Каталог / 1937
1937
1117 правовых актов
M.P. 1937 nr 125 poz. 196Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным Крестом Заслуги и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 42 poz. 335Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 2 июня 1937 г. о хранении и уничтожении дел и книг по судебным и административным делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 czerwca 1937 r. o przechowywaniu i niszczeniu akt i ksiąg w sprawach sądowych i administracji sądowej.
M.P. 1937 nr 131 poz. 211Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 июня 1937 г. об утверждении герба города Корник.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 czerwca 1937 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Kórnika.
M.P. 1937 nr 131 poz. 210Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 июня 1937 г. об утверждении герба города Жнин.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 czerwca 1937 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Żnina.
M.P. 1937 nr 130 poz. 208Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 июня 1937 г. об утверждении герба города Хойнице.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 czerwca 1937 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Chojnic.
M.P. 1937 nr 130 poz. 207Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 2 июня 1937 г. об изменении распоряжения об утверждении герба города Мысловице.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 czerwca 1937 r. o zmianie zarządzenia w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Mysłowic.
M.P. 1937 nr 129 poz. 205Obwieszczenieне действует
Объявление Министра коммуникаций от 2 июня 1937 г. о составе Государственного совета по коммуникациям на трехлетний период 1937-1940 гг.
Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 2 czerwca 1937 r. w sprawie składu Państwowej Rady Komunikacyjnej na okres trzyletni 1937-1940
M.P. 1937 nr 128 poz. 203Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра иностранных дел от 2 июня 1937 г. о взимании консульских сборов путем использования консульских марок.
Zarządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 2 czerwca 1937 r. w sprawie pobierania opłat konsularnych przez użycie znaczków konsularnych
M.P. 1937 nr 125 poz. 195Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 44 poz. 344Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 1 июня 1937 г. об устройстве художественных художественных школ.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 1 czerwca 1937 r. o ustroju szkół artystycznych plastyki.
Dz.U. 1937 nr 44 poz. 343Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения от 1 июня 1937 г. об устройстве художественных музыкальных школ.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 1 czerwca 1937 r. o ustroju szkół artystycznych muzyki.
Dz.U. 1937 nr 43 poz. 342Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 1 июня 1937 г. о выпуске II серии 4% государственной золотой ренты.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 czerwca 1937 r. o wypuszczeniu II serii 4% państwowej renty złotej.
Dz.U. 1937 nr 42 poz. 334Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 1 июня 1937 г. о предоставлении воеводам и Правительственному Комиссару г. Варшавы полномочий по предоставлению льгот по паспортным сборам и полному освобождению от этих сборов.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 1 czerwca 1937 r. o upoważnieniu wojewodów i Komisarza Rządu na m. st. Warszawę do przyznawania ulg w opłatach paszportowych oraz całkowitego zwalniania od tych opłat.
M.P. 1937 nr 123 poz. 190Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о дополнении предмета обсуждения Сената во время внеочередной сессии, открытой 19 мая 1937 г.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o uzupełnieniu przedmiotu obrad Senatu podczas sesji nadzwyczajnej, otwartej z dniem 19 maja 1937 r.
M.P. 1937 nr 123 poz. 189Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики о дополнении предмета обсуждения Сейма во время внеочередной сессии, открытой 19 мая 1937 г.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o uzupełnieniu przedmiotu obrad Sejmu podczas sesji nadzwyczajnej, otwartej z dniem 19 maja 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 46 poz. 360Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 мая 1937 г. о сдаче рядом государств ратификационных грамот и заявлений о присоединении к Конвенции от 21 декабря 1904 г. о госпитальных судах.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1937 r. w sprawie złożenia przez szereg państw dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przystąpień do konwencji z dnia 21 grudnia 1904 r. o okrętach szpitalnych.
Dz.U. 1937 nr 46 poz. 359Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 мая 1937 г. о сдаче Перу ратификационной грамоты конвенции от 13 октября 1919 г., регулирующей воздушное сообщение.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1937 r. w sprawie złożenia przez Peru dokumentu ratyfikacyjnego konwencji z dnia 13 października 1919 r. urządzającej żeglugę powietrzną.
