Каталог / 1965
1965
770 правовых актов
M.P. 1965 nr 17 poz. 70Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 20 марта 1965 г., изменяющее распоряжение о классификации доходов и расходов местных бюджетов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 marca 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetów terenowych.
M.P. 1965 nr 17 poz. 69Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 20 марта 1965 г., изменяющее распоряжение о классификации доходов и расходов центрального бюджета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 marca 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego.
Dz.U. 1965 nr 15 poz. 110Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 марта 1965 г. об участии ряда государств в Международной конвенции (№ 14) о еженедельном отдыхе на промышленных предприятиях, принятой в Женеве 17 ноября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 marca 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji (nr 14) o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych, przyjętej w Genewie dnia 17 listopada 1921 r.
Dz.U. 1965 nr 15 poz. 109Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 марта 1965 г. о присоединении Израиля к Международной конвенции о борьбе с подделкой денежных знаков, подписанной вместе с Протоколом и Факультативным протоколом в Женеве 20 апреля 1929 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1965 r. w sprawie przystąpienia Izraela do Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy, podpisanej wraz z Protokołem oraz z Protokołem fakultatywnym w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r.
Dz.U. 1965 nr 15 poz. 108Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 марта 1965 г. о принятии Мальтой Устава Всемирной организации здравоохранения, подписанного в Нью-Йорке 22 июля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1965 r. w sprawie przyjęcia przez Maltę Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1965 nr 15 poz. 107Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 марта 1965 г. об участии ряда государств в Конвенции (№ 95) о защите заработной платы, принятой в Женеве 1 июля 1949 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji (nr 95) dotyczącej ochrony płacy, przyjętej w Genewie dnia 1 lipca 1949 r.
Dz.U. 1965 nr 13 poz. 96Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства коммунального хозяйства от 18 марта 1965 г. об изменении постановления об объединениях домовладельцев.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 marca 1965 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie zrzeszeń właścicieli domów.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 89Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 17 марта 1965 г. об участии ряда государств в Международной конвенции (№ 13) об использовании свинцовых белил в живописи, принятой в Женеве 19 ноября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 marca 1965 r. dotyczące uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji (nr 13) w sprawie używania bieli ołowianej w malarstwie, przyjętej w Genewie dnia 19 listopada 1921 r.
M.P. 1965 nr 17 poz. 75Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 17 марта 1965 г. о правилах применения штрафных мандатов Службой охраны природы.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 marca 1965 r. w sprawie zasad stosowania mandatów karnych przez Straż Ochrony Przyrody.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 79Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 марта 1965 г. о ратификации Соглашения между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о водном хозяйстве на пограничных водах, составленного в Варшаве 17 июля 1964 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 marca 1965 r. dotyczące wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Porozumienia między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o gospodarce wodnej na wodach granicznych, sporządzonego w Warszawie dnia 17 lipca 1964 r.
M.P. 1965 nr 17 poz. 74Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 16 марта 1965 г. о межбиблиотечном обмене излишними печатными изданиями.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 16 marca 1965 r. w sprawie międzybibliotecznej wymiany druków zbędnych.
Dz.U. 1965 nr 13 poz. 94Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 15 марта 1965 г. об образовании Отдела по делам несовершеннолетних в Уездном суде в Остроленке.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 marca 1965 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich w Sądzie Powiatowym w Ostrołęce.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 88Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 марта 1965 г. об участии Кувейта в Уставе Международного агентства по атомной энергии, подписанном в Нью-Йорке 26 октября 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 marca 1965 r. w sprawie uczestnictwa Kuwejtu w Statucie Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanym w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 87Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 марта 1965 г. о присоединении Португалии к Конвенции о взыскании алиментов за границей, составленной в Нью-Йорке 20 июня 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 marca 1965 r. w sprawie przystąpienia Portugalii do Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 86Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 марта 1965 г. о присоединении Верхней Вольты к Европейской конвенции о международном торговом арбитраже, составленной в Женеве 21 апреля 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 marca 1965 r. w sprawie przystąpienia Górnej Wolty do Konwencji europejskiej o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.
