Ppolska.starec← Urzadnik

1930

1161 правовых актов

Dz.U. 1930 nr 49 poz. 412Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли по согласованию с Министром финансов от 11 июня 1930 г. об изменении постановления Министра промышленности и торговли по согласованию с Министром финансов от 9 августа 1920 г. об изменениях в пробирных законах, действующих на территории бывшей Российской империи.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 11 czerwca 1930 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 9 sierpnia 1920 r. w sprawie zmian do ustaw probierczych, obowiązujących na terenie b. zaboru rosyjskiego.
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 401Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 10 июня 1930 г. о введении в обращение почтовых марок номиналом 75 грошей и 5 грошей.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 10 czerwca 1930 r. o wprowadzeniu w obieg znaczków pocztowych opłaty 75 gr oraz opłaty 5 gr.
Dz.U. 1930 nr 51 poz. 430Rozporządzenieне действует
Постановление Министра земельных реформ от 7 июня 1930 г., изданное по согласованию с Министрами: общественных работ и внутренних дел, о назначении и парцелляции земель, расположенных в сфере жилищных интересов городов и промышленно-фабричных центров.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 7 czerwca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Robót Publicznych i Spraw Wewnętrznych w sprawie przeznaczenia i parcelacji gruntów, położonych w sferze interesów mieszkaniowych miast i ośrodków przemysłowo-fabrycznych.
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 385Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства промышленности и торговли от 6 июня 1930 г. о предоставлении Международной выставке коммуникаций и туризма, которая состоится в Познани с 6 июля по 10 августа 1930 г. включительно, льгот в области защиты изобретений, образцов и товарных знаков.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 6 czerwca 1930 r. o przyznaniu Międzynarodowej Wystawie Komunikacji i Turystyki, mającej się odbyć w Poznaniu w czasie od dnia 6 lipca do dnia 10 sierpnia 1930 r. włącznie, ulg w sprawie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
Dz.U. 1930 nr 46 poz. 390Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 4 июня 1930 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних Дел, о ведении трубочистного промысла.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 4 czerwca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie prowadzenia przemysłu kominiarskiego.
M.P. 1930 nr 135 poz. 199Zarządzenieне действует
Распоряжение Краковского воеводы от 4 июня 1930 г. об ограничении осуществления кругового промысла на территории курорта Закопане
Zarządzenie Wojewody Krakowskiego z dnia 4 czerwca 1930 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego na obszarze uzdrowiska Zakopane
M.P. 1930 nr 132 poz. 192Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Командорским крестом со звездой ордена «Возрождение Польши»
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Krzyża Komandorskiego z Gwiazdą orderu "Odrodzenia Polski"
M.P. 1930 nr 132 poz. 194Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 3 июня 1930 г. о назначении советника в Промышленно-торговую палату в Вильно
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 3 czerwca 1930 r. w sprawie mianowania radcy do Izby Przemysłowo-Handlowej w Wilnie
M.P. 1930 nr 132 poz. 193Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 3 июня 1930 г. о порядке обязательной поставки самолетов для нужд армии в мирное время владельцами частных летательных аппаратов
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 3 czerwca 1930 r. o kolejności obowiązkowego dostarczania samolotów na rzecz wojska w czasie pokoju przez właścicieli statków powietrznych prywatnych
M.P. 1930 nr 156 poz. 239Instrukcjaне действует
Инструкция Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 2 июня 1930 г., изданная по согласованию с Министром Внутренних Дел, о правах и обязанностях Консерваторов, как профессиональных органов воеводских властей общего управления
Instrukcja Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 2 czerwca 1930 r. wydana w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o prawach i obowiązkach Konserwatorów, jako fachowych organów wojewódzkich władz administracji ogólnej
M.P. 1930 nr 134 poz. 197Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренних дел от 31 мая 1930 г. об изменении названия гмины Соколувки в Турчанском уезде Станиславского воеводства
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 maja 1930 r. w sprawie zmiany nazwy gminy Sokółki w powiecie turczańskim, województwie stanisławowskim
