Ppolska.starec← Urzadnik

1939

1093 правовых актов

M.P. 1939 nr 88 poz. 201Decyzjaне действует
Решение Министра Промышленности и Торговли по согласованию с Министрами: Военных Дел, Казначейства, Внутренних Дел, а также Земледелия и Аграрных Реформ от 29 марта 1939 г., устанавливающее право на льготы для предприятия "Okręgowy Zakład Elektryczny w Tarnowie, Spółka Akcyjna".
Decyzja Ministra Przemysłu i Handlu po porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Skarbu, Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 29 marca 1939 r. ustalająca prawo do ulg przesiębiorstwa "Okręgowy Zakład Elektryczny w Tarnowie, Spółka Akcyjna".
M.P. 1939 nr 85 poz. 191Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 27 poz. 177Ustawaне действует
Налоговый закон от 29 марта 1939 г. на период с 1 апреля 1939 г. по 31 марта 1940 г.
Ustawa skarbowa z dnia 29 marca 1939 r. na okres od 1 kwietnia 1939 r. do 31 marca 1940 r.
M.P. 1939 nr 78 poz. 177Postanowienieне действует
Постановление Министра Казначейства от 29 марта 1939 г. об льготах для фирмы Fabryka Masek i Sprzętu Przeciwgazowego Sp. Akc. в Варшаве
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 29 marca 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Fabryka Masek i Sprzętu Przeciwgazowego Sp. Akc. w Warszawie
M.P. 1939 nr 77 poz. 174Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 27 марта 1939 г. № AA.-g-327 об отмене дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 1939 r. Nr AA.-g-327 w sprawie odebrania debitu.
M.P. 1939 nr 77 poz. 172Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 26 poz. 171Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1939 г. о распространении действия положений о некоторых государственных повинностях и государственных монополиях на возвращенные земли.
Ustawa z dnia 29 marca 1939 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej przepisów o niektórych daninach publicznych oraz o monopolach państwowych na ziemie odzyskane.
Dz.U. 1939 nr 26 poz. 170Ustawaне действует
Закон от 29 марта 1939 г. о частичном приостановлении действия требований по сельскохозяйственным долгам.
Ustawa z dnia 29 marca 1939 r. o częściowym zawieszeniu wymagalności długów rolniczych.
Dz.U. 1939 nr 30 poz. 203Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 28 марта 1939 г. о ликвидации сельской гмины Госцешин в Знаменском повяте Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 1939 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Gościeszyn w powiecie żnińskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 190Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 28 марта 1939 г. об изменении границ сельских гмин в Турецком повяте Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie tureckim, województwie poznańskim.
M.P. 1939 nr 83 poz. 187Ogłoszenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 28 марта 1939 г. об утрате Креста и Медали Независимости.
Ogłoszenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 marca 1939 r. o utracie Krzyża i Medalu Niepodległości
Dz.U. 1939 nr 26 poz. 176Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 марта 1939 г., изданное по согласованию с Министром военных дел, о выпуске внутреннего государственного займа на цели обороны Государства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 marca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o wypuszczeniu wewnętrznej pożyczki państwowej na cele obrony Państwa.
M.P. 1939 nr 77 poz. 175Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 28 марта 1939 г. об изменении названия города Вежбник в повяте ильжецком, воеводстве келецком.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 1939 r. o zmianie nazwy miasta Wierzbnika w powiecie iłżeckim, województwie kieleckim.
M.P. 1939 nr 76 poz. 171Ogłoszenieне действует
Объявление о списке заседателей и их заместителей Суда труда и Окружного суда в Вильно.
Ogłoszenie w sprawie listy ławników i zastępców ławników Sądu Pracy i Sądu Okręgowego w Wilnie.
M.P. 1939 nr 75 poz. 166Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 73 poz. 161Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Крестом Независимости с Мечами, Крестом Независимости и Медалью Независимости.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości oraz Medalu Niepodległości.
Dz.U. 1939 nr 38 poz. 255Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 марта 1939 г. о сдаче Грецией и Финляндией ратификационных грамот международной конвенции от 23 ноября 1933 г. о перевозке пассажиров и багажа по железным дорогам.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1939 r. w sprawie złożenia przez Grecję i Finlandię dokumentów ratyfikacyjnych konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie osób i bagażu kolejami żelaznymi.
