Каталог / 1963
1963
790 правовых актов
M.P. 1963 nr 19 poz. 106Zarządzenieне действует
Постановление Министра пищевой промышленности и закупок от 1 марта 1963 г., изменяющее постановление о форме договора на выращивание и поставку табака.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 1 marca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wzoru umowy o uprawę i dostawę tytoniu.
M.P. 1963 nr 16 poz. 95Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 1 марта 1963 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1963 nr 9 poz. 55Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 1 марта 1963 г. об озеленении дорог общего пользования, находящихся под надзором Министра коммуникаций.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 1 marca 1963 r. w sprawie zadrzewień dróg publicznych podlegających nadzorowi Ministra Komunikacji.
Dz.U. 1963 nr 15 poz. 81Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 февраля 1963 г. об участии ряда государств в Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций от 13 февраля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 lutego 1963 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1963 nr 19 poz. 105Zarządzenieне действует
Постановление Министра пищевой промышленности и закупок от 27 февраля 1963 г. об установлении индивидуальных цен сортов и классов табака и объявлении единого текста тарифа закупки отечественного табака.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 27 lutego 1963 r. w sprawie ustanowienia jednostkowych cen odmian i klas tytoniu oraz ogłoszenia jednolitego tekstu taryfy wykupu tytoniu krajowego.
M.P. 1963 nr 20 poz. 109Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 26 февраля 1963 г. об освобождении от налога на нетоварные операции и подоходного налога некоторых оборотов и доходов, полученных сельскохозяйственными кружками.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie zwolnienia od podatku od operacji nietowarowych i podatku dochodowego niektórych obrotów i dochodów osiągniętych przez kółka rolnicze.
Dz.U. 1963 nr 13 poz. 72Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 февраля 1963 г. о присоединении Кувейта к Конвенции о Всемирной метеорологической организации, подписанной в Вашингтоне 11 октября 1947 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Kuwejtu do Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
Dz.U. 1963 nr 13 poz. 71Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 февраля 1963 г. об участии ряда государств в Уставе Международного агентства по атомной энергии, подписанном в Нью-Йорке 26 октября 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Statucie Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanym w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1963 nr 13 poz. 70Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 февраля 1963 г. о принятии рядом государств Устава Всемирной организации здравоохранения, подписанного в Нью-Йорке 22 июля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1963 r. w sprawie przyjęcia przez szereg państw Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
M.P. 1963 nr 16 poz. 94Uchwałaне действует
Решение № 89 Совета Министров от 25 февраля 1963 г. об изменении цен закупки листьев и семян отечественного табака урожая 1963 г. и последующих лет.
Uchwała nr 89 Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1963 r. w sprawie zmiany cen wykupu liści i nasion tytoniu krajowego ze zbiorów roku 1963 i lat następnych.
M.P. 1963 nr 16 poz. 93Uchwałaне действует
Решение № 88 Совета Министров от 23 февраля 1963 г. об изменении решения № 532 от 11 декабря 1961 г. о развитии производства изделий, отмеченных знаком качества.
Uchwała nr 88 Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1963 r. o zmianie uchwały nr 532 z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie rozwoju produkcji wyrobów oznaczonych znakiem jakości.
M.P. 1963 nr 27 poz. 140Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 22 февраля 1963 г. об установлении эмблемы, флага и вымпела Аэроклуба Польской Народной Республики.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 lutego 1963 r. w sprawie ustalenia emblematu, flagi i proporca Aeroklubu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1963 nr 21 poz. 115Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 22 февраля 1963 г. об объявлении установленных Польских стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 22 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1963 nr 18 poz. 101Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 22 февраля 1963 г. о взаимодействии пожарных служб и осуществлении над ними руководства во время спасательных работ.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 lutego 1963 r. w sprawie współdziałania straży pożarnych i sprawowania nad nimi kierownictwa w czasie akcji ratowniczej.
M.P. 1963 nr 25 poz. 129Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета труда и заработной платы от 21 февраля 1963 г. о внесении изменений в распоряжение о назначении пособий несовершеннолетним, занятым на предприятиях с целью профессионального обучения или подготовки к определенной работе.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 21 lutego 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przyznawania zasiłków młodocianym zatrudnionym w zakładach pracy w celu nauki zawodu lub przyuczenia do określonej pracy.
M.P. 1963 nr 21 poz. 114Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Польского комитета по стандартизации от 21 февраля 1963 г. о предоставлении Центральной лаборатории аккумуляторов и элементов права на присвоение знака качества аккумуляторам и гальваническим батареям, а также на оценку и контроль качества этой продукции.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie upoważnienia Centralnego Laboratorium Akumulatorów i Ogniw do przyznawania prawa oznaczania znakiem jakości akumulatorów i baterii galwanicznych oraz do oceny i kontroli jakości tych wyrobów.
