Каталог / 1957
1957
934 правовых актов
M.P. 1957 nr 41 poz. 268Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 30 апреля 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 41 poz. 267Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 30 апреля 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 41 poz. 266Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 30 апреля 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 41 poz. 265Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 30 апреля 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 41 poz. 264Zarządzenieдействует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 30 апреля 1957 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 41 poz. 263Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности, а также мелкой промышленности и ремесел от 30 апреля 1957 г. об организации сбора и использования древесных материалов из бывшей в употреблении упаковки.
Zarządzenie Ministrów Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego oraz Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie organizacji skupu i zagospodarowania materiału drzewnego z używanych opakowań.
M.P. 1957 nr 38 poz. 244Zarządzenieне действует
Распоряжение № 109 Председателя Совета Министров от 30 апреля 1957 г. о внесении изменений и дополнений в инструкцию по составлению смет строительно-монтажных работ.
Zarządzenie nr 109 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie wprowadzenia zmian i uzupełnień do instrukcji o kosztorysowaniu robót budowlano-montażowych.
M.P. 1957 nr 36 poz. 235Uchwałaне действует
Постановление № 161 Совета Министров от 30 апреля 1957 г. о сокращенном рабочем времени на предприятиях сухой перегонки древесины, подчиненных Министерству лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности.
Uchwała nr 161 Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie skróconego czasu pracy w zakładach suchej destylacji drewna podległych Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
M.P. 1957 nr 35 poz. 232Zarządzenieне действует
Распоряжение № 104 Председателя Совета Министров от 30 апреля 1957 г. об определении зданий, не отражаемых в учетном документе.
Zarządzenie nr 104 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie określenia budynków nie wykazywanych w operacie ewidencyjnym.
M.P. 1957 nr 34 poz. 227Zarządzenieне действует
Распоряжение № 105 Председателя Совета Министров от 30 апреля 1957 г. о приостановке продажи ненужных офисных машин и оборудования.
Zarządzenie nr 105 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie wstrzymania sprzedaży zbędnych maszyn i urządzeń biurowych.
Dz.U. 1957 nr 41 poz. 189Rozporządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 30 апреля 1957 г. об Охране природы.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 kwietnia 1957 r. w sprawie Straży Ochrony Przyrody.
Dz.U. 1957 nr 27 poz. 123Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 30 апреля 1957 г. о внесении изменений в постановление от 29 сентября 1952 г. о правилах оказания услуг учреждениями общественного здравоохранения творческим работникам.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 29 września 1952 r. w sprawie zasad udzielania świadczeń przez zakłady społeczne służby zdrowia pracownikom twórczym.
Dz.U. 1957 nr 26 poz. 116Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 апреля 1957 г. о внесении изменений в постановление от 26 апреля 1952 г. об условиях и порядке присвоения научных степеней.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 26 kwietnia 1952 r. w sprawie warunków i trybu nadawania stopni naukowych.
M.P. 1957 nr 46 poz. 284Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства и промышленности строительных материалов от 29 апреля 1957 г. о передаче президиумам воеводских народных советов некоторых полномочий.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 29 kwietnia 1957 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych niektórych uprawnień.
M.P. 1957 nr 38 poz. 248Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 29 апреля 1957 г. об изменении распоряжения от 24 августа 1955 г. о применении и порядке взыскания штрафов за нарушение дисциплины расчетов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 24 sierpnia 1955 r. w sprawie stosowania i trybu dochodzenia kar za naruszenie dyscypliny rozliczeń.
M.P. 1957 nr 35 poz. 231Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 28 апреля 1957 г. о Национальном плане экономического развития на 1957 год.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 kwietnia 1957 r. o Narodowym Planie Gospodarczym na 1957 rok.
Dz.U. 1957 nr 25 poz. 115Ustawaне действует
Бюджетный закон на 1957 год от 28 апреля 1957 г.
Ustawa budżetowa na rok 1957 z dnia 28 kwietnia 1957 r.
M.P. 1957 nr 33 poz. 224Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 27 апреля 1957 г. о нормах расхода материалов.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 27 kwietnia 1957 r. w sprawie norm zużycia materiałów.
Dz.U. 1957 nr 27 poz. 122Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 апреля 1957 г. о местонахождении районного суда в Паенчне.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 kwietnia 1957 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego w Pajęcznie.
Dz.U. 1957 nr 27 poz. 121Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 апреля 1957 г. об изменении постановления о создании отделов по делам несовершеннолетних (судов по делам несовершеннолетних) в районных судах в Торуни, Хшанове, Рыбнике, Гливице и Глогуве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 kwietnia 1957 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie utworzenia Wydziałów dla Nieletnich (Sądów dla Nieletnich) w Sądach Powiatowych w Toruniu, Chrzanowie, Rybniku, Gliwicach i Głogowie.
