Ppolska.starec← Urzadnik

1982

601 правовых актов

Dz.U. 1982 nr 4 poz. 27Rozporządzenieдействует
Постановление Министров внутренних дел и науки, высшего образования и техники от 22 января 1982 г. об установлении видов обучения, проводимых Высшей школой пожарной службы в Варшаве.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych oraz Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 22 stycznia 1982 r. w sprawie ustalenia rodzajów studiów prowadzonych przez Szkołę Główną Służby Pożarniczej w Warszawie.
M.P. 1982 nr 3 poz. 15Uchwałaне действует
Постановление № 19 Совета Министров от 20 января 1982 г. о единовременном зерновом займе.
Uchwała nr 19 Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1982 r. w sprawie jednorazowej pożyczki zbożowej.
M.P. 1982 nr 3 poz. 14Uchwałaне действует
Постановление № 18 Совета Министров от 20 января 1982 г. о фонде профессиональной активизации.
Uchwała nr 18 Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1982 r. w sprawie funduszu aktywizacji zawodowej.
M.P. 1982 nr 3 poz. 12Uchwałaне действует
Постановление № 16 Совета Министров от 20 января 1982 г. об общих правилах предоставления кредитов банками.
Uchwała nr 16 Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1982 r. w sprawie ogólnych zasad udzielania kredytów przez banki.
Dz.U. 1982 nr 4 poz. 25Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1982 г. об обмене ратификационными грамотами Соглашения между Польской Народной Республикой и Греческой Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам, подписанного в Афинах 24 октября 1979 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1982 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Grecką o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych, podpisanej w Atenach dnia 24 października 1979 r.
Dz.U. 1982 nr 2 poz. 16Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 января 1982 г. о внесении изменений в постановление о фонде премий предприятия, фонде социального обеспечения предприятия и социальной деятельности предприятия, а также жилищном фонде предприятия.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakładowego funduszu nagród, zakładowego funduszu socjalnego i zakładowej działalności socjalnej oraz zakładowego funduszu mieszkaniowego.
M.P. 1982 nr 3 poz. 11Uchwałaне действует
Постановление № 15 Совета Министров от 19 января 1982 г. о внесении изменений в постановление о создании фонда премий на предприятиях в некоторых общественно-экономических единицах.
Uchwała nr 15 Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie tworzenia zakładowego funduszu nagród w niektórych jednostkach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1982 nr 3 poz. 10Uchwałaне действует
Постановление № 14 Совета Министров от 19 января 1982 г. о внесении изменений в постановление о фонде премий работников, занятых на государственных предприятиях, организующих надомную работу.
Uchwała nr 14 Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie funduszu nagród pracowników zatrudnionych w przedsiębiorstwach państwowych organizujących pracę nakładczą.
M.P. 1982 nr 5 poz. 26Uchwałaне действует
Постановление № 12 Совета Министров от 18 января 1982 г. об условиях снабжения фермеров семенами зерновых и семенным картофелем в 1982 г.
Uchwała nr 12 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1982 r. w sprawie warunków zaopatrywania rolników w nasiona zbóż i sadzeniaki ziemniaka w 1982 r.
Dz.U. 1982 nr 3 poz. 21Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 18 января 1982 г. об образовании Высшей школы пожарной службы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1982 r. w sprawie utworzenia Szkoły Głównej Służby Pożarniczej.
M.P. 1982 nr 3 poz. 9Uchwałaне действует
Постановление № 11 Совета Министров от 18 января 1982 г. о внесении изменений в постановление об общих правилах контрактации сельскохозяйственной продукции.
Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ogólnych zasad kontraktacji produktów rolnych.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 8Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 января 1982 г. о внесении изменений в постановление о применении декрета о военном положении в части накопления денежных средств, денежного оборота и финансового обслуживания, а также предоставления кредитов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu o stanie wojennym w zakresie gromadzenia środków pieniężnych, obrotu pieniężnego i obsługi finansowej oraz udzielania kredytów.
M.P. 1982 nr 3 poz. 8Uchwałaне действует
Постановление № 9 Совета Министров от 18 января 1982 г. о повышении сумм единовременных компенсаций в связи с несчастными случаями и заболеваниями, связанными с военной службой.
Uchwała nr 9 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1982 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową.