M.P. 1963 nr 20 poz. 107Uchwałaне действует
Постановление № 84 Совета Министров от 21 февраля 1963 г. об участии предприятий в расходах на строительство и содержание заводских дорог.
Uchwała nr 84 Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie udziału zakładów w kosztach budowy i utrzymania dróg zakładowych.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 64Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 февраля 1963 г. об участии Перу и Конго (Леопольдвиль) в Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 9 декабря 1948 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. dotyczące uczestnictwa Peru i Konga (Leopoldville) w Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 63Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 февраля 1963 г. о принятии рядом государств Конвенции об учреждении Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, подписанной в Лондоне 16 ноября 1945 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie akceptacji przez szereg państw Konwencji dotyczącej utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury, podpisanej w Londynie dnia 16 listopada 1945 r.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 62Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 февраля 1963 г. о присоединении Мавритании и Конго (Леопольдвиль) к Конвенции об унификации некоторых правил, касающихся ареста воздушных судов, подписанной в Риме 29 мая 1933 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Mauretanii i Konga (Leopoldville) do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych, podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r.
Dz.U. 1963 nr 11 poz. 61Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 февраля 1963 г. о присоединении Республики Кубы и Республики Ливан к Конвенции об учреждении Международной организации законодательной метрологии, подписанной в Париже 12 октября 1955 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Republiki Kuby i Republiki Libanu do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1963 nr 10 poz. 56Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 февраля 1963 г. об органах технического надзора.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie organów dozoru technicznego.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 47Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 февраля 1963 г. о взаимодействии органов государственной администрации с Государственным страховым учреждением в области имущественного и личного страхования, а также в области предотвращения случайных убытков.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie współdziałania organów administracji państwowej z Państwowym Zakładem Ubezpieczeń w zakresie ubezpieczeń majątkowych i osobowych oraz w zakresie zapobiegania powstawaniu szkód losowych.
M.P. 1963 nr 17 poz. 99Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Планового комитета при Совете Министров от 20 февраля 1963 г. об объявлении единого текста решения № 99 Совета Министров от 18 марта 1960 г. о правилах и порядке установления заводских цен, расчетных цен и сравнительных цен в общественно организованной промышленности и их применении.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 20 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 99 Rady Ministrów z dnia 18 marca 1960 r. w sprawie zasad i trybu ustalania cen fabrycznych, cen rozliczeniowych i cen porównywalnych w przemyśle uspołecznionym oraz ich stosowania.
M.P. 1963 nr 15 poz. 89Zarządzenieне действует
Постановление Министра пищевой промышленности и закупок от 19 февраля 1963 г., изменяющее постановление о отраслевых условиях поставки пива.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 19 lutego 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie branżowych warunków dostawy piwa.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 50Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 19 февраля 1963 г. об объявлении единого текста постановления Совета Министров от 23 января 1961 г. о фонде предприятия на государственных промышленных предприятиях.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 19 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1961 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 49Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 18 февраля 1963 г. об освобождении от таможенных пошлин и применении условного таможенного оформления в приграничном туристическом движении между Польской Народной Республикой и Германской Демократической Республикой.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 18 lutego 1963 r. w sprawie zwolnień od należności celnych i stosowania odprawy celnej warunkowej w pogranicznym ruchu turystycznym pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną.
Dz.U. 1963 nr 9 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 февраля 1963 г. о присвоении статуса организации высшей полезности «Лига женщин».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie nadania statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Kobiet".
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 43Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 февраля 1963 г. об участии Танганьики в Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся коносаментов, подписанной в Брюсселе 25 августа 1924 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie uczestnictwa Tanganiki w Konwencji Międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 42Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 февраля 1963 г. о принятии ряда государств в Организацию Объединенных Наций.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie przyjęcia szeregu państw do Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 41Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 февраля 1963 г. о присоединении Танганьики и Королевства Бурунди к Конвенции о Всемирной метеорологической организации, подписанной в Вашингтоне 11 октября 1947 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Tanganiki i Królestwa Burundi do Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
M.P. 1963 nr 15 poz. 92Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 14 февраля 1963 г. об объявлении установленных отраслевых норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 lutego 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 15 poz. 91Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Высшего горного управления от 14 февраля 1963 г. об установлении горно-защитного округа источников лечебных вод (минеральных вод) курорта Колобжег в Кошалинском воеводстве.
Zarządzenie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 14 lutego 1963 r. w sprawie ustalenia okręgu ochrony górniczej źródeł wód leczniczych (wód mineralnych) Uzdrowiska Kołobrzeg w województwie koszalińskim.
Dz.U. 1963 nr 5 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 февраля 1963 г. об участии в мероприятиях по непосредственной защите от наводнения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lutego 1963 r. w sprawie udziału w akcji bezpośredniej ochrony przed powodzią.