M.P. 1957 nr 35 poz. 233Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра горнодобывающей промышленности и энергетики от 25 апреля 1957 г. об отмене перечней средних профессиональных школ, выпускники которых подлежали положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных школ и высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 25 kwietnia 1957 r. w sprawie uchylenia wykazów średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegali przepisom ustawy o planowym zatrudnieniu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 33 poz. 225Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 25 апреля 1957 г. об отмене обязанности доказывать наличные доходы копиями квитанций из кассовых бланков официального тиража.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 kwietnia 1957 r. w sprawie zniesienia obowiązku udowadniania przychodów gotówkowych kopiami kwitów z bloczków kasowych urzędowego nakładu.
M.P. 1957 nr 32 poz. 222Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 25 апреля 1957 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 kwietnia 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1957 nr 36 poz. 237Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 24 апреля 1957 г. об изменении распоряжения от 7 ноября 1956 г. об управлении некоторыми древесными материалами.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 24 kwietnia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 7 listopada 1956 r. w sprawie gospodarowania niektórymi materiałami drzewnymi.
Dz.U. 1957 nr 26 poz. 118Rozporządzenieне действует
Постановление Министров сельского хозяйства и здравоохранения от 24 апреля 1957 г. о борьбе с колорадским жуком.
Rozporządzenie Ministrów Rolnictwa i Zdrowia z dnia 24 kwietnia 1957 r. w sprawie zwalczania stonki ziemniaczanej.
M.P. 1957 nr 37 poz. 239Uchwałaне действует
Постановление № 158 Совета Министров от 23 апреля 1957 г. об изменении постановления от 11 мая 1956 г. об изменениях в организации и деятельности отделов рабочего снабжения.
Uchwała nr 158 Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 11 maja 1956 r. w sprawie zmian w organizacji i działalności oddziałów zaopatrzenia robotniczego.
M.P. 1957 nr 49 poz. 311Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра пищевой промышленности и закупок от 20 апреля 1957 г. о нормах естественной убыли бобовых семян при хранении в единицах, участвующих в обороте.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 20 kwietnia 1957 r. w sprawie norm ubytku naturalnego nasion strączkowych jadalnych podczas magazynowania w jednostkach uczestniczących w obrocie.
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 112Oświadczenie rządoweдействует
Заявление Правительства от 19 апреля 1957 г. о присоединении Индии к Международной метрической конвенции, подписанной в Севре 6 октября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 kwietnia 1957 r. w sprawie przystąpienia Indii do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
M.P. 1957 nr 36 poz. 236Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 18 апреля 1957 г. об изменении распоряжения от 19 декабря 1956 г. о порядке назначения, персональном составе, организации и сроках полномочий налоговых комиссий при финансовых органах и инстанциях, а также о порядке и способе ведения дел в этих комиссиях.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 kwietnia 1957 r. o zmianie zarządzenia z dnia 19 grudnia 1956 r. w sprawie trybu powoływania, składu osobowego, organizacji i kadencji komisji podatkowych przy organach finansowych i instancji, jak również w sprawie trybu i sposobu postępowania przed tymi komisjami.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 233Układдействует
Договор о восстановлении нормальных отношений между Польской Народной Республикой и Японией.
Układ o przywróceniu normalnych stosunków między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Japonią.
M.P. 1957 nr 34 poz. 230Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 16 апреля 1957 г. об объявлении государственных стандартов, установленных Польским комитетом по стандартизации.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1957 nr 34 poz. 229Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства от 16 апреля 1957 г. о списках сортов растений, внесенных в реестр оригинальных сортов и в список селекционных сортов в 1955 и 1956 годах.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie list odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych i do spisu odmian selekcjonowanych w latach 1955 i 1956.
Dz.U. 1957 nr 24 poz. 114Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 16 апреля 1957 г. о создании Великопольского национального парка.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie utworzenia Wielkopolskiego Parku Narodowego.
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 110Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 апреля 1957 г. о некоторых изменениях в оплате труда работников предприятия "Польские государственные железные дороги".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie niektórych zmian w zakresie wynagradzania pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 109Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 апреля 1957 г. о некоторых изменениях в служебных отношениях работников предприятия "Польские государственные железные дороги".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. w sprawie niektórych zmian w zakresie stosunku służbowego pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1957 nr 21 poz. 104Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 апреля 1957 г. об изменении постановления от 20 августа 1955 г. об использовании некоторых механических транспортных средств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 sierpnia 1955 r. w sprawie używania niektórych pojazdów mechanicznych.
