Каталог / 1952
1952
2050 правовых актов
Dz.U. 1952 nr 38 poz. 261Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по планированию экономики от 14 августа 1952 г. о признании обязательными изменений к Польским стандартам, установленным Польским комитетом по стандартизации.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 sierpnia 1952 r. w sprawie uznania za obowiązujące zmian do Polskich Norm ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny.
M.P. 1952 nr 75 poz. 1203Instrukcjaне действует
Инструкция Министра городского строительства и поселков от 13 августа 1952 г. об организации монтажных отделов в районных строительных предприятиях.
Instrukcja Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 13 sierpnia 1952 r. w sprawie organizacji oddziałów instalacyjnych w budowlanych przedsiębiorstwach powiatowych.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1051Okólnikне действует
Циркуляр № 190 Председателя Совета Министров от 13 августа 1952 г. о предоставлении научным работникам и студентам служебных материалов государственных учреждений.
Okólnik nr 190 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 1952 r. w sprawie udostępniania pracownikom nauki i studentom materiałów służbowych instytucji państwowych.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1041Zarządzenieне действует
Распоряжение № 189 Председателя Совета Министров от 13 августа 1952 г. о форме списка избирателей.
Zarządzenie nr 189 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 1952 r. w sprawie wzoru spisu wyborców.
M.P. 1952 nr 75 poz. 1198Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 12 августа 1952 г. о судебном представительстве органами правовой защиты государственных предприятий, подчиненных Министру национальной обороны.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez organa zastępstwa prawnego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Obrony Narodowej.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1189Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 12 августа 1952 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1171Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 12 августа 1952 г. об организационных изменениях в Инженерной школе в Познани.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Szkole Inżynierskiej w Poznaniu.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1170Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 12 августа 1952 г. об организационных изменениях в Университете Марии Кюри-Склодовской в Люблине.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1169Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 12 августа 1952 г. об организационных изменениях в Гданьском и Вроцлавском политехнических институтах.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnikach Gdańskiej i Wrocławskiej.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1168Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 12 августа 1952 г. об организационных изменениях в Варшавском политехническом институте.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnice Warszawskiej.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1167Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 12 августа 1952 г. о создании окружных представительств Государственной инспекции материального хозяйства, их организации и сфере деятельности.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie utworzenia delegatur okręgowych Państwowej Inspekcji Gospodarki Materiałowej, ich organizacji i zakresu działania.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1046Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 12 августа 1952 г. о прекращении подготовительных курсов в Университете Марии Кюри-Склодовской в Люблине и в Гданьском политехническом институте.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 sierpnia 1952 r. w sprawie zwinięcia studiów przygotowawczych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie oraz na Politechnice Gdańskiej.
M.P. 1952 nr 75 poz. 1200Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 11 августа 1952 г. о судебном представительстве государственных предприятий, подчиненных Министру сельского хозяйства.
Zarządzenie Ministra Państwowych Gospodarstw Rolnych z dnia 11 sierpnia 1952 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1188Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 11 августа 1952 г. о техническом надзоре за освоением лесов, находящихся в ведении других министров.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 11 sierpnia 1952 r. w sprawie nadzoru technicznego nad zagospodarowaniem lasów, znajdujących się pod zarządem innych ministrów.
M.P. 1952 nr 75 poz. 1195Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 10 августа 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 sierpnia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1052Pismo okólneне действует
Письмо Министра автомобильного и воздушного транспорта от 9 августа 1952 г. с разъяснениями к инструкции по ведению служебного учета механических транспортных средств и их штатов.
Pismo Okólne Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 9 sierpnia 1952 r. w sprawie wyjaśnień do instrukcji o prowadzeniu ewidencji służbowych pojazdów mechanicznych i ich etatów.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1340Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммунального хозяйства от 8 августа 1952 г. о снижении нижней границы капитального ремонта для некоторых объектов основных средств в коммунальном и жилищном хозяйстве.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 8 sierpnia 1952 r. w sprawie obniżenia dolnej granicy remontów kapitalnych dla niektórych obiektów majątku trwałego w gospodarce komunalnej i mieszkaniowej.
M.P. 1952 nr 77 poz. 1227Zarządzenieне действует
Постановление Министра городского строительства и поселков от 8 августа 1952 г. о порядке и сроках составления промежуточных и окончательных счетов-фактур и их форме.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 8 sierpnia 1952 r. w sprawie trybu i terminów sporządzania faktur przejściowych i końcowych oraz ich formy.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1184Uchwałaне действует
Постановление № 710 Президиума Правительства от 8 августа 1952 г. о создании Управления промышленности пластмасс.