M.P. 1965 nr 16 poz. 66Instrukcjaне действует
Инструкция Министра здравоохранения и социальной опеки и Председателя Фонда социального страхования от 15 марта 1965 г. о признании временной нетрудоспособности по причине болезни, перенесенной работником во время временного пребывания за границей.
Instrukcja Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 marca 1965 r. w sprawie uznania czasowej niezdolności do pracy z powodu choroby przebytej przez pracownika w czasie przejściowego pobytu za granicą.
M.P. 1965 nr 16 poz. 62Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 12 марта 1965 г. об изменении постановления об установлении перечня факультетов высших учебных заведений, подлежащих надзору Министра высшего образования, которым на определенный срок предоставлено право присуждать ученые степени.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 marca 1965 r. dotyczące zmiany zarządzenia w sprawie ustalenia wykazu wydziałów szkół wyższych, podlegających nadzorowi Ministra Szkolnictwa Wyższego, które uprawnione zostały na czas określony do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1965 nr 16 poz. 61Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 12 марта 1965 г. о расчете, уплате и учете амортизации, а также о перечислении доходов от продажи или ликвидации основных средств государственных предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 1965 r. w sprawie obliczania, odprowadzania i rozliczania amortyzacji oraz odprowadzania dochodów ze sprzedaży lub likwidacji środków trwałych przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 85Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 11 марта 1965 г. о присоединении Мальты к Конвенции о международной гражданской авиации, подписанной в Чикаго 7 декабря 1944 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 marca 1965 r. w sprawie przystąpienia Malty do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 82Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 11 марта 1965 г. о дополнении таблицы административных должностей работников общих судов и судов социального страхования.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 marca 1965 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk administracyjnych pracowników sądów powszechnych i sądów ubezpieczeń społecznych.
Dz.U. 1965 nr 11 poz. 70Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 11 марта 1965 г., изменяющее постановление об установлении должностей, квалификаций и окладов работников президиумов народных советов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1965 nr 15 poz. 54Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 марта 1965 г. о порядке согласования цен на нестандартные изделия и платы за нестандартные промышленные услуги (работы), выполняемые для субъектов общественно-управляемой экономики предприятиями, подчиненными Министру финансов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 marca 1965 r. w sprawie trybu uzgadniania cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty) przemysłowe, wykonywane dla jednostek gospodarki uspołecznionej przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Finansów.
Dz.U. 1965 nr 11 poz. 71Rozporządzenieне действует
Постановление Министра пищевой промышленности и закупок, Министра сельского хозяйства и Председателя Комитета мелкого производства от 8 марта 1965 г., изменяющее постановление о безопасности и гигиене труда на мельницах, комбикормовых заводах и зернохранилищах.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu, Ministra Rolnictwa i Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 8 marca 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w młynach, wytwórniach pasz i spichrzach zbożowych.
M.P. 1965 nr 14 poz. 53Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 8 марта 1965 г. о подробных правилах управления фондом заработной платы в бюджетных учреждениях и предприятиях в 1965 году.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 marca 1965 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarowania funduszem płac w jednostkach i zakładach budżetowych w roku 1965.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 81Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 7 марта 1965 г. о передаче Районному суду в Рыбнике рассмотрения дел о разводе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 marca 1965 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Rybniku rozpoznawania spraw o rozwód.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 6 марта 1965 г. об изменении устава ассоциации высшей полезности «Союз добровольных пожарных дружин».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 marca 1965 r. w sprawie zmiany statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Związek Ochotniczych Straży Pożarnych".
M.P. 1965 nr 16 poz. 63Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 6 марта 1965 г., изменяющее распоряжение о пересечении железнодорожных линий с общественными дорогами.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 marca 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie skrzyżowania linii kolejowych z drogami publicznymi.
