Каталог / 2012
2012
2579 правовых актов
Dz.U. 2012 poz. 1314Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 27 сентября 2012 г. об объявлении единого текста закона о принципах учета и идентификации налогоплательщиков и плательщиков
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników
Dz.U. 2012 poz. 1127Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 27 сентября 2012 г. о внесении изменений в постановление о способе проведения и документирования тайного надзора за производством, перемещением, хранением и оборотом предметов преступления Военной жандармерией
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu przeprowadzania i dokumentowania niejawnego nadzorowania wytwarzania, przemieszczania, przechowywania i obrotu przedmiotami przestępstwa przez Żandarmerię Wojskową
Dz.U. 2012 poz. 1122Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 27 сентября 2012 г. о внесении изменений в постановление об оплате жилых помещений, управляемых Управлением жилищного фонда Министерства внутренних дел и администрации
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za lokale mieszkalne zarządzane przez Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Dz.U. 2012 poz. 1120Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 27 сентября 2012 г. о внесении изменений в постановление об общежитиях, управляемых Управлением жилищного фонда Министерства внутренних дел и администрации
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie internatów zarządzanych przez Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Dz.U. 2012 poz. 1104Orzeczenieдействует
Решение Конституционного трибунала от 27 сентября 2012 г. № SK 4/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 września 2012 r. sygn. akt SK 4/11
Dz.U. 2012 poz. 1085Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 27 сентября 2012 г. о выражении согласия на увеличение размера вознаграждений в 2012 году в Национальном фонде здравоохранения
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 września 2012 r. w sprawie wyrażenia zgody na zwiększenie wielkości wynagrodzeń w 2012 r. w Narodowym Funduszu Zdrowia
Dz.U. 2012 poz. 1084Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 27 сентября 2012 г. о выражении согласия на увеличение размера вознаграждений в 2012 году в Национальном центре исследований и развития
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 września 2012 r. w sprawie wyrażenia zgody na zwiększenie wielkości wynagrodzeń w roku 2012 w Narodowym Centrum Badań i Rozwoju
M.P. 2012 poz. 710Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 27 сентября 2012 г. о средней безработице в стране и по уездам
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 27 września 2012 r. w sprawie przeciętnej stopy bezrobocia w kraju oraz na obszarze powiatów
M.P. 2012 poz. 705Obwieszczenieдействует
Объявление Министра окружающей среды от 27 сентября 2012 г. о размере ставок штрафов за превышение условий сброса сточных вод в воды или землю, а также за превышение допустимого уровня шума на 2013 год
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2012 r. w sprawie wysokości stawek kar za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu, na rok 2013
Dz.U. 2012 poz. 1106Rozporządzenieдействует
Постановление Министра здравоохранения от 26 сентября 2012 г. о составе комиссии, порядке принятия решений о неспособности к выполнению профессии медсестры или акушерки, а также подробном способе и порядке действий по делам приостановления права на выполнение профессии или ограничения выполнения определенных профессиональных действий
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 września 2012 r. w sprawie składu komisji, trybu orzekania o niezdolności do wykonywania zawodu pielęgniarki lub położnej oraz szczegółowego sposobu i trybu postępowania w sprawach zawieszania prawa wykonywania zawodu albo ograniczenia wykonywania określonych czynności zawodowych
Dz.U. 2012 poz. 1083Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 26 сентября 2012 г. о внесении изменений в постановление о способе передачи деклараций и заявлений, а также о видах электронной подписи, которыми они должны быть подписаны
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu przesyłania deklaracji i podań oraz rodzajów podpisu elektronicznego, którymi powinny być opatrzone
Dz.U. 2012 poz. 1082Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 26 сентября 2012 г. о последипломной стажировке врача и врача-стоматолога
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 września 2012 r. w sprawie stażu podyplomowego lekarza i lekarza dentysty
Dz.U. 2012 poz. 1081Rozporządzenieдействует
Постановление Министра труда и социальной политики от 26 сентября 2012 г. о специализации в области организации социальной помощи
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 2012 r. w sprawie specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej
Dz.U. 2012 poz. 1170Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 сентября 2012 г. о вступлении в силу Конвенции о правах инвалидов, подписанной в Нью-Йорке 13 декабря 2006 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 września 2012 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 13 grudnia 2006 r.