Dz.U. 1937 nr 46 poz. 358Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 31 мая 1937 г. об отказе Великобритании и Северной Ирландии от международной конвенции от 26 сентября 1906 г. о запрещении ночного труда женщин, занятых в промышленности.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1937 r. w sprawie wypowiedzenia przez W. Brytanię i Irlandię Północną konwencji międzynarodowej z dnia 26 września 1906 r. o zakazie pracy nocnej kobiet, zatrudnionych w przemyśle.
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 321Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции, а также Министром Промышленности и Торговли, об исполнении постановления Президента Республики от 27 октября 1933 г. о примирительных комиссиях для разрешения коллективных споров между работодателями и работниками в промышленности и торговле.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości oraz Ministrem Przemysłu i Handlu o wykonaniu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o komisjach rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami w przemyśle i handlu.
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 320Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции, о перечне правовых актов, подлежащих опубликованию в "Сборнике Коллективных Трудовых Договоров".
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o wykazie aktów prawnych podlegających ogłoszeniu w "Zbiorze Układów Zbiorowych Pracy".
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 319Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних Дел, о порядке уведомления участников коллективного трудового договора о роспуске рабочего профсоюза.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o trybie zawiadamiania uczestników układu zbiorowego pracy o rozwiązaniu pracowniczego związku zawodowego.
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 318Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г. о принятии коллективных трудовых договоров в случаях объединения рабочих профсоюзов.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. o przejmowaniu układów zbiorowych pracy w przypadkach łączenia się związków zawodowych pracowniczych.
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 317Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г. о комиссиях, уполномоченных освобождать от участия в коллективном трудовом договоре.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. o komisjach uprawnionych do zwolnienia od uczestnictwa w układzie zbiorowym pracy.
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 316Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министрами: Юстиции, Промышленности и Торговли, а также Военных Дел, о порядке придания коллективным трудовым договорам общеобязательной силы.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wojskowych o postępowaniu przy nadawaniu układom zbiorowym pracy mocy powszechnie obowiązującej.
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 315Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции, о передаче некоторым окружным инспекторам труда ведения реестров коллективных трудовых договоров.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o przekazaniu niektórym obwodowym inspektorom pracy prowadzenia rejestrów układów zbiorowych pracy.
Dz.U. 1937 nr 40 poz. 314Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 31 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции, о ведении инспекторами труда реестров коллективных трудовых договоров.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 31 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o prowadzeniu przez inspektorów pracy rejestrów układów zbiorowych pracy.
M.P. 1937 nr 128 poz. 204Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 29 мая 1937 г. об утверждении герба города Катовице.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 maja 1937 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Katowic.
M.P. 1937 nr 122 poz. 187Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 мая 1937 г. о дополнительном кредите на 1937/38 год для помощи сельскохозяйственным хозяйствам, пострадавшим от стихийных бедствий.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 maja 1937 r w sprawie dodatkowego kredytu na rok 1937/38 na pomoc dla gospodarstw rolnych, dotkniętych klęskami żywiołowymi.
M.P. 1937 nr 121 poz. 185Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Крестом Заслуги за Доблесть.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
M.P. 1937 nr 121 poz. 184Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 121 poz. 183Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 120 poz. 182Wykazне действует
Перечень государственных долгов и принятых государством финансовых гарантий на 1 апреля 1937 г.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjętych gwarancyj finansowych na dzień 1 kwietnia 1937 r.
M.P. 1937 nr 124 poz. 192Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 28 мая 1937 г. о предоставлении прав бумаг для опекунских фондов облигациям II 6% Инвестиционного займа г. Варшавы от 1937 г.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 maja 1937 r. w sprawie przyznania praw papierów pupilarnych obligacjom II-ej 6% Pożyczki Inwestycyjnej m.st. Warszawy z 1937 r.
M.P. 1937 nr 137 poz. 222Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра социального обеспечения от 26 мая 1937 г. о перечне фармацевтических препаратов, разрешенных к обороту.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 maja 1937 r. w sprawie wykazu dozwolonych do obrotu specyfików farmaceutycznych.