M.P. 1965 nr 13 poz. 50Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 5 марта 1965 г. о подробных правилах порядка при перевозке пассажиров и багажа в общественном автобусном сообщении.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 5 marca 1965 r. w sprawie szczegółowych przepisów porządkowych przy przewozie osób i bagażu w publicznej komunikacji autobusowej.
M.P. 1965 nr 13 poz. 47Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 4 марта 1965 г. о правилах и порядке установления гарантийной премии и кредитной помощи для владельцев строительных сберегательных книжек кооперативов сберегательно-кредитного типа.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 marca 1965 r. w sprawie zasad i trybu ustalania premii gwarancyjnej oraz pomocy kredytowej dla posiadaczy budowlanych książeczek oszczędnościowych spółdzielni oszczędnościowo-pożyczkowych.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 80Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 3 марта 1965 г. о защитном надзоре над лицами, которым исполнение лишения свободы было условно приостановлено, и о надзоре над условно освобожденными лицами.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 marca 1965 r. w sprawie dozoru ochronnego nad osobami, którym wykonanie kary pozbawienia wolności warunkowo zawieszono, oraz w sprawie nadzoru nad osobami warunkowo zwolnionymi.
M.P. 1965 nr 15 poz. 56Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 3 марта 1965 г. о допуске к движению на определенных дорогах общего пользования некоторых тяжелых транспортных средств.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 3 marca 1965 r. w sprawie dopuszczenia do ruchu na określonych drogach publicznych niektórych ciężkich pojazdów.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 83Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 2 марта 1965 г. об установлении сроков уведомления о физических недостатках пищевых продуктов.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 marca 1965 r. w sprawie ustalenia terminów zawiadomienia o wadach fizycznych artykułów żywnościowych.
M.P. 1965 nr 12 poz. 44Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 1 марта 1965 г. о налоговых льготах по инвестиционно-ремонтным затратам, произведенным в сельскохозяйственных хозяйствах, расположенных на некоторых территориях страны.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 marca 1965 r. w sprawie ulg podatkowych z tytułu nakładów inwestycyjno-remontowych dokonywanych w gospodarstwach rolnych, położonych na niektórych obszarach kraju.
M.P. 1965 nr 11 poz. 42Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 1 марта 1965 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1965 nr 16 poz. 65Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства и промышленности строительных материалов от 27 февраля 1965 г. об установлении цены 1 кв. метра полезной площади жилого здания для целей пересчета сберегательных вкладов за 1964 год.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 27 lutego 1965 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego dla celów przeliczeń wkładów oszczędnościowych na rok 1964.
M.P. 1965 nr 16 poz. 64Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства и промышленности строительных материалов от 27 февраля 1965 г. об установлении стоимости комплекта строительных материалов, необходимых для строительства 4-комнатного жилого дома со стандартным оборудованием за 1964 год.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 27 lutego 1965 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych na wybudowanie 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu za rok 1964.
M.P. 1965 nr 13 poz. 49Zarządzenieдействует
Постановление Министра образования от 27 февраля 1965 г. о порядке подачи кооперативными и общественными организациями заявок на разрешение на проведение курсов, заказанных государственными предприятиями, правилах выдачи разрешений и надзоре за этими курсами.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 27 lutego 1965 r. w sprawie trybu składania przez organizacje spółdzielcze i społeczne wniosków o zezwolenie na prowadzenie kursów zleconych przez przedsiębiorstwa państwowe, zasad udzielania zezwoleń oraz nadzoru nad tymi kursami.
Dz.U. 1965 nr 37 poz. 232Konwencjaдействует
Венская конвенция о дипломатических сношениях, составленная в Вене 18 апреля 1961 г.
Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych, sporządzona w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1965 nr 29 poz. 195Konwencjaне действует
Консульская конвенция между Польской Народной Республикой и Монгольской Народной Республикой, подписанная в Варшаве 28 октября 1964 г.