M.P. 1982 nr 3 poz. 7Uchwałaне действует
Постановление № 8 Совета Министров от 18 января 1982 г. о внесении изменений в постановление об авторском фонде.
Uchwała nr 8 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie funduszu autorskiego.
M.P. 1982 nr 6 poz. 36Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 14 января 1982 г. о процентах по кредитам, предоставляемым единицам социалистического хозяйства.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 14 stycznia 1982 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych jednostkom gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1982 nr 2 poz. 2Uchwałaне действует
Постановление № 4 Совета Министров от 14 января 1982 г. о внесении изменений в постановление о правилах налогообложения налогом с оборота и подоходным налогом хозяйственной деятельности общественных и профессиональных организаций.
Uchwała nr 4 Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad opodatkowania podatkami obrotowym i dochodowym działalności gospodarczej organizacji społecznych i zawodowych.
Dz.U. 1982 nr 4 poz. 30Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 января 1982 г. о авансовых платежах по налогу на оборот и налогу на прибыль, а также по гербовому сбору за выполнение ремесла.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 stycznia 1982 r. w sprawie przedpłat na podatki obrotowy i dochodowy oraz na opłatę skarbową z tytułu wykonywania rzemiosła.
Dz.U. 1982 nr 4 poz. 29Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 13 января 1982 г. о авансовых платежах по налогу на оборот и налогу на прибыль.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 stycznia 1982 r. w sprawie zaliczek na podatki obrotowy i dochodowy.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 11Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли и услуг от 12 января 1982 г. о правилах продажи товаров в розничных торговых предприятиях.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 12 stycznia 1982 r. w sprawie zasad sprzedaży towarów w jednostkach handlu detalicznego.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 7Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 января 1982 г. о предоставлении освобождений от работы и вознаграждении, а также других льготах, полагающихся членам Добровольного резерва Гражданской милиции во время действия военного положения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1982 r. w sprawie udzielania zwolnień od pracy i wynagradzania oraz innych świadczeń przysługujących członkom Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej w czasie obowiązywania stanu wojennego.
M.P. 1982 nr 2 poz. 6Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра образования и воспитания от 12 января 1982 г. о внесении изменений в распоряжение о подборе приемных семей и подробных правилах оказания помощи этим семьям.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Wychowania z dnia 12 stycznia 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie doboru rodzin zastępczych oraz szczegółowych zasad udzielania pomocy tym rodzinom.
M.P. 1982 nr 2 poz. 4Zarządzenieне действует
Распоряжение № 2 Председателя Совета Министров от 12 января 1982 г. о выполнении иностранными корреспондентами и польскими журналистами журналистской деятельности на территории Польской Народной Республики во время действия военного положения.
Zarządzenie nr 2 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1982 r. w sprawie wykonywania przez korespondentów zagranicznych i dziennikarzy polskich czynności dziennikarskich na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w czasie obowiązywania stanu wojennego.
Dz.U. 1982 nr 4 poz. 26Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 8 января 1982 г. о продаже государственными предприятиями некоторым неучтенным организационным единицам и физическим лицам отдельных компонентов имущества этих предприятий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1982 r. w sprawie zbywania przez przedsiębiorstwa państwowe na rzecz nie uspołecznionych jednostek organizacyjnych oraz osób fizycznych niektórych składników mienia tych przedsiębiorstw.
M.P. 1982 nr 3 poz. 16Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 8 января 1982 г. о нормах естественной убыли продовольственного картофеля и семенного картофеля при хранении.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 8 stycznia 1982 r. w sprawie norm ubytków naturalnych ziemniaków jadalnych i sadzeniaków podczas przechowywania.
Dz.U. 1982 nr 2 poz. 15Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 8 января 1982 г. о сокращенном рабочем времени и дополнительных оплачиваемых отпусках для работников, занятых на некоторых предприятиях, подчиненных Министру металлургии и машиностроения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1982 r. w sprawie skróconego czasu pracy oraz dodatkowych płatnych urlopów dla pracowników zatrudnionych w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego.
M.P. 1982 nr 2 poz. 3Zarządzenieне действует
Распоряжение № 1 Председателя Совета Министров от 5 января 1982 г. о статусе заводских радиоузлов на государственных предприятиях.
Zarządzenie nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1982 r. w sprawie statusu zakładowych radiowęzłów w przedsiębiorstwach państwowych.
M.P. 1982 nr 6 poz. 37Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 31 декабря 1981 г. об объявлении перечня территориальных органов государственного управления основного уровня, которым другие территориальные органы государственного управления основного уровня поручили ведение дел, касающихся налоговых обязательств и административной взыскания.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1981 r. w sprawie ogłoszenia wykazu urzędów terenowych organów administracji państwowej stopnia podstawowego, których pracownikom inne terenowe organy administracji państwowej stopnia podstawowego powierzyły prowadzenie spraw dotyczących zobowiązań podatkowych i egzekucji administracyjnej.
M.P. 1982 nr 6 poz. 35Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 31 декабря 1981 г. о подробных правилах финансового хозяйства и их адаптации к специфике некоторых государственных предприятий в 1982 г.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1981 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej oraz dostosowania ich do specyfiki niektórych przedsiębiorstw państwowych w 1982 r.
Dz.U. 1982 nr 2 poz. 14Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 31 декабря 1981 г. о внесении изменений в постановление о некоторых правах и обязанностях работников, направляемых на работу за границу для осуществления экспортного строительства и связанных с экспортом услуг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1981 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie niektórych praw i obowiązków pracowników skierowanych do pracy za granicą w celu realizacji budownictwa eksportowego i usług związanych z eksportem.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 10Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 декабря 1981 г. о составлении и направлении налоговой информации судами и государственными нотариальными конторами.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 grudnia 1981 r. w sprawie sporządzania i przesyłania informacji podatkowych przez sądy i państwowe biura notarialne.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 9Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 декабря 1981 г. о сборах за услуги адвокатских коллегий.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 grudnia 1981 r. w sprawie opłat za czynności zespołów adwokackich.
Dz.U. 1982 nr 2 poz. 17Rozporządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 30 декабря 1981 г. о сроках охоты на диких животных.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 grudnia 1981 r. w sprawie okresów polowań na zwierzęta łowne.
Dz.U. 1982 nr 2 poz. 13Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 декабря 1981 г. об особых привилегиях для работников горнодобывающей промышленности - Горняцкая карта.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1981 r. w sprawie szczególnych przywilejów dla pracowników górnictwa - Karta górnika.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 6Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 декабря 1981 г. о сфере применения положений законов о государственных предприятиях и о самоуправлении коллектива государственного предприятия к предприятиям, подчиненным Министру юстиции, действующим при исправительных учреждениях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1981 r. w sprawie zakresu stosowania przepisów ustaw o przedsiębiorstwach państwowych oraz o samorządzie załogi przedsiębiorstwa państwowego do przedsiębiorstw podległych Ministrowi Sprawiedliwości, działających przy zakładach karnych.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 5Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 декабря 1981 г. о сфере применения положений законов о государственных предприятиях и о самоуправлении экипажа государственного предприятия к государственным предприятиям, подчиненным Министру финансов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1981 r. w sprawie zakresu stosowania przepisów ustaw o przedsiębiorstwach państwowych oraz o samorządzie załogi przedsiębiorstwa państwowego do przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Finansów.
M.P. 1982 nr 1 poz. 1Uchwałaне действует
Постановление № 278 Совета Министров от 30 декабря 1981 г. о функционировании экономики в период военного положения.
Uchwała nr 278 Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1981 r. w sprawie funkcjonowania gospodarki w okresie stanu wojennego.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 2Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 декабря 1981 г. об обмене ратификационными грамотами Протокола, составленного в Варшаве 24 октября 1979 г. к Соглашению между Польской Народной Республикой и Федеративной Республикой Германия о предотвращении двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество, подписанному в Варшаве 18 декабря 1972 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 grudnia 1981 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Protokołu sporządzonego w Warszawie dnia 24 października 1979 r. do Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisanej w Warszawie dnia 18 grudnia 1972 r.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 4Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 декабря 1981 г. о внесении изменений в постановление о дополнительных оплачиваемых отпусках для работников, занятых на некоторых предприятиях, подчиненных Министру химической и легкой промышленности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1981 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatkowych płatnych urlopów dla pracowników zatrudnionych w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Przemysłu Chemicznego i Lekkiego.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 150Umowa międzynarodowaне действует
Договор, подписанный в Берлине 9 декабря 1981 г. между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Германской Демократической Республики о выполнении Конвенции о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданами которого они являются, составленной в Берлине 19 мая 1978 г.