Dz.U. 2012 poz. 1128Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 25 сентября 2012 г. о формах заявлений о предоставлении финансовой помощи рыбным организациям производителей и видах документов, прилагаемых к заявлению
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 września 2012 r. w sprawie wzorów wniosków o przyznanie pomocy finansowej organizacjom producentów rybnych oraz rodzajów dokumentów, które dołącza się do wniosku
Dz.U. 2012 poz. 1096Rozporządzenieдействует
Постановление Министра здравоохранения от 25 сентября 2012 г. об определении максимальных уровней загрязняющих веществ, которые могут содержаться в жирах, используемых для жарки, и критериев для аналитических методов, применяемых для их определения
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 września 2012 r. w sprawie określenia maksymalnych poziomów substancji zanieczyszczających, które mogą znajdować się w tłuszczach stosowanych do smażenia, oraz kryteriów dla metod analitycznych stosowanych do ich oznaczania
Dz.U. 2012 poz. 1095Orzeczenieдействует
Решение Конституционного трибунала от 25 сентября 2012 г. № SK 28/10
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 września 2012 r. sygn. akt SK 28/10
Dz.U. 2012 poz. 1077Rozporządzenieдействует
Постановление Министра транспорта, строительства и морской экономики от 25 сентября 2012 г. об исключении дорог из категории национальных дорог
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 września 2012 r. w sprawie pozbawienia dróg kategorii dróg krajowych
Dz.U. 2012 poz. 1076Rozporządzenieдействует
Постановление Министра транспорта, строительства и морской экономики от 25 сентября 2012 г. о причислении дорог к категории национальных дорог
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 września 2012 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg krajowych
M.P. 2012 poz. 882Uchwałaне действует
Постановление № 157 Совета Министров от 25 сентября 2012 г. о принятии Стратегии развития страны 2020
Uchwała Nr 157 Rady Ministrów z dnia 25 września 2012 r. w sprawie przyjęcia Strategii Rozwoju Kraju 2020
M.P. 2012 poz. 837Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Колумбия о безвизовом режиме для владельцев дипломатических паспортов, подписанное в Нью-Йорке 25 сентября 2012 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kolumbii o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, podpisana w Nowym Jorku dnia 25 września 2012 r.
M.P. 2012 poz. 747Obwieszczenieне действует
Объявление Министра окружающей среды от 25 сентября 2012 г. о ставках платы за удаление деревьев и кустарников, а также о ставках штрафов за уничтожение зелёных насаждений на 2013 год
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 25 września 2012 r. w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz stawek kar za zniszczenie zieleni na rok 2013
M.P. 2012 poz. 673Obwieszczenieдействует
Объявление Министра окружающей среды от 25 сентября 2012 г. о максимальных ставках продуктовых сборов на 2013 год
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 25 września 2012 r. w sprawie maksymalnych stawek opłat produktowych na rok 2013
Dz.U. 2012 poz. 1078Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 сентября 2012 г. о порядке и условиях деятельности инвестиционных компаний, банков, упомянутых в ст. 70 п. 2 Закона об обороте финансовых инструментов, и банков-хранителей
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 września 2012 r. w sprawie trybu i warunków postępowania firm inwestycyjnych, banków, o których mowa w art. 70 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, oraz banków powierniczych
Dz.U. 2012 poz. 1072Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 сентября 2012 г. об определении подробных технических и организационных условий для инвестиционных компаний, банков, упомянутых в ст. 70 п. 2 Закона об обороте финансовых инструментов, и банков-хранителей, а также условий оценки брокерской компанией собственного капитала
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 września 2012 r. w sprawie określenia szczegółowych warunków technicznych i organizacyjnych dla firm inwestycyjnych, banków, o których mowa w art. 70 ust. 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, i banków powierniczych oraz warunków szacowania przez dom maklerski kapitału wewnętrznego
M.P. 2012 poz. 671Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 21 сентября 2012 г. о размере среднего дохода от работы в индивидуальных сельскохозяйственных хозяйствах с 1 гектара пересчетной единицы в 2011 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 21 września 2012 r. w sprawie wysokości przeciętnego dochodu z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego w 2011 r.