M.P. 1930 nr 131 poz. 190Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Промышленности и Торговли от 31 мая 1930 г., изданное по согласованию с Министром Сельского Хозяйства, о перечне учреждений, через которые будут выдаваться справки Министерства Промышленности и Торговли на беспошлинный вывоз щетины, волос и шерсти, а также о порядке действий при выдаче этих справок.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa o wykazie instytucyj, za pośrednictwem których będą wydawane zaświadczenia Ministerstwa Przemysłu i Handlu na bezcłowy wywóz szczeciny, włosia i sierści oraz o trybie postępowania przy wydawaniu tychże zaświadczeń
M.P. 1930 nr 130 poz. 189Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Промышленности и Торговли от 31 мая 1930 г., изданное по согласованию с Министром Сельского Хозяйства, о перечне учреждений, через которые будут выдаваться справки Министерства Промышленности и Торговли на беспошлинный вывоз перьев и пуха, а также о порядке действий при выдаче этих справок.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa o wykazie instytucyj, za pośrednictwem których będą wydawane zaświadczenia Ministerstwa Przemysłu i Handlu na bezcłowy wywóz pierza i puchu oraz o trybie postępowania przy wydawaniu tychże zaświadczeń
M.P. 1930 nr 129 poz. 188Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Промышленности и Торговли от 31 мая 1930 г., изданное по согласованию с Министром Сельского Хозяйства, об условиях получения справок Министерства Промышленности и Торговли, уполномочивающих на получение экспортных квитанций при экспорте трепаного льна и трепаных льняных паклей.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa o warunkach uzyskania zaświadczeń Ministerstwa Przemysłu i Handlu, upoważniających do otrzymywania kwitów wywozowych przy wywozie lnu trzepanego i pakuł lnianych trzepanych
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 400Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Почт и Телеграфов от 30 мая 1930 г. о дополнении постановления от 16 февраля 1928 г. о замене негодных почтовых марок.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 maja 1930 r. o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 16 lutego 1928 r. w sprawie wymiany niezdatnych do użytku znaczków pocztowych.
M.P. 1930 nr 131 poz. 191Postanowienieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 30 мая 1930 г., изданное по согласованию с министрами: Военным и Казначейства, о льготах для предприятия "Бельгийско-Польское Общество по производству целлюлозы и сопутствующих продуктов, общество с ограниченной ответственностью".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z ministrami: Spraw Wojskowych i Skarbu w sprawie ulg dla przedsiebiorstwa "Belgijsko-Polska Spółka dla produkcji celulozy i pokrewnych produktów, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością"
Dz.U. 1930 nr 43 poz. 371Rozporządzenieне действует
Постановление министров: финансов, промышленности и торговли и сельского хозяйства от 28 мая 1930 г. о частичном изменении постановления от 29 июня 1929 г. о возврате пошлин при вывозе готовых текстильных изделий.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 28 maja 1930 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 29 czerwca 1929 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie gotowych wyrobów włókienniczych.
M.P. 1930 nr 176 poz. 269Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 мая 1930 г. о частичном изменении исполнительных положений к постановлению о возврате таможенных пошлин при вывозе масла
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 maja 1930 r. o częściowej zmianie przepisów wykonawczych do rozporządzenia w sprawie zwrotu cła przy wywozie masła
M.P. 1930 nr 164 poz. 249Obwieszczenieне действует
Объявление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 28 мая 1930 г. о дополнении перечня учреждений, уполномоченных выдавать справки при вывозе масла
Obwieszczenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 28 maja 1930 r. o uzupełnieniu wykazu instytucyj, upoważnionych do wystawiania zaświadczeń przy wywozie masła
M.P. 1930 nr 144 poz. 221Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 27 мая 1930 г. о выкупе отечественного табачного сырья урожая 1930 г.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 27 maja 1930 r. w przedmiocie wykupu krajowego surowca tytoniowego ze zbioru w r. 1930.
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 384Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства общественных работ от 26 мая 1930 г. о нормальных напряжениях и нормальной частоте электрического тока.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 26 maja 1930 r. o napięciach normalnych i o częstotliwości normalnej prądu elektrycznego.