M.P. 1957 nr 34 poz. 228Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 15 апреля 1957 г. о принципах предоставления банковских кредитов офицерам, уволенным со службы, на приобретение орудий труда в связи с открытием мастерской.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1957 r. w sprawie zasad udzielania kredytów bankowych oficerom zwolnionym ze służby na nabycie narzędzi pracy w związku z założeniem warsztatu pracy.
Dz.U. 1957 nr 23 poz. 111Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 апреля 1957 г. о взимании единого налога с вознаграждений рыбаков-членов трудовых кооперативов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 kwietnia 1957 r. w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń rybaków-członków spółdzielni pracy.
M.P. 1957 nr 38 poz. 247Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 12 апреля 1957 г. о порядке и условиях участия в системе целевых, премируемых сбережений на строительство собственного жилья.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie trybu i warunków uczestnictwa w systemie celowego, premiowanego oszczędzania na budowę własnego mieszkania.
M.P. 1957 nr 33 poz. 223Uchwałaне действует
Постановление № 147 Совета Министров от 12 апреля 1957 г. о принципах управления безличным фондом заработной платы на государственных предприятиях.
Uchwała nr 147 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie zasad gospodarowania bezosobowym funduszem płac w przedsiębiorstwach państwowych.
M.P. 1957 nr 32 poz. 217Uchwałaне действует
Постановление № 145 Совета Министров от 12 апреля 1957 г. о помощи репатриантам.
Uchwała nr 145 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie pomocy dla repatriantów.
M.P. 1957 nr 32 poz. 216Uchwałaне действует
Постановление № 141 Совета Министров от 12 апреля 1957 г. о внесении изменений в постановление от 14 июля 1953 г., устанавливающее размер договорных штрафов при перевозке грузов по железной дороге.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie zmiany uchwały z dnia 14 lipca 1953 r. ustalającej wysokość kar umownych przy przewozie przesyłek towarowych kolejami.
M.P. 1957 nr 31 poz. 213Zarządzenieне действует
Распоряжение № 87 Председателя Совета Министров от 12 апреля 1957 г. об отчислениях в фонд предприятия за 1956 год в государственных предприятиях местной строительной промышленности.
Zarządzenie nr 87 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie odpisów na fundusz zakładowy za rok 1956 w państwowych przedsiębiorstwach terenowego przemysłu materiałów budowlanych.
M.P. 1957 nr 29 poz. 197Zarządzenieне действует
Распоряжение № 84 Председателя Совета Министров от 10 апреля 1957 г. о порядке обращения с излишними механическими транспортными средствами.
Zarządzenie nr 84 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1957 r. w sprawie postępowania ze zbędnymi pojazdami mechanicznymi.
M.P. 1957 nr 31 poz. 212Uchwałaне действует
Постановление № 138 Совета Министров от 8 апреля 1957 г. о проведении в 1957 году ежегодной сельскохозяйственной переписи.
Uchwała nr 138 Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. w sprawie przeprowadzenia w roku 1957 dorocznego spisu rolnego.
Dz.U. 1957 nr 24 poz. 113Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 8 апреля 1957 г. об изменении границ столичного города Варшавы и изменении границ поселка Зелёнка в Воложинском уезде Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. w sprawie zmiany granic m.st. Warszawy oraz zmiany granic osiedla Zielonka w powiecie wołomińskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 102Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 8 апреля 1957 г. об изменении постановления от 2 августа 1949 г. о статистике сельскохозяйственного производства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. dotyczące zmiany rozporządzenia z dnia 2 sierpnia 1949 r. w sprawie statystyki produkcji rolnej.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 101Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 8 апреля 1957 г. об освобождении от обязанности поставок убойных животных сельскохозяйственных хозяйств, расположенных на территории Устшицкого повята в части, присоединенной к Польше в 1951 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. w sprawie zwolnienia od obowiązku dostaw zwierząt rzeźnych gospodarstw rolnych, położonych na terenie powiatu ustrzyckiego w części przyłączonej do Polski w 1951 r.
M.P. 1957 nr 40 poz. 256Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 6 апреля 1957 г. о правилах бюджетного учета для малых бюджетных единиц.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 kwietnia 1957 r. w sprawie przepisów o rachunkowości budżetowej dla małych jednostek budżetowych.
M.P. 1957 nr 32 poz. 219Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра пищевой промышленности и закупок от 6 апреля 1957 г. об установлении индивидуальных цен на сорта и классы табака и об объявлении единого текста тарифа закупки отечественного табака.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 kwietnia 1957 r. w sprawie ustanowienia jednostkowych cen odmian i klas tytoniu oraz ogłoszenia jednolitego tekstu taryfy wykupu tytoniu krajowego.