Umowa podpisana w Berlinie dnia 9 grudnia 1981 r. między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej w sprawie wykonania Konwencji o przekazywaniu osób skazanych na karę pozbawienia wolności w celu odbycia kary w państwie, którego są obywatelami, sporządzonej w Berlinie dnia 19 maja 1978 r.
Dz.U. 1982 nr 2 poz. 12Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 ноября 1981 г. о подробных правилах и порядке проведения конкурса на должность директора государственного предприятия.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1981 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania konkursu na stanowisko dyrektora przedsiębiorstwa państwowego.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 3Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 ноября 1981 г. о сфере применения законов о государственных предприятиях и о самоуправлении экипажа государственного предприятия к государственным предприятиям, выполняющим полностью или в подавляющей части задачи для нужд обороны и безопасности Государства, а также к выполняющим эти задачи организационным единицам других предприятий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1981 r. w sprawie zakresu stosowania ustaw o przedsiębiorstwach państwowych oraz o samorządzie załogi przedsiębiorstwa państwowego do przedsiębiorstw państwowych wykonujących w całości lub w przeważającej części zadania dla potrzeb obronności i bezpieczeństwa Państwa, a także do wykonujących te zadania jednostek organizacyjnych innych przedsiębiorstw.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 98Konwencjaдействует
Венская конвенция о консульских отношениях, составленная в Вене 24 апреля 1963 г.
Konwencja Wiedeńska o stosunkach konsularnych sporządzona w Wiedniu dnia 24 kwietnia 1963 r.
Dz.U. 1982 nr 1 poz. 1Protokółне действует
Протокол, составленный в Варшаве 24 октября 1979 г. к Соглашению между Польской Народной Республикой и Федеративной Республикой Германия о предотвращении двойного налогообложения в отношении налогов на доход и имущество, подписанному в Варшаве 18 декабря 1972 г.
Protokół sporządzony w Warszawie dnia 24 października 1979 r. do Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisanej w Warszawie dnia 18 grudnia 1972 r.
Dz.U. 1982 nr 5 poz. 32Protokółдействует
Протокол, составленный в Варшаве 18 сентября 1980 г. об изменении и дополнении Соглашения между Польской Народной Республикой и Венгерской Народной Республикой о правовом обороте по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанного в Будапеште 6 марта 1959 г.
Protokół sporządzony w Warszawie dnia 18 września 1980 r. w sprawie zmiany i uzupełnienia Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową o obrocie prawnym w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisanej w Budapeszcie dnia 6 marca 1959 r.
M.P. 1982 nr 3 poz. 13Uchwałaне действует
Постановление № 17 Совета Министров от 20 января 1982 г. о процентных ставках по средствам на банковских счетах общественно-экономических единиц.
Uchwała nr 17 Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1982 r. w sprawie oprocentowania środków na rachunkach bankowych jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1982 nr 36 poz. 234Umowa międzynarodowaне действует
Договор между Польской Народной Республикой и Социалистической Эфиопией о культурном сотрудничестве, подписанный в Варшаве 12 декабря 1978 г.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Socjalistyczną Etiopią o współpracy kulturalnej, podpisana w Warszawie dnia 12 grudnia 1978 r.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 116Porozumienieдействует
Соглашение об унификации правил определения происхождения товаров из развивающихся стран с целью предоставления таможенных преференций в рамках общей системы преференций, составленное в Москве 5 июня 1980 г.
Porozumienie o ujednoliceniu zasad określania pochodzenia towarów z krajów rozwijających się w celu udzielania preferencji celnych w ramach ogólnego systemu preferencji sporządzone w Moskwie dnia 5 czerwca 1980 r.
Dz.U. 1982 nr 27 poz. 194Konwencjaдействует
Консульская конвенция между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Республики Ирак, подписанная в Багдаде 16 апреля 1980 г.
Konwencja Konsularna między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Iraku, podpisana w Bagdadzie dnia 16 kwietnia 1980 r.
Dz.U. 1982 nr 4 poz. 24Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Польской Народной Республикой и Греческой Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам, подписанное в Афинах 24 октября 1979 г.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Grecką o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych, podpisana w Atenach dnia 24 października 1979 r.
Dz.U. 1982 nr 10 poz. 71Konwencjaдействует
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 18 декабря 1979 г.
Konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 18 grudnia 1979 r.