Dz.U. 2012 poz. 1356Obwieszczenieне действует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 20 сентября 2012 г. об опубликовании единого текста закона о воспитании в трезвости и противодействии алкоголизму.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 września 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
Dz.U. 2012 poz. 1329Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 20 сентября 2012 г. об объявлении единого текста закона о взрывчатых материалах гражданского назначения
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 września 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego
Dz.U. 2012 poz. 1250Umowa międzynarodowaдействует
Программа сотрудничества между Министром национального образования Республики Польша и Министерством образования, молодежи и физической культуры Чешской Республики в области образования, подписанная в Варшаве 20 сентября 2012 г.
Program współpracy między Ministrem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa, Młodzieży i Kultury Fizycznej Republiki Czeskiej w dziedzinie edukacji, podpisany w Warszawie dnia 20 września 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 1108Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 20 сентября 2012 г. о внесении изменений в постановление о гарантированных услугах в области амбулаторной специализированной помощи
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu ambulatoryjnej opieki specjalistycznej
Dz.U. 2012 poz. 1103Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 сентября 2012 г. о перечне компаний, являющихся учредителем или владельцем аэропорта общего пользования, имеющего значение более чем для одного региона, или управляющих им
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 2012 r. w sprawie wykazu spółek będących założycielem lub właścicielem ponadlokalnego lotniska użytku publicznego, lub nim zarządzających
Dz.U. 2012 poz. 1100Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 20 сентября 2012 г. о стандартах медицинского обслуживания при оказании медицинских услуг в области перинатальной помощи женщине в период физиологической беременности, физиологических родов, послеродового периода и ухода за новорожденным
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 września 2012 r. w sprawie standardów postępowania medycznego przy udzielaniu świadczeń zdrowotnych z zakresu opieki okołoporodowej sprawowanej nad kobietą w okresie fizjologicznej ciąży, fizjologicznego porodu, połogu oraz opieki nad noworodkiem
Dz.U. 2012 poz. 1099Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 20 сентября 2012 г. об изменении постановления о подробных условиях и порядке предоставления и выплаты финансовой помощи в рамках мероприятия «Основные услуги для экономики и сельского населения», охватываемого Программой развития сельских территорий на 2007-2013 годы
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2012 poz. 1098Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 20 сентября 2012 г. об условиях, порядке и процедуре снабжения пациентов больницы идентификационными знаками и порядке действий в случае их отсутствия
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 września 2012 r. w sprawie warunków, sposobu i trybu zaopatrywania pacjentów szpitala w znaki identyfikacyjne oraz sposobu postępowania w razie stwierdzenia ich braku
Dz.U. 2012 poz. 1089Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 20 сентября 2012 г. об изменении постановления об установлении беспошлинной зоны на территории Аэропорта Лодзь им. Владислава Реймонта
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia składu wolnocłowego na terenie Portu Lotniczego Łódź im. Władysława Reymonta
Dz.U. 2012 poz. 1047Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 20 сентября 2012 г. о досрочных выборах мэра Валча в Западнопоморском воеводстве
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 2012 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Wałcza w województwie zachodniopomorskim
M.P. 2012 poz. 803Umowa międzynarodowaдействует
Программа сотрудничества между Министром национального образования Республики Польша и Министерством школьного образования, молодежи и физической культуры Чешской Республики в области образования, подписанная в Варшаве 20 сентября 2012 г.
Program Współpracy między Ministrem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa, Młodzieży i Kultury Fizycznej Republiki Czeskiej w dziedzinie edukacji, podpisany w Warszawie dnia 20 września 2012 r.