M.P. 1930 nr 125 poz. 185Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 29 мая 1930 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 29 maja 1930 r. o wartości jednego grama czystego złota
M.P. 1930 nr 127 poz. 187Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 366Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел от 23 мая 1930 г. об изменении постановления Министерства внутренних дел от 28 марта 1925 г. с целью выполнения постановления Президента Республики от 30 декабря 1924 г. о приведении содержания руководства и работников коммунальных объединений в соответствие с содержанием государственных служащих.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 maja 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 1925 r. w celu wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 grudnia 1924 r. o dostosowaniu uposażenia członków zarządu i pracowników związków komunalnych do uposażenia funkcjonarjuszów państwowych.
M.P. 1930 nr 119 poz. 179Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики об отсрочке внеочередной сессии Сейма.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie odroczenia sesji nadzwyczajnej Sejmu
M.P. 1930 nr 139 poz. 205Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 22 мая 1930 г., изданное по согласованию с Министром коммуникаций, об таможенных экспозитурах, открываемых в местах нахождения промышленных предприятий
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Komunikacji w sprawie ekspozytur celnych, otwieranych w siedzibach przedsiębiorstw przemysłowych
M.P. 1930 nr 138 poz. 202Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства финансов от 22 мая 1930 г. об инструкции по морскому таможенному делу для Таможенного управления в Гдыне
Zarządzenie Ministerstwa Skarbu z dnia 22 maja 1930 r. w sprawie instrukcji morsko-celnej dla Urzędu Celnego w Gdyni
M.P. 1930 nr 133 poz. 195Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 22 мая 1930 г. об отсрочке уплаты таможенных платежей Дирекциями Польских государственных железных дорог
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 maja 1930 r. o odraczaniu wpłaty należności celnych przez Dyrekcje Polskich Kolei Państwowych
M.P. 1930 nr 124 poz. 184Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 22 мая 1930 г. о создании нотариальной конторы в Минске Мазовецком в округе Окружного Суда в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 maja 1930 r. o utworzeniu urzędu notarjusza w Mińsku Mazowieckim w okręgu Sądu Okręgowego w Warszawie
Dz.U. 1930 nr 44 poz. 379Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 21 мая 1930 г. об исправлении ошибок в Постановлении Совета Министров от 7 ноября 1928 г. о передаче городу Кракову для целей расширения города части бывших фортификационных земель.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 1930 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1928 r. w sprawie odstąpienia gminie m. Krakowa na cele rozbudowy miasta części gruntów pofortecznych.
M.P. 1930 nr 125 poz. 186Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 21 мая 1930 г. об эмиссии премиальной серии I строительного займа.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 21 maja 1930 r. o emisji serji I premjowej poźyczki budowlanej
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 381Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 20 мая 1930 г. об исключении гмины Налибоки из Воложинского уезда Новогрудского воеводства и о включении в Столбцовский уезд того же воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. o wyłączeniu gminy Naliboki z powiatu wołożyńskiego w województwie nowogródzkiem i o włączeniu do powiatu stołpeckiego w temże województwie.
Dz.U. 1930 nr 44 poz. 375Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 20 мая 1930 г. о расширении границ города Борислава Дрогобычского повета Львовского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. o rozszerzeniu granic miasta Borysławia w powiecie drohobyckim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1930 nr 44 poz. 374Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 20 мая 1930 г. об изменении постановления Совета министров от 3 марта 1924 г. к статье 28 закона от 9 октября 1923 г. о содержании государственных служащих и военнослужащих, касающегося вознаграждения заместителей профессоров академических школ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 marca 1924 r. do art. 28 ustawy z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska, dotyczącego wynagrodzenia zastępców profesorów szkół akademickich.
Dz.U. 1930 nr 43 poz. 369Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 20 мая 1930 г. о снижении штрафов за просрочку при взыскании задолженностей Всеобщего взаимного страхового общества.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1930 r. w sprawie obniżenia kar za zwłokę przy egzekucjach należności Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 364Rozporządzenieне действует
Постановление министров: финансов, промышленности и торговли и сельского хозяйства от 20 мая 1930 г. о продлении срока действия постановления тех же министров от 20 сентября 1929 г. о возврате пошлин при вывозе масла.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 20 maja 1930 r. o przedłużeniu mocy obowiązującej rozporządzenia tychże Ministrów z dnia 20 września 1929 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie masła.