Konwencja Konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Mongolską Republikę Ludową podpisana w Warszawie dnia 28 października 1964 r.
Dz.U. 1965 nr 24 poz. 157Umowa międzynarodowaне действует
Соглашение о культурном сотрудничестве между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Германской Демократической Республики, подписанное в Варшаве 6 октября 1964 г.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej podpisana w Warszawie dnia 6 października 1964 r.
Dz.U. 1965 nr 15 poz. 106Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 февраля 1965 г. об участии ряда государств в Международной конвенции (№ 6) о ночном труде подростков в промышленности, принятой в Вашингтоне 28 ноября 1919 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1965 r. dotyczące uczestnictwa szeregu państw w międzynarodowej Konwencji (nr 6) w sprawie pracy nocnej młodocianych w przemyśle, przyjętej w Waszyngtonie dnia 28 listopada 1919 r.
Dz.U. 1965 nr 12 poz. 84Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 февраля 1965 г. об участии ряда государств в Международной конвенции (№ 16) об обязательном медицинском освидетельствовании детей и подростков, занятых на судах, принятой в Женеве 11 ноября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji (nr 16) o obowiązkowych oględzinach lekarskich dzieci i młodocianych zatrudnionych na statkach, przyjętej w Genewie dnia 11 listopada 1921 r.
Dz.U. 1965 nr 11 poz. 77Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 февраля 1965 г. об участии Алжира в Конвенции (№ 77) о медицинском освидетельствовании детей и подростков для приема на работу в промышленности и в Конвенции (№ 78) о медицинском освидетельствовании детей и подростков для приема на работу в непромышленных занятиях, принятых в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa Algierii w Konwencji (nr 77) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych oraz w Konwencji (nr 78) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętych w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1965 nr 11 poz. 72Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 26 февраля 1965 г. о борьбе с болезнями и вредителями сельскохозяйственных культур и сорняками.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie zwalczania chorób i szkodników roślin uprawnych oraz chwastów.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 62Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 26 февраля 1965 г. о назначении выборов в Сейм Польской Народной Республики и в Народные советы.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 lutego 1965 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i do Rad Narodowych.
M.P. 1965 nr 14 poz. 52Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 26 февраля 1965 г. об установлении численности членов воеводских народных советов и городских народных советов в городах, выделенных из воеводств.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie ustalenia liczby członków wojewódzkich rad narodowych i miejskich rad narodowych w miastach wyłączonych z województw.
M.P. 1965 nr 14 poz. 51Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 26 февраля 1965 г. об избирательных округах для выборов в Сейм Польской Народной Республики.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie okręgów wyborczych dla wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1965 nr 13 poz. 48Zarządzenieне действует
Постановление Министра образования от 26 февраля 1965 г. о правилах и условиях ведения негосударственных школ и других образовательно-воспитательных учреждений.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie zasad i warunków prowadzenia niepaństwowych szkół i innych placówek oświatowo-wychowawczych.
M.P. 1965 nr 12 poz. 46Zarządzenieне действует
Постановление Министра образования от 26 февраля 1965 г. о порядке рассмотрения ходатайств о предоставлении права пользования школьными объектами, а также правилах и условиях их использования для детского и молодежного отдыха.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie trybu postępowania przy stawianiu wniosków o przyznanie prawa użytkowania obiektów szkolnych oraz zasad i warunków ich użytkowania na cele wczasów dla dzieci i młodzieży.
M.P. 1965 nr 12 poz. 45Zarządzenieне действует
Постановление Министра образования от 26 февраля 1965 г. о квалификации объектов и правилах создания районных сетей объектов и территорий отдыха для сезонных детских и молодежных оздоровительных учреждений.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie kwalifikacji obiektów i zasad tworzenia powiatowych sieci obiektów i terenów wczasowych na cele sezonowych placówek wczasów dla dzieci i młodzieży.