M.P. 2012 poz. 695Komunikatдействует
Сообщение Министра регионального развития от 20 сентября 2012 г. об изменении Детального описания приоритетных осей Операционной программы «Развитие восточной Польши» 2007-2013
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 20 września 2012 r. w sprawie zmiany Szczegółowego opisu osi priorytetowych Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
M.P. 2012 poz. 694Komunikatдействует
Сообщение Министра регионального развития от 20 сентября 2012 г. об изменениях, внесенных в Детальное описание приоритетов Операционной программы «Инфраструктура и окружающая среда»
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 20 września 2012 r. o zmianach wprowadzonych do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko
M.P. 2012 poz. 679Komunikatдействует
Сообщение Министра экономики от 20 сентября 2012 г. о выданном решении о присвоении предпринимателю статуса научно-исследовательского центра
Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2012 r. o wydanej decyzji w sprawie nadania przedsiębiorcy statusu centrum badawczo-rozwojowego
M.P. 2012 poz. 678Obwieszczenieдействует
Объявление Министра сельского хозяйства и развития села от 20 сентября 2012 г. об изменении Программы развития сельских территорий на 2007-2013 гг.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 września 2012 r. w sprawie zmiany Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2012 poz. 665Zarządzenieне действует
Постановление № 83 Председателя Совета Министров от 20 сентября 2012 г., изменяющее постановление о присвоении статута Министерству транспорта, строительства и морского хозяйства
Zarządzenie Nr 83 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 2012 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej
Dz.U. 2012 poz. 1070Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 19 сентября 2012 г. о внесении изменений в постановление - Регламент деятельности общих судов
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie - Regulamin urzędowania sądów powszechnych
Dz.U. 2012 poz. 1060Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 19 сентября 2012 г. о форме удостоверения ветерана-сотрудника или ветерана-пострадавшего сотрудника Агентства внутренней безопасности
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 września 2012 r. w sprawie wzoru legitymacji weterana-funkcjonariusza albo weterana poszkodowanego-funkcjonariusza Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2012 poz. 1054Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 19 сентября 2012 г. о назначении финансовой помощи на обучение для ветеранов-пострадавших сотрудников Агентства внутренней безопасности, уволенных со службы
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 września 2012 r. w sprawie przyznawania pomocy finansowej na kształcenie dla weteranów poszkodowanych-funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego zwolnionych ze służby
M.P. 2012 poz. 709Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 19 сентября 2012 г. о вакантных судейских должностях
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 września 2012 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
M.P. 2012 poz. 670Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Высшего административного суда от 19 сентября 2012 г. о вакантных должностях судей в Воеводском административном суде в Варшаве
Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 września 2012 r. o wolnych stanowiskach sędziego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie
Dz.U. 2012 poz. 1180Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 сентября 2012 г. о вступлении в силу Соглашения между Республикой Польша и Джерси об избежании двойного налогообложения физических лиц, подписанного в Лондоне 2 декабря 2011 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 września 2012 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Jersey w sprawie unikania podwójnego opodatkowania osób fizycznych, sporządzonej w Londynie dnia 2 grudnia 2011 r.
Dz.U. 2012 poz. 1178Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 сентября 2012 г. о вступлении в силу Соглашения между Республикой Польша и Джерси об избежании двойного налогообложения в отношении предприятий, эксплуатирующих морские или воздушные суда в международном сообщении, подписанного в Лондоне 2 декабря 2011 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 września 2012 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Jersey w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w odniesieniu do przedsiębiorstw eksploatujących statki morskie lub statki powietrzne w transporcie międzynarodowym, sporządzonej w Londynie dnia 2 grudnia 2011 r.
Dz.U. 2012 poz. 1093Rozporządzenieне действует
Постановление Министра окружающей среды от 18 сентября 2012 г. о внесении изменений в постановление о стажировке и экзамене на проверку навыков в ходе процедуры признания профессиональных квалификаций, полученных в государствах-членах Европейского Союза, в области ядерной безопасности и радиационной защиты
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stażu adaptacyjnego i testu umiejętności w toku postępowania o uznanie kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej