским Акционерным Телефонным Обществом.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 17 czerwca 1930 r. w sprawie taryf telefonicznych obowiązujących na sieciach eksploatowanych przez Polską Akcyjną Spółkę Telefoniczną.
Dz.U. 1930 nr 48 poz. 407Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 17 июня 1930 г. о ратификации Данией международной конвенции о дорожном движении, подписанной в Париже 24 апреля 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 czerwca 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Danję konwencji międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
M.P. 1930 nr 139 poz. 203Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики об отсрочке внеочередной сессии Сената
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie odroczenia sesji nadzwyczajnej Senatu
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 399Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 16 июня 1930 г. о золотых и серебряных изделиях, предназначенных для лома.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 16 czerwca 1930 r. w sprawie wyrobów złotych i srebrnych przeznaczonych na złom.
Dz.U. 1930 nr 46 poz. 391Rozporządzenieне действует
Постановление IV Министра Общественных Работ от 16 июня 1930 г. по согласованию с Министрами: Казначейства, Сельского Хозяйства, Внутренних Дел и Юстиции, в целях выполнения закона от 6 июля 1923 г. о сборе лесного налога на цели восстановления страны.
Rozporządzenie IV Ministra Robót Publicznych z dnia 16 czerwca 1930 r. w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Rolnictwa, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości, w celu wykonania ustawy z dnia 6 lipca 1923 r. o poborze daniny lasowej na cele odbudowy kraju.
M.P. 1930 nr 143 poz. 216Ogłoszenieне действует
Объявление Государственной избирательной комиссии в Варшаве от 16 июня 1930 г., L.Dz. 2552/30
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej w Warszawie z dnia 16 czerwca 1930 r. , L.Dz. 2552/30
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 398Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 15 июня 1930 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим предприятия "Польские Стекольные Заводы" в Кросно.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom zakładu pracy "Polskie Huty Szkła" w Krośnie.
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 397Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 15 июня 1930 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим предприятий "Механические Заводы и Чугунолитейный Завод Бялогон", "Сухеднёвская Фабрика Отливок и Металлургический Завод Людвикув Акц. Общ." и "Промышленные Заводы, Чугунолитейный Завод и Эмалировочный Завод Каменна - Ян Витвицки".
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom zakładów pracy "Zakłady Mechaniczne i Odlewnia Żelaza Białogon", "Suchedniowska Fabryka Odlewów i Huta Ludwików Sp. Akc." oraz "Zakłady Przemysłowe, Odlewnia Żelaza i Emaljernia Kamienna - Jan Witwicki".
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 396Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 15 июня 1930 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим "Ченстоховских Текстильных Предприятий - Страдом" и предприятия "Вартa".
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom "Częstochowskich Zakładów Włókienniczych - Stradom" oraz zakładu pracy "Warta".
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 395Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 15 июня 1930 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим металлургических заводов: "Лаура", "Силезия", "Бисмарк и Фальва", "Крулевска и Лаура", "Губертус", "Гогенлоэ", "Покой", "Марта", "Байльдон" и "Крулевска".
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom hut: "Laura", "Silesia", "Bismark i Falva", "Królewska i Laura", "Hubertus", "Hohenlohe", "Pokój", "Marta", "Baildon" i "Królewska".
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 394Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 15 июня 1930 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим шахты "Хойм".
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom kopalni "Hoym".
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 393Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Социального Обеспечения от 15 июня 1930 г. о предоставлении права на пособия частично занятым рабочим предприятий текстильной промышленности на территории Лодзинского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1930 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom zakładów pracy przemysłu włókienniczego na terenie województwa łódzkiego.
M.P. 1930 nr 143 poz. 220Przepisyне действует
Бухгалтерские правила, изданные Министерством труда и социальной опеки по согласованию с Министерством финансов и Высшей контрольной палатой о проведении расчетов между Министерством труда и социальной опеки и Национальным страховым обществом в Познани, Пенсионной кассой для рабочих государственных железных дорог бывшей прусской дирекции в Познани и Фондом страхования от несчастных случаев в сельском хозяйстве в Познани по расходам на доплаты к социальным страхованиям
Przepisy Rachunkowe, wydane przez Ministerstwo Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministerstwem Skarbu i Najwyższą Izbą Kontroli o przeprowadzaniu rozrachunku pomiędzy Ministerstwem Pracy i Opieki Społecznej a Ubezpieczalną Krajową w Poznaniu, Kasą Emerytalną dla robotników Kolei Państwowych b.dzielnicy pruskiej w Poznaniu oraz Zakładem ubezpieczeń od wypadków w rolnictwie w Poznaniu z wydatków na dopłaty do ubezpieczeń społecznych
Dz.U. 1930 nr 54 poz. 459Rozporządzenieне действует
Постановление министра труда и социального обеспечения от 13 июня 1930 г. о регистрации, контроле и предоставлении пособий по безработице умственным работникам, оставшимся без работы.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 czerwca 1930 r. o rejestracji, kontroli i udzielaniu świadczeń z powodu braku pracy pozostającym bez pracy pracownikom umysłowym.
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 382Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 13 июня 1930 г. о запрете ввоза клея.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1930 r. w sprawie zakazu przywozu kleju.
M.P. 1930 nr 172 poz. 261Postanowienieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли по согласованию с Министрами военных дел и финансов от 13 июня 1930 г. о льготах для фирмы "Ядвигув", Завод огнеупорного кирпича Томаш Гловацки в Островеце над Каменной
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu z dnia 13 czerwca 1930 r. w sprawie ulg dla firmy "Jadwigów", Fabryka Cegły Ogniotrwałej Tomasz Głowacki w Ostrowcu n/K
M.P. 1930 nr 141 poz. 213Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики от 13 июня 1930 г. о принудительном отчуждении земель в пользу Государственной казны под строительство ширококолейной подъездной пути от станции Вильно-Товарная до складов Интендантства Вильно по ул. Легионовой
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 czerwca 1930 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów na rzecz Skarbu Państwa pod budowę bocznicy normalnotorowej od stacji Wilno-Towarowa do składów Intendentury Wilno przy ul. Legionowej
M.P. 1930 nr 140 poz. 212Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Бронзовым Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 140 poz. 211Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 140 poz. 210Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 140 poz. 209Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Бронзовым Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 140 poz. 208Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 140 poz. 207Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 139 poz. 204Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Золотым Крестом Заслуги
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 149 poz. 226Okólnikне действует
Циркуляр № 95 Министерства внутренних дел от 12 июня 1930 г. о новом образце карточек консультаций государственной медицинской помощи
Okólnik Nr 95 Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 12 czerwca 1930 r. w sprawie nowego wzoru kart porad państwowej pomocy lekarskiej
M.P. 1930 nr 135 poz. 198Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о созыве Сената на внеочередную сессию
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zwołania Senatu na sesję nadzwyczajną