Dz.U. 1939 nr 38 poz. 250Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 27 марта 1939 г., изданное по согласованию с Министром Юстиции, об уплате ценными бумагами залогового обеспечения и цены прибавки при принудительной ликвидации сельских хозяйств.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 marca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie uiszczania papierami wartościowymi rękojmi licytacyjnej oraz ceny przybicia przy przymusowej likwidacji gospodarstw wiejskich.
Dz.U. 1939 nr 31 poz. 208Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 27 марта 1939 г. об погрузочно-разгрузочных устройствах на морских торговых судах.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 marca 1939 r. o urządzeniach przeładunkowych na morskich statkach handlowych.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 189Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 27 марта 1939 г. об изменении границ городских и сельских гмин в Островском повяте Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 1939 r. w sprawie zmiany granic gmin miejskich i wiejskich w powiecie ostrowskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 188Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 27 марта 1939 г. о создании сельской гмины Сулеювек, ликвидации сельской гмины Загвоздж и об изменении границ некоторых сельских гмин в Варшавском повяте и воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 1939 r. o utworzeniu gminy wiejskiej Sulejówek, zniesieniu gminy wiejskiej Zagóżdż i o zmianie granic niektórych gmin wiejskich w powiecie i województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 187Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 27 марта 1939 г. о ликвидации сельской гмины Влохи в Варшавском повяте и воеводстве, о включении ее в число городов и о расширении границ этого города.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 1939 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Włochy w powiecie i województwie warszawskim, zaliczeniu jej w poczet miast i rozszerzeniu granic tego miasta.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 186Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 27 марта 1939 г. о включении поселения Рембертув (Старый и Новый) в Варшавском повяте и воеводстве в число городов и о расширении границ этого города.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 1939 r. o zaliczeniu osady Rembertów (Stary i Nowy) w powiecie i województwie warszawskim w poczet miast i o rozszerzeniu granic tego miasta.
M.P. 1939 nr 82 poz. 185Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Промышленности и Торговли от 27 марта 1939 г. об изменении устава Ремесленной Палаты в Лодзи
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 marca 1939 r. o zmianie statutu Izby Rzemieślniczej w Łodzi
M.P. 1939 nr 77 poz. 173Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства внутренних дел от 27 марта 1939 г. № AA. 17 f 94 об отмене дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 1939 r. Nr AA. 17 f 94 w sprawie odebrania debitu.
Dz.U. 1939 nr 26 poz. 169Ustawaне действует
Закон от 27 марта 1939 г. о дополнительных кредитах на 1938/1939 год.
Ustawa z dnia 27 marca 1939 r. o dodatkowych kredytach na rok 1938/1939.
Dz.U. 1939 nr 25 poz. 165Ustawaне действует
Закон от 27 марта 1939 г. о субсидиях Фонду национальной обороны и о государственных инвестициях в период с 1 апреля 1939 г. по 31 марта 1942 г.
Ustawa z dnia 27 marca 1939 r. o dotacjach na rzecz Funduszu Obrony Narodowej i o inwestycjach z funduszów państwowych w okresie od dnia 1 kwietnia 1939 r. do dnia 31 marca 1942 r.
M.P. 1939 nr 73 poz. 163Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 72 poz. 160Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 27 марта 1939 г. о специальном контроле польско-советского товарооборота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 27 marca 1939 r. w sprawie kontroli specjalnej obrotu towarowego polsko-sowieckiego.
Dz.U. 1939 nr 37 poz. 249Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 марта 1939 г. о сдаче Швецией ратификационной грамоты Международной санитарной конвенции от 12 апреля 1933 г., касающейся воздушного сообщения.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 marca 1939 r. w sprawie złożenia przez Szwecję dokumentu ratyfikacyjnego Międzynarodowej Konwencji Sanitarnej z dnia 12 kwietnia 1933 r., dotyczącej żeglugi powietrznej.
Dz.U. 1939 nr 36 poz. 240Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 марта 1939 г. об изменении знаков EA в международной конвенции от 24 апреля 1926 г., касающейся автомобильного движения.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 marca 1939 r. w sprawie zmiany znaków EA w konwencji międzynarodowej z dnia 24 kwietnia 1926 r., dotyczącej ruchu samochodowego.
Dz.U. 1939 nr 26 poz. 173Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 марта 1939 г. о сдаче Польшей и другими государствами ратификационных грамот международной конвенции от 20 февраля 1935 г. о борьбе с заразными болезнями животных.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 marca 1939 r. o złożeniu przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych konwencji międzynarodowej z dnia 20 lutego 1935 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych.