Uchwała nr 710 Prezydium Rządu z dnia 8 sierpnia 1952 r. w sprawie utworzenia Zarządu Przemysłu Tworzyw Sztucznych.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1164Uchwałaне действует
Постановление № 709 Президиума Правительства от 8 августа 1952 г., изменяющее постановление № 15 Президиума Правительства от 10 января 1951 г. о размере пенсионных выплат для шахтеров, занятых под землей.
Uchwała nr 709 Prezydium Rządu z dnia 8 sierpnia 1952 r. zmieniająca uchwałę nr 15 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1951 r. w sprawie wysokości świadczeń emerytalnych dla górników, zatrudnionych pod ziemią.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1163Uchwałaне действует
Постановление № 707 Президиума Правительства от 8 августа 1952 г. о создании в Министерстве легкой промышленности и ремесел Управления мельничной, складской и хлебопекарной машиностроительной промышленности.
Uchwała nr 707 Prezydium Rządu z dnia 8 sierpnia 1952 r. w sprawie utworzenia w Ministerstwie Przemysłu Drobnego i Rzemiosła Zarządu Przemysłu Maszyn i Urządzeń Młyńskich, Spichrzowych i Piekarniczych.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1162Uchwałaне действует
Постановление № 704 Президиума Правительства от 8 августа 1952 г. о хозяйственном использовании платины для нужд народного хозяйства.
Uchwała nr 704 Prezydium Rządu z dnia 8 sierpnia 1952 r. w sprawie gospodarki platyną na potrzeby gospodarki narodowej.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1161Uchwałaне действует
Постановление № 703 Президиума Правительства от 8 августа 1952 г. о создании Коллегии в Центральном управлении кинематографии.
Uchwała nr 703 Prezydium Rządu z dnia 8 sierpnia 1952 r. w sprawie powołania Kolegium w Centralnym Urzędzie Kinematografii.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1159Uchwałaне действует
Постановление № 702 Совета Министров от 8 августа 1952 г., изменяющее постановление от 3 марта 1950 г. о льготах для шахтеров в добыче руд, минералов и огнеупорной глины.
Uchwała nr 702 Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1952 r. zmieniająca uchwałę z dnia 3 marca 1950 r. w sprawie przywilejów dla górników w górnictwie rud, kruszców i kopalń glinki ogniotrwałej.
M.P. 1952 nr 66 poz. 1018Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 100 poz. 1527Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 7 августа 1952 г. о дисциплине в инвестиционной деятельности организационных единиц, подчиненных Министру высшего образования.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 7 sierpnia 1952 r. w sprawie dyscypliny w zakresie działalności inwestycyjnej jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.
Dz.U. 1952 nr 37 poz. 259Rozporządzenieне действует
Постановление Министра почт и телеграфов от 7 августа 1952 г., изменяющее телеграфную устав.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 7 sierpnia 1952 r. zmieniające ordynację telegraficzną.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1043Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 6 августа 1952 г. о распространении распоряжения от 12 декабря 1951 г. о правилах вознаграждения работников, обучающих рабочих на предприятиях, подчиненных некоторым министрам, на предприятия, подчиненные Министру автомобильного и воздушного транспорта и Председателю Центрального управления кинематографии.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 6 sierpnia 1952 r. rozciągające zarządzenie z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w zakładach pracy podległych niektórym ministrom na zakłady pracy podległe Ministrowi Transportu Drogowego i Lotniczego oraz Prezesowi Centralnego Urzędu Kinematografii.
Dz.U. 1952 nr 39 poz. 274Rozporządzenieне действует
Постановление Министров труда и социального обеспечения и здравоохранения от 6 августа 1952 г. о гигиене и безопасности труда в промышленных радиологических лабораториях.
Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 6 sierpnia 1952 r. w sprawie higieny i bezpieczeństwa pracy w przemysłowych laboratoriach radiologicznych.
M.P. 1952 nr 73 poz. 1158Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 5 августа 1952 г. о слиянии Канцелярии Государственного совета с Канцелярией Законодательного Сейма.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 sierpnia 1952 r. w sprawie połączenia Kancelarii Rady Państwa z Kancelarią Sejmu Ustawodawczego.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1045Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 5 августа 1952 г. об организационных изменениях во Вроцлавском политехническом институте.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 5 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnice Wrocławskiej.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1040Zarządzenieне действует
Распоряжение № 186 Председателя Совета Министров от 5 августа 1952 г. о передаче Председателю Центрального управления профессионального обучения полномочий, принадлежащих Председателю Совета Министров на основании декрета от 24 апреля 1952 г. о ликвидации фондов.
