Каталог / 1957

1957

934 правовых актов

M.P. 1957 nr 17 poz. 127Zarządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 20 февраля 1957 г. об отчислении сверхнормативной части амортизации, предназначенной для инвестиций, экспериментальных предприятий.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1957 r. w sprawie odprowadzania nadwyżek przeznaczonej na inwestycje części amortyzacji przedsiębiorstw eksperymentujących.

M.P. 1957 nr 24 poz. 166Uchwałaне действует

Постановление № 70 Совета Министров от 19 февраля 1957 г. об изменениях в распределении материалов в 1957 году.

Uchwała nr 70 Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie zmian w rozdzielnictwie materiałów w roku 1957.

M.P. 1957 nr 15 poz. 114Zarządzenieне действует

Постановление № 53 Председателя Совета Министров от 19 февраля 1957 г. о расширении полномочий государственных геодезических и картографических предприятий.

Zarządzenie nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień państwowych przedsiębiorstw geodezyjnych i kartograficznych.

Dz.U. 1957 nr 12 poz. 67Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 19 февраля 1957 г. об изменении постановления от 20 декабря 1952 г. об организации государственных арбитражных комиссий и порядке арбитражного разбирательства.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 grudnia 1952 r. w sprawie organizacji państwowych komisji arbitrażowych i trybu postępowania arbitrażowego.

Dz.U. 1957 nr 12 poz. 66Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 19 февраля 1957 г. о государственном архивном фонде.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie państwowego zasobu archiwalnego.

M.P. 1957 nr 17 poz. 126Zarządzenieне действует

Постановление Министров национальной обороны и внутренних дел от 18 февраля 1957 г. о выдаче разрешений на выезд и пребывание за границей военнослужащих действительной военной службы.

Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie udzielania zezwoleń na wyjazd i pobyt za granicą żołnierzy w czynnej służbie wojskowej.

M.P. 1957 nr 14 poz. 99Uchwałaдействует

Постановление № 68 Совета Министров от 18 февраля 1957 г. об отмене постановления от 27 марта 1954 г. о пенсионных выплатах для рабочих, занятых в стеклоформовочных бригадах.

Uchwała nr 68 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1957 r. uchylające uchwałę z dnia 27 marca 1954 r. w sprawie świadczeń emerytalnych dla robotników zatrudnionych w zespołach formujących szkło.

Dz.U. 1957 nr 12 poz. 72Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства мореплавания от 18 февраля 1957 г. об установлении территориальной границы морского рыболовного порта в Контах-Рыбацких.

Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Kątach Rybackich.

Dz.U. 1957 nr 12 poz. 71Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства мореплавания от 18 февраля 1957 г. об установлении территориальной границы морского рыболовного порта в Лысице.

Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Łysicy.

M.P. 1957 nr 17 poz. 131Zarządzenieне действует

Постановление Министра здравоохранения от 16 февраля 1957 г. о назначении компетентных учреждений для приема заказов на продукцию, производимую курортными предприятиями.

Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na artykuły wytwarzane przez przedsiębiorstwa uzdrowiskowe.

M.P. 1957 nr 15 poz. 118Instrukcjaне действует

Инструкция Министра энергетики от 16 февраля 1957 г. об уличном освещении в городах и поселках.

Instrukcja Ministra Energetyki z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie oświetlenia ulicznego w miastach i osiedlach.

M.P. 1957 nr 15 poz. 116Zarządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 16 февраля 1957 г. о налоговых льготах для общественных объединений населения, организованных с целью добычи и производства строительных материалов из местного сырья.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie ulg podatkowych dla zrzeszeń ludności zorganizowanych w celu pozyskiwania i produkcji materiałów budowlanych z miejscowych surowców.

M.P. 1957 nr 15 poz. 113Zarządzenieне действует

Постановление № 46 Председателя Совета Министров от 15 февраля 1957 г. о пересчете национального экономического плана и государственного бюджета на 1957 год в связи с изменением цен на некоторые группы продуктов.