M.P. 1939 nr 73 poz. 162Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 72 poz. 157Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 25 марта 1939 г. об установлении принудительного государственного управления некоторыми узкоколейными междугородными электрическими железными дорогами общественного местного значения.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 marca 1939 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad niektórymi wąskotorowymi międzymiastowymi kolejami elektrycznymi użytku publicznego znaczenia miejscowego.
M.P. 1939 nr 71 poz. 150Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики об отсрочке очередной сессии Сената.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o odroczeniu sesji zwyczajnej Senatu.
M.P. 1939 nr 71 poz. 149Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики об отсрочке очередной сессии Сейма.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o odroczeniu sesji zwyczajnej Sejmu.
Dz.U. 1939 nr 44 poz. 286Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 марта 1939 г. об изменении постановления от 14 марта 1939 г. о предоставлении таможенным управлениям полномочий по вынесению решений по делам о налоговых преступлениях и об установлении округов территориальной компетенции палат.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 marca 1939 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 14 marca 1939 r. o upoważnieniu urzędów celnych do orzecznictwa w sprawach karnych skarbowych oraz ustaleniu okręgów izb terytorialnej właściwości.
Dz.U. 1939 nr 31 poz. 207Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1939 г. о подготовке в мирное время противовоздушной и противогазовой обороны в области промышленного строительства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o przygotowaniu w czasie pokoju obrony przeciwlotniczej i przeciwgazowej w dziedzinie budownictwa przemysłowego.
Dz.U. 1939 nr 31 poz. 206Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1939 г. об освобождении от некоторых обязанностей, вытекающих из закона о защите от пожаров и других бедствий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zwalnianiu od niektórych obowiązków, wynikających z ustawy o ochronie przed pożarami i innymi klęskami.
Dz.U. 1939 nr 30 poz. 202Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 марта 1939 г. об изменении границ города Скаржиско-Каменна в Келецком повяте и воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Skarżysko-Kamienna w powiecie i województwie kieleckim.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 194Obwieszczenieдействует
Объявление Министра внутренних дел от 24 марта 1939 г. об исправлении ошибки в постановлении Министра внутренних дел от 28 февраля 1939 г. об изменении границ сельских гмин в Блоньском повяте Варшавского воеводства.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 1939 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie błońskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 184Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1939 г. о дорожном пособии и сборах с горючих материалов в пользу Государственного Дорожного Фонда.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o dodatku drogowym i opłatach od materiałów pędnych na rzecz Państwowego Funduszu Drogowego.
Dz.U. 1939 nr 27 poz. 181Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 марта 1939 г. об изменении границ города Вышкув в Пультуском повяте Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Wyszkowa w powiecie pułtuskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 27 poz. 180Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 марта 1939 г. о создании сельской гмины Окенце в Варшавском повяте и воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 1939 r. o utworzeniu gminy wiejskiej Okęcie w powiecie i województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 27 poz. 179Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 марта 1939 г. об изменении границ сельских гмин Гзово и Заторы в Пультуском повяте Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich Gzowo i Zatory w powiecie pułtuskim, województwie warszawskim.
M.P. 1939 nr 78 poz. 178Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 24 марта 1939 г. об установлении внутреннего разделения налоговых палат и подчиненных им управлений на организационные единицы и об объеме деятельности этих единиц.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 marca 1939 r. o ustaleniu wewnętrznego podziału izb skarbowych i podległych im urzędów na jednostki organizacyjne oraz o zakresie działania tych jednostek.
Dz.U. 1939 nr 27 poz. 178Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 марта 1939 г. об изменении границ города Береза-Картузская в Пружанском повяте Полесского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Berezy Kartuskiej w powiecie prużańskim, województwie poleskim.
Dz.U. 1939 nr 25 poz. 166Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1939 г. об изменении постановления Совета Министров от 19 декабря 1933 г. о принципах отнесения государственных служащих к группам оплаты и автоматического перехода учителей в более высокие группы оплаты, о местных, должностных и служебных надбавках, а также о форменной одежде младших государственных служащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służbowych oraz o umundurowaniu niższych funkcjonariuszów państwowych.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 164Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 24 марта 1939 г. об изменении границ города Кросневице в Кутновском повяте Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Krośniewice w powiecie kutnowskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 162Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 24 марта 1939 г. об изменении границ Вагровского и Знаменского повятов в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic powiatów wągrowieckiego i żnińskiego, w województwie poznańskim.