Каталог / 1973
1973
625 правовых актов
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 20Rozporządzenieне действует
Постановление Министров связи и территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 28 декабря 1972 г. об изменении постановления о национальных автомобильных перевозках.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 28 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krajowego transportu drogowego.
M.P. 1973 nr 2 poz. 14Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 27 декабря 1972 г. о выравнивании доходов народных советов в связи с некоторыми льготами по земельному налогу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 1972 r. w sprawie wyrównywania dochodów rad narodowych w związku z niektórymi ulgami w podatku gruntowym.
M.P. 1973 nr 2 poz. 13Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 декабря 1972 г. об условиях предоставления кредитной помощи для развития сельскохозяйственного производства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie warunków udzielania pomocy kredytowej na rozwój produkcji rolnej.
M.P. 1973 nr 2 poz. 12Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 декабря 1972 г. о финансировании работ по стандартизации и вознаграждении за эти работы.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie finansowania prac normalizacyjnych i wynagradzania za te prace.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 2Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда, заработной платы и социальных дел от 22 декабря 1972 г. о подробных задачах, организации и порядке работы медицинских комиссий по вопросам инвалидности и трудоустройства.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie szczegółowych zadań, organizacji i postępowania komisji lekarskich do spraw inwalidztwa i zatrudnienia.
M.P. 1973 nr 1 poz. 1Uchwałaне действует
Постановление № 328 Совета Министров от 22 декабря 1972 г. об организации водного и мелиоративного хозяйства, создании объединений водного и мелиоративного строительства, а также Центрального управления водного и мелиоративного строительства.
Uchwała nr 328 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie organizacji gospodarki wodnej i melioracyjnej, utworzenia zjednoczeń budownictwa wodnego i melioracji oraz Centralnego Zarządu Budownictwa Wodnego i Melioracji.
M.P. 1973 nr 1 poz. 5Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного управления по контролю печати, публикаций и зрелищ от 21 декабря 1972 г., изменяющее распоряжение о регистрации предприятий и устройств, производящих публикации, иллюстрации и печати, а также предприятий по продаже матриц, и об учете производимых публикаций и продаваемых устройств, аппаратов и матриц.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 21 grudnia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rejestracji zakładów i urządzeń wytwarzających publikacje, ilustracje i pieczątki i zakładów sprzedaży matryc oraz w sprawie ewidencji wytwarzanych publikacji i sprzedawanych urządzeń, aparatów i matryc.
M.P. 1973 nr 1 poz. 4Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Патентного ведомства Польской Народной Республики от 21 декабря 1972 г. об охране изобретений и полезных моделей.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 grudnia 1972 r. w sprawie ochrony wynalazków i wzorów użytkowych.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 10Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 декабря 1972 г. о присоединении Болгарии к Международной конвенции по рыболовству в Северо-Западной Атлантике, составленной в Вашингтоне 8 февраля 1949 г., и к протоколам к этой конвенции.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Bułgarii do Międzynarodowej konwencji o rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 8 lutego 1949 r., oraz do protokołów do tej konwencji.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 9Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 декабря 1972 г. о присоединении Канады к Таможенной конвенции о контейнерах, подписанной вместе с Протоколом в Женеве 18 мая 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. dotyczące przystąpienia Kanady do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 8Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 декабря 1972 г. о присоединении Доминиканской Республики к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года, составленной в Нью-Йорке 30 марта 1961 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Republiki Dominikańskiej do Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 7Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 декабря 1972 г. о присоединении Соединенных Штатов Америки к Конвенции об учреждении Международной организации законодательной метрологии, подписанной в Париже 12 октября 1955 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Stanów Zjednoczonych Ameryki do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 6Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 декабря 1972 г. о присоединении Кубы к Конвенции о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечности, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 26 ноября 1968 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Kuby do Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 26 listopada 1968 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 5Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 декабря 1972 г. о присоединении Тонга к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, открытой для подписания в Нью-Йорке 7 марта 1966 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. dotyczące przystąpienia Tonga do Międzynarodowej konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 7 marca 1966 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 4Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 декабря 1972 г. о присоединении Западного Самоа к Гаагскому протоколу от 28 сентября 1955 г., изменяющему Варшавскую конвенцию от 12 октября 1929 г. об унификации некоторых правил, касающихся международного воздушного сообщения.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Samoa Zachodniego do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisaną w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
M.P. 1973 nr 1 poz. 3Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 19 декабря 1972 г. о компетенции финансовых органов по установлению и взиманию налога с оборота и подоходного налога с коммунальных кооперативов, объединенных в Центральном кооперативе сельскохозяйственных кооперативов «Крестьянская взаимопомощь», а также единого налога с сельскохозяйственных кружков и кооперативных сельскохозяйственных центров, объединенных в Центральном союзе сельскохозяйственных кружков.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie właściwości organów finansowych do ustalania i poboru podatku obrotowego i podatku dochodowego od gminnych spółdzielni zrzeszonych w Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" oraz podatku scalonego od kółek rolniczych i spółdzielczych ośrodków rolnych zrzeszonych w Centralnym Związku Kółek Rolniczych.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 12Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 декабря 1972 г. об обмене ратификационными грамотами Консульской конвенции между Польской Народной Республикой и Финляндской Республикой, подписанной в Хельсинки 2 июня 1971 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 grudnia 1972 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Finlandii, podpisanej w Helsinkach dnia 2 czerwca 1971 r.
Dz.U. 1973 nr 30 poz. 173Umowa międzynarodowaдействует
Консульская конвенция между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Соединенных Штатов Америки, подписанная в Варшаве 31 мая 1972 г.
Konwencja konsularna między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki, podpisana w Warszawie dnia 31 maja 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 154Umowa międzynarodowaдействует
Конвенция о международной ответственности за ущерб, причиненный космическими объектами, составленная в Москве, Лондоне и Вашингтоне 29 марта 1972 г.
Konwencja o międzynarodowej odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez obiekty kosmiczne, sporządzona w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie dnia 29 marca 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 161Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Польской Народной Республикой и Австрийской Республикой о культурном и научном сотрудничестве, подписанное в Вене 14 июня 1972 г.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisana w Wiedniu dnia 14 czerwca 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 41 poz. 245Umowa międzynarodowaдействует
Международная конвенция об ограничении ответственности владельцев морских судов, составленная вместе с Протоколом о подписании в Брюсселе 10 октября 1957 г.
Międzynarodowa konwencja dotycząca ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich, sporządzona wraz z Protokołem podpisania w Brukseli dnia 10 października 1957 r.
Dz.U. 1973 nr 11 poz. 78Konwencjaдействует
Конвенция о Международной гидрографической организации, составленная в Монако 3 мая 1967 г.
Konwencja o Międzynarodowej Organizacji Hydrograficznej, sporządzona w Monako dnia 3 maja 1967 r.
Dz.U. 1973 nr 7 poz. 48Konwencjaдействует
Таможенная конвенция о временном ввозе учебных материалов, составленная в Брюсселе 8 июня 1970 г.
Konwencja celna dotycząca czasowego przywozu materiału pedagogicznego, sporządzona w Brukseli dnia 8 czerwca 1970 r.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 11Konwencjaдействует
Консульская конвенция между Польской Народной Республикой и Финляндской Республикой, подписанная в Хельсинки 2 июня 1971 г.
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Finlandii, podpisana w Helsinkach dnia 2 czerwca 1971 r.
Dz.U. 1973 nr 7 poz. 46Konwencjaне действует
Дополнительная конвенция к Международной конвенции о перевозке пассажиров и багажа по железным дорогам (CIV) от 25 февраля 1961 г. об ответственности железных дорог за смерть и телесные повреждения пассажиров, а также Протоколы А и В, составленные в Берне 26 февраля 1966 г.
Konwencja dodatkowa do Konwencji międzynarodowej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) z dnia 25 lutego 1961 r. dotycząca odpowiedzialności kolei za śmierć i zranienie podróżnych oraz Protokoły A i B, sporządzona w Bernie dnia 26 lutego 1966 r.