M.P. 1937 nr 121 poz. 186Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 26 мая 1937 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 26 maja 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1937 nr 55 poz. 425Protokółдействует
Протокол, касающийся правил ведения боевых действий подводных лодок, установленных в части IV Лондонского договора от 22 апреля 1930 г., подписанный в Лондоне 6 ноября 1936 г.
Protokół dotyczący przepisów o akcji wojennej łodzi podwodnych, ustalonych w części IV traktatu londyńskiego z dnia 22 kwietnia 1930 r., podpisany w Londynie dnia 6 listopada 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 46 poz. 357Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 мая 1937 г. о присоединении Новой Зеландии к Конвенции от 12 октября 1929 г. об унификации некоторых правил, касающихся международного воздушного сообщения.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1937 r. w sprawie przystąpienia Nowej Zelandii do konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego.
Dz.U. 1937 nr 46 poz. 356Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 мая 1937 г. о присоединении Норвегии к Конвенции от 22 ноября 1928 г. о международных выставках.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1937 r. o przystąpieniu Norwegii do konwencji z dnia 22 listopada 1928 r. o Wystawach Międzynarodowych.
Dz.U. 1937 nr 46 poz. 355Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 мая 1937 г. о сдаче Перу ратификационной грамоты международной конвенции от 24 апреля 1926 г. о дорожном движении.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1937 r. w sprawie złożenia przez Peru dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej z dnia 24 kwietnia 1926 r. dotyczącej ruchu samochodowego.
Dz.U. 1937 nr 42 poz. 331Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 мая 1937 г. о вступлении в силу соглашения от 14 марта 1935 г. о долговых обязательствах.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1937 r. w sprawie wejścia w życie układu z dnia 14 marca 1935 r., dotyczącego długów reliefowych.
Dz.U. 1937 nr 41 poz. 326Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 25 мая 1937 г. о дополнении постановления Министра Казначейства от 20 апреля 1937 г. о жирах, освобожденных от налогообложения.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 maja 1937 r. o uzupełnieniu rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1937 r. w sprawie tłuszczów zwolnionych spod opodatkowania.
Dz.U. 1937 nr 41 poz. 329Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 24 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министром Земледелия и Аграрных Реформ, об изменении постановления от 16 июня 1931 г. о регулировании вывоза куриных яиц за границу.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianie rozporządzenia z dnia 16 czerwca 1931 r. w sprawie uregulowania wywozu kurzych jaj zagranicę.
M.P. 1937 nr 138 poz. 224Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 117 poz. 177Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1937 nr 42 poz. 333Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 22 мая 1937 г. о выдаче Перечня Населенных Пунктов Республики Польша.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 maja 1937 r. w sprawie wydawania Wykazu Miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1937 nr 138 poz. 225Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным и Бронзовым крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 135 poz. 221Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов от 22 мая 1937 г. L.D.V.5255/1/37 о премиях при погашении земельного налога за 1937 год.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 22 maja 1937 r. L.D.V.5255/1/37 w sprawie bonifikat przy spłacie należności podatku gruntowego za rok 1937.
M.P. 1937 nr 117 poz. 178Zarządzenieне действует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 116 poz. 176Oświadczenieне действует
Заявление Министра иностранных дел от 22 мая 1937 г., изданное по согласованию с Министром военных дел и Министром промышленности и торговли, о выполнении рекомендаций Международного комитета по невмешательству во внутренние дела Испании.
Oświadczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 22 maja 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych oraz Ministrem Przemysłu i Handlu w przedmiocie wykonania zaleceń Międzynarodowego Komitetu Nieinterwencji w sprawy wewnętrzne Hiszpanii
Dz.U. 1937 nr 39 poz. 306Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 21 мая 1937 г. по согласованию с Министрами: Промышленности и Торговли, а также Земледелия и Аграрных Реформ об изменении постановления от 12 апреля 1937 г. об освобождении от пошлин кукурузы и конского зуба.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 maja 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 12 kwietnia 1937 r. o zwolnieniu od cła kukurydzy i końskiego zębu.