Каталог / 1999
1999
1963 правовых актов
Dz.U. 1999 nr 66 poz. 749Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 2 августа 1999 г. о подробных правилах, объеме и порядке оказания медицинских услуг учреждениями здравоохранения, созданными государственным предприятием "Польские государственные железные дороги", лицам, имеющим право на получение услуг этих учреждений.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 sierpnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad, zakresu i trybu udzielania świadczeń zdrowotnych przez zakłady opieki zdrowotnej utworzone przez przedsiębiorstwo państwowe "Polskie Koleje Państwowe" osobom uprawnionym do świadczeń tych zakładów.
Dz.U. 1999 nr 64 poz. 733Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 2 августа 1999 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах, объеме и порядке предоставления субсидий на проценты по кредитам на сельскохозяйственные цели.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 1999 r. zmieniające Rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad, zakresu i trybu udzielania dopłat do oprocentowania kredytów na cele rolnicze.
Dz.U. 1999 nr 79 poz. 887Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 июля 1999 г. о ратификации Республикой Польша Соглашения о Международной комиссии по защите Одера от загрязнения, составленного во Вроцлаве 11 апреля 1996 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 1999 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Umowy w sprawie Międzynarodowej Komisji Ochrony Odry przed Zanieczyszczeniem, sporządzonej we Wrocławiu dnia 11 kwietnia 1996 r.
Dz.U. 1999 nr 71 poz. 800Rozporządzenieдействует
Постановление Министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 30 июля 1999 г. об изменении постановления о подробных правилах клеймения древесины, образцах устройств для клеймения и правилах их применения, а также образце документа, подтверждающего законность добычи древесины.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 30 lipca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad cechowania drewna, wzorów urządzeń do cechowania i zasad ich stosowania oraz wzoru dokumentu stwierdzającego legalność pozyskania drewna.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 740Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 30 июля 1999 г. об объеме, условиях и порядке передачи Пограничной службе информации о лице, полученной Полицией и Управлением государственной охраны при выполнении оперативно-розыскных мероприятий.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1999 r. w sprawie zakresu, warunków i trybu przekazywania Straży Granicznej informacji o osobie, uzyskanych przez Policję i Urząd Ochrony Państwa w czasie wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 739Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 30 июля 1999 г. об определении размера вознаграждения членов комитетов Научно-исследовательского комитета, избранных на выборной основе.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1999 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia członków komisji Komitetu Badań Naukowych pochodzących z wyboru.
M.P. 1999 nr 33 poz. 510Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 июля 1999 г.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 lipca 1999 r.
M.P. 1999 nr 33 poz. 509Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 июля 1999 г. о награждении знаком отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 lipca 1999 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 1999 nr 33 poz. 508Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 июля 1999 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 lipca 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 31 poz. 487Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 июля 1999 г. о награждении орденами и знаком отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 lipca 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 1999 nr 31 poz. 486Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 июля 1999 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 lipca 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1999 nr 79 poz. 891Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 29 июля 1999 г. о вступлении в силу Договора между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Исландия об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и имущество, составленного в Рейкьявике 19 июня 1998 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1999 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Islandii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Reykjaviku dnia 19 czerwca 1998 r.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 727Obwieszczenieдействует
Объявление Министра иностранных дел от 29 июля 1999 г. о выполнении Конкордата между Святым Престолом и Республикой Польша.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 29 lipca 1999 r. o wykonaniu Konkordatu między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską.
M.P. 1999 nr 27 poz. 408Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 29 июля 1999 г. об укомплектовании вакантного мандата из общенационального списка кандидатов в депутаты № 5 – заявленного Избирательным комитетом Избирательного блока «Солидарность».
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 1999 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu z ogólnopolskiej listy kandydatów na posłów nr 5 - zgłoszonej przez Komitet Wyborczy Akcji Wyborczej Solidarność.
Dz.U. 1999 nr 66 poz. 747Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 28 июля 1999 г. об условиях предоставления полицейским годовых премий, премий поощрения и единовременных пособий.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 lipca 1999 r. w sprawie warunków przyznawania policjantom nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 745Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 28 июля 1999 г. о перечне сельскохозяйственной и пищевой продукции, ввозимой из-за границы и вывозимой за границу, и их минимальных количествах, подлежащих государственному стандартизационному надзору.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 lipca 1999 r. w sprawie wykazu towarów rolno-spożywczych przywożonych z zagranicy i wywożonych za granicę oraz ich minimalnych ilości podlegających państwowemu nadzorowi standaryzacyjnemu.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 744Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 28 июля 1999 г. о внесении изменений в постановление о ставках сборов за оценку и выдачу заключения о качестве сельскохозяйственной и пищевой продукции в международной торговле, а также о способе расчета и взимания сборов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 lipca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek opłat za dokonanie oceny i wydanie orzeczenia o jakości handlowej towarów rolno-spożywczych w obrocie z zagranicą oraz sposobu obliczania i pobierania opłat.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 726Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 28 июля 1999 г. о внесении изменений в постановление о конкурсе предложений для Касс Здоровья по заключению договоров на оказание медицинских услуг.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 28 lipca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie konkursu ofert na zawieranie przez Kasy Chorych umów o udzielanie świadczeń zdrowotnych.
M.P. 1999 nr 26 poz. 406Obwieszczenieне действует
Объявление Министра труда и социальной политики от 28 июля 1999 г. о размере пособия по безработице.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 lipca 1999 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 779Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 27 июля 1999 г. о Геральдической комиссии.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie Komisji Heraldycznej.
Dz.U. 1999 nr 69 poz. 763Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 июля 1999 г. о способе и методологии ведения и актуализации реестра субъектов национальной экономики, включая образцы заявок, анкет и справок, а также подробные условия и порядок взаимодействия служб государственной статистики с другими органами, ведущими официальные реестры и информационные системы государственной администрации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie sposobu i metodologii prowadzenia i aktualizacji rejestru podmiotów gospodarki narodowej, w tym wzorów wniosków, ankiet i zaświadczeń, oraz szczegółowych warunków i trybu współdziałania służb statystyki publicznej z innymi organami prowadzącymi urzędowe rejestry i systemy informacyjne administracji publicznej.
Dz.U. 1999 nr 66 poz. 748Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 27 июля 1999 г. о подробных условиях управления дорожным движением.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 743Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 27 июля 1999 г. о подробных правилах и порядке контроля правильности использования больничных листов и формального контроля медицинских справок.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu kontroli prawidłowości wykorzystywania zwolnień lekarskich od pracy oraz formalnej kontroli zaświadczeń lekarskich.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 742Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 27 июля 1999 г. об определении документов, являющихся основанием для назначения и выплаты пособий по социальному страхованию в случае болезни и материнства.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie określenia dowodów stanowiących podstawę przyznania i wypłaty zasiłków z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 741Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 27 июля 1999 г. о подробных правилах и порядке выдачи медицинских справок, образце медицинских справок и медицинских справок, выданных по результатам проверки врачом-экспертом Фонда социального страхования.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu wystawiania zaświadczeń lekarskich, wzoru zaświadczenia lekarskiego i zaświadczenia lekarskiego wydanego w wyniku kontroli lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 1999 nr 64 poz. 735Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 27 июля 1999 г. о подробных правилах определения целевых субсидий из государственного бюджета на задачи в области социальной помощи.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania dotacji celowych z budżetu państwa na zadania z zakresu pomocy społecznej.
Dz.U. 1999 nr 64 poz. 734Rozporządzenieне действует
Постановление министров национальной обороны, внутренних дел и администрации, а также юстиции от 27 июля 1999 г. об условиях перевозки лиц транспортными средствами Вооруженных Сил Республики Польша, Полиции, Пограничной службы, Пенитенциарной службы и пожарной охраны.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej, Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Sprawiedliwości z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie warunków przewozu osób pojazdami Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, Policji, Straży Granicznej, Służby Więziennej oraz straży pożarnej.
Dz.U. 1999 nr 64 poz. 732Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 июля 1999 г. о подробных правилах и порядке финансирования подготовки и деятельности воинских подразделений за пределами государства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu finansowania przygotowania i działania jednostek wojskowych poza granicami państwa.
Dz.U. 1999 nr 64 poz. 731Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 июля 1999 г. об установлении для производителей сахара минимальной отпускной цены сахара на внутреннем рынке.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie ustalenia dla producentów cukru minimalnej ceny zbytu cukru na rynku krajowym.
Dz.U. 1999 nr 64 poz. 730Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 июля 1999 г. об установлении квот производства сахара.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie ustalenia kwot produkcji cukru.
M.P. 1999 nr 26 poz. 404Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной политики от 27 июля 1999 г. о создании Комиссии по реформе трудового права.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie powołania Komisji Reformy Prawa Pracy.
M.P. 1999 nr 26 poz. 394Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 27 июля 1999 г. о констатации прекращения мандата депутата Богудана Журека.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 lipca 1999 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Bogdana Żurka.
Dz.U. 1999 nr 72 poz. 804Ustawaдействует
Закон от 24 июля 1999 г. об особых правилах, условиях и порядке присвоения более высоких воинских званий военнослужащим, участвовавшим в борьбе за свободу и независимость Польши во время Второй мировой войны и в послевоенный период.
Ustawa z dnia 24 lipca 1999 r. o szczególnych zasadach, warunkach i trybie mianowania na wyższe stopnie wojskowe żołnierzy uczestniczących w walkach o wolność i niepodległość Polski podczas II wojny światowej i w okresie powojennym.
Dz.U. 1999 nr 72 poz. 803Ustawaдействует
Закон от 24 июля 1999 г. о ратификации Рамочного соглашения между Республикой Польша и Европейским инвестиционным банком, касающегося деятельности ЕИБ в Польше, подписанного в Варшаве 1 декабря 1997 г.
Ustawa z dnia 24 lipca 1999 r. o ratyfikacji Umowy ramowej między Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym dotyczącej działalności EBI w Polsce, podpisanej w Warszawie dnia 1 grudnia 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 72 poz. 802Ustawaне действует
Закон от 24 июля 1999 г. о Таможенной службе.
Ustawa z dnia 24 lipca 1999 r. o Służbie Celnej.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 778Ustawaдействует
Закон от 24 июля 1999 г. об изменении закона о сферах государственного управления и некоторых других законов.
Ustawa z dnia 24 lipca 1999 r. o zmianie ustawy o działach administracji rządowej oraz niektórych innych ustaw.
M.P. 1999 nr 26 poz. 393Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 24 июля 1999 г. об избрании членов Коллегии Института национальной памяти - Комиссии по расследованию преступлений против польского народа.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 lipca 1999 r. w sprawie wyboru członków Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
Dz.U. 1999 nr 72 poz. 801Ustawaдействует
Закон от 23 июля 1999 г. об изменении закона о компенсации периодического не повышения заработной платы в бюджетной сфере и утраты некоторых надбавок или пособий к пенсиям и пособиям.
Ustawa z dnia 23 lipca 1999 r. o zmianie ustawy o zrekompensowaniu okresowego niepodwyższania płac w sferze budżetowej oraz utraty niektórych wzrostów lub dodatków do emerytur i rent.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 777Ustawaне действует
Закон от 23 июля 1999 г. о внесении изменений в закон об общем медицинском страховании.
Ustawa z dnia 23 lipca 1999 r. o zmianie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 746Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 23 июля 1999 г. об опубликовании единого текста закона о преобразовании права пожизненного пользования, принадлежащего физическим лицам, в право собственности.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lipca 1999 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 702Ustawaдействует
Закон от 23 июля 1999 г. об изменении закона о субсидиях на процентные ставки по некоторым банковским кредитам.
Ustawa z dnia 23 lipca 1999 r. o zmianie ustawy o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych.
M.P. 1999 nr 26 poz. 405Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 23 июля 1999 г. об исправлении ошибок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 lipca 1999 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1999 nr 26 poz. 392Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 23 июля 1999 г. о принятии отчета об исполнении государственного бюджета за период с 1 января по 31 декабря 1998 г. и об абсолютории для Совета Министров.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 1999 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu państwa za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 1998 r. oraz w sprawie absolutorium dla Rady Ministrów.
M.P. 1999 nr 26 poz. 391Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 23 июля 1999 г. о принятии отчета о деятельности Высшей контрольной палаты.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 1999 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z działalności Najwyższej Izby Kontroli.
Dz.U. 1999 nr 84 poz. 934Ustawaне действует
Закон от 22 июля 1999 г. об изменении закона о железнодорожном транспорте.
Ustawa z dnia 22 lipca 1999 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 776Ustawaне действует
Закон от 22 июля 1999 г. о внесении изменений в закон об исследованиях и сертификации.
Ustawa z dnia 22 lipca 1999 r. o zmianie ustawy o badaniach i certyfikacji.
Dz.U. 1999 nr 70 poz. 775Ustawaне действует
Закон от 22 июля 1999 г. о внесении изменений в закон об основах особого контроля внешней торговли товарами и технологиями в связи с международными соглашениями и обязательствами.
Ustawa z dnia 22 lipca 1999 r. o zmianie ustawy o zasadach szczególnej kontroli obrotu z zagranicą towarami i technologiami w związku z porozumieniami i zobowiązaniami międzynarodowymi.
Dz.U. 1999 nr 65 poz. 738Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 июля 1999 г. о порядке ликвидации инвестиционных фондов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 1999 r. w sprawie trybu likwidacji funduszy inwestycyjnych.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 718Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 июля 1999 г., вносящее изменения в постановление о создании Совместной комиссии Правительства и местного самоуправления.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie powołania Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu Terytorialnego.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 717Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 июля 1999 г., вносящее изменения в постановление о распределении средств и лимитов на повышение заработной платы в 1999 г. гражданских служащих государственного бюджетного сектора.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału środków i limitów na podwyżki wynagrodzeń w 1999 r. pracowników cywilnych państwowej sfery budżetowej.