Zarządzenie nr 46 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie przeliczenia narodowego planu gospodarczego i budżetu państwa na 1957 rok w związku ze zmianą cen niektórych grup produktów.

M.P. 1957 nr 15 poz. 112Zarządzenieне действует

Постановление № 45 Председателя Совета Министров от 15 февраля 1957 г. об учете изменения цен на некоторые строительные материалы и тарифов автомобильного транспорта при расчетах за строительно-монтажные работы.

Zarządzenie nr 45 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie uwzględnienia zmiany cen niektórych materiałów budowlanych i taryf transportu samochodowego w rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe.

Dz.U. 1957 nr 13 poz. 74Obwieszczenieне действует

Объявление Министра юстиции от 15 февраля 1957 г. об опубликовании единого текста закона от 27 июня 1950 г. об адвокатуре.

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 27 czerwca 1950 r. o ustroju adwokatury.

M.P. 1957 nr 22 poz. 162Zarządzenieдействует

Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 14 февраля 1957 г. о признании природным заповедником.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1957 nr 22 poz. 161Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 14 февраля 1957 г. о признании природным заповедником.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1957 nr 18 poz. 144Zarządzenieдействует

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1957 nr 18 poz. 143Zarządzenieдействует

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1957 nr 18 poz. 142Zarządzenieдействует

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1957 nr 18 poz. 141Zarządzenieдействует

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1957 nr 18 poz. 140Zarządzenieдействует

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1957 nr 18 poz. 139Zarządzenieне действует

Постановление Министерства химической промышленности от 14 февраля 1957 г. о назначении компетентных подразделений для приема заказов на некоторые химические изделия и сроках подачи заказов.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły chemiczne i terminów składania zamówień.

M.P. 1957 nr 15 poz. 115Zarządzenieне действует

Постановление Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 14 февраля 1957 г. о передаче полномочий по изданию нормативных актов по управлению: сталью, цветными металлами и некоторыми драгоценными металлами.

Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie przekazania uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu: stalą, metalami nieżelaznymi oraz niektórymi metalami szlachetnymi.

Dz.U. 1957 nr 12 poz. 69Rozporządzenieне действует

Постановление Министерства юстиции от 13 февраля 1957 г. о местонахождении Районного суда в Семиновице-Слёнской.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 1957 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego w Siemianowicach Śląskich.

M.P. 1957 nr 14 poz. 110Zarządzenieне действует

Постановление Министра автомобильного и воздушного транспорта от 12 февраля 1957 г. о внесении изменений в постановление от 23 октября 1956 г. об условиях использования грузовых автомобилей и тягачей (грузовых прицепов) для перевозки людей.

Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 12 lutego 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 23 października 1956 r. w sprawie warunków używania samochodów ciężarowych i ciągników (przyczep ciężarowych) do przewozu osób.

M.P. 1957 nr 19 poz. 146Zarządzenieне действует

Постановление Министерства здравоохранения от 11 февраля 1957 г. о расширении полномочий некоторых государственных предприятий в сфере здравоохранения.

Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień niektórych państwowych przedsiębiorstw w resorcie zdrowia.

M.P. 1957 nr 16 poz. 120Zarządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 11 февраля 1957 г. о классификации доходов и расходов государственного бюджета.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu Państwa.

M.P. 1957 nr 14 poz. 103Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 11 февраля 1957 г. о разрешении Государственному страховому учреждению принимать в злотых платежи за страхование товаров и имущества при международных перевозках.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia dla Państwowego Zakładu Ubezpieczeń na przyjmowanie w złotych należności za ubezpieczenie towarów i mienia w transporcie zagranicznym.

M.P. 1957 nr 14 poz. 102Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 11 февраля 1957 г. о разрешении продажи за злотые услуг по перевозке пассажиров на зарубежных маршрутах.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia na sprzedaż za złote usług przewozu osób na trasach zagranicznych.

Dz.U. 1957 nr 19 poz. 98Oświadczenie rządoweдействует

Заявление Правительства от 11 февраля 1957 г. об обмене ратификационными грамотами Договора о культурном сотрудничестве между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики, подписанного в Пхеньяне 11 мая 1956 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, podpisanej w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.

M.P. 1957 nr 12 poz. 81Uchwałaдействует

Постановление Государственного совета от 11 февраля 1957 г. о созыве сессии Сейма Польской Народной Республики.

Uchwała Rady Państwa z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

M.P. 1957 nr 11 poz. 80Obwieszczenieне действует

Объявление Председателя Национального банка Польши от 11 февраля 1957 г. о курсах валют и иностранных денег.

Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

M.P. 1957 nr 13 poz. 97Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 9 февраля 1957 г. об изменении распоряжения от 24 августа 1955 г. о применении и порядке взыскания штрафов за нарушение дисциплины расчетов.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 24 sierpnia 1955 r. w sprawie stosowania i trybu dochodzenia kar za naruszenie dyscypliny rozliczeń.

M.P. 1957 nr 17 poz. 125Uchwałaне действует

Постановление № 72 Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о финансировании премий и пособий для работников предприятий сферы услуг, подчиненных Министру путей сообщения.

Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie finansowania nagród i świadczeń dla pracowników przedsiębiorstw usługowych podległych Ministrowi Kolei.

M.P. 1957 nr 17 poz. 124Uchwałaне действует

Постановление № 71 Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о финансировании расходов на премии и пособия для работников предприятий (учреждений) сферы услуг, подчиненных Министру связи.

Uchwała nr 71 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie finansowania wydatków na nagrody i świadczenia dla pracowników przedsiębiorstw (zakładów) usługowych podległych Ministrowi Łączności.

M.P. 1957 nr 14 poz. 101Zarządzenieне действует

Распоряжение Министра финансов от 8 февраля 1957 г. о разрешении предприятию "Польские авиалинии "Лот" заключать и выполнять договоры перевозки авиационных грузов на зарубежных маршрутах.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia dla przedsiębiorstwa Polskie Linie Lotnicze "Lot" na zawieranie i wykonywanie umów przewozu przesyłek lotniczych na trasach zagranicznych.

Dz.U. 1957 nr 18 poz. 91Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на геологических предприятиях.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach geologicznych.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 64Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на промышленных предприятиях, подчиненных Председателю Центрального нефтяного управления.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Prezesowi Centralnego Urzędu Naftowego.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 63Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на предприятии Польские авиалинии "Лот".

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwie Polskie Linie Lotnicze "Lot".

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 62Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на строительно-монтажных предприятиях.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 61Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на промышленных предприятиях, принадлежащих непромышленным ведомствам.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych należących do resortów nieprzemysłowych.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 60Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о фонде предприятия на 1957 год на промышленных предприятиях, подчиненных Министру строительных материалов.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie funduszu zakładowego na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Materiałów Budowlanych.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 59Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на предприятиях автомобильного транспорта.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach transportu samochodowego.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 58Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на предприятиях, подчиненных Министру лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 57Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на государственных предприятиях внутренней торговли.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w państwowych przedsiębiorstwach handlu wewnętrznego.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 56Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на государственных промышленных предприятиях, подчиненных Министру мелкой промышленности и ремесел.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 55Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на промышленных предприятиях, подчиненных Министру химической промышленности.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Chemicznego.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 54Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о выполнении закона о фонде предприятия на 1957 год на промышленных предприятиях, подчиненных Министру пищевой промышленности.

Dz.U. 1957 nr 11 poz. 53Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 8 февраля 1957 г. о принципах формирования фонда предприятия на промышленных предприятиях, подчиненных Министру легкой промышленности.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu zakładowego w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Lekkiego.