Каталог / 1999
1999
1963 правовых актов
M.P. 1999 nr 38 poz. 577Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 августа 1999 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 38 poz. 576Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 августа 1999 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 77 poz. 863Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 26 августа 1999 г. о программе статистических исследований государственной статистики на 2000 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1999 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2000.
Dz.U. 1999 nr 76 poz. 861Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 26 августа 1999 г. об обмене ратификационными грамотами Договора между Республикой Польша и Соединенными Штатами Америки о взаимной правовой помощи по уголовным делам, составленного в Вашингтоне 10 июля 1996 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 sierpnia 1999 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 10 lipca 1996 r.
Dz.U. 1999 nr 74 poz. 831Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 26 августа 1999 г. об условиях эмиссии казначейских векселей.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 sierpnia 1999 r. w sprawie warunków emitowania bonów skarbowych.
Dz.U. 1999 nr 74 poz. 826Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 26 августа 1999 г., вносящее изменения в постановление об определении подробных правил и порядка организации публичных торгов по продаже основных средств или передаче имущества в платное пользование другим субъектам компанией, созданной в результате коммерциализации, а также условий, при которых допускается отказ от торгов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu organizowania przetargu publicznego na sprzedaż majątku trwałego lub oddania mienia do odpłatnego korzystania innym podmiotom przez spółkę powstałą w wyniku komercjalizacji oraz warunków, w których dopuszcza się odstąpienie od przetargu.
Dz.U. 1999 nr 72 poz. 807Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 26 августа 1999 г. об установлении дополнительной тарифной квоты на импорт некоторых сельскохозяйственных товаров из-за рубежа.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1999 r. w sprawie ustanowienia dodatkowego kontyngentu taryfowego na przywóz niektórych towarów rolnych z zagranicy.
Dz.U. 1999 nr 72 poz. 806Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 26 августа 1999 г. о внесении изменений в постановление о приостановлении взимания пошлин с некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1999 nr 72 poz. 805Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 26 августа 1999 г. о внесении изменений в постановление об установлении Таможенного тарифа.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
Dz.U. 1999 nr 71 poz. 798Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 26 августа 1999 г. о порядке приема налоговыми органами гарантийного залога, вносимого субъектами, предметом деятельности которых будет возврат налога на товары и услуги путешественникам.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 sierpnia 1999 r. w sprawie trybu przyjmowania przez urzędy skarbowe kaucji gwarancyjnej składanej przez podmioty, których przedmiotem działalności będzie dokonywanie zwrotu podatku od towarów i usług podróżnym.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 783Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 26 августа 1999 г. о внесении изменений в постановление о задачах Законодательного совета и подробных правилах и порядке его функционирования.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zadań Rady Legislacyjnej oraz szczegółowych zasad i trybu jej funkcjonowania.
M.P. 1999 nr 38 poz. 575Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 26 августа 1999 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 814Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 25 августа 1999 г. об изменении постановления о программе статистических исследований государственной статистики на 1999 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 1999 .
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 789Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 августа 1999 г. о внесении изменений в постановление об акцизном налоге.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku akcyzowego.
M.P. 1999 nr 28 poz. 440Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 25 августа 1999 г. об индексе индексации взносов за II квартал 1999 г.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 25 sierpnia 1999 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji składek za II kwartał 1999 r.
M.P. 1999 nr 28 poz. 436Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 25 августа 1999 г. об индексе цен инвестиционных товаров за II квартал 1999 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 25 sierpnia 1999 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za II kwartał 1999 r.
Dz.U. 1999 nr 84 poz. 937Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национальной обороны от 24 августа 1999 г. о регистрации транспортных средств Вооруженных Сил.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie rejestracji pojazdów Sił Zbrojnych.
Dz.U. 1999 nr 74 poz. 830Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 августа 1999 г. о разъяснениях к Таможенному тарифу.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie wyjaśnień do Taryfy celnej.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 822Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 24 августа 1999 г. об органах, уполномоченных применять наказания и дисциплинарные меры.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie organów uprawnionych do wykonywania kar i środków dyscyplinarnych.
Dz.U. 1999 nr 71 poz. 797Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 августа 1999 г. об определении минимальной общей стоимости покупок, вытекающей из документов, выданных продавцами, при которой путешественник может требовать возврата налога на товары и услуги.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie określenia minimalnej łącznej wartości zakupów, wynikającej z dokumentów wystawionych przez sprzedawców, przy której podróżny może żądać zwrotu podatku od towarów i usług.
Dz.U. 1999 nr 71 poz. 796Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 августа 1999 г. об определении форм: знака, информирующего путешественников о возможности покупки товаров, от которых полагается возврат налога на товары и услуги, именного документа, являющегося основанием для возврата налога путешественникам, и печати, подтверждающей вывоз товаров на документе.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie określenia wzorów: znaku informującego podróżnych o możliwości zakupu w punktach sprzedaży towarów, od których przysługuje zwrot podatku od towarów i usług, imiennego dokumentu będącego podstawą do dokonania zwrotu podatku podróżnym oraz pieczęci potwierdzającej na dokumencie wywóz towarów.
M.P. 1999 nr 28 poz. 435Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 24 августа 1999 г. об определении размера компенсаций, выплачиваемых лицам, внесшим предоплату за покупку легковых автомобилей марки Fiat 126p или FSO 1500 на IV квартал 1999 г.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500 na IV kwartał 1999 r.
M.P. 1999 nr 28 poz. 434Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 24 августа 1999 г. о размерах сумм, указанных в ст. 41 п. 1 пп. 2 и ст. 112 п. 2 Закона - Налоговый устав.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie wysokości kwot wymienionych w art. 41 par. 1 pkt 2 oraz w art. 112 par. 2 ustawy - Ordynacja podatkowa.
M.P. 1999 nr 28 poz. 433Decyzjaне действует
Решение Министра экономики от 24 августа 1999 г. о завершении защитного расследования в отношении чрезмерного ввоза на польскую таможенную территорию синтетических тканей, происходящих с Тайваня, с применением защитной меры 2001.
Decyzja Ministra Gospodarki z dnia 24 sierpnia 1999 r. w sprawie zakończenia postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny tkanin syntetycznych pochodzących z Tajwanu z zastosowaniem środka 2001.ochronnego.
M.P. 1999 nr 38 poz. 574Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 августа 1999 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 35 poz. 535Uchwałaдействует
Постановление Сеймика Подляского воеводства от 23 августа 1999 г. о принятии Устава Подляского воеводства.
Uchwała Sejmiku Województwa Podlaskiego z dnia 23 sierpnia 1999 r. w sprawie uchwalenia Statutu Województwa Podlaskiego.
M.P. 1999 nr 28 poz. 432Postanowienieдействует
Постановление Министра экономики от 23 августа 1999 г. о возбуждении защитного производства против чрезмерного импорта на польскую таможенную территорию пряжи из синтетических акриловых волокон и смесей этих волокон с шерстью или тонким животным пухом, происходящей из Литовской Республики.
Postanowienie Ministra Gospodarki z dnia 23 sierpnia 1999 r. w sprawie wszczęcia postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny przędzy z włókien syntetycznych akrylowych oraz mieszanek tych włókien z wełną lub cienką sierścią zwierzęcą, pochodzącej z Republiki Litewskiej.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 992Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 20 августа 1999 г. о сфере, условиях, сроках и способе проведения технического осмотра трамваев и троллейбусов, а также субъектов, проводящих эти осмотры.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie zakresu, warunków, terminów i sposobu przeprowadzania badań technicznych tramwajów i trolejbusów oraz jednostek wykonujących te badania.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 851Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 20 августа 1999 г. о видах медицинской документации, а также о порядке ее ведения и предоставления учреждениями здравоохранения, созданными государственным предприятием «Польские государственные железные дороги».
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie rodzajów dokumentacji medycznej oraz sposobu jej prowadzenia i udostępniania przez zakłady opieki zdrowotnej utworzone przez przedsiębiorstwo państwowe "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 850Rozporządzenieдействует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 20 августа 1999 г. о сотрудничестве морских управлений с Военно-морским флотом и Пограничной службой.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie współpracy urzędów morskich z Marynarką Wojenną i Strażą Graniczną.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 819Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 августа 1999 г. о предоставлении полномочий другим органам государственной администрации на выполнение некоторых задач таможенных органов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie upoważnienia innych organów administracji państwowej do wykonywania niektórych zadań organów celnych.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 816Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 20 августа 1999 г. о размере вознаграждения за деятельность арбитров.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia za czynności arbitrów.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 815Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 20 августа 1999 г. о регламенте рассмотрения апелляций по делам о государственных закупках.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań w sprawach o udzielanie zamówień publicznych.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 793Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 20 августа 1999 г. об определении размера и способа уплаты платы за выдачу концессии на строительство и эксплуатацию платных участков автомагистралей.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie określenia wysokości i sposobu uiszczenia opłaty za udzielenie koncesji na budowę i eksploatację odcinków autostrad płatnych.
M.P. 1999 nr 38 poz. 573Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 августа 1999 г. о награждении орденами и государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 sierpnia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 38 poz. 572Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 августа 1999 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 38 poz. 571Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 августа 1999 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 29 poz. 453Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 20 августа 1999 г. об индексе закупочных цен основных сельскохозяйственных продуктов в I полугодии 1999 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 sierpnia 1999 r. w sprawie wskaźnika cen skupu podstawowych produktów rolnych w I półroczu 1999 r.
M.P. 1999 nr 36 poz. 538Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 августа 1999 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 74 poz. 837Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 18 августа 1999 г. об условиях, которым должны соответствовать сотрудники железнодорожной охраны.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 18 sierpnia 1999 r. w sprawie warunków, jakim powinni odpowiadać funkcjonariusze straży ochrony kolei.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 821Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 18 августа 1999 г. о способе составления, хранения и предоставления протоколов показаний, содержащих сведения о свидетеле, чьи персональные данные подлежат сохранению в тайне, а также о допустимом способе ссылки на такие показания в решениях и процессуальных документах.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 sierpnia 1999 r. w sprawie sposobu sporządzania, przechowywania i udostępniania protokołów zeznań zawierających wiadomości o świadku, którego dane osobowe podlegają zachowaniu w tajemnicy, a także dopuszczalnego sposobu powoływania się na takie zeznania w orzeczeniach i pismach procesowych.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 820Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 18 августа 1999 г. о типе устройств и технических средств, используемых для записи изображения или звука в процессуальных целях, и способах их обеспечения, хранения, воспроизведения и копирования.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 sierpnia 1999 r. w sprawie rodzaju urządzeń i środków technicznych służących do rejestracji obrazu lub dźwięku dla celów procesowych oraz sposobów ich zabezpieczenia, przechowywania, odtwarzania i kopiowania.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 790Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 18 августа 1999 г. об определении случаев, когда в качестве основы для расчета пособия по болезни принимается вознаграждение за 12 календарных месяцев.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 18 sierpnia 1999 r. w sprawie określenia przypadków, w których za podstawę wymiaru zasiłku chorobowego przyjmuje się wynagrodzenie z 12 miesięcy kalendarzowych.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 781Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 18 августа 1999 г. о порядке и условиях предоставления субсидий из государственного бюджета на софинансирование инфраструктурных инвестиций, реализуемых в системе общественных работ как собственные задачи гмин, которым угрожает особо высокий структурный уровень безработицы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1999 r. w sprawie trybu i warunków przyznawania dotacji z budżetu państwa na dofinansowanie inwestycji infrastrukturalnych realizowanych w systemie robót publicznych jako zadania własne gmin zagrożonych szczególnie wysokim bezrobociem strukturalnym.
M.P. 1999 nr 34 poz. 527Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 августа 1999 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 sierpnia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 27 poz. 420Obwieszczenieне действует
Объявление Министра национального образования от 18 августа 1999 г. о перечнях школьных учебников и вспомогательных книг, разрешенных или рекомендованных к использованию в школе.
Obwieszczenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 18 sierpnia 1999 r. w sprawie wykazów podręczników szkolnych i książek pomocniczych dopuszczonych lub zalecanych do użytku szkolnego.
Dz.U. 1999 nr 73 poz. 818Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 17 августа 1999 г. об определении таможенных органов, в которых осуществляются действия, предусмотренные таможенным законодательством, в зависимости от вида товаров или таможенных процедур, которым могут быть подвергнуты товары в отдельных таможенных органах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 sierpnia 1999 r. w sprawie określenia urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary w poszczególnych urzędach celnych.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 795Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 17 августа 1999 г. о внесении изменений в постановление о перечне заболеваний и перечне лекарств, диагностических препаратов и одноразового оборудования, которые в связи с этими заболеваниями могут быть выписаны бесплатно, за фиксированную или частичную плату.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 17 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu chorób oraz wykazu leków, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku, które ze względu na te choroby mogą być przepisywane bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 794Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 17 августа 1999 г. о внесении изменений в постановление о перечне основных и дополнительных лекарств и размере оплаты за дополнительные лекарства.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 17 sierpnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 788Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 17 августа 1999 г. о подробных условиях выдачи обязательной тарифной информации, форме заявления и необходимых документах, которые к нему прилагаются, а также форме бланка обязательной тарифной информации.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 sierpnia 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków wydawania wiążącej informacji taryfowej, wzoru wniosku i niezbędnych dokumentów, które należy do niego dołączyć, a także wzoru formularza wiążącej informacji taryfowej.