M.P. 1963 nr 15 poz. 88Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 февраля 1963 г. о частичном покрытии банковским кредитом норматива оборотных средств на предприятиях мелкого производства, подчиненных народным советам.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1963 r. w sprawie częściowego pokrywania kredytem bankowym normatywu środków obrotowych w przedsiębiorstwach zaopatrzenia drobnej wytwórczości podległych radom narodowym.
Dz.U. 1963 nr 15 poz. 80Rozporządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства от 11 февраля 1963 г. об условиях, которым должны соответствовать сточные воды, сбрасываемые в городские канализационные системы.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 11 lutego 1963 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki odprowadzane do miejskich urządzeń kanalizacyjnych.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 39Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 9 февраля 1963 г., изменяющее постановление о передаче органам некоторых сельских народных советов полномочий по исчислению земельного налога и платы за электрификацию.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazania organom niektórych gromadzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
M.P. 1963 nr 30 poz. 153Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 8 февраля 1963 г. о подробных принципах финансового управления действующими предприятиями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lutego 1963 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw prowadzących.
M.P. 1963 nr 15 poz. 86Zarządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 8 февраля 1963 г. о создании должностей нотариусов-инспекторов при воеводском суде и в Министерстве юстиции.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 lutego 1963 r. w sprawie utworzenia stanowisk notariuszów-wizytatorów przy sądzie wojewódzkim i w Ministerstwie Sprawiedliwości.
Dz.U. 1963 nr 8 poz. 48Rozporządzenieне действует
Постановление Министров связи и коммунального хозяйства от 8 февраля 1963 г. об охране автомобильных дорог общего пользования и дорожных технических сооружений.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Komunalnej z dnia 8 lutego 1963 r. w sprawie ochrony dróg publicznych i technicznych urządzeń drogowych.
M.P. 1963 nr 15 poz. 87Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 февраля 1963 г. о выполнении некоторых положений декрета о налоговом производстве.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 lutego 1963 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów dekretu o postępowaniu podatkowym.
Dz.U. 1963 nr 7 poz. 40Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства судоходства от 7 февраля 1963 г. о профессиональной квалификации офицеров и моряков на польских морских судах.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 7 lutego 1963 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych oficerów i marynarzy na polskich statkach morskich.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 23Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 6 февраля 1963 г. об изменении постановления о правилах предоставления бюджетных субсидий общественным организациям и контроля за использованием этих субсидий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad udzielania dotacji budżetowych organizacjom społecznym oraz kontroli wykorzystania tych dotacji.
M.P. 1963 nr 18 poz. 100Uchwałaне действует
Решение № 74 Совета Министров от 5 февраля 1963 г. о правилах организации, руководства и координации вопросов изобретательства, распространения изобретательских проектов, а также правилах вознаграждения и финансирования в области изобретательства.
Uchwała nr 74 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie zasad organizowania, kierowania i koordynacji spraw wynalazczości, rozpowszechniania projektów wynalazczych oraz zasad wynagradzania i finansowania w zakresie wynalazczości.
M.P. 1963 nr 17 poz. 96Uchwałaне действует
Решение № 72 Совета Министров от 5 февраля 1963 г. о ценах на нестандартные изделия и платах за нестандартные промышленные услуги (работы), выполняемые для учреждений общественно организованной экономики.
Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty) przemysłowe wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1963 nr 14 poz. 79Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммунального хозяйства от 5 февраля 1963 г., вносящее изменения в распоряжение о максимальном размере и условиях предоставления банковского кредита на жилищное строительство из собственных средств населения.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 5 lutego 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie maksymalnej wysokości i warunków udzielania kredytu bankowego na budownictwo mieszkaniowe ze środków własnych ludności.
Dz.U. 1963 nr 6 poz. 37Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета строительства, градостроительства и архитектуры от 5 февраля 1963 г., изменяющее постановление о технических условиях, которым должны соответствовать объекты строительства общего назначения.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 5 lutego 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane budownictwa powszechnego.
Dz.U. 1963 nr 5 poz. 34Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства сельского хозяйства от 5 февраля 1963 г. о борьбе с некоторыми сорняками.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie zwalczania niektórych chwastów.
Dz.U. 1963 nr 5 poz. 31Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 5 февраля 1963 г. о присвоении звания экстраординарного и обыкновенного профессора научным сотрудникам научно-исследовательских институтов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie nadania tytułu profesora nadzwyczajnego i zwyczajnego pracownikom naukowym w instytutach naukowo-badawczych.
M.P. 1963 nr 11 poz. 57Uchwałaне действует
Постановление № 66 Совета Министров от 4 февраля 1963 г. о принципах финансирования инвестиций и капитального ремонта государственных учреждений в 1963 г.
Uchwała nr 66 Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1963 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych w 1963 r.