M.P. 1930 nr 117 poz. 175Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о созыве Силезского Сейма.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zwołaniu Sejmu Śląskiego
M.P. 1930 nr 117 poz. 174Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о созыве Сейма на внеочередную сессию.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zwołania Sejmu na sesję nadzwyczajną
Dz.U. 1930 nr 44 poz. 377Rozporządzenieне действует
Постановление министров: финансов, промышленности и торговли и сельского хозяйства от 19 мая 1930 г. о частичном изменении таможенного тарифа.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 19 maja 1930 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
M.P. 1930 nr 121 poz. 182Instrukcjaне действует
Инструкция от 19 мая 1930 г. о статистике грузовых перевозок по внутренним водным путям, изданная на основании § 18 п. 2 постановления Совета Министров от 7 февраля 1930 г. о статистике грузовых перевозок по внутренним водным путям (Дз.У. Р.П. № 12, поз. 88) Министром Внутренних Дел по согласованию с Министром Общественных Работ для Воеводских Административных Органов, Дирекций Водных Путей, Управлений (Инспекций) Водных Путей, Государственных Водных Управлений, назначенных чиновников Управлений Водных Путей и других органов Министерства Общественных Работ, таких как: речные и шлюзовые надзиратели.
Instrukcja z dnia 19 maja 1930 r. w sprawie statystyki ruchu towarów na drogach wodnych śródlądowych, wydana na podstawie par 18 ust 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1930 r. o statystyce ruchu towarów na drogach wodnych śródlądowych (Dz.U. R.P. Nr 12, poz. 88) przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych dla Wojewódzkich Władz administracji ogólnej, Dyrekcyj Dróg Wodnych, Zarządów (Inspekcji) Dróg Wodnych, Państwowych Zarządów Wodnych, eksponowanych urzędników Zarządów Dróg Wodnych i innych organów Ministerstwa Robót Publicznych, jak to: nadzorców rzecznych i śluzowych
M.P. 1930 nr 120 poz. 181Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 120 poz. 180Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 42 poz. 363Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 17 мая 1930 г. о служебных отношениях работников Государственного спиртового монополия.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 maja 1930 r. o stosunku służbowym pracowników Państwowego Monopolu Spirytusowego.
Dz.U. 1930 nr 39 poz. 349Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 16 мая 1930 г., изданное по согласованию с Министром Казначейства, о вознаграждении свидетелей, экспертов и переводчиков по уголовным делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o należnościach świadków, biegłych i tłumaczów w sprawach karnych.
M.P. 1930 nr 124 poz. 183Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 16 мая 1930 г. об изменении служебных часов в Таможенном Управлении в Друе.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 maja 1930 r. w sprawie zmiany godzin urzędowych w Urzędzie Celnym w Druji
M.P. 1930 nr 178 poz. 272Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 15 мая 1930 г., принятое по согласованию с Министром внутренних дел и Министром вероисповеданий и общественного просвещения, о совете и комиссиях по летним колониям
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie rady i komisyj do spraw kolonij letnich
M.P. 1930 nr 116 poz. 169Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Офицерским Крестом Ордена Возрождения Польши.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 383Rozporządzenieне действует
Постановление министров: финансов, промышленности и торговли и сельского хозяйства от 13 мая 1930 г. о дополнении постановления от 29 февраля 1928 г. о возврате пошлин при вывозе взрывчатых материалов.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 13 maja 1930 r. o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 29 lutego 1928 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie materjałów wybuchowych.
M.P. 1930 nr 117 poz. 177Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Общественных Работ от 13 мая 1930 г. об утверждении проектов (планов) жилых домов, строящихся учреждениями социального страхования, действующими на основании публичного права.
Zarządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 13 maja 1930 r. o zatwierdzaniu projektów (planów) domów mieszkalnych, wznoszonych przez zakłady ubezpieczeń społecznych, działające na podstawie prawa publicznego
M.P. 1930 nr 116 poz. 173Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Внутренних Дел от 13 мая 1930 г. о переименовании населенного пункта Столбец, в гмине Верба, повяте дубенском, воеводстве волынском.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 maja 1930 r. w przedmiocie zmiany nazwy miejscowości Stołbiec, w gminie Werba, powiecie dubieńskim, województwie wołyńskiem