Zarządzenie nr 186 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1952 r. w sprawie przekazania Prezesowi Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego uprawnień przysługujących Prezesowi Rady Ministrów na podstawie dekretu z dnia 24 kwietnia 1952 r. o zniesieniu fundacji.
M.P. 1952 nr 68 poz. 1037Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 5 августа 1952 г. об организации семеноводства.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 sierpnia 1952 r. w sprawie organizacji nasiennictwa.
Dz.U. 1952 nr 35 poz. 247Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 5 августа 1952 г. о назначении выборов в Сейм Польской Народной Республики.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 sierpnia 1952 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1049Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 4 августа 1952 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 4 sierpnia 1952 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1323Zarządzenieне действует
Постановление Министра мореплавания от 2 августа 1952 г. о свидетельствах мореходной годности судов внутреннего водного транспорта.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 2 sierpnia 1952 r. w sprawie świadectw zdolności żeglugowej dla statków żeglugi śródlądowej.
M.P. 1952 nr 76 poz. 1210Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 2 августа 1952 г. о расчетах с центральным бюджетом по взносам с прибыли и покрытию убытков подразделений, подчиненных Министру энергетики.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 sierpnia 1952 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu wpłat z zysku i pokrywania strat jednostek podległych Ministrowi Energetyki.
M.P. 1952 nr 75 poz. 1196Zarządzenieне действует
Распоряжение № 184 Председателя Совета Министров от 2 августа 1952 г. о статуте Совета по чтению и книге.
Zarządzenie nr 184 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 1952 r. w sprawie statutu Rady Czytelnictwa i Książki.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1042Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 2 августа 1952 г. о распространении распоряжения от 12 декабря 1951 г. о правилах вознаграждения работников, обучающих рабочих на предприятиях, подчиненных некоторым министрам, на предприятия, подчиненные Министру коммунального хозяйства.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 2 sierpnia 1952 r. rozciągające zarządzenie z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w zakładach pracy podległych niektórym ministrom na zakłady pracy podległe Ministrowi Gospodarki Komunalnej.
M.P. 1952 nr 66 poz. 1012Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 2 августа 1952 г. о применении руководящих указаний по внесению изменений в местные бюджеты на 1952 г.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 sierpnia 1952 r. w przedmiocie stosowania wytycznych w zakresie dokonywania zmian w budżetach terenowych na 1952 r.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1186Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 1 августа 1952 г. о снижении земельного налога для овечьих пастбищных стад.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 sierpnia 1952 r. w sprawie obniżenia podatku gruntowego dla zespołów wypasowych owiec.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1039Zarządzenieне действует
Распоряжение № 181 Председателя Совета Министров от 1 августа 1952 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников Центрального управления материального хозяйства.
Zarządzenie nr 181 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1952 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników Centralnego Urzędu Gospodarki Materiałowej.
M.P. 1952 nr 67 poz. 1022Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 1 августа 1952 г. о частичном отказе от установления налоговых обязательств по земельному налогу с земель, используемых в качестве пастбищ, и с земель, принадлежащих так называемым урбариальным общинам.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 sierpnia 1952 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalenia zobowiązań podatkowych w zakresie podatku gruntowego od gruntów użytkowanych jako hale wypasowe oraz od gruntów należących do tzw. gmin urbarialnych.
Dz.U. 1952 nr 35 poz. 246Ustawaне действует
Закон от 1 августа 1952 г. - Избирательный кодекс в Сейм Польской Народной Республики.
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1952 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1952 nr 77 poz. 1226Zarządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 31 июля 1952 г. о ликвидации Отделения в Погвиздове Таможенного управления в Цешине.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 31 lipca 1952 r. w sprawie likwidacji Oddziału w Pogwizdowie Urzędu Celnego w Cieszynie.
M.P. 1952 nr 77 poz. 1225Zarządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 31 июля 1952 г. о ликвидации Таможенного управления в Пивнице.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 31 lipca 1952 r. w sprawie likwidacji Urzędu Celnego w Piwnicznej.
M.P. 1952 nr 75 poz. 1193Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 31 июля 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 lipca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1181Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 31 июля 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 lipca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1180Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 31 июля 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 lipca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1179Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 31 июля 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 lipca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.